Login Get Started
HelpDesk
 Embed  Download
  of  

or
Sign in to continue reading...

Qatar: Monthly Monetary Bulletin - August 2016

IM Research
By IM Research
7 years ago
Qatar: Monthly Monetary Bulletin - August 2016

Ard, Dinar, Islam, Provision, Reserves

Sukuk

Banking


Create FREE account or Login to add your comment
Comments (0)


Transcription

  1. 
  3. ‫النشـــرة النقديــة الشهريــة‬ Monthly Monetary Bulletin August -‫�أغ�سط�س‬ 2016 1 Monthly Monetary Bulletin, August 2016 Qatar Central Bank 2016 ‫ �أغ�سط�س‬،‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬
  4. ‫ مت اإدخال عدة تعديالت على املتغريات النقدية فيما‬،‫م‬2009 ‫بداية من �صهر يناير‬ ‫ لقد مت تعديل‬.‫يتعلق بالتعريف واملنهجية ول�صيما عر�ض النقد وامل�صح النقدي‬ .‫م وفقاً لذلك‬2009 ‫جميع البيانات الواردة بهذه الن�صرة وال�صابقة على �صهر يناير‬ The definitions and methodology concerning the monetary variables, especially the money supply and the monetary survey, have been amended as of January 2009. Accordingly, all previous data mentioned in this bulletin has been amended. For correspondence and Inquires: Financial Stability & Statistics Department Qatar Central Bank P.O. Box: 1234 Doha - Qatar Tel.: +974 4456348 Fax: +974 4318346 ‫للمرا�صـ ــالت وال�صتف�ص ـ ــارات‬ ‫اإدارة ال�صــــــتقرار املــــــايل والإح�صـــــاء‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ 1234 :‫ب‬.‫�ص‬ ‫ قطر‬- ‫الدوحة‬ +974 4456348 :‫تليفون‬ +974 4318346 :‫فاك�ص‬ f s s d @ q c b . g o v. q a w e b s i t e : w w w. q c b . g o v. q a Monthly Monetary Bulletin, July 2013 3 Qatar Central Bank Monthly Monetary Bulletin, August 2016 Qatar Central Bank 2013 ‫ يوليــو‬،‫الن�صــرة النقديــة ال�صهريــة‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ 2016 ‫ �أغ�سط�س‬،‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‬ ‫ م�صرف قطر املركزي‬2
  5. Monetary Bulletin , August 2016 3 Monthly Quarterly Statistical Bulletin,Bank March 2013 Qatar Central Qatar Central Bank 2016 ‫ �أغ�سط�س‬،‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‬ 2013 ‫ مار�س‬,‫إح�صائية الف�صلية‬ ‫م�صرفالن�صــرة‬ ‫قطر الاملركزي‬ 4 ‫م�صرف قطر املركزي‬
  7. ‫رقم‬ ‫اجلدول‬ ‫الــــــــــــمــــو�صـــــــــــــوع‬ ‫رقم‬ ‫اجلدول‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫الـ ـ ـ ـ ـم ـ ـ ـ ــو�ضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوع‬ ‫اأهم موؤ�صرات القطاع امل�صريف‬ ‫النقد امل�صدر‬ ‫الو�صع النقدي للجهاز امل�صريف‬ ‫مطالبات البنوك التجارية على احلكومة والقطاع اخلا�ص‬ ‫عر�ص النقد‬ ‫التغري يف عر�ص النقد‬ ‫التغري يف العوامل املوؤثرة على عر�ص النقد ( م ‪) 2‬‬ ‫احل�صابات املالية مل�صرف قطر املركزي (املوجودات)‬ ‫احل�صابات املالية مل�صرف قطر املركزي (املطلوبات)‬ ‫النقود الحتياطية و املوجودات املقابلة لها‬ ‫الحتياطيات الدولية لدى م�صرف قطر املركزى‬ ‫موجودات البنوك التجارية‬ ‫مطلوبات البنوك التجارية‬ ‫ودائع البنوك التجارية‬ ‫ودائع البنوك التجارية ‪ -‬القطاع العام‬ ‫ودائع البنوك التجارية ‪ -‬القطاع اخلا�ص‬ ‫توزيع الت�صهيالت الئتمانية‬ ‫الت�صهيالت الئتمانية للبنوك التجارية ‪ -‬القطاع العام‬ ‫الت�صهيالت الئتمانية للبنوك التجارية ‪ -‬القطاع اخلا�ص‬ ‫تقا�ص البنوك‬ ‫جمموعات البنوك (املوجودات)‬ ‫جمموعات البنوك (املطلوبات)‬ ‫جمموعات البنوك (الودائع)‬ ‫جمموعات البنوك (الت�صهيالت الئتمانية)‬ ‫اأ�صعار الفائدة على املعامالت بني البنوك‬ ‫اأ�صعار الفائدة على ودائع العمالء بالريال القطرى‬ ‫اأ�صعار الفائدة على الت�صهيالت الئتمانية بالريال القطرى‬ ‫�صوق النقد القطري وعمليات اإعادة ال�صراء‬ ‫اأ�صعار �صرف اأهم العمالت اخلليجية والرئي�صية مقابل الريال القطري‬ ‫بور�صة قطر‬ ‫أغ�سط�س‪20162013‬‬ ‫ال�شهرية‪،‬ـة‪� ،‬يوليــو‬ ‫النقدية ال�صهريـ‬ ‫الن�شرةالنقديــة‬ ‫الن�صــرة‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫ال�صفحة‬ ‫‪Page‬‬ ‫ال�صفحة‬ ‫‪page‬‬ ‫‪Table‬‬ ‫‪No.‬‬ ‫‪S u b j e c t‬‬ ‫‪Subject‬‬ ‫‪Table‬‬ ‫‪No.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪Main Indicators of the Banking Sector‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪Currency Issued‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪Monetary Survey of the Banking System‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Commercial Banks' Claims on Government & Private Sector 13‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪Money Supply‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪Changes in Money Supply‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪16‬‬ ‫) ‪Changes in Factors Affecting Money Supply ( M2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪17‬‬ ‫)‪Financial Statement of Qatar Central Bank (Assets‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪18‬‬ ‫)‪Financial Statement of Qatar Central Bank (Liabilities‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪Reserve Money (M0) & The counterpart Assets‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪QCB's International Reserves‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪Commercial Banks' Assets‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪Commercial Banks' Liabilities‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪Commercial Banks Deposits‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪Commercial Banks Deposits- Public Sector‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪Commercial Banks Deposits- Private Sector‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪Distribution of Credit Facilities‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪Commercial Banks Credit Facilities- Public Sector‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪Commercial Banks Credit Facilities- Private Sector‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪Banks' Clearings‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬ ‫)‪Banks' Groups (Assets‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪31‬‬ ‫)‪Banks' Groups (Liabilities‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪32‬‬ ‫)‪Banks' Groups (Deposits‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪33‬‬ ‫)‪Banks' Groups (Credit Facilities‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪Interbanks Interest Rates‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪Interest Rates on Customers' Deposits in Qatari Riyal‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪Interest Rates on Credit Facilities in Qatari Riyal‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪QMR & Repo Operations‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪Exchange Rate of GCC and Major Currencies against QR‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪Qatar Exchange‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪Monthly Monetary‬‬ ‫‪August‬‬ ‫‪Monthly‬‬ ‫‪MonetaryBulletin,‬‬ ‫‪Bulletin,‬‬ ‫‪July2016‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪55‬‬
  8. A GUIDE TO METHODOLOGY AND STATISTICAL CONCEPTS ‫دليل املنهجية واملفاهيم الإح�صائية‬ MONEY AND BANKING ‫النقود والبنوك‬ Statistical tables No. (1) through (28) cover the money and banking statistics. Qatar Central Bank (QCB) is the main source of these data. The Financial Affairs Department furnishes Financial Stability and Statistics Department (FSSD) with QCB’s financial statement. Department of Public Debt, Banking Affairs And issuance furnishes FSSD with currency issued statistics, banks’ clearings, and banking transactions whether through Qatar Monetary Market (QMR), Repurchase Operations (Repo), or subscription in the Certificates of Deposit issued by QCB of various maturity dates. Supervision and Control department furnishes FSSD with the consolidated financial statements of banks regulated by QCB in Qatar. Moreover, FSSD consolidate statements of the banking debit and credit interest rates and the interbank’s rate as well. FSSD prepares the data and published it on monthly basis according to IMF’s Monetary and Financial Statistics Manual (2000). QCB treats data provided from each financial institution as confidential information. The monetary data are final prior to publication (except the QCB’s financial statement data at the end of the year which is published first as preliminary data, and then amended to be final). Data is revised when amendments to methodology or data classification are made effective. The following are illustrative definitions of the main items and expressions used in these tables: QCB: Qatar Central Bank The Bank: Any bank licensed to conduct banking activities in the State of Qatar by virtue of provisions of decree law no. (33) of the year ،‫) اإح�صاءات النقود والبنوك‬28( ‫) اإىل رقم‬1( ‫تغطي اجلداول الإح�صائية من رقم‬ ‫ وتقوم اإدارة‬.‫ويعترب م�صرف قطر املركزي هو امل�صدر الرئي�صي لهذه الإح�صاءات‬ ‫ال�صئون املالية بتزويد اإدارة ال�صتقرار املايل والإح�صاء باملركز املايل مل�صرف قطر‬ ‫ كما تقوم اإدارة الدين العام وال�صئون امل�صرفية والإ�ـصــدار بتزويد اإدارة‬،‫املركزي‬ ‫ال�صتقرار املايل والإح�صاء باإح�صائية النقد امل�صدر واإح�صائية تقا�ص البنوك ف�ص ًال‬ )QMR( ‫عن اإح�صاءات تعامل البنوك �صواء من خالل اآلية �صوق النقد القطري‬ ‫) اأو الكتتاب يف �صهادات الإيداع التي ي�صدرها‬Repo( ‫اأو عمليات اإعادة ال�صراء‬ ‫ اأما اإدارة الإ�صراف امل�صريف فتقوم بتزويد‬.‫م�صرف قطر املركزي ملدد زمنية خمتلفة‬ ‫اإدارة ال�صتقرار املايل والإح�صاء باملركز املايل املجمع للبنوك العاملة حتت اإ�صراف‬ ‫ بالإ�صافة اإىل ذلك تقوم اإدارة ال�صتقرار املايل‬.‫م�صرف قطر املركزي بدولة قطر‬ ‫والإح�صاء بتجميع البيانات اخلا�صة باأ�صعار الفائدة الدائنة واملدينة يف ال�صوق‬ .‫امل�صرفية ف�ص ًال عن اأ�صعار الفائدة اخلا�صة ب�صوق ما بني البنوك‬ ‫وت�صطلع اإدارة ال�صتقرار املــايل والإح�صاء بجمع هذه البيانات وجتهيزها للن�صر‬ ‫ب�صكل �صهري ومبا يتنا�صب مع دليل الإح�صاءات النقدية واملالية ال�صادر عن �صندوق‬ ‫ ويعامل م�صرف قطر املركزي البيانات التي يجمعها عن‬.‫م‬2000 ‫النقد الدويل لعام‬ .‫املوؤ�ص�صات املعنية ب�صكل اإفرادي بال�صرية التامة‬ ‫تن�صر البيانات النقدية وامل�صرفية ب�صورتها النهائية (غري اأولية با�صتثناء البيانات‬ ‫اخلا�صة بنهاية ال�صنة مل�صرف قطر املركزي والتي يتم تعديلها بعد ذلك لت�صبح‬ ‫ وتتم مراجعة هذه البيانات عند اإجــراء اأي تعديل يتعلق باملنهجية املتبعة‬،)‫نهائية‬ .‫وت�صنيف البيانات النقدية‬ ‫وفيما يلي تعريف مب�صمون اأبــرز امل�صطلحات الـــواردة يف هذه‬ :‫اجلداول‬ ‫ م�صرف قطر املركزي‬:‫امل�صرف‬ ً ‫ اأي بنك رخ�ص له مبزاولة الأعمال امل�صرفية يف قطر وفقا لأحكام املر�صوم بقانون‬:‫البنك‬ .‫م باإن�صاء امل�صرف اأو اأي قانون اآخر �صاري املفعول وقت الرتخي�ص‬2006 ‫) ل�صنة‬33( ‫رقم‬ 2006, establishing QCB or of any other laws effective at the time of license date. Commercial Banks: Includes all Qatari and non- Qatari deposit money banks operating in Qatar, regulated by QCB. The definition does include neither specialized banks nor financial institutions. Banking System: Includes the QCB and commercial banks. Government: All financially relevant ministries, bodies, and departments ‫ ت�صمل جميع البنوك الوطنية والعربية والأجنبية العاملة بدولة‬:‫البنوك التجارية‬ ‫ ول ي�صمل التعريف البنوك‬.‫ وي�صمح لها بتلقي ودائع‬،‫قطر واخلا�صعة لإ�صراف امل�صرف‬ .‫املتخ�ص�صة اأو املوؤ�ص�صات املالية الأخرى‬ .‫ ي�صتمل على امل�صرف والبنوك التجارية‬:‫اجلهاز امل�صريف‬ .‫ ت�صمل جميع وزارات الدولة والأجهزة والإدارات التابعة لها اإداري ًا ومالي ًا‬:‫احلكومة‬ of the State. Government Institutions: Government wholly- owned and financiallyindependent institutions and organizations with their own budgets. MonthlyMonetary Monetary Bulletin, July2016 2013 Monthly Bulletin, August QatarCentral Central Bank Qatar Bank ‫ املوؤ�ص�صات اأو الهيئات اململوكة بالكامل للدولة وامل�صتقلة مالي ًا‬:‫املوؤ�ص�صات احلكومية‬ .‫واإداري ًا ولها موازناتها اخلا�صة‬ 2013‫أغ�سط�س‬ ‫ يوليــو‬،‫ �ـة‬،‫ال�شهرية‬ ‫النقديةـة ال�صهريـ‬ ‫الن�شرةـرة النقديـ‬ ‫الن�صـ‬ 2016 6 ‫املركزي‬ ‫قطراملركزي‬ ‫م�صرفقطر‬ ‫ م�صرف‬6
  9. A GUIDE TO METHODOLOGY AND STATISTICAL CONCEPTS Semi Government Institutions : Institutions in which the government owns 50% or more of their capital. Public Sector: Consists of government, government institutions, and ‫دليل املنهجية واملفاهيم الإح�صائية‬ ‫ من‬50% %50 ‫ املوؤ�ص�صات التي ت�صاهم فيها الدولة بن�صبة‬:‫املوؤ�ص�صات �صبه احلكومية‬ .‫راأ�صمالها اأو اأكرث‬ .‫ ي�صمل احلكومة واملوؤ�ص�صات احلكومية واملوؤ�ص�صات �صبه احلكومية‬:‫القطاع العام‬ semi government institutions. Private Sector: Any resident individuals, companies, institutions, and other legal entities other than the public sector. Resident: Any juridical or natural person who usually lives inside Qatar or has stayed inside Qatar for at least one year, despite of the nationality of this person, with the exception of international institutions and agencies, and foreign students and patients who stayed inside Qatar for more than one year. Non-Resident: Any juridical or natural person who usually lives outside Qatar, and/or who lives inside Qatar for less than one year, despite of the nationality of this person, with the exception of families and individuals who have permanent economic status or interest and have a permanent house regardless of living in it occasionally. Qatar Monetary Market Rates (QMR): An instrument of the monetary policy by which the bank is able to deposit at and borrow from QCB in compliance with conditions and controls set by QCB. Repurchase Operations (Repo): Operations conducted by QCB through repurchasing the public debt securities or other securities that are accepted at QCB, with the selling bank’s commitment to repurchase those securities after a specific period, with a fixed interest rate defined by QCB (Repo Rate). Public Debt Securities: Government bonds and treasury bills issued by virtue of Public Debt law no. (l8) of the year 2002, concerning the public debt. QCB Rate: The interest or return rate declared by QCB at the beginning of the daily transactions through the Qatar Money Market Rates (QMR). Repo Rate: The interest or return rate declared by QCB on operations of repurchasing public debt securities. Required Reserve: A ratio of the total customers’ deposits with all banks (including cash margins and certificates of deposit) that is held with QCB. QCB does not pay any interest or return on the required reserve balance. Customers’ Deposits: Consists of all types of deposits (excluding the cash margins and certificates of deposits) due to public sector, private sector, and non- resident customers. It does not include banks and financial institutions deposits. Cash Margin: Represents the sum of all balances of the margin by customers such as margin on credit, acceptances, guarantees or any other margins. Credit Facilities: Represents all balances for all type of credit facilities and direct finance operations (Overdrafts, Bill Discounted, Loans and Advances, or any other facilities) provided to all economic sectors except banks and financial institutions. Monetary Bulletin, August 2016 77 Monthly QatarCentral Central Bank Qatar Bank Monthly Monetary Bulletin, July 2013 ‫ الأفراد املقيمون وال�صركات واملوؤ�ص�صات والكيانات القانونية الأخرى‬:‫القطاع اخلا�ص‬ .‫املقيمة بخالف القطاع العام‬ ‫ ال�صخ�ص الطبيعي اأو العتباري الذي يقيم عادة داخل قطر اأو م�صى على‬:‫املقيم‬ ‫ با�صتثناء الهيئات‬،‫اإقامته يف قطر �صنة فاأكرث بغ�ص النظر عن جن�صية هذا ال�صخ�ص‬ .‫واملوؤ�ص�صات الدولية والطالب واملر�صى الأجانب الذين يقيمون لأكرث من �صنة‬ ‫ اأو الذي مل‬،‫ ال�صخ�ص الطبيعي اأو العتباري الذي يقيم عادة خارج قطر‬:‫غري املقيم‬ ‫ با�صتثناء‬،‫يكمل مدة �صنة من الإقامة داخل قطر بغ�ص النظر عن جن�صية هذا ال�صخ�ص‬ ‫العائالت والأفــراد الذين لهم مركز اأو م�صلحة اقت�صادية ولهم �صكن دائم حتى ولو‬ .‫اأقام به ب�صكل متقطع‬ ،‫ اأداة لل�صيا�صة النقدية متكن البنك مــن الإي ــداع لــدى‬:‫اآلية ال�صوق النقدي‬ .‫والقرتا�ص من امل�صرف مبوجب �صروط و�صوابط ي�صعها امل�صرف‬ ‫ �صراء امل�صرف لأوراق الدين العام اأو غريها من اأوراق‬:‫عمليات اإعادة ال�صراء‬ ‫مالية مقبولة لدى امل�صرف مع التزام البنك البائع باإعادة �صراء هذه الأوراق بعد فرتة‬ .)‫حمددة وب�صعر فائدة يحدده امل�صرف (�صعر اإعادة ال�صراء‬ ‫ ال�صندات والأذونات احلكومية ال�صادرة مبوجب قانون الدين‬:‫اأوراق الدين العام‬ .‫م ب�صاأن الدين العام‬2002 ‫) ل�صنة‬18( ‫العام رقم‬ ‫ �صعر الفائدة اأو العائد املعلن من امل�صرف عند بداية التعامل اليومي‬:‫�صعر امل�صرف‬ .‫من خالل اآلية ال�صوق النقدي‬ ‫ �صعر الفائدة اأو العائد الذي يعلنه امل�صرف على عمليات اإعادة‬:‫�صعر اإعادة ال�صراء‬ .‫�صراء اأوراق الدين العام‬ ‫ ن�صبة من اإجمايل ودائع العمالء لدى البنك بجميع اأنواعها‬:‫الحتياطي الإلزامي‬ ‫ ول‬،‫(مبا يف ذلك التاأمينات النقدية و�صهادات الإيداع) يتم الحتفاظ بها لدى امل�صرف‬ .‫يدفع امل�صرف فائدة اأو عائد على ر�صيد الحتياطي الإلزامي‬ ‫ ت�صمل جميع اأنواع ودائع القطاعني العام واخلا�ص م�صاف ًا اإليها ودائع‬:‫ودائع العمالء‬ ‫ واأي�ص ًا التاأمينات النقدية‬،‫ مع ا�صتثناء ودائع البنوك واملوؤ�ص�صات املالية‬،‫غري املقيمني‬ .‫و�صهادات الإيداع‬ ‫ ت�صمل كافة الأر�صدة القائمة للتاأمينات النقدية من قبل العمالء‬:‫التاأمينات النقدية‬ .‫كالتاأمني النقدي على العتمادات والقبولت والكفالت اأو اأي تاأمينات نقدية اأخرى‬ ‫ ت�صمل جميع الأر�صدة القائمة جلميع اأنــواع الت�صهيالت‬:‫الت�صهيالت الئتمانية‬ ،‫ �صلف وقرو�ص‬،‫ اأوراق خم�صومة‬،‫الئتمانية وعمليات التمويل املبا�صرة (جاري مدين‬ ‫اأيــة ت�صهيالت اأخ ــرى) املقدمة جلميع القطاعات القت�صادية با�صتثناء البنوك‬ .‫واملوؤ�ص�صات املالية‬ 2013‫أغ�سط�س‬ ‫ يوليــو‬،‫ �ـة‬،‫ال�شهرية‬ ‫النقديةـة ال�صهريـ‬ ‫الن�شرةـرة النقديـ‬ ‫الن�صـ‬ 2016 ‫املركزي‬ ‫قطراملركزي‬ ‫م�صرفقطر‬ ‫م�صرف‬
  10. A GUIDE TO METHODOLOGY AND STATISTICAL CONCEPTS ‫دليل املنهجية واملفاهيم الإح�صائية‬ Overdraft: Includes all the overdrafts balances and demand overdrawn accounts. Loans and Others: Includes all balances of loans and finance receivables granted to customers other than overdrafts, in addition to balances of the commercial papers that were discounted for customers and any other direct facilities. ‫ ي�صمل جميع اأر�صدة ح�صابات اجلاري مدين واحل�صابات حتت الطلب‬:‫اجلاري مدين‬ .‫املك�صوفة‬ ‫ ت�صمل جميع الأر�صدة القائمة للقرو�ص وذمم التمويل املقدمة للعمالء‬:‫قرو�ص واأخرى‬ ‫ م�صاف ًا اإليها الأر�صدة القائمة جلميع الأوراق التجارية التي مت‬،‫بخالف اجلاري مدين‬ .‫ واأي�ص ًا اأية ت�صهيالت ائتمانية مبا�صرة اأخرى‬،‫خ�صمها للعمالء‬ General Trade Credit: Represents credit facilities granted to all commercial transactions related to retail or wholesale trade activities. ‫ ي�صمل الت�صهيالت الئتمانية املقدمة لكافة املعامالت التجارية‬:‫ائتمان التجارة العامة‬ .‫املتعلقة بالأن�صطة التجارية �صواء كانت جتارة اجلملة اأو جتارة التجزئة‬ ‫ ي�صمل الت�صهيالت الئتمانية املقدمة لل�صناعات ال�صتخراجية (كل‬:‫ائتمان قطاع ال�صناعة‬ ‫ما يتعلق بال�صركات التي تعمل يف جمال ال�صتك�صاف وال�صتخراج والإنتاج وغريها من اأن�صطة‬ ‫�صناعية تتعلق بالنفط والغاز والتنقيب عن املعادن) وال�صناعات التحويلية (عملية التحويل‬ ‫امليكانيكي اأو الكيميائي للمواد الع�صوية اأو غري الع�صوية وذلك للح�صول على مواد جديدة‬ ‫ ومن اأهمها ال�صناعات احلديدية والأبواب والأدوات ال�صحية‬،‫�صواء متت العملية يدوي ًا اأو اآلي ًا‬ .)‫ و�صناعات البال�صتيك والأثاث ومنتجات الأخ�صاب‬،‫ و�صناعة الطابوق والرخام‬،‫والأملونيوم‬ Industry Credit: Represents facilities granted to Mining and Quarrying industries (all companies working on exploration, extraction, production and any other industrial activities related to oil, gas and mining), and Manufacturing industries (mechanical or chemical transformation for the organic or non organic materials in order to get new ones, either automatically or manually such as iron industries, iron gates, sanitary tools and ceramic, aluminum, bricks and marble, plastic industry, furniture and wooden products). Contractors Credit: Represents credit facilities granted to all private contracting business; such as construction, maintenance, building ‫ ي�صمل الت�صهيالت الئتمانية املقدمة جلميع اأعمال املقاولة‬:‫ائتمان قطاع املقاولون‬ .‫كالت�صييد والطرق وال�صيانة ومقاولت الكهرباء واملياه‬ roods, and water and electricity contracting. Real Estate Credit: Represents credit facilities granted for purpose of buying or establishing the residential buildings and investment real ‫ ي�صمل الت�صهيالت الئتمانية املقدمة لغر�ص �صراء اأو اإن�صاء‬:‫ائتمان قطاع العقارات‬ .‫العقار ال�صتثماري اأو ال�صكني‬ estate. Consumption Credit: Represents credit facilities granted for purpose of buying consumer goods. Services Credit: Represents credit facilities granted to all private services business; such as handicraft work, legal consultancies, sales and brokerage services, services like maintenance of petrol pipelines ‫ ي�صمل الت�صهيالت الئتمانية املقدمة لالأ�صخا�ص لغر�ص‬:‫ائتمان قطاع ال�صتهالك‬ .‫�صراء الب�صائع ال�صتهالكية‬ ‫ ي�صمل الت�صهيالت الئتمانية املقدمة للخدمات اخلا�صة مثل‬:‫ائتمان قطاع اخلدمات‬ ‫ وال�صت�صارات القانونية وخدمات البيع وال�صم�صرة وغريها من خدمات مثل‬،‫املهن احلرفية‬ .‫�صيانة اآبار النفط وخدمات توزيع الغاز‬ and gas distribution. Others Credit: Represents credit facilities granted to any activity that has not been mentioned previously. Foreign Assets (net): Represents foreign assets of banking systems minus foreign liabilities on the banking systems based on the concept of residency. Domestic Assets (net): Represents the sum of net claims on the government, domestic claims, and other items (net) in the Monetary ‫ ي�صمل الت�صهيالت الئتمانية املقدمة لأي ن�صاط مل يتم‬:‫ائتمان القطاعات الأخرى‬ .‫التطرق اإليه يف القطاعات ال�صابقة‬ ً‫ ميثل املوجودات الأجنبية للجهاز امل�صريف مطروحا‬:)‫املوجودات الأجنبية (�صايف‬ .‫منها املطلوبات الأجنبية على اجلهاز امل�صريف ا�صتناد ًا اإىل مفهوم الإقامة‬ ‫ ميثل جمموع بنود �صايف املطالبات على احلكومة‬:)‫املــوجــودات املحلية (�ــصــايف‬ .‫واملطالبات املحلية و�صايف البنود الأخرى يف الو�صع النقدي للجهاز امل�صريف‬ Survey. Claims on Government (net): Includes direct credit facilities extended by commercial banks to the government plus commercial banks’ investment in the public debt securities, minus government’s deposits ‫ ت�صمل الت�صهيالت الئتمانية املبا�صرة املمنوحة‬:‫�صايف املطالبات على احلكومة‬ ‫للحكومة م�صاف ًا اإليها ا�صتثمار البنوك التجارية يف اأوراق الدين العام مطروح ًا منها الودائع‬ .‫احلكومية لدى اجلهاز امل�صريف‬ at the banking system. Monthly Monetary Bulletin, July 2013 Monthly Bulletin, August 2016 QatarMonetary Central Bank Qatar Central Bank 2013 ‫ يوليــو‬،‫الن�صــرة النقديــة ال�صهريــة‬ 2016 ‫املركزيأغ�سط�س‬ � ،‫قطرال�شهرية‬ ‫النقدية‬ ‫الن�شرة‬ ‫م�صرف‬ 8 ‫ م�صرف قطر املركزي‬8
  11. A GUIDE TO METHODOLOGY AND STATISTICAL CONCEPTS Domestic Claims : Includes direct credit facilities extended by commercial banks to private sector, government institutions, and semi government institutions plus commercial banks’ investment in the nongovernmental domestic financial securities. Other Item (Net): It equals other assets of the banking system minus its other liabilities. Other assets and liabilities of the banking system are those items in the financial statement of QCB and Commercial Banks that are not included in net foreign assets, net claims on the government, and domestic claims. Currency Issued: Refers to the currency issued by QCB, which consists of both currency with the public and cash in vaults with commercial ‫دليل املنهجية واملفاهيم الإح�صائية‬ ‫ ت�صمل الئتمان املقدم للقطاع اخلا�ص وللموؤ�ص�صات احلكومية‬:‫املطالبات املحلية‬ ‫واملوؤ�ص�صات �صبه احلكومية م�صاف ًا اإليه ا�صتثمار البنوك التجارية يف الأوراق املالية املحلية‬ .‫غري احلكومية‬ ‫ ميثل املــوجــودات الأخــرى للجهاز امل�صريف مطروح ًا منها‬:‫�صايف البنود الأخــرى‬ ‫ وهي البنود التي مل ترد �صمن تعريف �صايف املوجودات‬،‫املطلوبات الأخرى للجهاز امل�صريف‬ ‫الأجنبية و�صايف املطالبات على احلكومة واملطالبات املحلية من املركز املايل للم�صرف‬ .‫واملركز املايل املجمع للبنوك التجارية‬ ‫ ويتكون من النقد املتداول لدى اجلمهور‬،‫ هو النقد الذي اأ�صدره امل�صرف‬:‫النقد امل�صدر‬ .‫م�صاف ًا اإليه النقد يف ال�صندوق لدى البنوك التجارية‬ banks. Reserve Money (Mo): It equals the sum of currency issued plus reserve requirement, excess reserves, commercial banks deposits through QMR, and other balances due to commercial banks except CD’s. Money Supply (M1): It equals currency with the public plus demand deposits in Qatari Riyal of private sector, government institutions, and ‫ متثل النقد امل�صدر م�صاف ًا اإليه الحتياطي الإلزامي‬:).‫النقود الحتياطية (م‬ ‫وفائ�ص الأر�صدة الحتياطية وودائع البنوك التجارية من خالل اآلية �صوق النقد القطري‬ .‫واأية اأر�صدة م�صتحقة للبنوك التجارية فيما عدا �صهادات الإيداع‬ ‫ ميثل النقد املتداول لدى اجلمهور م�صاف ًا اإليه ودائــع القطاع‬:)1‫عر�ص النقد (م‬ .‫اخلا�ص واملوؤ�ص�صات احلكومية واملوؤ�ص�صات �صبه احلكومية حتت الطلب بالريال القطري‬ semi government institutions. Quasi-Money: It equals saving and time deposits of private sector, government institutions, and semi government institutions in Qatari Riyal plus their deposits in foreign currencies. Money Supply (M2): It equals money supply (M1) plus quasi money. On the assets side it equals net foreign assets plus net domestic assets ‫ ميثل ودائع القطاع اخلا�ص واملوؤ�ص�صات احلكومية واملوؤ�ص�صات �صبه احلكومية‬:‫�صبه النقد‬ ‫(الدخــار ولأجــل) بالريال القطري م�صاف ًا اإليها ودائــع القطاع اخلا�ص واملوؤ�ص�صات‬ .‫احلكومية واملوؤ�ص�صات �صبه احلكومية بالعمالت الأجنبية‬ ‫ ويعادل اأي�ص ًا‬،‫) م�صاف ًا اإليه �صبه النقد‬1‫ ي�صاوي عر�ص النقد (م‬:)2‫عر�ص النقد (م‬ .‫جمموع كل من �صايف املوجودات الأجنبية و�صايف املوجودات املحلية للجهاز امل�صريف‬ of the banking system. Money Supply (M3): It equals money supply (M2) plus government’s .‫ م�صاف ًا اإليه الودائع احلكومية‬،)2‫ ي�صاوي عر�ص النقد (م‬:)3‫عر�ص النقد (م‬ deposits. Monthly Monetary Bulletin, July 2013 9 Monthly Bulletin, August 2016 QatarMonetary Central Bank 9 Qatar Central Bank 2013 ‫ يوليــو‬،‫الن�صــرة النقديــة ال�صهريــة‬ 2016 ‫املركزيأغ�سط�س‬ � ،‫قطرال�شهرية‬ ‫النقدية‬ ‫الن�شرة‬ ‫م�صرف‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬
  12. )1( ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم‬ Table No.(1) ‫�أهم م�ؤ�شرات القطاع امل�صريف‬ Main Indicators of the Banking Sector ‫باملليون ريال قطري‬ In Millions of QR Particular 2015 2016 ‫�أغ�سط�س‬ ‫�أغ�سط�س‬ August August Change ‫التغري‬ ‫قيمة‬ Value ‫البي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــان‬ % The Banking System: : ‫اجلهاز امل�صريف‬ Money Supply ( M1 ) 125,731.7 126,140.5 408.8 0.3 ) 1‫عر�ض النقد ( م‬ Quasi Money ( M2 - M1 ) 394,382.8 362,800.3 -31,582.5 -8.0 ) 1‫ م‬- 2‫�شبه النقد ( م‬ Money Supply ( M2 ) 520,114.5 488,940.8 -31,173.7 -6.0 ) 2‫عر�ض النقد ( م‬ Money Supply ( M3 ) 569,577.8 538,952.2 -30,625.6 -5.4 ) 3‫عر�ض النقد ( م‬ Foreign Assets ( Net ) 69,021.9 -24,061.3 -93,083.2 -134.9 ) ‫املوجودات الأجنبية ( �صايف‬ Domestic Credit ( Net ) 589,453.6 649,159.6 59,706.0 10.1 ) ‫االئتمان املحلي ( �صايف‬ Domestic Assets ( Net ) 451,092.6 513,002.1 61,909.5 13.7 ) ‫املوجودات املحلية ( �صايف‬ Qatar Central Bank: Currency Issued Foreign Assets Ownership Rights : ‫م�صرف قطر املركزي‬ 14,446.6 15,769.7 1,323.1 9.2 ‫النقد امل�صدر‬ 149,166.4 133,295.8 -15,870.6 -10.6 ‫املوجودات الأجنبية‬ 42,603.7 51,758.9 9,155.2 21.5 ‫حقوق امللكية‬ Commercial Banks: : ‫البنوك التجارية‬ Total Deposits 551,619.2 524,151.9 -27,467.3 -5.0 ‫اجمايل الودائع‬ Private Sector Deposits 345,773.2 350,021.3 4,248.1 1.2 ‫ودائع القطاع اخلا�ص‬ 55,190.2 62,204.1 7,013.9 12.7 ‫الودائع اخلا�صة بالعمالت الأجنبية‬ Total Domestic Credit 638,916.9 699,171.0 60,254.1 9.4 ‫اجمايل االئتمان املحلي‬ Private Sector Credit 406,409.4 437,906.8 31,497.4 7.8 ‫ائتمان القطاع اخلا�ص‬ Foreign Assets ( Net ) -78,812.4 -156,051.8 -77,239.4 98.0 ) ‫املوجودات الأجنبية ( �صايف‬ Own Resources 136,040.8 144,406.5 8,365.7 6.1 ‫املوارد الذاتية‬ Ownership Rights 125,072.9 134,443.0 9,370.1 7.5 ‫حقوق امللكية‬ Private Deposits in Foreign Currencies Monthly Monetary Bulletin, August 2016 Qatar Central Bank 2016 ‫ �أغ�سط�س‬،‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‬ ‫ م�صرف قطر املركزي‬10
  13. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)2‬‬ ‫)‪Table No.(2‬‬ ‫‪Currency Issued‬‬ ‫النقد امل�صدر‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫امل�سكوكات (درهم)‬ ‫املجموع‬ ‫الكلي جمموع‬ ‫‪ Grand‬امل�سكوكات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫)‪Coins (Dirham‬‬ ‫جمموع‬ ‫الأوراق‬ ‫النقدية‬ ‫)‪Notes (Riyal‬‬ ‫الأوراق النقدية(ريال)‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪106‬‬ ‫‪152‬‬ ‫‪271‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪1,335‬‬ ‫‪10,822‬‬ ‫‪149‬‬ ‫‪268‬‬ ‫‪624‬‬ ‫‪1,385‬‬ ‫‪11,193‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.45‬‬ ‫‪22.94‬‬ ‫‪13,286‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.56‬‬ ‫‪23.17‬‬ ‫‪13,724‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪606‬‬ ‫‪1,373‬‬ ‫‪11,336‬‬ ‫‪252‬‬ ‫‪577‬‬ ‫‪1,342‬‬ ‫‪11,064‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪1,394‬‬ ‫‪11,567‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪9.63‬‬ ‫‪23.32‬‬ ‫‪13,820‬‬ ‫‪103‬‬ ‫‪142‬‬ ‫‪9.70‬‬ ‫‪23.46‬‬ ‫‪13,473‬‬ ‫‪101‬‬ ‫‪137‬‬ ‫‪23.67‬‬ ‫‪14,042‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪248‬‬ ‫‪1,383‬‬ ‫‪11,338‬‬ ‫‪11,663‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪13,792‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪595‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪247‬‬ ‫‪597‬‬ ‫‪1,402‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪251‬‬ ‫‪617‬‬ ‫‪1,441‬‬ ‫‪11,723‬‬ ‫‪251‬‬ ‫‪637‬‬ ‫‪1,487‬‬ ‫‪12,351‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪1,483‬‬ ‫‪12,146‬‬ ‫‪664‬‬ ‫‪1,538‬‬ ‫‪12,638‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪1,581‬‬ ‫‪12,198‬‬ ‫‪11,657‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Coins‬‬ ‫‪13,319‬‬ ‫‪32.68‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪13,757‬‬ ‫‪33.02‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪13,853‬‬ ‫‪33.24‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪13,506‬‬ ‫‪33.45‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪14,076‬‬ ‫‪33.74‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.78‬‬ ‫‪13,826‬‬ ‫‪33.98‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.81‬‬ ‫‪23.88‬‬ ‫‪14,171‬‬ ‫‪34.15‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.85‬‬ ‫‪24.01‬‬ ‫‪14,137‬‬ ‫‪14,294‬‬ ‫‪34.41‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.88‬‬ ‫‪24.24‬‬ ‫‪14,260‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪14,986‬‬ ‫‪34.44‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.88‬‬ ‫‪24.27‬‬ ‫‪14,952‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪127‬‬ ‫‪14,808‬‬ ‫‪34.72‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.93‬‬ ‫‪24.50‬‬ ‫‪14,773‬‬ ‫‪104‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪15,460‬‬ ‫‪34.72‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.93‬‬ ‫‪24.50‬‬ ‫‪15,425‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪304‬‬ ‫‪15,167‬‬ ‫‪34.73‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.93‬‬ ‫‪24.51‬‬ ‫‪15,132‬‬ ‫‪124‬‬ ‫‪183‬‬ ‫‪331‬‬ ‫‪715‬‬ ‫‪14,447‬‬ ‫‪34.77‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.93‬‬ ‫‪24.55‬‬ ‫‪14,412‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪173‬‬ ‫‪310‬‬ ‫‪664‬‬ ‫‪1,488‬‬ ‫‪14,608‬‬ ‫‪34.77‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.93‬‬ ‫‪24.55‬‬ ‫‪14,573‬‬ ‫‪118‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪306‬‬ ‫‪701‬‬ ‫‪1,570‬‬ ‫‪11,709‬‬ ‫‪15,005‬‬ ‫‪34.79‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.93‬‬ ‫‪24.57‬‬ ‫‪14,970‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪292‬‬ ‫‪661‬‬ ‫‪1,535‬‬ ‫‪12,206‬‬ ‫‪14,751‬‬ ‫‪34.84‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.11‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.95‬‬ ‫‪24.59‬‬ ‫‪14,716‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪154‬‬ ‫‪284‬‬ ‫‪633‬‬ ‫‪1,481‬‬ ‫‪12,050‬‬ ‫‪14,985‬‬ ‫‪34.87‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.11‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.95‬‬ ‫‪24.62‬‬ ‫‪14,950‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪278‬‬ ‫‪647‬‬ ‫‪1,526‬‬ ‫‪12,237‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪14,770‬‬ ‫‪34.88‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.11‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪9.95‬‬ ‫‪24.63‬‬ ‫‪14,735‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪148‬‬ ‫‪278‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪1,513‬‬ ‫‪12,025‬‬ ‫‪15,185‬‬ ‫‪36.68‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.12‬‬ ‫‪0.19‬‬ ‫‪11.62‬‬ ‫‪24.74‬‬ ‫‪15,148‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪279‬‬ ‫‪654‬‬ ‫‪1,527‬‬ ‫‪12,431‬‬ ‫‪16,007‬‬ ‫‪46.09‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.12‬‬ ‫‪0.19‬‬ ‫‪12.65‬‬ ‫‪33.12‬‬ ‫‪15,961‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪279‬‬ ‫‪680‬‬ ‫‪1,608‬‬ ‫‪13,140‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪15,426‬‬ ‫‪46.14‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.14‬‬ ‫‪0.21‬‬ ‫‪12.66‬‬ ‫‪33.12‬‬ ‫‪15,380‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪143‬‬ ‫‪278‬‬ ‫‪679‬‬ ‫‪1,583‬‬ ‫‪12,587‬‬ ‫‪15,776‬‬ ‫‪46.23‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.14‬‬ ‫‪0.21‬‬ ‫‪12.68‬‬ ‫‪33.19‬‬ ‫‪15,730‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪152‬‬ ‫‪295‬‬ ‫‪693‬‬ ‫‪1,596‬‬ ‫‪12,880‬‬ ‫‪17,532‬‬ ‫‪46.32‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.14‬‬ ‫‪0.21‬‬ ‫‪12.77‬‬ ‫‪33.19‬‬ ‫‪17,486‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪184‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪804‬‬ ‫‪1,787‬‬ ‫‪14,231‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪15,962‬‬ ‫‪46.34‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.14‬‬ ‫‪0.21‬‬ ‫‪12.78‬‬ ‫‪33.20‬‬ ‫‪15,916‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪356‬‬ ‫‪760‬‬ ‫‪1,688‬‬ ‫‪12,787‬‬ ‫‪15,769‬‬ ‫‪46.41‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫‪0.14‬‬ ‫‪0.21‬‬ ‫‪12.80‬‬ ‫‪33.25‬‬ ‫‪15,723‬‬ ‫‪131‬‬ ‫‪183‬‬ ‫‪343‬‬ ‫‪736‬‬ ‫‪1,646‬‬ ‫‪12,684‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Notes‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪11‬‬
  14. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)3‬‬ ‫)‪Table No.(3‬‬ ‫‪Monetary Survey of the Banking System‬‬ ‫الو�ضع النقدي للجهاز امل�صريف‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫الإجمايل =‬ ‫ال�سيولة املحلية‬ ‫(م‪)2‬‬ ‫بنود �أخرى‬ ‫= ‪ Total‬املجموع (�صايف)‬ ‫‪Domestic‬‬ ‫‪Other‬‬ ‫‪Liquidity‬‬ ‫)‪(M2‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Items‬‬ ‫)‪(Net‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫�صايف املوجودات الأجنبية‬ ‫�صايف املوجودات املحلية‬ ‫‪Net Domestic Assets‬‬ ‫املطالبات املحلية‬ ‫‪Domestic Claims‬‬ ‫املجموع �أوراق‬ ‫مالية ائتمان‬ ‫‪Financial‬‬ ‫‪Securities Total‬‬ ‫‪Credit‬‬ ‫‪Net Foreign Assets‬‬ ‫مطالبات على احلكومة‬ ‫‪Claims on Government‬‬ ‫ال�صايف‬ ‫‪Net‬‬ ‫ودائع‬ ‫مطالبات‬ ‫‪Claims Deposits‬‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫البنوك التجارية‬ ‫‪Commercial Banks‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪QCB‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫ال�صايف املطلوبات املوجودات ال�صايف املطلوبات املوجودات‬ ‫‪Net‬‬ ‫‪Assets Liabilities‬‬ ‫‪Net‬‬ ‫‪Assets Liabilities‬‬ ‫‪489,785.8‬‬ ‫‪514,861.9 -209,947.8 356,712.1‬‬ ‫‪15,535.4‬‬ ‫‪157,274.5 179,768.8 203,969.6 -24,200.8 133,073.7 160,470.6 108,672.6 51,798.0 499,326.5‬‬ ‫‪1,408.7‬‬ ‫‪158,683.2‬‬ ‫‪489,683.5‬‬ ‫‪518,987.6 -213,281.0 351,363.3‬‬ ‫‪15,508.2‬‬ ‫‪158,373.8 192,354.9 212,408.5 -20,053.6 138,320.2 173,595.5 127,938.8 45,656.7 503,479.4‬‬ ‫‪1,388.4‬‬ ‫‪159,762.2‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪497,027.2‬‬ ‫‪518,103.6 -214,224.9 341,159.3‬‬ ‫‪15,740.6‬‬ ‫‪155,867.9 159,993.0 122,712.4 37,280.6 502,363.0‬‬ ‫‪-9,556.6‬‬ ‫‪165,424.5 193,954.0 203,510.6‬‬ ‫‪1,379.1‬‬ ‫‪166,803.6‬‬ ‫‪502,939.7‬‬ ‫‪523,426.0 -221,609.1 337,769.6‬‬ ‫‪15,402.3‬‬ ‫‪165,170.1 153,732.4 117,779.7 35,952.7 508,023.7‬‬ ‫‪-2,905.9‬‬ ‫‪168,076.0 201,454.5 204,360.4‬‬ ‫‪1,375.5‬‬ ‫‪169,451.5‬‬ ‫‪504,025.1‬‬ ‫‪537,180.7 -230,617.8 379,370.4‬‬ ‫‪15,387.2‬‬ ‫‪72,807.5 521,793.5‬‬ ‫‪93,885.0‬‬ ‫‪155,537.2 196,511.5 227,394.0 -30,882.5 124,654.7 166,692.5‬‬ ‫‪1,357.7‬‬ ‫‪156,894.9‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪502,862.6‬‬ ‫‪539,623.1 -234,099.4 386,507.3‬‬ ‫‪15,462.8‬‬ ‫‪80,983.6 524,160.3‬‬ ‫‪69,234.1‬‬ ‫‪148,487.9 182,087.7 214,220.3 -32,132.6 116,355.3 150,217.7‬‬ ‫‪1,318.4‬‬ ‫‪149,806.3‬‬ ‫‪517,851.1‬‬ ‫‪538,699.7 -231,842.3 403,075.9‬‬ ‫‪15,366.4‬‬ ‫‪96,218.5 523,333.3‬‬ ‫‪60,253.1‬‬ ‫‪141,253.6 197,162.0 223,640.4 -26,478.4 114,775.2 156,471.6‬‬ ‫‪1,320.5‬‬ ‫‪142,574.1‬‬ ‫‪508,284.9‬‬ ‫‪546,598.8 -230,835.2 405,766.0‬‬ ‫‪15,115.0‬‬ ‫‪90,002.4 531,483.8‬‬ ‫‪80,304.4‬‬ ‫‪142,822.9 198,681.9 238,985.9 -40,304.0 102,518.9 170,306.8‬‬ ‫‪1,294.8‬‬ ‫‪144,117.7‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪504,748.8‬‬ ‫‪559,085.0 -233,869.2 403,711.4‬‬ ‫‪15,253.5‬‬ ‫‪78,495.6 543,831.5‬‬ ‫‪75,739.2‬‬ ‫‪148,380.6 197,057.6 244,400.8 -47,343.2 101,037.4 154,234.8‬‬ ‫‪1,326.8‬‬ ‫‪149,707.4‬‬ ‫‪520,202.9‬‬ ‫‪559,545.0 -239,907.6 406,281.3‬‬ ‫‪15,261.4‬‬ ‫‪86,643.9 544,283.6‬‬ ‫‪66,920.1‬‬ ‫‪151,131.6 206,020.1 243,230.1 -37,210.0 113,921.6 153,564.0‬‬ ‫‪1,304.8‬‬ ‫‪152,436.4‬‬ ‫‪531,895.4‬‬ ‫‪573,297.8 -244,543.8 426,047.4‬‬ ‫‪15,548.3‬‬ ‫‪97,293.4 557,749.5‬‬ ‫‪63,287.2‬‬ ‫‪151,838.7 208,803.9 254,794.6 -45,990.7 105,848.0 160,580.6‬‬ ‫‪1,330.5‬‬ ‫‪153,169.2‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪519,255.9‬‬ ‫‪581,536.3 -253,935.3 429,577.7‬‬ ‫‪14,582.9‬‬ ‫‪51,945.5 101,976.7 566,953.4‬‬ ‫‪153,922.2‬‬ ‫‪89,678.2‬‬ ‫‪158,590.8 192,378.8 261,291.4 -68,912.6‬‬ ‫‪1,320.8‬‬ ‫‪159,911.6‬‬ ‫‪520,114.5‬‬ ‫‪583,902.6 -254,669.3 451,092.6‬‬ ‫‪14,521.4‬‬ ‫‪49,463.3 121,859.3 569,381.2‬‬ ‫‪171,322.6‬‬ ‫‪69,021.9‬‬ ‫‪147,834.3 198,051.2 276,863.6 -78,812.4‬‬ ‫‪1,332.1‬‬ ‫‪517,511.2‬‬ ‫‪587,627.6 -259,573.9 443,629.9‬‬ ‫‪14,606.3‬‬ ‫‪62,484.6 115,576.2 573,021.3‬‬ ‫‪178,060.8‬‬ ‫‪73,881.3‬‬ ‫‪144,880.6 202,959.6 273,958.9 -70,999.3‬‬ ‫‪1,352.6‬‬ ‫‪146,233.2‬‬ ‫‪509,761.5‬‬ ‫‪590,183.9 -264,820.6 443,891.9‬‬ ‫‪14,765.8‬‬ ‫‪62,063.8 118,528.6 575,418.1‬‬ ‫‪180,592.4‬‬ ‫‪65,869.6‬‬ ‫‪141,594.6 203,478.5 279,203.5 -75,725.0‬‬ ‫‪1,305.8‬‬ ‫‪142,900.4‬‬ ‫‪518,623.6‬‬ ‫‪596,346.6 -265,028.2 456,495.7‬‬ ‫‪14,383.6‬‬ ‫‪66,639.7 125,177.3 581,963.0‬‬ ‫‪191,817.0‬‬ ‫‪62,127.9‬‬ ‫‪139,069.9 205,249.1 282,191.1 -76,942.0‬‬ ‫‪1,302.6‬‬ ‫‪140,372.5‬‬ ‫‪521,383.0‬‬ ‫‪598,744.0 -256,719.9 474,198.2‬‬ ‫‪14,816.5‬‬ ‫‪61,224.9 132,174.1 583,927.5‬‬ ‫‪193,399.0‬‬ ‫‪47,184.8‬‬ ‫‪134,251.0 222,931.8 309,998.0 -87,066.2‬‬ ‫‪1,314.0‬‬ ‫‪135,565.0‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪504,952.5‬‬ ‫‪600,001.0 -261,560.1 472,533.8‬‬ ‫‪14,484.3‬‬ ‫‪63,342.8 134,092.9 585,516.7‬‬ ‫‪197,435.7‬‬ ‫‪132,717.2 216,554.7 316,853.2 -100,298.5 32,418.7‬‬ ‫‪1,297.3‬‬ ‫‪134,014.5‬‬ ‫‪505,009.0‬‬ ‫‪599,589.1 -259,944.5 494,176.3‬‬ ‫‪14,701.1‬‬ ‫‪48,934.0 154,531.7 584,888.0‬‬ ‫‪203,465.7‬‬ ‫‪132,609.0 208,977.8 330,754.1 -121,776.3 10,832.7‬‬ ‫‪1,313.0‬‬ ‫‪133,922.0‬‬ ‫‪506,158.0‬‬ ‫‪603,702.8 -253,472.8 496,139.1‬‬ ‫‪14,433.0‬‬ ‫‪54,536.8 145,909.1 589,269.8‬‬ ‫‪200,445.9‬‬ ‫‪131,706.5 223,052.8 344,740.4 -121,687.6 10,018.9‬‬ ‫‪1,335.2‬‬ ‫‪133,041.7‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪496,744.1‬‬ ‫‪605,952.1 -255,373.2 508,728.5‬‬ ‫‪14,352.7‬‬ ‫‪66,504.2 158,149.6 591,599.4‬‬ ‫‪130,485.2 219,873.2 362,342.8 -142,469.6 -11,984.4 224,653.8‬‬ ‫‪1,344.5‬‬ ‫‪131,829.7‬‬ ‫‪497,237.2‬‬ ‫‪607,029.7 -253,834.0 521,603.2‬‬ ‫‪14,440.9‬‬ ‫‪61,245.9 168,407.4 592,588.8‬‬ ‫‪129,396.2 232,025.6 385,787.7 -153,762.2 -24,366.0 229,653.3‬‬ ‫‪1,328.3‬‬ ‫‪130,724.5‬‬ ‫‪493,701.4‬‬ ‫‪608,709.7 -249,572.5 496,785.6‬‬ ‫‪14,608.5‬‬ ‫‪73,480.3 137,648.5 594,101.2‬‬ ‫‪211,128.8‬‬ ‫‪130,024.3 234,333.6 367,442.2 -133,108.5 -3,084.3‬‬ ‫‪1,354.1‬‬ ‫‪131,378.3‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪492,235.7‬‬ ‫‪611,993.1 -260,077.6 503,838.1‬‬ ‫‪14,398.2‬‬ ‫‪72,995.6 151,922.6 597,594.9‬‬ ‫‪137,429.9 224,640.5 373,672.8 -149,032.3 -11,602.4 224,918.2‬‬ ‫‪1,328.2‬‬ ‫‪138,758.1‬‬ ‫‪488,940.8‬‬ ‫‪613,461.6 -264,261.7 513,002.1‬‬ ‫‪14,251.6‬‬ ‫‪50,011.4 163,802.2 599,210.0‬‬ ‫‪131,990.5 225,353.3 381,405.1 -156,051.8 -24,061.3 213,813.6‬‬ ‫‪1,305.3‬‬ ‫‪133,295.8‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪ 12‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪149,166.4‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  15. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)4‬‬ ‫)‪Table No.(4‬‬ ‫مطالبات البنوك التجارية على احلكومة والقطاع اخلا�ص‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫املطالبات على القطاع اخلا�ص وامل�ؤ�س�سات احلكومية‬ ‫‪Commercial Banks’ Claims on Government & Private Sector‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫احلكومة‬ ‫‪Claims On Private Sector & Government Institutions‬‬ ‫�إجمايل‬ ‫املطالبات‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Claims‬‬ ‫�أوراق مالية‬ ‫‪� Financial‬إجمايل‬ ‫‪Total Credit Securities‬‬ ‫ائتمان ‪Credit‬‬ ‫قطاع خا�ص �شبه حكومية‬ ‫‪Semi‬‬ ‫‪Private‬‬ ‫‪sector‬‬ ‫م�ؤ�س�سات‬ ‫حكومية‬ ‫‪Government‬‬ ‫�صافى‬ ‫املطالبات‬ ‫‪Net Claims Government Government‬‬ ‫‪Institutions Institutions‬‬ ‫ودائع‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫�إجمايل‬ ‫املطالبات‬ ‫�أوراق مالية‬ ‫‪Financial‬‬ ‫‪Securities Total Claims‬‬ ‫ائتمان‬ ‫‪Credit‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪91,002.1 139,740.5 34,908.8 324,677.2 499,326.5 15,535.4 514,861.9‬‬ ‫‪56,122.1 104,348.5 160,470.6 69,468.5‬‬ ‫‪92,618.5 136,462.1 34,351.4 332,665.9 503,479.4 15,508.2 518,987.6‬‬ ‫‪69,022.7 104,572.8 173,595.5 80,977.0‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪91,511.3 134,448.2 34,185.9 333,728.9 502,363.0 15,740.6 518,103.6‬‬ ‫‪57,435.6 102,557.4 159,993.0 68,481.7‬‬ ‫‪89,569.1 132,944.2 36,458.6 338,620.9 508,023.7 15,402.3 523,426.0‬‬ ‫‪51,299.9 102,432.5 153,732.4 64,163.3‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪64,737.0 101,955.5 166,692.5 59,252.3 107,440.2 140,426.8 28,400.1 352,966.6 521,793.5 15,387.2 537,180.7‬‬ ‫‪49,474.0 100,743.7 150,217.7 45,332.9 104,884.8 140,139.9 27,372.5 356,647.9 524,160.3 15,462.8 539,623.1‬‬ ‫‪55,321.5 101,150.1 156,471.6 40,127.0 116,344.6 136,648.3 28,249.3 358,435.7 523,333.3 15,366.4 538,699.7‬‬ ‫‪68,441.4 101,865.4 170,306.8 60,303.8 110,003.0 137,118.0 24,897.8 369,468.0 531,483.8 15,115.0 546,598.8‬‬ ‫‪98,111.8 140,920.3 26,422.9 376,488.3 543,831.5 15,253.5 559,085.0‬‬ ‫‪52,366.4 101,868.4 154,234.8 56,123.0‬‬ ‫‪51,132.7 102,431.3 153,564.0 52,719.2 100,844.8 138,211.4 26,583.5 379,488.7 544,283.6 15,261.4 559,545.0‬‬ ‫‪59,803.8 100,776.8 160,580.6 55,802.1 104,778.5 136,891.5 26,490.4 394,367.6 557,749.5 15,548.3 573,297.8‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪52,940.8 100,981.4 153,922.2 44,477.5 109,444.7 137,762.6 26,631.4 402,559.4 566,953.4 14,582.9 581,536.3‬‬ ‫‪65,432.8 115,159.6 180,592.4 56,808.7 123,783.7 136,840.8 26,534.4 412,042.9 575,418.1 14,765.8 590,183.9‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪84,021.9 113,413.8 197,435.7 58,917.0 138,518.7 139,803.3 23,108.6 422,604.8 585,516.7 14,484.3 600,001.0‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪118,163.8 106,490.0 224,653.8 64,202.0 160,451.8 137,418.4 21,782.8 432,398.2 591,599.4 14,352.7 605,952.1‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪60,698.0 117,362.8 178,060.8 55,164.9 122,895.9 136,399.6 26,831.5 409,790.2 573,021.3 14,606.3 587,627.6‬‬ ‫‪72,270.1 119,546.9 191,817.0 62,138.7 129,678.3 136,712.9 26,634.8 418,615.3 581,963.0 14,383.6 596,346.6‬‬ ‫‪76,822.1 116,576.9 193,399.0 53,278.4 140,120.6 140,148.0 21,312.1 422,467.4 583,927.5 14,816.5 598,744.0‬‬ ‫‪92,474.6 110,991.1 203,465.7 47,396.4 156,069.3 138,796.5 20,891.1 425,200.4 584,888.0 14,701.1 599,589.1‬‬ ‫‪93,990.8 106,455.1 200,445.9 52,171.5 148,274.4 139,606.5 22,141.4 427,521.9 589,269.8 14,433.0 603,702.8‬‬ ‫‪121,669.5 107,983.8 229,653.3 56,954.1 172,699.2 137,897.0 22,212.1 432,479.7 592,588.8 14,440.9 607,029.7‬‬ ‫‪101,961.8 109,166.9 211,128.8 67,950.9 143,177.8 138,818.7 21,996.0 433,286.5 594,101.2 14,608.5 608,709.7‬‬ ‫‪115,423.6 109,494.6 224,918.2 66,273.5 158,644.7 139,367.5 21,926.5 436,300.9 597,594.9 14,398.2 611,993.1‬‬ ‫‪99,961.0 113,852.6 213,813.6 46,399.9 167,413.7 139,417.5 21,885.7 437,906.8 599,210.0 14,251.6 613,461.6‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪69,535.7 101,786.9 171,322.6 42,011.6 129,311.0 136,185.6 26,786.2 406,409.4 569,381.2 14,521.4 583,902.6‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪13‬‬
  16. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)5‬‬ ‫)‪Table No.(5‬‬ ‫‪Money Supply‬‬ ‫عر�ض النقد‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫عر�ض النقد‬ ‫( م‪) 2‬‬ ‫�شبه النقد‬ ‫‪Money Supply‬‬ ‫‪Quasi Money‬‬ ‫الودائع بالعمالت‬ ‫الأجنبية‬ ‫عر�ض النقد‬ ‫( م‪) 1‬‬ ‫الودائع حتت‬ ‫الطلب‬ ‫‪Currency in‬‬ ‫‪Demand Deposits‬‬ ‫‪Circulation‬‬ ‫‪489,785.8‬‬ ‫‪367,749.7‬‬ ‫‪146,853.2‬‬ ‫‪220,896.5‬‬ ‫‪122,036.1‬‬ ‫‪112,116.8‬‬ ‫‪9,919.3‬‬ ‫‪489,683.5‬‬ ‫‪370,535.8‬‬ ‫‪163,887.0‬‬ ‫‪206,648.8‬‬ ‫‪119,147.7‬‬ ‫‪108,864.7‬‬ ‫‪10,283.0‬‬ ‫‪497,027.2‬‬ ‫‪376,269.9‬‬ ‫‪154,172.4‬‬ ‫‪222,097.5‬‬ ‫‪120,757.3‬‬ ‫‪110,463.2‬‬ ‫‪10,294.1‬‬ ‫‪502,939.7‬‬ ‫‪379,736.5‬‬ ‫‪157,498.9‬‬ ‫‪222,237.6‬‬ ‫‪123,203.2‬‬ ‫‪113,000.6‬‬ ‫‪10,202.6‬‬ ‫‪504,025.1‬‬ ‫‪379,768.7‬‬ ‫‪156,331.3‬‬ ‫‪223,437.4‬‬ ‫‪124,256.4‬‬ ‫‪113,934.1‬‬ ‫‪10,322.3‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪502,862.6‬‬ ‫‪378,960.7‬‬ ‫‪148,150.4‬‬ ‫‪230,810.3‬‬ ‫‪123,901.9‬‬ ‫‪113,361.4‬‬ ‫‪10,540.5‬‬ ‫‪517,851.1‬‬ ‫‪386,912.5‬‬ ‫‪161,273.2‬‬ ‫‪225,639.3‬‬ ‫‪130,938.6‬‬ ‫‪120,257.3‬‬ ‫‪10,681.3‬‬ ‫‪508,284.9‬‬ ‫‪381,704.6‬‬ ‫‪152,363.6‬‬ ‫‪229,341.0‬‬ ‫‪126,580.3‬‬ ‫‪115,726.2‬‬ ‫‪10,854.1‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪504,748.8‬‬ ‫‪382,003.8‬‬ ‫‪150,023.3‬‬ ‫‪231,980.5‬‬ ‫‪122,745.0‬‬ ‫‪111,736.0‬‬ ‫‪11,009.0‬‬ ‫‪520,202.9‬‬ ‫‪393,683.0‬‬ ‫‪160,915.0‬‬ ‫‪232,768.0‬‬ ‫‪126,519.9‬‬ ‫‪115,435.2‬‬ ‫‪11,084.7‬‬ ‫‪531,895.4‬‬ ‫‪401,309.1‬‬ ‫‪159,625.8‬‬ ‫‪241,683.3‬‬ ‫‪130,586.3‬‬ ‫‪118,845.2‬‬ ‫‪11,741.1‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫) ‪( M2‬‬ ‫الودائع لأجل‬ ‫‪Time Deposits Deposits in Foreign‬‬ ‫‪Currencies‬‬ ‫‪Money Supply‬‬ ‫) ‪( M1‬‬ ‫النقد يف التداول‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪519,255.9‬‬ ‫‪391,618.4‬‬ ‫‪151,239.4‬‬ ‫‪240,379.0‬‬ ‫‪127,637.5‬‬ ‫‪116,349.7‬‬ ‫‪11,287.8‬‬ ‫‪520,114.5‬‬ ‫‪394,382.8‬‬ ‫‪150,611.9‬‬ ‫‪243,770.9‬‬ ‫‪125,731.7‬‬ ‫‪115,224.8‬‬ ‫‪517,511.2‬‬ ‫‪391,429.5‬‬ ‫‪148,976.8‬‬ ‫‪242,452.7‬‬ ‫‪126,081.7‬‬ ‫‪115,488.1‬‬ ‫‪10,593.6‬‬ ‫‪509,761.5‬‬ ‫‪382,156.2‬‬ ‫‪143,076.0‬‬ ‫‪239,080.2‬‬ ‫‪127,605.3‬‬ ‫‪116,565.7‬‬ ‫‪11,039.6‬‬ ‫‪518,623.6‬‬ ‫‪393,035.8‬‬ ‫‪154,097.2‬‬ ‫‪238,938.6‬‬ ‫‪125,587.8‬‬ ‫‪114,566.2‬‬ ‫‪11,021.6‬‬ ‫‪521,383.0‬‬ ‫‪394,458.2‬‬ ‫‪152,041.1‬‬ ‫‪242,417.1‬‬ ‫‪126,924.8‬‬ ‫‪115,892.1‬‬ ‫‪11,032.7‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪504,952.5‬‬ ‫‪368,016.4‬‬ ‫‪141,199.1‬‬ ‫‪226,817.3‬‬ ‫‪136,936.1‬‬ ‫‪125,882.6‬‬ ‫‪11,053.5‬‬ ‫‪505,009.0‬‬ ‫‪368,972.5‬‬ ‫‪132,716.7‬‬ ‫‪236,255.8‬‬ ‫‪136,036.5‬‬ ‫‪124,744.7‬‬ ‫‪11,291.8‬‬ ‫‪506,158.0‬‬ ‫‪368,974.4‬‬ ‫‪131,517.0‬‬ ‫‪237,457.4‬‬ ‫‪137,183.6‬‬ ‫‪125,503.0‬‬ ‫‪11,680.6‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪496,744.1‬‬ ‫‪361,028.0‬‬ ‫‪123,664.0‬‬ ‫‪237,364.0‬‬ ‫‪135,716.1‬‬ ‫‪124,045.5‬‬ ‫‪11,670.6‬‬ ‫‪497,237.2‬‬ ‫‪368,103.6‬‬ ‫‪130,039.5‬‬ ‫‪238,064.1‬‬ ‫‪129,133.6‬‬ ‫‪117,247.1‬‬ ‫‪11,886.5‬‬ ‫‪493,701.4‬‬ ‫‪363,117.1‬‬ ‫‪131,056.4‬‬ ‫‪232,060.7‬‬ ‫‪130,584.3‬‬ ‫‪117,803.4‬‬ ‫‪12,780.8‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪492,235.7‬‬ ‫‪355,585.2‬‬ ‫‪119,802.9‬‬ ‫‪235,782.3‬‬ ‫‪136,650.5‬‬ ‫‪125,066.4‬‬ ‫‪11,584.1‬‬ ‫‪488,940.8‬‬ ‫‪362,800.3‬‬ ‫‪120,143.0‬‬ ‫‪242,657.3‬‬ ‫‪126,140.5‬‬ ‫‪114,951.7‬‬ ‫‪11,188.8‬‬ ‫‪ 14‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪10,506.9‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  17. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)6‬‬ ‫)‪Table No.(6‬‬ ‫‪Changes in Money Supply‬‬ ‫التغري يف عر�ض النقد‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫عر�ض النقد‬ ‫( م‪) 1‬‬ ‫الودائع حتت‬ ‫الطلب‬ ‫عر�ض النقد‬ ‫( م‪) 2‬‬ ‫�شبه النقد‬ ‫الودائع بالعمالت‬ ‫الأجنبية‬ ‫‪Money Supply‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Money Supply‬‬ ‫‪Quasi Money‬‬ ‫‪Deposits in Foreign‬‬ ‫) ‪( M1‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫‪12,224.4‬‬ ‫‪15,805.1‬‬ ‫‪9,170.3‬‬ ‫‪6,634.8‬‬ ‫‪-3,580.7‬‬ ‫‪-1,972.2‬‬ ‫‪-1,608.5‬‬ ‫‪-102.3‬‬ ‫‪2,786.1‬‬ ‫‪17,033.8‬‬ ‫‪-14,247.7‬‬ ‫‪-2,888.4‬‬ ‫‪-3,252.1‬‬ ‫‪363.7‬‬ ‫‪Currencies‬‬ ‫) ‪( M2‬‬ ‫الودائع لأجل‬ ‫‪Time‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫النقد يف التداول‬ ‫‪Currency in‬‬ ‫‪Circulation‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪7,343.7‬‬ ‫‪5,734.1‬‬ ‫‪-9,714.6‬‬ ‫‪15,448.7‬‬ ‫‪1,609.6‬‬ ‫‪1,598.5‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫‪5,912.5‬‬ ‫‪3,466.6‬‬ ‫‪3,326.5‬‬ ‫‪140.1‬‬ ‫‪2,445.9‬‬ ‫‪2,537.4‬‬ ‫‪1,085.4‬‬ ‫‪32.2‬‬ ‫‪-1,167.6‬‬ ‫‪1,199.8‬‬ ‫‪1,053.2‬‬ ‫‪933.5‬‬ ‫‪119.7‬‬ ‫‪-1,162.5‬‬ ‫‪-808.0‬‬ ‫‪-8,180.9‬‬ ‫‪7,372.9‬‬ ‫‪-354.5‬‬ ‫‪-572.7‬‬ ‫‪218.2‬‬ ‫‪14,988.5‬‬ ‫‪7,951.8‬‬ ‫‪13,122.8‬‬ ‫‪-5,171.0‬‬ ‫‪7,036.7‬‬ ‫‪6,895.9‬‬ ‫‪140.8‬‬ ‫‪-9,566.2‬‬ ‫‪-5,207.9‬‬ ‫‪-8,909.6‬‬ ‫‪3,701.7‬‬ ‫‪-4,358.3‬‬ ‫‪-4,531.1‬‬ ‫‪172.8‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪-3,536.1‬‬ ‫‪299.2‬‬ ‫‪-2,340.3‬‬ ‫‪2,639.5‬‬ ‫‪-3,835.3‬‬ ‫‪-3,990.2‬‬ ‫‪154.9‬‬ ‫‪15,454.1‬‬ ‫‪11,679.2‬‬ ‫‪10,891.7‬‬ ‫‪787.5‬‬ ‫‪3,774.9‬‬ ‫‪3,699.2‬‬ ‫‪75.7‬‬ ‫‪11,692.5‬‬ ‫‪7,626.1‬‬ ‫‪-1,289.2‬‬ ‫‪8,915.3‬‬ ‫‪4,066.4‬‬ ‫‪3,410.0‬‬ ‫‪656.4‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪-12,639.5‬‬ ‫‪-9,690.7‬‬ ‫‪-8,386.4‬‬ ‫‪-1,304.3‬‬ ‫‪-2,948.8‬‬ ‫‪-2,495.5‬‬ ‫‪-453.3‬‬ ‫‪858.6‬‬ ‫‪2,764.4‬‬ ‫‪-627.5‬‬ ‫‪3,391.9‬‬ ‫‪-1,905.8‬‬ ‫‪-1,124.9‬‬ ‫‪-780.9‬‬ ‫‪-2,603.3‬‬ ‫‪-2,953.3‬‬ ‫‪-1,635.1‬‬ ‫‪-1,318.2‬‬ ‫‪350.0‬‬ ‫‪263.3‬‬ ‫‪86.7‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪-7,749.7‬‬ ‫‪-9,273.3‬‬ ‫‪-5,900.8‬‬ ‫‪-3,372.5‬‬ ‫‪1,523.6‬‬ ‫‪1,077.6‬‬ ‫‪446.0‬‬ ‫‪8,862.1‬‬ ‫‪10,879.6‬‬ ‫‪11,021.2‬‬ ‫‪-141.6‬‬ ‫‪-2,017.5‬‬ ‫‪-1,999.5‬‬ ‫‪-18.0‬‬ ‫‪2,759.4‬‬ ‫‪1,422.4‬‬ ‫‪-2,056.1‬‬ ‫‪3,478.5‬‬ ‫‪1,337.0‬‬ ‫‪1,325.9‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪-16,430.5‬‬ ‫‪-26,441.8‬‬ ‫‪-10,842.0‬‬ ‫‪-15,599.8‬‬ ‫‪10,011.3‬‬ ‫‪9,990.5‬‬ ‫‪20.8‬‬ ‫‪56.5‬‬ ‫‪956.1‬‬ ‫‪-8,482.4‬‬ ‫‪9,438.5‬‬ ‫‪-899.6‬‬ ‫‪-1,137.9‬‬ ‫‪238.3‬‬ ‫‪1,149.0‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪-1,199.7‬‬ ‫‪1,201.6‬‬ ‫‪1,147.1‬‬ ‫‪758.3‬‬ ‫‪388.8‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪-9,413.9‬‬ ‫‪-7,946.4‬‬ ‫‪-7,853.0‬‬ ‫‪-93.4‬‬ ‫‪-1,467.5‬‬ ‫‪-1,457.5‬‬ ‫‪-10.0‬‬ ‫‪493.1‬‬ ‫‪7,075.6‬‬ ‫‪6,375.5‬‬ ‫‪700.1‬‬ ‫‪-6,582.5‬‬ ‫‪-6,798.4‬‬ ‫‪215.9‬‬ ‫‪-3,535.8‬‬ ‫‪-4,986.5‬‬ ‫‪1,016.9‬‬ ‫‪-6,003.4‬‬ ‫‪1,450.6‬‬ ‫‪556.3‬‬ ‫‪894.3‬‬ ‫‪-1,465.7‬‬ ‫‪-7,531.9‬‬ ‫‪-11,253.5‬‬ ‫‪3,721.6‬‬ ‫‪6,066.2‬‬ ‫‪7,263.0‬‬ ‫‪-1,196.7‬‬ ‫‪-3,294.9‬‬ ‫‪7,215.1‬‬ ‫‪340.1‬‬ ‫‪6,875.0‬‬ ‫‪-10,510.0‬‬ ‫‪-10,114.7‬‬ ‫‪-395.3‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Sep‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪-91.5‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪15‬‬
  18. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)7‬‬ ‫)‪Table No.(7‬‬ ‫التغري يف العوامل امل�ؤثرة على عر�ض النقد ( م ‪) 2‬‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫بنود �أخرى‬ ‫(�صايف)‬ ‫املطالبات املحلية‬ ‫) ‪Changes in Factors Affecting Money Supply ( M2‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫مطالبات على‬ ‫احلكومة (�صايف)‬ ‫�صايف املوجودات‬ ‫الأجنبية‬ ‫)‪Government (Net‬‬ ‫)‪Assets (Net‬‬ ‫‪Other Items‬‬ ‫‪Domestic Claims‬‬ ‫‪Claims on‬‬ ‫‪12,224.4‬‬ ‫‪-4,762.6‬‬ ‫‪6,977.1‬‬ ‫‪9,036.2‬‬ ‫‪973.8‬‬ ‫‪-102.3‬‬ ‫‪-3,333.2‬‬ ‫‪4,125.7‬‬ ‫‪-6,141.3‬‬ ‫‪5,246.5‬‬ ‫)‪(Net‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪7,343.7‬‬ ‫‪-943.9‬‬ ‫‪-884.0‬‬ ‫‪-8,376.1‬‬ ‫‪17,547.7‬‬ ‫‪5,912.5‬‬ ‫‪-7,384.2‬‬ ‫‪5,322.4‬‬ ‫‪-1,327.9‬‬ ‫‪9,302.2‬‬ ‫‪1,085.4‬‬ ‫‪-9,008.7‬‬ ‫‪13,754.7‬‬ ‫‪36,854.8‬‬ ‫‪-40,515.4‬‬ ‫‪-1,162.5‬‬ ‫‪-3,481.6‬‬ ‫‪2,442.4‬‬ ‫‪8,176.1‬‬ ‫‪-8,299.4‬‬ ‫‪14,988.5‬‬ ‫‪2,257.1‬‬ ‫‪-923.4‬‬ ‫‪15,234.9‬‬ ‫‪-1,580.1‬‬ ‫‪-9,566.2‬‬ ‫‪1,007.1‬‬ ‫‪7,899.1‬‬ ‫‪-6,216.1‬‬ ‫‪-12,256.3‬‬ ‫‪-3,536.1‬‬ ‫‪-3,034.0‬‬ ‫‪12,486.2‬‬ ‫‪-11,506.8‬‬ ‫‪-1,481.5‬‬ ‫‪15,454.1‬‬ ‫‪-6,038.4‬‬ ‫‪460.0‬‬ ‫‪8,148.3‬‬ ‫‪12,884.2‬‬ ‫‪11,692.5‬‬ ‫‪-4,636.2‬‬ ‫‪13,752.8‬‬ ‫‪10,649.5‬‬ ‫‪-8,073.6‬‬ ‫‪-12,639.5‬‬ ‫‪-9,391.5‬‬ ‫‪8,238.5‬‬ ‫‪4,683.3‬‬ ‫‪-16,169.8‬‬ ‫‪858.6‬‬ ‫‪-734.0‬‬ ‫‪2,366.3‬‬ ‫‪19,882.6‬‬ ‫‪-20,656.3‬‬ ‫‪-2,603.3‬‬ ‫‪-4,904.6‬‬ ‫‪3,725.0‬‬ ‫‪-6,283.1‬‬ ‫‪4,859.4‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪-7,749.7‬‬ ‫‪-5,246.7‬‬ ‫‪2,556.3‬‬ ‫‪2,952.4‬‬ ‫‪8,862.1‬‬ ‫‪-207.6‬‬ ‫‪6,162.7‬‬ ‫‪6,648.7‬‬ ‫‪2,759.4‬‬ ‫‪8,308.3‬‬ ‫‪2,397.4‬‬ ‫‪6,996.8‬‬ ‫‪-14,943.1‬‬ ‫‪-16,430.5‬‬ ‫‪-4,840.2‬‬ ‫‪1,257.0‬‬ ‫‪1,918.8‬‬ ‫‪-14,766.1‬‬ ‫‪56.5‬‬ ‫‪1,615.6‬‬ ‫‪-411.9‬‬ ‫‪20,438.8‬‬ ‫‪-21,586.0‬‬ ‫‪1,149.0‬‬ ‫‪6,471.7‬‬ ‫‪4,113.7‬‬ ‫‪-8,622.6‬‬ ‫‪-813.8‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪-9,413.9‬‬ ‫‪-1,900.4‬‬ ‫‪2,249.3‬‬ ‫‪12,240.5‬‬ ‫‪-22,003.3‬‬ ‫‪493.1‬‬ ‫‪1,539.2‬‬ ‫‪1,077.6‬‬ ‫‪10,257.8‬‬ ‫‪-12,381.6‬‬ ‫‪-3,535.8‬‬ ‫‪4,261.4‬‬ ‫‪1,680.0‬‬ ‫‪-30,758.9‬‬ ‫‪21,281.7‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪-1,465.7‬‬ ‫‪-10,505.1‬‬ ‫‪3,283.4‬‬ ‫‪14,274.1‬‬ ‫‪-8,518.1‬‬ ‫‪-3,294.9‬‬ ‫‪-4,184.1‬‬ ‫‪1,468.5‬‬ ‫‪11,879.6‬‬ ‫‪-12,458.9‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪-8,011.7‬‬ ‫‪ 16‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Oct‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪-3,741.7‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  19. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)8‬‬ ‫)‪Table No.(8‬‬ ‫احل�سابات املالية مل�صرف قطر املركزي (املوجودات)‬ ‫)‪Financial Statement of Qatar Central Bank (Assets‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫�إجمايل‬ ‫املوجودات‬ ‫موجودات‬ ‫�أخرى‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪Other‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫�أر�صدة لدى‬ ‫ح�صة دولة‬ ‫�سندات‬ ‫مطلوبات من �أر�صدة لدى ح�صة‬ ‫البنوك‬ ‫دولة ودائع حقوق قطر لدى‬ ‫النقد و�أذونات‬ ‫املحلية قطر لدى‬ ‫أجنبية الأجنبية‬ ‫�صندوق‬ ‫اخلا�صة‬ ‫ال�سحب‬ ‫احلكومة البنوك‬ ‫الدويل خزينة �‬ ‫‪� Balances‬صندوق النقد‬ ‫‪Balances with‬‬ ‫‪SDR‬‬ ‫‪with Claims on‬‬ ‫العربي‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪IMF Reserve‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪Holding‬‬ ‫‪Local Banks Government‬‬ ‫‪AMF Share‬‬ ‫‪Position‬‬ ‫‪Securities‬‬ ‫الذهــب‬ ‫‪Gold‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪Banks‬‬ ‫‪215,195.4‬‬ ‫‪846.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪55,719.4‬‬ ‫‪305.1‬‬ ‫‪1,503.2‬‬ ‫‪84.7‬‬ ‫‪101,126.1‬‬ ‫‪53,272.4‬‬ ‫‪2,338.2‬‬ ‫‪224,131.5‬‬ ‫‪851.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪63,570.9‬‬ ‫‪297.9‬‬ ‫‪1,467.8‬‬ ‫‪82.7‬‬ ‫‪101,373.7‬‬ ‫‪54,290.9‬‬ ‫‪2,195.9‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪231,255.6‬‬ ‫‪854.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪63,650.7‬‬ ‫‪297.0‬‬ ‫‪1,463.5‬‬ ‫‪73.3‬‬ ‫‪100,458.4‬‬ ‫‪62,325.3‬‬ ‫‪2,132.6‬‬ ‫‪232,663.2‬‬ ‫‪856.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪62,408.6‬‬ ‫‪294.2‬‬ ‫‪1,449.7‬‬ ‫‪72.6‬‬ ‫‪109,241.2‬‬ ‫‪56,220.2‬‬ ‫‪2,120.1‬‬ ‫‪213,548.5‬‬ ‫‪843.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪55,863.4‬‬ ‫‪291.1‬‬ ‫‪1,434.4‬‬ ‫‪62.7‬‬ ‫‪105,203.9‬‬ ‫‪47,699.2‬‬ ‫‪2,150.1‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪206,156.3‬‬ ‫‪846.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪55,556.9‬‬ ‫‪283.3‬‬ ‫‪1,395.8‬‬ ‫‪61.0‬‬ ‫‪104,983.4‬‬ ‫‪40,698.9‬‬ ‫‪2,330.4‬‬ ‫‪200,283.0‬‬ ‫‪856.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪56,906.0‬‬ ‫‪282.8‬‬ ‫‪1,393.5‬‬ ‫‪60.9‬‬ ‫‪102,921.6‬‬ ‫‪35,659.0‬‬ ‫‪2,202.8‬‬ ‫‪203,428.3‬‬ ‫‪2,091.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪57,273.1‬‬ ‫‪277.2‬‬ ‫‪1,365.8‬‬ ‫‪50.6‬‬ ‫‪102,584.8‬‬ ‫‪37,631.8‬‬ ‫‪2,154.0‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪207,835.0‬‬ ‫‪834.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪57,346.4‬‬ ‫‪282.6‬‬ ‫‪1,392.5‬‬ ‫‪51.6‬‬ ‫‪105,097.1‬‬ ‫‪40,642.3‬‬ ‫‪2,187.8‬‬ ‫‪210,698.9‬‬ ‫‪834.9‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪57,481.1‬‬ ‫‪279.4‬‬ ‫‪1,376.8‬‬ ‫‪51.0‬‬ ‫‪106,243.7‬‬ ‫‪42,270.6‬‬ ‫‪2,161.4‬‬ ‫‪210,918.0‬‬ ‫‪837.5‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪56,964.8‬‬ ‫‪282.6‬‬ ‫‪1,392.5‬‬ ‫‪46.4‬‬ ‫‪112,671.5‬‬ ‫‪36,579.1‬‬ ‫‪2,143.6‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪214,071.2‬‬ ‫‪834.9‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪53,378.2‬‬ ‫‪280.2‬‬ ‫‪1,380.9‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪114,301.8‬‬ ‫‪41,327.4‬‬ ‫‪2,530.7‬‬ ‫‪205,103.4‬‬ ‫‪832.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪55,158.4‬‬ ‫‪282.1‬‬ ‫‪1,390.0‬‬ ‫‪37.3‬‬ ‫‪109,777.9‬‬ ‫‪34,987.6‬‬ ‫‪2,638.0‬‬ ‫‪201,708.9‬‬ ‫‪847.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪54,681.9‬‬ ‫‪352.5‬‬ ‫‪1,390.0‬‬ ‫‪37.3‬‬ ‫‪104,537.9‬‬ ‫‪37,239.2‬‬ ‫‪2,622.8‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪201,191.2‬‬ ‫‪2,498.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪55,846.2‬‬ ‫‪350.8‬‬ ‫‪1,383.2‬‬ ‫‪28.1‬‬ ‫‪97,040.3‬‬ ‫‪41,386.9‬‬ ‫‪2,657.6‬‬ ‫‪197,625.8‬‬ ‫‪1,247.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪56,059.6‬‬ ‫‪344.6‬‬ ‫‪1,358.8‬‬ ‫‪27.6‬‬ ‫‪91,141.6‬‬ ‫‪44,697.4‬‬ ‫‪2,749.0‬‬ ‫‪193,973.3‬‬ ‫‪2,485.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪55,976.2‬‬ ‫‪348.0‬‬ ‫‪1,372.2‬‬ ‫‪27.9‬‬ ‫‪90,248.9‬‬ ‫‪40,756.5‬‬ ‫‪2,758.0‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪189,594.8‬‬ ‫‪2,821.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪52,812.0‬‬ ‫‪346.7‬‬ ‫‪1,367.0‬‬ ‫‪18.8‬‬ ‫‪90,518.6‬‬ ‫‪38,803.8‬‬ ‫‪2,906.1‬‬ ‫‪188,563.4‬‬ ‫‪997.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪53,697.8‬‬ ‫‪346.9‬‬ ‫‪1,367.9‬‬ ‫‪18.8‬‬ ‫‪87,998.3‬‬ ‫‪40,958.6‬‬ ‫‪3,178.0‬‬ ‫‪188,167.1‬‬ ‫‪1,012.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪54,166.3‬‬ ‫‪353.8‬‬ ‫‪1,395.1‬‬ ‫‪19.1‬‬ ‫‪87,461.8‬‬ ‫‪41,020.2‬‬ ‫‪2,738.1‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪187,765.2‬‬ ‫‪1,019.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪54,969.3‬‬ ‫‪356.0‬‬ ‫‪1,403.5‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫‪87,447.5‬‬ ‫‪40,137.4‬‬ ‫‪2,421.7‬‬ ‫‪186,455.2‬‬ ‫‪968.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪54,815.9‬‬ ‫‪352.3‬‬ ‫‪1,389.3‬‬ ‫‪10.0‬‬ ‫‪89,625.2‬‬ ‫‪37,038.3‬‬ ‫‪2,255.9‬‬ ‫‪204,694.2‬‬ ‫‪18,589.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪54,780.0‬‬ ‫‪351.3‬‬ ‫‪1,385.3‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪91,258.8‬‬ ‫‪35,282.2‬‬ ‫‪3,046.5‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪201,145.0‬‬ ‫‪18,585.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪43,854.7‬‬ ‫‪350.0‬‬ ‫‪1,379.9‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪98,096.9‬‬ ‫‪35,362.8‬‬ ‫‪3,514.2‬‬ ‫‪195,703.2‬‬ ‫‪18,599.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪43,861.2‬‬ ‫‪350.2‬‬ ‫‪1,381.0‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪94,621.3‬‬ ‫‪33,383.9‬‬ ‫‪3,505.1‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪17‬‬
  20. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)9‬‬ ‫)‪Table No.(9‬‬ ‫احل�سابات املالية مل�صرف قطر املركزي(املطلوبات)‬ ‫)‪Financial Statement of Qatar Central Bank (Liabilities‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫�إجمايل‬ ‫املطلوبات‬ ‫مطلوبات‬ ‫�أخرى‬ ‫�شهادات‬ ‫�إيداع‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Liabilities‬‬ ‫‪Other‬‬ ‫‪Liabilities‬‬ ‫‪CD’s‬‬ ‫ودائع البنوك االحتياطي‬ ‫االلزامي‬ ‫املحلية‬ ‫‪Required Deposits of‬‬ ‫‪Reserve Local Banks‬‬ ‫ح�ساب اعادة ر�أ�س املال‬ ‫التقييم واالحتياطيات‬ ‫م�ستحقات‬ ‫احلكومة‬ ‫‪Due to‬‬ ‫‪Capital and Revaluation‬‬ ‫‪Government Reserves‬‬ ‫‪Account‬‬ ‫النقد امل�صدر‬ ‫‪Currency‬‬ ‫‪Issued‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪215,195.4‬‬ ‫‪96,828.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪16,543.4‬‬ ‫‪27,540.2‬‬ ‫‪3,315.2‬‬ ‫‪18,444.5‬‬ ‫‪39,204.1‬‬ ‫‪13,319.3‬‬ ‫‪224,131.5‬‬ ‫‪93,066.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪15,474.0‬‬ ‫‪27,662.7‬‬ ‫‪2,765.3‬‬ ‫‪24,444.5‬‬ ‫‪46,961.8‬‬ ‫‪13,757.0‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪231,255.6‬‬ ‫‪95,311.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪12,423.7‬‬ ‫‪28,175.9‬‬ ‫‪2,816.4‬‬ ‫‪24,444.5‬‬ ‫‪54,230.7‬‬ ‫‪13,853.2‬‬ ‫‪232,663.2‬‬ ‫‪98,066.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪11,971.6‬‬ ‫‪28,515.1‬‬ ‫‪2,543.0‬‬ ‫‪24,444.5‬‬ ‫‪53,616.4‬‬ ‫‪13,506.0‬‬ ‫‪213,548.5‬‬ ‫‪91,927.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪11,592.2‬‬ ‫‪28,541.2‬‬ ‫‪2,175.7‬‬ ‫‪30,603.7‬‬ ‫‪34,632.7‬‬ ‫‪14,075.8‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪206,156.3‬‬ ‫‪96,031.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪11,623.2‬‬ ‫‪28,570.9‬‬ ‫‪1,599.8‬‬ ‫‪30,603.7‬‬ ‫‪23,901.2‬‬ ‫‪13,825.8‬‬ ‫‪200,283.0‬‬ ‫‪98,459.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪6,965.3‬‬ ‫‪28,391.3‬‬ ‫‪1,566.6‬‬ ‫‪30,603.7‬‬ ‫‪20,126.1‬‬ ‫‪14,171.0‬‬ ‫‪203,428.3‬‬ ‫‪94,694.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪7,434.8‬‬ ‫‪28,902.2‬‬ ‫‪1,498.3‬‬ ‫‪36,603.7‬‬ ‫‪20,000.6‬‬ ‫‪14,294.1‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪207,835.0‬‬ ‫‪97,019.5‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪8,481.1‬‬ ‫‪29,038.5‬‬ ‫‪2,089.6‬‬ ‫‪36,603.7‬‬ ‫‪19,616.2‬‬ ‫‪14,986.4‬‬ ‫‪210,698.9‬‬ ‫‪102,211.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪11,753.7‬‬ ‫‪29,457.7‬‬ ‫‪1,663.3‬‬ ‫‪36,603.7‬‬ ‫‪14,200.9‬‬ ‫‪14,808.3‬‬ ‫‪210,918.0‬‬ ‫‪94,046.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪19,390.3‬‬ ‫‪30,130.0‬‬ ‫‪1,802.2‬‬ ‫‪42,603.7‬‬ ‫‪7,485.1‬‬ ‫‪15,460.1‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪214,071.2‬‬ ‫‪98,048.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪19,021.2‬‬ ‫‪30,655.6‬‬ ‫‪1,107.0‬‬ ‫‪42,603.7‬‬ ‫‪7,468.0‬‬ ‫‪15,167.0‬‬ ‫‪205,103.4‬‬ ‫‪98,236.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪12,517.2‬‬ ‫‪29,534.1‬‬ ‫‪313.5‬‬ ‫‪42,603.7‬‬ ‫‪7,451.7‬‬ ‫‪14,446.6‬‬ ‫‪201,708.9‬‬ ‫‪95,223.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪5,746.0‬‬ ‫‪29,809.1‬‬ ‫‪399.0‬‬ ‫‪48,603.7‬‬ ‫‪7,319.7‬‬ ‫‪14,608.0‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪201,191.2‬‬ ‫‪97,484.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪3,979.2‬‬ ‫‪30,033.4‬‬ ‫‪830.0‬‬ ‫‪48,603.7‬‬ ‫‪5,255.1‬‬ ‫‪15,005.0‬‬ ‫‪197,625.8‬‬ ‫‪95,860.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪3,799.7‬‬ ‫‪30,109.9‬‬ ‫‪-147.7‬‬ ‫‪48,603.7‬‬ ‫‪4,501.0‬‬ ‫‪14,751.1‬‬ ‫‪193,973.3‬‬ ‫‪85,569.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪3,196.8‬‬ ‫‪30,479.9‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪51,795.1‬‬ ‫‪7,946.5‬‬ ‫‪14,985.2‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪189,594.8‬‬ ‫‪85,645.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪2,679.5‬‬ ‫‪30,796.1‬‬ ‫‪-481.4‬‬ ‫‪51,758.9‬‬ ‫‪4,425.8‬‬ ‫‪14,770.5‬‬ ‫‪188,563.4‬‬ ‫‪85,876.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪3,952.2‬‬ ‫‪30,219.9‬‬ ‫‪33.2‬‬ ‫‪51,758.9‬‬ ‫‪1,537.6‬‬ ‫‪15,184.8‬‬ ‫‪188,167.1‬‬ ‫‪80,437.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪6,268.1‬‬ ‫‪30,273.1‬‬ ‫‪1,056.9‬‬ ‫‪51,758.9‬‬ ‫‪2,365.3‬‬ ‫‪16,007.4‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪187,765.2‬‬ ‫‪80,719.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪4,777.4‬‬ ‫‪31,381.8‬‬ ‫‪1,399.8‬‬ ‫‪51,758.9‬‬ ‫‪2,302.2‬‬ ‫‪15,425.7‬‬ ‫‪186,455.2‬‬ ‫‪78,907.5‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪3,709.1‬‬ ‫‪31,741.4‬‬ ‫‪270.9‬‬ ‫‪51,758.9‬‬ ‫‪4,291.7‬‬ ‫‪15,775.8‬‬ ‫‪204,694.2‬‬ ‫‪82,676.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪14,473.7‬‬ ‫‪32,456.9‬‬ ‫‪265.8‬‬ ‫‪51,758.9‬‬ ‫‪5,529.4‬‬ ‫‪17,532.8‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪201,145.0‬‬ ‫‪81,251.5‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪11,875.2‬‬ ‫‪33,118.6‬‬ ‫‪441.4‬‬ ‫‪51,758.9‬‬ ‫‪6,722.1‬‬ ‫‪15,977.3‬‬ ‫‪195,703.2‬‬ ‫‪84,944.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪7,000.3‬‬ ‫‪32,636.4‬‬ ‫‪-18.4‬‬ ‫‪51,758.9‬‬ ‫‪3,611.5‬‬ ‫‪15,769.7‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 18‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  21. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)10‬‬ ‫)‪Table No.(10‬‬ ‫‪Reserve Money (M0) & The counterpart Assets‬‬ ‫النقود االحتياطية و املوجودات املقابلة لها‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫النقود النقود االحتياطية‬ ‫املوجودات املقابلة ‪Counterpart Assets‬‬ ‫االجنبية‬ ‫املوجودات‬ ‫�صافى‬ ‫�صافى املوجودات املحلية‬ ‫االحتياطية �أر�صدة البنوك لدى امل�صرف‬ ‫‪Reserve‬‬ ‫‪Banks Balances with QCB‬‬ ‫(‪Foreign Assets (Net‬‬ ‫‪Net Domestic Assets‬‬ ‫)‪Money (M0‬‬ ‫النقد امل�صدر‬ ‫بنود اخرى مطالبات على مطالبات على‬ ‫=‬ ‫فائ�ض الأر�صدة االحتياطي‬ ‫(�صايف) ال�صايف املطلوبات املوجودات‬ ‫‪Currency‬‬ ‫احلكومة‬ ‫ال�صايف‬ ‫املوجودات �أخرى االحتياطية الإلزامي‬ ‫أجنبية‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�صايف البنوك ا‬ ‫أجنبية‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ملحلية ‪ Foreign Foreign Net Claims on‬املقابلة‬ ‫‪Issued‬‬ ‫‪Required Excess Others‬‬ ‫‪Claims on Other Items‬‬ ‫‪Net‬‬ ‫‪Net‬‬ ‫(‪Reserve Money (M0‬‬ ‫‪Government‬‬ ‫‪Local Banks‬‬ ‫)‪(Net‬‬ ‫‪Counterpart Assets‬‬ ‫‪Liabilities‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪Reserve‬‬ ‫‪Reserve‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪55,719.4 -116,386.9 -99,871.6‬‬ ‫‪157,274.5 -39,204.1‬‬ ‫‪1,408.7‬‬ ‫‪57,402.9 158,683.2‬‬ ‫‪14,359.7‬‬ ‫‪2,183.7‬‬ ‫‪27,540.2‬‬ ‫‪13,319.3‬‬ ‫‪63,570.9 -118,089.2 -101,480.1‬‬ ‫‪158,373.8 -46,961.8‬‬ ‫‪1,388.4‬‬ ‫‪56,893.7 159,762.2‬‬ ‫‪9,130.3‬‬ ‫‪6,343.7‬‬ ‫‪27,662.7‬‬ ‫‪13,757.0‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪63,650.7 -120,391.7 -110,971.7‬‬ ‫‪165,424.5 -54,230.7‬‬ ‫‪1,379.1‬‬ ‫‪54,452.8 166,803.6‬‬ ‫‪9,469.4‬‬ ‫‪2,954.3‬‬ ‫‪28,175.9‬‬ ‫‪13,853.2‬‬ ‫‪62,408.6 -122,875.5 -114,083.3‬‬ ‫‪168,076.0 -53,616.4‬‬ ‫‪1,375.5‬‬ ‫‪53,992.7 169,451.5‬‬ ‫‪7,498.7‬‬ ‫‪4,472.9‬‬ ‫‪28,515.1‬‬ ‫‪13,506.0‬‬ ‫‪55,863.4 -122,558.7 -101,328.0‬‬ ‫‪155,537.2 -34,632.7‬‬ ‫‪1,357.7‬‬ ‫‪54,209.2 156,894.9‬‬ ‫‪7,357.6‬‬ ‫‪4,234.6‬‬ ‫‪28,541.2‬‬ ‫‪14,075.8‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪55,556.9 -126,123.7 -94,468.0‬‬ ‫‪148,487.9 -23,901.2‬‬ ‫‪1,318.4‬‬ ‫‪54,019.9 149,806.3‬‬ ‫‪8,265.6‬‬ ‫‪3,357.6‬‬ ‫‪28,570.9‬‬ ‫‪13,825.8‬‬ ‫‪56,906.0 -128,505.9 -91,726.0‬‬ ‫‪141,253.6 -20,126.1‬‬ ‫‪1,320.5‬‬ ‫‪49,527.6 142,574.1‬‬ ‫‪3,720.0‬‬ ‫‪3,245.3‬‬ ‫‪28,391.3‬‬ ‫‪14,171.0‬‬ ‫‪57,273.1 -129,464.3 -92,191.8‬‬ ‫‪142,822.9 -20,000.6‬‬ ‫‪1,294.8‬‬ ‫‪144,117.7‬‬ ‫‪50,631.1‬‬ ‫‪2,945.7‬‬ ‫‪4,489.1‬‬ ‫‪28,902.2‬‬ ‫‪14,294.1‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪57,346.4 -133,604.9 -95,874.7‬‬ ‫‪148,380.6 -19,616.2‬‬ ‫‪1,326.8‬‬ ‫‪52,505.9 149,707.4‬‬ ‫‪4,887.5‬‬ ‫‪3,593.5‬‬ ‫‪29,038.5‬‬ ‫‪14,986.4‬‬ ‫‪57,481.1 -138,392.1 -95,111.9‬‬ ‫‪151,131.6 -14,200.9‬‬ ‫‪1,304.8‬‬ ‫‪56,019.7 152,436.4‬‬ ‫‪6,873.5‬‬ ‫‪4,880.2‬‬ ‫‪29,457.7‬‬ ‫‪14,808.3‬‬ ‫‪56,964.8 -136,338.0 -86,858.3‬‬ ‫‪-7,485.1‬‬ ‫‪151,838.7‬‬ ‫‪1,330.5‬‬ ‫‪64,980.4 153,169.2‬‬ ‫‪10,130.4‬‬ ‫‪9,259.9‬‬ ‫‪30,130.0‬‬ ‫‪15,460.1‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪53,378.2 -139,657.2 -93,747.0‬‬ ‫‪-7,468.0‬‬ ‫‪158,590.8‬‬ ‫‪1,320.8‬‬ ‫‪159,911.6‬‬ ‫‪64,843.8‬‬ ‫‪15,681.1‬‬ ‫‪3,340.1‬‬ ‫‪30,655.6‬‬ ‫‪15,167.0‬‬ ‫‪55,158.4 -139,043.1 -91,336.4‬‬ ‫‪-7,451.7‬‬ ‫‪147,834.3‬‬ ‫‪1,332.1‬‬ ‫‪56,497.9 149,166.4‬‬ ‫‪10,442.3‬‬ ‫‪2,074.9‬‬ ‫‪29,534.1‬‬ ‫‪14,446.6‬‬ ‫‪54,681.9 -142,079.8 -94,717.6‬‬ ‫‪-7,319.7‬‬ ‫‪144,880.6‬‬ ‫‪1,352.6‬‬ ‫‪50,163.0 146,233.2‬‬ ‫‪1,598.9‬‬ ‫‪4,147.0‬‬ ‫‪29,809.1‬‬ ‫‪14,608.0‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪55,846.2 -143,168.1 -92,577.0‬‬ ‫‪-5,255.1‬‬ ‫‪141,594.6‬‬ ‫‪1,305.8‬‬ ‫‪49,017.6 142,900.4‬‬ ‫‪911.5‬‬ ‫‪3,067.7‬‬ ‫‪30,033.4‬‬ ‫‪15,005.0‬‬ ‫‪56,059.6 -141,967.8 -90,409.2‬‬ ‫‪-4,501.0‬‬ ‫‪139,069.9‬‬ ‫‪1,302.6‬‬ ‫‪48,660.7 140,372.5‬‬ ‫‪698.0‬‬ ‫‪3,101.7‬‬ ‫‪30,109.9‬‬ ‫‪14,751.1‬‬ ‫‪55,976.2 -133,618.8 -85,589.1‬‬ ‫‪-7,946.5‬‬ ‫‪134,251.0‬‬ ‫‪1,314.0‬‬ ‫‪48,661.9 135,565.0‬‬ ‫‪81.7‬‬ ‫‪3,115.1‬‬ ‫‪30,479.9‬‬ ‫‪14,985.2‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪52,812.0 -132,857.2 -84,471.0‬‬ ‫‪-4,425.8‬‬ ‫‪132,717.2‬‬ ‫‪1,297.3‬‬ ‫‪48,246.2 134,014.5‬‬ ‫‪179.9‬‬ ‫‪2,499.7‬‬ ‫‪30,796.1‬‬ ‫‪14,770.5‬‬ ‫‪53,697.8 -135,412.3 -83,252.1‬‬ ‫‪-1,537.6‬‬ ‫‪132,609.0‬‬ ‫‪1,313.0‬‬ ‫‪49,356.9 133,922.0‬‬ ‫‪287.0‬‬ ‫‪3,665.2‬‬ ‫‪30,219.9‬‬ ‫‪15,184.8‬‬ ‫‪54,166.3 -130,958.9 -79,157.9‬‬ ‫‪-2,365.3‬‬ ‫‪131,706.5‬‬ ‫‪1,335.2‬‬ ‫‪52,548.6 133,041.7‬‬ ‫‪2,960.6‬‬ ‫‪3,307.5‬‬ ‫‪30,273.1‬‬ ‫‪16,007.4‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪54,969.3 -131,567.5 -78,900.4‬‬ ‫‪-2,302.2‬‬ ‫‪130,485.2‬‬ ‫‪1,344.5‬‬ ‫‪51,584.8 131,829.7‬‬ ‫‪1,568.0‬‬ ‫‪3,209.3‬‬ ‫‪31,381.8‬‬ ‫‪15,425.7‬‬ ‫‪54,815.9 -128,694.1 -78,169.9‬‬ ‫‪-4,291.7‬‬ ‫‪129,396.2‬‬ ‫‪1,328.3‬‬ ‫‪51,226.3 130,724.5‬‬ ‫‪832.0‬‬ ‫‪2,877.1‬‬ ‫‪31,741.4‬‬ ‫‪15,775.8‬‬ ‫‪54,780.0 -114,811.5 -65,560.8‬‬ ‫‪-5,529.4‬‬ ‫‪130,024.3‬‬ ‫‪1,354.1‬‬ ‫‪64,463.4 131,378.3‬‬ ‫‪10,087.9‬‬ ‫‪4,385.8‬‬ ‫‪32,456.9‬‬ ‫‪17,532.8‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪43,854.7 -113,591.4 -76,458.8‬‬ ‫‪-6,722.1‬‬ ‫‪137,429.9‬‬ ‫‪1,328.2‬‬ ‫‪60,971.1 138,758.1‬‬ ‫‪8,342.2‬‬ ‫‪3,533.0‬‬ ‫‪33,118.6‬‬ ‫‪15,977.3‬‬ ‫‪43,861.2 -116,833.8 -76,584.1‬‬ ‫‪-3,611.5‬‬ ‫‪131,990.5‬‬ ‫‪1,305.3‬‬ ‫‪55,406.4 133,295.8‬‬ ‫‪3,505.0‬‬ ‫‪3,495.3‬‬ ‫‪32,636.4‬‬ ‫‪15,769.7‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪19‬‬
  22. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)11‬‬ ‫)‪Table No.(11‬‬ ‫‪QCB’s International Reserves‬‬ ‫االحتياطيات الدولية لدى م�صرف قطر املركزى‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫�صايف‬ ‫املطلوبات‬ ‫االحتياطيات‬ ‫الأجنبية‬ ‫الدولية‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫‪International Reserves‬‬ ‫الإجمايل‬ ‫‪Net International‬‬ ‫‪Reserves‬‬ ‫‪Liabilities‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫االحتياطيات الدولية‬ ‫ودائع حقوق ح�صة دولة قطر‬ ‫لدى �صندوق‬ ‫ال�سحب‬ ‫اخلا�صة النقد الدويل‬ ‫‪SDR‬‬ ‫‪Holding‬‬ ‫‪IMF Reserve‬‬ ‫‪Position‬‬ ‫�أر�صدة لدى‬ ‫�سندات و�أذونات‬ ‫خزينة �أجنبية البنوك الأجنبية‬ ‫‪Balances with‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪Securities‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪Banks‬‬ ‫الذهــب‬ ‫‪Gold‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪156,915.9‬‬ ‫‪1,408.7‬‬ ‫‪158,324.6‬‬ ‫‪1,503.2‬‬ ‫‪84.7‬‬ ‫‪101,126.1‬‬ ‫‪53,272.4‬‬ ‫‪2,338.2‬‬ ‫‪158,022.6‬‬ ‫‪1,388.4‬‬ ‫‪159,411.0‬‬ ‫‪1,467.8‬‬ ‫‪82.7‬‬ ‫‪101,373.7‬‬ ‫‪54,290.9‬‬ ‫‪2,195.9‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪165,074.0‬‬ ‫‪1,379.1‬‬ ‫‪166,453.1‬‬ ‫‪1,463.5‬‬ ‫‪73.3‬‬ ‫‪100,458.4‬‬ ‫‪62,325.3‬‬ ‫‪2,132.6‬‬ ‫‪167,728.3‬‬ ‫‪1,375.5‬‬ ‫‪169,103.8‬‬ ‫‪1,449.7‬‬ ‫‪72.6‬‬ ‫‪109,241.2‬‬ ‫‪56,220.2‬‬ ‫‪2,120.1‬‬ ‫‪155,192.6‬‬ ‫‪1,357.7‬‬ ‫‪156,550.3‬‬ ‫‪1,434.4‬‬ ‫‪62.7‬‬ ‫‪105,203.9‬‬ ‫‪47,699.2‬‬ ‫‪2,150.1‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪148,151.1‬‬ ‫‪1,318.4‬‬ ‫‪149,469.5‬‬ ‫‪1,395.8‬‬ ‫‪61.0‬‬ ‫‪104,983.4‬‬ ‫‪40,698.9‬‬ ‫‪2,330.4‬‬ ‫‪140,917.3‬‬ ‫‪1,320.5‬‬ ‫‪142,237.8‬‬ ‫‪1,393.5‬‬ ‫‪60.9‬‬ ‫‪102,921.6‬‬ ‫‪35,659.0‬‬ ‫‪2,202.8‬‬ ‫‪142,492.2‬‬ ‫‪1,294.8‬‬ ‫‪143,787.0‬‬ ‫‪1,365.8‬‬ ‫‪50.6‬‬ ‫‪102,584.8‬‬ ‫‪37,631.8‬‬ ‫‪2,154.0‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪148,044.5‬‬ ‫‪1,326.8‬‬ ‫‪149,371.3‬‬ ‫‪1,392.5‬‬ ‫‪51.6‬‬ ‫‪105,097.1‬‬ ‫‪40,642.3‬‬ ‫‪2,187.8‬‬ ‫‪150,798.7‬‬ ‫‪1,304.8‬‬ ‫‪152,103.5‬‬ ‫‪1,376.8‬‬ ‫‪51.0‬‬ ‫‪106,243.7‬‬ ‫‪42,270.6‬‬ ‫‪2,161.4‬‬ ‫‪151,502.6‬‬ ‫‪1,330.5‬‬ ‫‪152,833.1‬‬ ‫‪1,392.5‬‬ ‫‪46.4‬‬ ‫‪112,671.5‬‬ ‫‪36,579.1‬‬ ‫‪2,143.6‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪158,257.1‬‬ ‫‪1,320.8‬‬ ‫‪159,577.9‬‬ ‫‪1,380.9‬‬ ‫‪37.1‬‬ ‫‪114,301.8‬‬ ‫‪41,327.4‬‬ ‫‪2,530.7‬‬ ‫‪147,498.7‬‬ ‫‪1,332.1‬‬ ‫‪148,830.8‬‬ ‫‪1,390.0‬‬ ‫‪37.3‬‬ ‫‪109,777.9‬‬ ‫‪34,987.6‬‬ ‫‪2,638.0‬‬ ‫‪144,474.6‬‬ ‫‪1,352.6‬‬ ‫‪145,827.2‬‬ ‫‪1,390.0‬‬ ‫‪37.3‬‬ ‫‪104,537.9‬‬ ‫‪37,239.2‬‬ ‫‪2,622.8‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪141,190.3‬‬ ‫‪1,305.8‬‬ ‫‪142,496.1‬‬ ‫‪1,383.2‬‬ ‫‪28.1‬‬ ‫‪97,040.3‬‬ ‫‪41,386.9‬‬ ‫‪2,657.6‬‬ ‫‪138,671.8‬‬ ‫‪1,302.6‬‬ ‫‪139,974.4‬‬ ‫‪1,358.8‬‬ ‫‪27.6‬‬ ‫‪91,141.6‬‬ ‫‪44,697.4‬‬ ‫‪2,749.0‬‬ ‫‪133,849.5‬‬ ‫‪1,314.0‬‬ ‫‪135,163.5‬‬ ‫‪1,372.2‬‬ ‫‪27.9‬‬ ‫‪90,248.9‬‬ ‫‪40,756.5‬‬ ‫‪2,758.0‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪132,317.0‬‬ ‫‪1,297.3‬‬ ‫‪133,614.3‬‬ ‫‪1,367.0‬‬ ‫‪18.8‬‬ ‫‪90,518.6‬‬ ‫‪38,803.8‬‬ ‫‪2,906.1‬‬ ‫‪132,208.6‬‬ ‫‪1,313.0‬‬ ‫‪133,521.6‬‬ ‫‪1,367.9‬‬ ‫‪18.8‬‬ ‫‪87,998.3‬‬ ‫‪40,958.6‬‬ ‫‪3,178.0‬‬ ‫‪131,299.1‬‬ ‫‪1,335.2‬‬ ‫‪132,634.3‬‬ ‫‪1,395.1‬‬ ‫‪19.1‬‬ ‫‪87,461.8‬‬ ‫‪41,020.2‬‬ ‫‪2,738.1‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪130,075.7‬‬ ‫‪1,344.5‬‬ ‫‪131,420.2‬‬ ‫‪1,403.5‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫‪87,447.5‬‬ ‫‪40,137.4‬‬ ‫‪2,421.7‬‬ ‫‪128,990.4‬‬ ‫‪1,328.3‬‬ ‫‪130,318.7‬‬ ‫‪1,389.3‬‬ ‫‪10.0‬‬ ‫‪89,625.2‬‬ ‫‪37,038.3‬‬ ‫‪2,255.9‬‬ ‫‪129,619.4‬‬ ‫‪1,354.1‬‬ ‫‪130,973.5‬‬ ‫‪1,385.3‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪91,258.8‬‬ ‫‪35,282.2‬‬ ‫‪3,046.5‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪137,026.4‬‬ ‫‪1,328.2‬‬ ‫‪138,354.6‬‬ ‫‪1,379.9‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪98,096.9‬‬ ‫‪35,362.8‬‬ ‫‪3,514.2‬‬ ‫‪131,586.8‬‬ ‫‪1,305.3‬‬ ‫‪132,892.1‬‬ ‫‪1,381.0‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪94,621.3‬‬ ‫‪33,383.9‬‬ ‫‪3,505.1‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 20‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  23. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)12‬‬ ‫)‪Table No.(12‬‬ ‫‪Commercial Banks’ Assets‬‬ ‫موجودات البنوك التجارية‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫املوجودات املحلية‬ ‫املوجودات الأجنبية‬ ‫‪Domestic Assets‬‬ ‫االحتياطيات‬ ‫‪Reserves‬‬ ‫‪Foreign Assets‬‬ ‫جمموع‬ ‫ائتمان �أر�صدة لدى‬ ‫�أر�صدة لدى‬ ‫املوجودات موجودات موجودات اال�ستثمارات االئتمان �أر�صدة لدى‬ ‫يف‬ ‫البنوك‬ ‫اال�ستثمارات‬ ‫موجودات‬ ‫املحلي البنوك يف قطر �أخرى يف اخلارج خارج قطر اخلارج النقد م�صرف قطر‬ ‫‪Total‬‬ ‫املحلية‬ ‫ثابتة‬ ‫�أخرى‬ ‫‪ cash Due from Credit Investments Other Due from Domestic Domestic‬املركزي‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪Fixed‬‬ ‫‪Other‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪Investments‬‬ ‫‪Credit‬‬ ‫‪Banks in‬‬ ‫‪Qatar‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪Abroad‬‬ ‫‪Outside‬‬ ‫‪Qatar‬‬ ‫‪Due from‬‬ ‫‪QCB‬‬ ‫‪Banks‬‬ ‫‪Abroad‬‬ ‫النقد‬ ‫بالريال‬ ‫القطري‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪Cash‬‬ ‫‪in QR‬‬ ‫‪948,410.9‬‬ ‫‪11,230.9‬‬ ‫‪4,518.0‬‬ ‫‪130,130.5‬‬ ‫‪555,448.6‬‬ ‫‪19,990.1‬‬ ‫‪121.8‬‬ ‫‪55,020.7‬‬ ‫‪53,651.3‬‬ ‫‪67,983.3‬‬ ‫‪2,991.7‬‬ ‫‪43,924.0‬‬ ‫‪3,400.0‬‬ ‫‪982,938.1‬‬ ‫‪11,579.5‬‬ ‫‪4,648.3‬‬ ‫‪130,703.3‬‬ ‫‪572,502.1‬‬ ‫‪24,676.0‬‬ ‫‪66.6‬‬ ‫‪57,619.2‬‬ ‫‪60,772.1‬‬ ‫‪71,119.9‬‬ ‫‪2,777.1‬‬ ‫‪43,000.0‬‬ ‫‪3,474.0‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪967,687.0‬‬ ‫‪12,559.0‬‬ ‫‪4,739.3‬‬ ‫‪129,170.1‬‬ ‫‪559,798.6‬‬ ‫‪24,218.9‬‬ ‫‪473.8‬‬ ‫‪56,905.6‬‬ ‫‪60,655.4‬‬ ‫‪73,246.3‬‬ ‫‪2,672.9‬‬ ‫‪39,688.0‬‬ ‫‪3,559.1‬‬ ‫‪978,533.5‬‬ ‫‪11,950.5‬‬ ‫‪4,736.5‬‬ ‫‪128,092.3‬‬ ‫‪559,323.6‬‬ ‫‪29,477.5‬‬ ‫‪93.7‬‬ ‫‪49,148.8‬‬ ‫‪60,586.0‬‬ ‫‪88,822.1‬‬ ‫‪2,803.9‬‬ ‫‪40,195.2‬‬ ‫‪3,303.4‬‬ ‫‪10,668.9 1,004,769.5‬‬ ‫‪4,843.7‬‬ ‫‪125,447.4‬‬ ‫‪586,530.5‬‬ ‫‪37,151.9‬‬ ‫‪79.8‬‬ ‫‪49,318.3‬‬ ‫‪63,679.1‬‬ ‫‪80,819.9‬‬ ‫‪2,614.4‬‬ ‫‪39,862.1‬‬ ‫‪3,753.5‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪969,183.0‬‬ ‫‪12,065.9‬‬ ‫‪4,846.3‬‬ ‫‪124,509.7‬‬ ‫‪573,634.3‬‬ ‫‪28,561.4‬‬ ‫‪112.9‬‬ ‫‪49,549.5‬‬ ‫‪67,723.7‬‬ ‫‪62,081.7‬‬ ‫‪2,619.9‬‬ ‫‪40,192.4‬‬ ‫‪3,285.3‬‬ ‫‪991,790.6‬‬ ‫‪11,407.5‬‬ ‫‪4,825.6‬‬ ‫‪126,246.4‬‬ ‫‪578,654.8‬‬ ‫‪35,016.2‬‬ ‫‪206.5‬‬ ‫‪49,667.2‬‬ ‫‪73,475.3‬‬ ‫‪71,198.1‬‬ ‫‪2,614.9‬‬ ‫‪34,988.4‬‬ ‫‪3,489.7‬‬ ‫‪12,021.2 1,017,981.2‬‬ ‫‪4,873.2‬‬ ‫‪129,728.5‬‬ ‫‪599,925.2‬‬ ‫‪33,181.7‬‬ ‫‪225.3‬‬ ‫‪50,929.9‬‬ ‫‪72,914.3‬‬ ‫‪72,015.2‬‬ ‫‪2,597.2‬‬ ‫‪36,129.5‬‬ ‫‪3,440.0‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪11,911.5‬‬ ‫‪4,916.3‬‬ ‫‪129,108.8‬‬ ‫‪596,197.9‬‬ ‫‪28,479.2‬‬ ‫‪239.5‬‬ ‫‪50,645.8‬‬ ‫‪73,046.1‬‬ ‫‪70,477.6‬‬ ‫‪2,648.6‬‬ ‫‪37,426.3‬‬ ‫‪3,977.4‬‬ ‫‪13,495.7 1,019,615.5‬‬ ‫‪4,905.6‬‬ ‫‪128,340.7‬‬ ‫‪595,416.3‬‬ ‫‪26,727.6‬‬ ‫‪161.8‬‬ ‫‪51,200.6‬‬ ‫‪73,358.1‬‬ ‫‪78,618.7‬‬ ‫‪2,680.9‬‬ ‫‪40,985.9‬‬ ‫‪3,723.6‬‬ ‫‪12,797.6 1,062,081.7‬‬ ‫‪4,898.3‬‬ ‫‪127,194.8‬‬ ‫‪617,553.3‬‬ ‫‪37,856.9‬‬ ‫‪202.7‬‬ ‫‪51,403.5‬‬ ‫‪74,880.1‬‬ ‫‪79,365.9‬‬ ‫‪2,951.7‬‬ ‫‪49,257.9‬‬ ‫‪3,719.0‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪12,761.8 1,039,817.1‬‬ ‫‪4,906.1‬‬ ‫‪126,110.2‬‬ ‫‪619,894.2‬‬ ‫‪30,046.1‬‬ ‫‪167.7‬‬ ‫‪51,100.7‬‬ ‫‪74,547.0‬‬ ‫‪63,873.1‬‬ ‫‪2,690.3‬‬ ‫‪49,840.7‬‬ ‫‪3,879.2‬‬ ‫‪12,139.0 1,059,661.6‬‬ ‫‪4,899.3‬‬ ‫‪126,648.8‬‬ ‫‪638,916.9‬‬ ‫‪32,905.5‬‬ ‫‪140.4‬‬ ‫‪51,189.4‬‬ ‫‪75,420.0‬‬ ‫‪68,892.9‬‬ ‫‪2,408.5‬‬ ‫‪42,161.2‬‬ ‫‪3,939.7‬‬ ‫‪12,723.7 1,068,096.2‬‬ ‫‪4,911.9‬‬ ‫‪142,666.2‬‬ ‫‪633,719.3‬‬ ‫‪31,505.3‬‬ ‫‪137.4‬‬ ‫‪51,134.0‬‬ ‫‪75,679.7‬‬ ‫‪73,122.9‬‬ ‫‪2,885.6‬‬ ‫‪35,595.8‬‬ ‫‪4,014.4‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪13,077.9 1,070,182.6‬‬ ‫‪4,928.4‬‬ ‫‪140,311.4‬‬ ‫‪640,850.9‬‬ ‫‪29,944.1‬‬ ‫‪171.1‬‬ ‫‪50,800.5‬‬ ‫‪81,735.7‬‬ ‫‪68,071.8‬‬ ‫‪2,699.4‬‬ ‫‪33,626.0‬‬ ‫‪3,965.4‬‬ ‫‪14,095.5 1,097,836.5‬‬ ‫‪4,980.8‬‬ ‫‪144,462.6‬‬ ‫‪654,233.2‬‬ ‫‪37,407.3‬‬ ‫‪184.8‬‬ ‫‪50,764.3‬‬ ‫‪85,975.5‬‬ ‫‪65,569.1‬‬ ‫‪2,755.4‬‬ ‫‪33,678.5‬‬ ‫‪3,729.5‬‬ ‫‪1,112,729.4‬‬ ‫‪11,839.4‬‬ ‫‪5,091.7‬‬ ‫‪141,751.2‬‬ ‫‪660,749.6‬‬ ‫‪32,932.7‬‬ ‫‪259.9‬‬ ‫‪50,638.9‬‬ ‫‪87,930.2‬‬ ‫‪81,365.4‬‬ ‫‪2,737.4‬‬ ‫‪33,480.5‬‬ ‫‪3,952.5‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪1,111,278.8‬‬ ‫‪12,161.8‬‬ ‫‪5,079.2‬‬ ‫‪138,103.0‬‬ ‫‪669,538.6‬‬ ‫‪32,773.6‬‬ ‫‪494.9‬‬ ‫‪50,318.9‬‬ ‫‪88,738.6‬‬ ‫‪74,255.8‬‬ ‫‪2,746.5‬‬ ‫‪33,350.9‬‬ ‫‪3,717.0‬‬ ‫‪13,561.8 1,107,418.1‬‬ ‫‪5,083.5‬‬ ‫‪135,804.7‬‬ ‫‪677,362.6‬‬ ‫‪28,488.0‬‬ ‫‪626.9‬‬ ‫‪50,292.6‬‬ ‫‪89,132.0‬‬ ‫‪66,196.7‬‬ ‫‪2,729.6‬‬ ‫‪34,246.7‬‬ ‫‪3,893.0‬‬ ‫‪13,313.2 1,134,007.5‬‬ ‫‪5,121.2‬‬ ‫‪130,894.7‬‬ ‫‪683,260.6‬‬ ‫‪37,803.0‬‬ ‫‪413.0‬‬ ‫‪50,898.1‬‬ ‫‪89,488.0‬‬ ‫‪79,626.4‬‬ ‫‪2,627.3‬‬ ‫‪36,235.2‬‬ ‫‪4,326.8‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪14,079.5 1,155,849.4‬‬ ‫‪5,129.7‬‬ ‫‪131,189.1‬‬ ‫‪709,763.2‬‬ ‫‪35,905.8‬‬ ‫‪693.7‬‬ ‫‪51,095.4‬‬ ‫‪89,379.8‬‬ ‫‪75,942.4‬‬ ‫‪2,761.9‬‬ ‫‪36,153.8‬‬ ‫‪3,755.1‬‬ ‫‪13,426.7 1,169,668.3‬‬ ‫‪5,161.9‬‬ ‫‪132,686.2‬‬ ‫‪714,258.3‬‬ ‫‪32,899.0‬‬ ‫‪998.8‬‬ ‫‪50,917.9‬‬ ‫‪89,011.5‬‬ ‫‪88,642.8‬‬ ‫‪2,454.5‬‬ ‫‪35,321.3‬‬ ‫‪3,889.3‬‬ ‫‪14,443.8 1,170,318.8‬‬ ‫‪5,155.2‬‬ ‫‪135,872.7‬‬ ‫‪696,063.1‬‬ ‫‪33,211.8‬‬ ‫‪4,169.7‬‬ ‫‪61,612.0‬‬ ‫‪87,415.9‬‬ ‫‪78,804.6‬‬ ‫‪2,331.5‬‬ ‫‪46,486.6‬‬ ‫‪4,752.0‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪14,476.4 1,174,614.8‬‬ ‫‪5,157.5‬‬ ‫‪136,014.1‬‬ ‫‪713,018.5‬‬ ‫‪32,205.0‬‬ ‫‪4,232.2‬‬ ‫‪57,556.6‬‬ ‫‪86,332.2‬‬ ‫‪74,368.8‬‬ ‫‪2,150.7‬‬ ‫‪44,709.6‬‬ ‫‪4,393.2‬‬ ‫‪13,866.5 1,160,834.8‬‬ ‫‪5,354.0‬‬ ‫‪140,157.3‬‬ ‫‪699,171.0‬‬ ‫‪33,153.8‬‬ ‫‪4,997.0‬‬ ‫‪56,773.2‬‬ ‫‪86,636.2‬‬ ‫‪74,871.1‬‬ ‫‪2,075.8‬‬ ‫‪39,198.0‬‬ ‫‪4,580.9‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪1,009,075.0‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪21‬‬
  24. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)13‬‬ ‫)‪Table No.(13‬‬ ‫‪Commercial Banks’ Liabilities‬‬ ‫مطلوبات البنوك التجارية‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫املطلوبات الأجنبية‬ ‫املطلوبات املحلية‬ ‫‪Foreign Liabilities‬‬ ‫‪Domestic Liabilities‬‬ ‫ح�سابات جمموع‬ ‫�أوراق مالية �أر�صدة م�صرف �أر�صدة‬ ‫لها مقابل املطلوبات‬ ‫للبنوك ودائع مطلوبات �أوراق مالية �أر�صدة للبنوك‬ ‫ح�سابات‬ ‫مطلوبات‬ ‫‪� Total Contra‬أخرى خم�ص�صات ر�أ�س املال ت�أمينات مدينة قطر املركزي يف قطر‬ ‫يف اخلارج‬ ‫‪ Due‬املقيمني �أخرى مدينة‬ ‫‪to‬‬ ‫‪Debt Margins Capital Provisions Other Liabilities Accounts‬‬ ‫‪Securities‬‬ ‫‪Accounts‬‬ ‫‪Liabilities‬‬ ‫‪Due to‬‬ ‫‪QCB‬‬ ‫‪Banks in‬‬ ‫‪Qatar‬‬ ‫ودائع غري‬ ‫املقيمني‬ ‫‪Non Resident Due to Banks‬‬ ‫‪Debt‬‬ ‫‪Other Resident‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫‪Abroad‬‬ ‫‪Securities Liabilities Deposits‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪462,005.8‬‬ ‫‪948,410.9‬‬ ‫‪41,717.7‬‬ ‫‪1,377.2 119,045.4 10,698.4‬‬ ‫‪1,268.3‬‬ ‫‪553.5‬‬ ‫‪20,445.8‬‬ ‫‪549,335.0‬‬ ‫‪7,682.9‬‬ ‫‪43,800.8‬‬ ‫‪118,746.3‬‬ ‫‪33,739.6‬‬ ‫‪479,292.7‬‬ ‫‪982,938.1‬‬ ‫‪44,635.6‬‬ ‫‪1,439.7 118,977.0 10,739.6‬‬ ‫‪2,086.0‬‬ ‫‪8,378.7‬‬ ‫‪23,895.5‬‬ ‫‪560,377.5‬‬ ‫‪7,617.0‬‬ ‫‪43,147.6‬‬ ‫‪127,829.8‬‬ ‫‪33,814.1‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪450,535.7‬‬ ‫‪967,687.0‬‬ ‫‪45,993.3‬‬ ‫‪1,693.0 118,971.9‬‬ ‫‪2,311.0‬‬ ‫‪7,173.6‬‬ ‫‪23,097.2‬‬ ‫‪555,214.8‬‬ ‫‪7,593.0‬‬ ‫‪44,867.3‬‬ ‫‪114,063.1‬‬ ‫‪36,987.2‬‬ ‫‪481,741.3‬‬ ‫‪978,533.5‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪9,721.6‬‬ ‫‪48,837.5‬‬ ‫‪9,957.5‬‬ ‫‪1,891.0 118,569.6‬‬ ‫‪1,856.0‬‬ ‫‪7,472.3‬‬ ‫‪28,688.8‬‬ ‫‪556,900.4‬‬ ‫‪7,529.7‬‬ ‫‪39,785.0‬‬ ‫‪114,482.5‬‬ ‫‪42,563.2‬‬ ‫‪50,096.1 1,004,769.5 477,939.7‬‬ ‫‪9,925.4‬‬ ‫‪1,554.3 118,081.0‬‬ ‫‪3,416.0‬‬ ‫‪6,675.2‬‬ ‫‪34,672.4‬‬ ‫‪552,955.1‬‬ ‫‪8,297.8‬‬ ‫‪39,078.0‬‬ ‫‪131,899.1‬‬ ‫‪48,119.1‬‬ ‫‪474,845.9‬‬ ‫‪969,183.0‬‬ ‫‪48,053.4‬‬ ‫‪1,546.8 122,593.1 10,493.4‬‬ ‫‪2,861.2‬‬ ‫‪5,793.9‬‬ ‫‪25,965.9‬‬ ‫‪537,655.0‬‬ ‫‪7,769.1‬‬ ‫‪39,100.2‬‬ ‫‪117,175.6‬‬ ‫‪50,175.4‬‬ ‫‪483,562.0‬‬ ‫‪991,790.6‬‬ ‫‪42,396.8‬‬ ‫‪1,628.3 123,300.6 10,686.2‬‬ ‫‪3,955.4‬‬ ‫‪5,515.8‬‬ ‫‪33,370.3‬‬ ‫‪547,296.8‬‬ ‫‪7,417.6‬‬ ‫‪38,939.7‬‬ ‫‪122,550.5‬‬ ‫‪54,732.6‬‬ ‫‪38,292.1 1,017,981.2 488,673.8‬‬ ‫‪1,597.1 124,713.1 10,875.0‬‬ ‫‪6,477.1‬‬ ‫‪6,621.5‬‬ ‫‪32,684.8‬‬ ‫‪557,734.6‬‬ ‫‪7,455.9‬‬ ‫‪39,235.8‬‬ ‫‪129,082.3‬‬ ‫‪63,211.9‬‬ ‫‪39,895.2 1,009,075.0 501,397.7‬‬ ‫‪1,638.4 124,914.1 10,873.7‬‬ ‫‪5,236.1‬‬ ‫‪3,925.0‬‬ ‫‪28,328.9‬‬ ‫‪549,862.8‬‬ ‫‪7,253.2‬‬ ‫‪39,135.5‬‬ ‫‪128,018.4‬‬ ‫‪69,993.7‬‬ ‫‪42,449.6 1,019,615.5 491,157.4‬‬ ‫‪1,740.1 125,190.2 10,955.3‬‬ ‫‪5,057.7‬‬ ‫‪2,992.0‬‬ ‫‪26,163.1‬‬ ‫‪561,837.4‬‬ ‫‪7,271.9‬‬ ‫‪39,090.9‬‬ ‫‪128,257.1‬‬ ‫‪68,610.2‬‬ ‫‪48,802.3 1,062,081.7 493,265.4‬‬ ‫‪1,597.6 125,469.6 11,027.8‬‬ ‫‪4,853.8‬‬ ‫‪1,927.0‬‬ ‫‪37,652.6‬‬ ‫‪575,956.4‬‬ ‫‪6,985.3‬‬ ‫‪39,118.8‬‬ ‫‪140,900.4‬‬ ‫‪67,790.1‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪50,263.0 1,039,817.1 487,673.6‬‬ ‫‪1,504.5 125,366.0 11,036.8‬‬ ‫‪4,675.8‬‬ ‫‪2,218.4‬‬ ‫‪31,015.6‬‬ ‫‪552,445.6‬‬ ‫‪7,297.8‬‬ ‫‪39,517.4‬‬ ‫‪142,890.4‬‬ ‫‪71,585.8‬‬ ‫‪51,247.9 1,059,661.6 502,979.7‬‬ ‫‪1,559.3 125,072.9 10,967.9‬‬ ‫‪3,961.8‬‬ ‫‪4,051.4‬‬ ‫‪34,317.6‬‬ ‫‪551,619.2‬‬ ‫‪7,148.0‬‬ ‫‪39,432.0‬‬ ‫‪156,774.5‬‬ ‫‪73,509.1‬‬ ‫‪53,952.8 1,068,096.2 496,479.7‬‬ ‫‪1,578.3 124,763.8 10,839.3‬‬ ‫‪4,259.2‬‬ ‫‪4,176.0‬‬ ‫‪32,485.4‬‬ ‫‪562,082.5‬‬ ‫‪7,214.6‬‬ ‫‪39,293.4‬‬ ‫‪153,003.3‬‬ ‫‪74,447.6‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪57,497.8 1,070,182.6 503,474.0‬‬ ‫‪1,563.7 124,693.0 10,532.0‬‬ ‫‪3,810.0‬‬ ‫‪7,044.8‬‬ ‫‪30,307.2‬‬ ‫‪555,530.6‬‬ ‫‪7,811.7‬‬ ‫‪39,334.3‬‬ ‫‪157,378.3‬‬ ‫‪74,679.2‬‬ ‫‪61,010.3 1,097,836.5 527,819.1‬‬ ‫‪1,650.7 124,277.0 10,534.0‬‬ ‫‪4,190.0‬‬ ‫‪6,117.0‬‬ ‫‪38,125.7‬‬ ‫‪569,740.7‬‬ ‫‪7,699.7‬‬ ‫‪35,677.7‬‬ ‫‪174,600.1‬‬ ‫‪64,213.6‬‬ ‫‪58,557.1 1,112,729.4 539,078.6‬‬ ‫‪1,681.4 124,317.9 10,684.4‬‬ ‫‪4,103.8‬‬ ‫‪7,041.6‬‬ ‫‪32,716.5‬‬ ‫‪563,628.7‬‬ ‫‪7,744.1‬‬ ‫‪34,733.9‬‬ ‫‪180,887.8‬‬ ‫‪86,632.2‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪52,544.3 1,111,278.8 555,455.4‬‬ ‫‪1,623.8 131,107.4 10,979.0‬‬ ‫‪4,472.9‬‬ ‫‪8,162.9‬‬ ‫‪32,719.3‬‬ ‫‪552,816.0‬‬ ‫‪6,875.0‬‬ ‫‪34,622.4‬‬ ‫‪186,997.4‬‬ ‫‪88,358.4‬‬ ‫‪49,674.2 1,107,418.1 566,175.8‬‬ ‫‪1,662.9 133,567.6 10,961.9‬‬ ‫‪3,769.2‬‬ ‫‪7,553.0‬‬ ‫‪28,361.6‬‬ ‫‪541,113.6‬‬ ‫‪7,253.1‬‬ ‫‪35,244.6‬‬ ‫‪190,231.9‬‬ ‫‪98,024.5‬‬ ‫‪47,388.1 1,134,007.5 575,733.0‬‬ ‫‪1,716.0 134,703.4 10,912.4‬‬ ‫‪4,063.4‬‬ ‫‪7,173.6‬‬ ‫‪36,661.3‬‬ ‫‪546,648.9‬‬ ‫‪8,024.3‬‬ ‫‪35,285.2‬‬ ‫‪186,559.9‬‬ ‫‪114,871.0‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪50,587.2 1,155,849.4 581,986.0‬‬ ‫‪1,662.3 134,799.5 10,933.7‬‬ ‫‪3,708.4‬‬ ‫‪7,514.0‬‬ ‫‪35,025.9‬‬ ‫‪549,275.6‬‬ ‫‪7,832.0‬‬ ‫‪36,952.8‬‬ ‫‪195,822.5‬‬ ‫‪121,735.5‬‬ ‫‪50,043.6 1,169,668.3 598,901.3‬‬ ‫‪1,660.9 134,606.4 10,350.5‬‬ ‫‪5,960.6‬‬ ‫‪7,378.0‬‬ ‫‪31,575.8‬‬ ‫‪542,304.9‬‬ ‫‪8,728.4‬‬ ‫‪40,498.3‬‬ ‫‪196,336.9‬‬ ‫‪140,224.1‬‬ ‫‪63,384.5 1,170,318.8 592,989.6‬‬ ‫‪9,681.4‬‬ ‫‪1,660.5 134,208.0‬‬ ‫‪7,771.7‬‬ ‫‪7,562.4‬‬ ‫‪29,736.6‬‬ ‫‪548,871.5‬‬ ‫‪7,202.7‬‬ ‫‪43,323.8‬‬ ‫‪182,158.1‬‬ ‫‪134,757.5‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪65,438.0 1,174,614.8 576,328.5‬‬ ‫‪9,791.1‬‬ ‫‪1,646.3 134,425.9‬‬ ‫‪4,119.4‬‬ ‫‪7,569.4‬‬ ‫‪31,026.8‬‬ ‫‪546,925.1‬‬ ‫‪8,293.9‬‬ ‫‪43,502.8‬‬ ‫‪183,789.1‬‬ ‫‪138,087.0‬‬ ‫‪65,375.4 1,160,834.8 587,703.8‬‬ ‫‪9,963.5‬‬ ‫‪1,638.8 134,443.0‬‬ ‫‪3,904.8‬‬ ‫‪7,530.8‬‬ ‫‪32,421.5‬‬ ‫‪524,151.9‬‬ ‫‪9,106.4‬‬ ‫‪47,019.3‬‬ ‫‪187,791.5‬‬ ‫‪137,487.9‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 22‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  25. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)14‬‬ ‫)‪Table No.(14‬‬ ‫‪Commercial Banks Deposits‬‬ ‫ودائع البنوك التجارية‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫‪Private Sector Deposits‬‬ ‫‪ Public Sector Deposits‬ودائع القطاع اخلا�ص‬ ‫ودائع القطاع العام‬ ‫املجموع ودائع غري‬ ‫الكلي‬ ‫املقيمني‬ ‫بالريال القطري‬ ‫بالعمالت الأجنبية‬ ‫بالريال القطري‬ ‫بالعمالت الأجنبية‬ ‫‪Non‬‬ ‫‪In Qatari Riyal‬‬ ‫املجموع ‪In Foreign Currencies‬‬ ‫‪In Qatari Riyal‬‬ ‫املجموع ‪In Foreign Currencies‬‬ ‫‪Resident Grand‬‬ ‫توفري ولأجل حتت الطلب توفري ولأجل حتت الطلب‬ ‫توفري ولأجل حتت الطلب توفري ولأجل حتت الطلب‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫‪17,930.9‬‬ ‫‪93,329.0 176,461.1‬‬ ‫‪33,739.6 583,074.6‬‬ ‫‪15,607.2 130,916.5 234,702.1‬‬ ‫‪64,388.3‬‬ ‫‪23,790.1‬‬ ‫‪26,911.9 314,632.9‬‬ ‫‪92,211.2 170,080.6‬‬ ‫‪33,814.1 594,191.6‬‬ ‫‪25,212.1 141,612.7 252,925.1‬‬ ‫‪64,510.0‬‬ ‫‪21,590.3‬‬ ‫‪29,735.2 307,452.4‬‬ ‫‪15,425.4‬‬ ‫‪36,987.2 592,202.0‬‬ ‫‪18,675.3 134,342.8 244,558.5‬‬ ‫‪67,182.1‬‬ ‫‪24,358.3‬‬ ‫‪31,378.5 310,656.3‬‬ ‫‪16,273.6‬‬ ‫‪91,111.2 171,893.0‬‬ ‫‪42,563.2 599,463.6‬‬ ‫‪17,900.1 137,059.2 244,875.4‬‬ ‫‪68,874.5‬‬ ‫‪21,041.6‬‬ ‫‪30,021.9 312,025.0‬‬ ‫‪15,845.0‬‬ ‫‪95,963.9 170,194.2‬‬ ‫‪48,119.1 601,074.2‬‬ ‫‪15,404.9 129,121.1 228,136.2‬‬ ‫‪64,526.9‬‬ ‫‪19,083.3‬‬ ‫‪33,731.4 324,818.9‬‬ ‫‪16,307.8‬‬ ‫‪97,474.7 177,305.0‬‬ ‫‪50,175.4 587,830.4‬‬ ‫‪15,128.8 110,343.3 214,724.0‬‬ ‫‪67,093.8‬‬ ‫‪22,158.1‬‬ ‫‪31,802.5 322,931.0‬‬ ‫‪18,173.7‬‬ ‫‪94,412.4 178,542.4‬‬ ‫‪54,732.6 602,029.4‬‬ ‫‪22,974.1 110,960.6 225,964.5‬‬ ‫‪68,110.1‬‬ ‫‪23,919.7‬‬ ‫‪30,736.3 321,332.3‬‬ ‫‪18,112.9‬‬ ‫‪99,938.1 172,545.0‬‬ ‫‪63,211.9 620,946.5‬‬ ‫‪16,203.5 111,031.2 228,811.6‬‬ ‫‪70,960.9‬‬ ‫‪30,616.0‬‬ ‫‪31,864.6 328,923.0‬‬ ‫‪17,148.5‬‬ ‫‪102,159.8 177,750.1‬‬ ‫‪69,993.7 619,856.5‬‬ ‫‪15,287.0 109,047.7 217,897.8‬‬ ‫‪74,701.5‬‬ ‫‪18,861.6‬‬ ‫‪37,552.3 331,965.0‬‬ ‫‪17,181.9‬‬ ‫‪97,369.9 179,860.9‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪68,610.2 630,447.6‬‬ ‫‪16,751.2 116,203.1 225,510.1‬‬ ‫‪72,575.7‬‬ ‫‪19,980.1‬‬ ‫‪40,054.5 336,327.3‬‬ ‫‪16,443.4‬‬ ‫‪67,790.1 643,746.5‬‬ ‫‪15,029.6 120,913.9 228,014.0‬‬ ‫‪72,954.7‬‬ ‫‪19,115.8‬‬ ‫‪39,031.0 347,942.4‬‬ ‫‪15,907.5‬‬ ‫‪71,585.8 624,031.4‬‬ ‫‪97,275.0 203,426.8‬‬ ‫‪17,431.3‬‬ ‫‪68,542.6‬‬ ‫‪20,177.9‬‬ ‫‪37,931.5 349,018.8‬‬ ‫‪17,580.0‬‬ ‫‪100,660.3 192,847.0‬‬ ‫‪73,509.1 625,128.3‬‬ ‫‪15,386.2 100,397.5 205,846.0‬‬ ‫‪68,646.0‬‬ ‫‪21,416.3‬‬ ‫‪37,511.7 345,773.2‬‬ ‫‪17,678.5‬‬ ‫‪97,424.5 193,158.5‬‬ ‫‪74,447.6 636,530.1‬‬ ‫‪15,874.3 109,931.0 217,665.2‬‬ ‫‪70,019.9‬‬ ‫‪21,840.0‬‬ ‫‪38,894.0 344,417.3‬‬ ‫‪17,039.9‬‬ ‫‪97,918.1 190,565.3‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪74,679.2 630,209.8‬‬ ‫‪14,598.2 105,202.2 209,300.4‬‬ ‫‪68,631.1‬‬ ‫‪20,868.9‬‬ ‫‪37,950.6 346,230.2‬‬ ‫‪17,733.3‬‬ ‫‪99,709.2 190,837.1‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪64,213.6 633,954.3‬‬ ‫‪19,252.8 111,393.1 220,687.0‬‬ ‫‪69,793.9‬‬ ‫‪20,247.2‬‬ ‫‪42,993.1 349,053.7‬‬ ‫‪16,295.7‬‬ ‫‪99,487.2 190,277.7‬‬ ‫‪86,632.2 650,260.9‬‬ ‫‪9,978.0 114,716.0 209,105.9‬‬ ‫‪67,749.3‬‬ ‫‪16,662.6‬‬ ‫‪47,153.1 354,522.8‬‬ ‫‪16,173.9‬‬ ‫‪101,122.5 190,073.3‬‬ ‫‪88,358.4 641,174.4‬‬ ‫‪92,413.2 195,110.8‬‬ ‫‪12,494.0‬‬ ‫‪63,011.0‬‬ ‫‪27,192.6‬‬ ‫‪48,580.8 357,705.2‬‬ ‫‪16,669.1‬‬ ‫‪105,715.5 186,739.8‬‬ ‫‪98,024.5 639,138.1‬‬ ‫‪90,074.8 204,133.2‬‬ ‫‪14,555.4‬‬ ‫‪74,669.7‬‬ ‫‪24,833.3‬‬ ‫‪37,311.2 336,980.4‬‬ ‫‪15,459.4‬‬ ‫‪104,736.9 179,472.9‬‬ ‫‪114,871.0 661,519.9‬‬ ‫‪99,856.7 209,377.6‬‬ ‫‪12,173.4‬‬ ‫‪75,291.5‬‬ ‫‪22,056.0‬‬ ‫‪37,658.7 337,271.3‬‬ ‫‪15,505.8‬‬ ‫‪105,254.8 178,852.0‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪121,735.5 671,011.0‬‬ ‫‪89,165.7 209,322.6‬‬ ‫‪9,671.2‬‬ ‫‪75,868.4‬‬ ‫‪34,617.3‬‬ ‫‪37,704.7 339,952.9‬‬ ‫‪15,742.4‬‬ ‫‪103,305.9 183,199.9‬‬ ‫‪140,224.1 682,529.0‬‬ ‫‪85,653.6 195,833.2‬‬ ‫‪14,160.0‬‬ ‫‪73,439.6‬‬ ‫‪22,580.0‬‬ ‫‪41,614.9 346,471.7‬‬ ‫‪17,940.7‬‬ ‫‪98,481.4 188,434.7‬‬ ‫‪134,757.5 683,629.0‬‬ ‫‪91,812.5 199,537.8‬‬ ‫‪11,313.6‬‬ ‫‪76,212.1‬‬ ‫‪20,199.5‬‬ ‫‪44,783.8 349,333.7‬‬ ‫‪17,838.5‬‬ ‫‪100,116.0 186,595.5‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪138,087.0 685,012.1‬‬ ‫‪76,047.5 194,506.5‬‬ ‫‪14,107.3‬‬ ‫‪76,952.3‬‬ ‫‪27,399.4‬‬ ‫‪43,276.4 352,418.6‬‬ ‫‪18,994.6‬‬ ‫‪102,559.4 187,588.2‬‬ ‫‪137,487.9 661,639.8‬‬ ‫‪63,857.1 174,130.6‬‬ ‫‪13,325.9‬‬ ‫‪73,447.2‬‬ ‫‪23,500.4‬‬ ‫‪46,314.8 350,021.3‬‬ ‫‪15,889.3‬‬ ‫‪96,000.7 191,816.5‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪99,619.9 180,209.5‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Sep‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪103,320.0 189,683.9‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪23‬‬
  26. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)15‬‬ ‫)‪Table No.(15‬‬ ‫‪Commercial Banks Deposits- Public Sector‬‬ ‫ودائع البنوك التجارية ‪ -‬القطاع العام‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫القطاع العام‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫امل�ؤ�س�سات �شبه احلكومية‬ ‫‪Semi Government Institutions‬‬ ‫‪Public Sector‬‬ ‫امل�ؤ�س�سات احلكومية‬ ‫‪Government Institutions‬‬ ‫احلكومة‬ ‫‪Government‬‬ ‫بالعمالت بالريال القطري‬ ‫بالعمالت بالريال القطري‬ ‫بالعمالت بالريال القطري‬ ‫بالريال القطري‬ ‫بالعمالت‬ ‫املجموع الأجنبية ‪ In Qatari Riyal‬املجموع الأجنبية ‪ In Qatari Riyal‬املجموع الأجنبية ‪In Qatari Riyal‬‬ ‫‪In Qatari Riyal‬‬ ‫املجموع الأجنبية‬ ‫‪In‬‬ ‫‪In‬‬ ‫‪In‬‬ ‫‪In‬‬ ‫‪ Foreign‬توفري ولأجل حتت الطلب‬ ‫الطلب‬ ‫حتت‬ ‫أجل‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫توفري‬ ‫الطلب‬ ‫حتت‬ ‫أجل‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫توفري‬ ‫الطلب‬ ‫حتت‬ ‫أجل‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫توفري‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Foreign Total‬‬ ‫‪Foreign Total‬‬ ‫‪Foreign Total‬‬ ‫‪Total Currencies‬‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving Currencies‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving Currencies‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving Currencies‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫‪5,002.3 19,952.9 44,513.3 69,468.5 15,527.9 23,453.3 96,009.2 134,990.4 3,259.9 20,982.1 6,001.2 30,243.2 23,790.1 64,388.3 88,178.4 146,523.7 234,702.1‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪5,006.3 16,977.6 46,497.8 68,481.7 15,556.3 22,035.3 100,961.6 138,553.2 3,795.7 28,169.2 5,558.7 37,523.6 24,358.3 67,182.1 91,540.4 153,018.1 244,558.5‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪3,209.1 14,825.9 27,297.9 45,332.9 14,418.9 20,905.0 92,925.8 128,249.7 4,530.1 31,362.9 5,248.4 41,141.4 22,158.1 67,093.8 89,251.9 125,472.1 214,724.0‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪4,936.8 27,941.8 48,098.4 80,977.0 13,927.3 14,364.2 109,570.6 137,862.1 2,726.2 22,204.0 9,155.8 34,086.0 21,590.3 64,510.0 86,100.3 166,824.8 252,925.1‬‬ ‫‪4,004.9 16,831.1 43,327.3 64,163.3 14,267.4 21,724.6 105,082.6 141,074.6 2,769.3 30,318.8 6,549.4 39,637.5 21,041.6 68,874.5 89,916.1 154,959.3 244,875.4‬‬ ‫‪2,623.9 18,394.5 38,233.9 59,252.3 12,895.9 16,379.0 100,334.0 129,608.9 3,563.5 29,753.4 5,958.1 39,275.0 19,083.3 64,526.9 83,610.2 144,526.0 228,136.2‬‬ ‫‪3,600.5 15,015.8 21,510.7 40,127.0 15,427.9 23,210.8 106,068.2 144,706.9 4,891.3 29,883.5 6,355.8 41,130.6 23,919.7 68,110.1 92,029.8 133,934.7 225,964.5‬‬ ‫‪17,049.6 19,370.0 23,884.2 60,303.8 10,710.7 26,022.7 98,370.1 135,103.5 2,855.7 25,568.2 4,980.4 33,404.3 30,616.0 70,960.9 101,576.9 127,234.7 228,811.6‬‬ ‫‪4,495.5 22,581.9 29,045.6 56,123.0 11,660.3 21,706.9 90,562.4 123,929.6 2,705.8 30,412.7 4,726.7 37,845.2 18,861.6 74,701.5 93,563.1 124,334.7 217,897.8‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪4,488.5 21,010.6 18,978.4 44,477.5 12,595.0 22,306.1 91,274.0 126,175.1 3,094.4 25,225.9 4,453.9 32,774.2 20,177.9 68,542.6 88,720.5 114,706.3 203,426.8‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪4,012.4 20,388.0 32,408.3 56,808.7 13,951.1 17,814.9 81,171.7 112,937.7 2,905.4 30,428.2 6,220.4 39,554.0 20,868.9 68,631.1 89,500.0 119,800.4 209,300.4‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪7,025.5 22,933.5 28,958.0 58,917.0 14,502.8 19,525.2 70,535.8 104,563.8 5,664.3 20,552.3 5,413.4 31,630.0 27,192.6 63,011.0 90,203.6 104,907.2 195,110.8‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪13,877.7 21,704.3 28,620.0 64,202.0 16,550.8 27,964.8 66,220.5 110,736.1 4,188.8 26,199.3 3,996.4 34,384.5 34,617.3 75,868.4 110,485.7 98,836.9 209,322.6‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪4,892.4 28,758.2 32,622.9 66,273.5 18,160.5 21,733.6 54,003.2 93,897.3 4,346.5 26,460.5 3,528.7 34,335.7 27,399.4 76,952.3 104,351.7 90,154.8 194,506.5‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪4,164.8 20,017.2 28,537.2 52,719.2 12,082.8 21,431.8 98,789.0 132,303.6 3,732.5 31,126.7 5,628.1 40,487.3 19,980.1 72,575.7 92,555.8 132,954.3 225,510.1‬‬ ‫‪3,590.6 20,955.3 31,256.2 55,802.1 12,220.1 20,150.0 99,139.2 131,509.3 3,305.1 31,849.4 5,548.1 40,702.6 19,115.8 72,954.7 92,070.5 135,943.5 228,014.0‬‬ ‫‪3,616.0 18,033.6 20,362.0 42,011.6 14,132.5 21,826.7 90,039.8 125,999.0 3,667.8 28,785.7 5,381.9 37,835.4 21,416.3 68,646.0 90,062.3 115,783.7 205,846.0‬‬ ‫‪4,270.0 18,132.5 32,762.4 55,164.9 13,454.4 21,469.8 87,161.6 122,085.8 4,115.6 30,417.6 5,881.3 40,414.5 21,840.0 70,019.9 91,859.9 125,805.3 217,665.2‬‬ ‫‪5,168.2 21,133.0 35,837.5 62,138.7 12,732.6 18,196.5 89,166.7 120,095.8 2,346.4 30,464.4 5,641.7 38,452.5 20,247.2 69,793.9 90,041.1 130,645.9 220,687.0‬‬ ‫‪1,893.0 15,405.5 35,979.9 53,278.4 12,790.4 20,023.5 84,082.2 116,896.1 1,979.2 32,320.3 4,631.9 38,931.4 16,662.6 67,749.3 84,411.9 124,694.0 209,105.9‬‬ ‫‪4,825.5 17,886.8 24,684.1 47,396.4 13,569.7 27,601.6 71,609.5 112,780.8 6,438.1 29,181.3 8,336.6 43,956.0 24,833.3 74,669.7 99,503.0 104,630.2 204,133.2‬‬ ‫‪1,807.8 16,686.1 33,677.6 52,171.5 13,241.5 28,806.7 73,056.1 115,104.3 7,006.7 29,798.7 5,296.4 42,101.8 22,056.0 75,291.5 97,347.5 112,030.1 209,377.6‬‬ ‫‪3,814.3 23,810.2 29,329.7 56,954.1 14,825.0 24,535.3 65,924.4 105,284.7 3,940.7 25,094.0 4,559.6 33,594.3 22,580.0 73,439.6 96,019.5 99,813.6 195,833.2‬‬ ‫‪2,512.0 30,746.9 34,692.0 67,950.9 12,534.1 20,390.5 64,599.5 97,524.1 5,153.4 25,074.7 3,834.6 34,062.7 20,199.5 76,212.1 96,411.6 103,126.2 199,537.8‬‬ ‫‪4,549.4 22,606.4 19,244.1 46,399.9 14,933.5 23,014.5 54,553.6 92,501.6 4,017.5 27,826.3 3,385.3 35,229.1 23,500.4 73,447.2 96,947.6 77,183.0 174,130.6‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 24‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  27. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)16‬‬ ‫)‪Table No.(16‬‬ ‫‪Commercial Banks Deposits- Private Sector‬‬ ‫ودائع البنوك التجارية ‪ -‬القطاع اخلا�ص‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫القطاع اخلا�ص‬ ‫�شركات وم�ؤ�س�سات‬ ‫‪Private Sector‬‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫بالعمالت‬ ‫الأجنبية‬ ‫‪In‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪Currencies‬‬ ‫‪In Qatari Riyal‬‬ ‫املجموع توفري ولأجل حتت الطلب‬ ‫‪Total‬‬ ‫�أفراد‬ ‫‪Companies & Institutions‬‬ ‫بالريال القطري‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫بالعمالت‬ ‫الأجنبية‬ ‫‪In‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪Currencies‬‬ ‫بالريال القطري‬ ‫‪In Qatari Riyal‬‬ ‫توفري ولأجل حتت الطلب‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫‪Personal‬‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫بالعمالت‬ ‫الأجنبية‬ ‫‪In‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪Currencies‬‬ ‫بالريال القطري‬ ‫‪In Qatari Riyal‬‬ ‫توفري ولأجل حتت الطلب‬ ‫& ‪Time‬‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪6,420.8 158,148.3 46,623.1 71,439.6 38,421.9 156,484.6 93,329.0 176,461.1 269,790.1 44,842.8 314,632.9‬‬ ‫‪46,705.9 105,021.6‬‬ ‫‪6,537.8 158,837.0 44,468.4 65,524.2 38,622.8 148,615.4 92,211.2 170,080.6 262,291.8 45,160.6 307,452.4‬‬ ‫‪47,742.8 104,556.4‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪6,856.5 160,586.0 42,796.5 66,478.2 40,795.6 150,070.3 91,111.2 171,893.0 263,004.2 47,652.1 310,656.3‬‬ ‫‪48,314.7 105,414.8‬‬ ‫‪7,227.7 160,491.8 46,474.1 66,419.9 38,639.2 151,533.2 95,963.9 170,194.2 266,158.1 45,866.9 312,025.0‬‬ ‫‪49,489.8 103,774.3‬‬ ‫‪6,869.8 162,251.4 47,776.1 71,622.0 43,169.4 162,567.5 97,474.7 177,305.0 274,779.7 50,039.2 324,818.9‬‬ ‫‪49,698.6 105,683.0‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪7,336.9 162,917.4 45,029.4 72,344.9 42,639.3 160,013.6 94,412.4 178,542.4 272,954.8 49,976.2 322,931.0‬‬ ‫‪49,383.0 106,197.5‬‬ ‫‪7,277.2 166,484.3 48,213.5 65,062.5 41,572.0 154,848.0 99,938.1 172,545.0 272,483.1 48,849.2 321,332.3‬‬ ‫‪51,724.6 107,482.5‬‬ ‫‪7,311.7 170,223.7 48,729.7 68,268.2 41,701.4 158,699.3 102,159.8 177,750.1 279,909.9 49,013.1 328,923.0‬‬ ‫‪53,430.1 109,481.9‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪8,450.6 171,543.8 44,129.6 70,008.0 46,283.6 160,421.2 97,369.9 179,860.9 277,230.8 54,734.2 331,965.0‬‬ ‫‪53,240.3 109,852.9‬‬ ‫‪7,907.9 171,567.4 45,866.9 70,303.0 48,590.0 164,759.9 99,619.9 180,209.5 279,829.4 56,497.9 336,327.3‬‬ ‫‪53,753.0 109,906.5‬‬ ‫‪7,986.1 152,413.8 48,157.4 100,418.8 46,952.4 195,528.6 103,320.0 189,683.9 293,003.9 54,938.5 347,942.4‬‬ ‫‪55,162.6 89,265.1‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪8,278.1 150,634.4 46,860.0 104,291.0 47,233.4 198,384.4 100,660.3 192,847.0 293,507.3 55,511.5 349,018.8‬‬ ‫‪53,800.3 88,556.0‬‬ ‫‪8,290.3 148,815.0 45,527.3 104,531.0 46,899.9 196,958.2 97,424.5 193,158.5 290,583.0 55,190.2 345,773.2‬‬ ‫‪51,897.2 88,627.5‬‬ ‫‪7,989.5 148,213.1 45,834.7 102,425.1 47,944.4 196,204.2 97,918.1 190,565.3 288,483.4 55,933.9 344,417.3‬‬ ‫‪52,083.4 88,140.2‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪7,493.8 146,919.1 47,507.8 103,613.2 48,190.1 199,311.1 99,709.2 190,837.1 290,546.3 55,683.9 346,230.2‬‬ ‫‪52,201.4 87,223.9‬‬ ‫‪7,277.3 147,192.2 47,536.5 102,313.5 52,011.5 201,861.5 99,487.2 190,277.7 289,764.9 59,288.8 349,053.7‬‬ ‫‪51,950.7 87,964.2‬‬ ‫‪7,601.9 148,438.5 49,907.6 100,451.6 55,725.1 206,084.3 101,122.5 190,073.3 291,195.8 63,327.0 354,522.8‬‬ ‫‪51,214.9 89,621.7‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪7,573.4 151,434.9 51,995.4 96,598.4 57,676.5 206,270.3 105,715.5 186,739.8 292,455.3 65,249.9 357,705.2‬‬ ‫‪53,720.1 90,141.4‬‬ ‫‪7,353.7 156,953.1 49,541.9 85,068.5 45,416.9 180,027.3 104,736.9 179,472.9 284,209.8 52,770.6 336,980.4‬‬ ‫‪55,195.0 94,404.4‬‬ ‫‪7,385.3 159,314.4 49,535.3 82,642.4 45,779.2 177,956.9 105,254.8 178,852.0 284,106.8 53,164.5 337,271.3‬‬ ‫‪55,719.5 96,209.6‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪7,277.3 159,476.1 47,833.4 86,473.6 46,169.8 180,476.8 103,305.9 183,199.9 286,505.8 53,447.1 339,952.9‬‬ ‫‪55,472.5 96,726.3‬‬ ‫‪7,752.8 159,611.6 44,893.9 90,163.5 51,802.7 186,860.1 98,481.4 188,434.7 286,916.1 59,555.5 346,471.7‬‬ ‫‪53,587.5 98,271.3‬‬ ‫‪8,125.6 161,755.7 45,361.3 87,720.1 54,496.6 187,578.0 100,116.0 186,595.5 286,711.4 62,622.2 349,333.7‬‬ ‫‪54,754.6 98,875.4‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪7,347.2 161,572.8 47,357.6 88,564.4 54,923.8 190,845.8 102,559.4 187,588.2 290,147.6 62,271.0 352,418.6‬‬ ‫‪55,201.8 99,023.8‬‬ ‫‪7,138.2 160,202.8 44,180.9 90,571.7 55,065.9 189,818.5 96,000.7 191,816.5 287,817.2 62,204.1 350,021.3‬‬ ‫‪51,819.8 101,244.8‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪25‬‬
  28. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)17‬‬ ‫)‪Table No.(17‬‬ ‫‪Distribution of Credit Facilities‬‬ ‫توزيع الت�سهيالت االئتمانية‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫خارج‬ ‫قطر‬ ‫‪Outside‬‬ ‫‪Qatar‬‬ ‫جمموع‬ ‫االئتمان املحلي‬ ‫‪Total Domestic‬‬ ‫‪Credits‬‬ ‫قطاعات‬ ‫�أخرى‬ ‫‪Others‬‬ ‫اخلدمات‬ ‫اال�ستهالك‬ ‫العقارات‬ ‫املقاولون‬ ‫ال�صناعة‬ ‫‪Services‬‬ ‫‪Consumption‬‬ ‫‪Real Estate‬‬ ‫‪Contractors‬‬ ‫‪Industry‬‬ ‫التجارة‬ ‫العامة‬ ‫القطاع‬ ‫العام‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪Public Sector General Trade‬‬ ‫‪555,448.6 53,651.3 609,099.9‬‬ ‫‪8,752.5‬‬ ‫‪62,835.2‬‬ ‫‪90,393.6‬‬ ‫‪86,580.9‬‬ ‫‪27,310.3‬‬ ‫‪10,087.9‬‬ ‫‪230,771.4 38,716.8‬‬ ‫‪572,502.1 60,772.1 633,274.2‬‬ ‫‪8,866.1‬‬ ‫‪61,650.4‬‬ ‫‪91,928.1‬‬ ‫‪88,391.8‬‬ ‫‪28,503.7‬‬ ‫‪10,152.1‬‬ ‫‪239,836.2 43,173.7‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪10,001.2 559,798.6 60,655.4 620,454.0‬‬ ‫‪57,076.1‬‬ ‫‪91,736.1‬‬ ‫‪90,289.6‬‬ ‫‪28,701.9‬‬ ‫‪10,255.4‬‬ ‫‪226,069.7 45,668.6‬‬ ‫‪559,323.6 60,586.0 619,909.6‬‬ ‫‪8,948.7‬‬ ‫‪59,052.4‬‬ ‫‪93,199.2‬‬ ‫‪89,823.2‬‬ ‫‪29,308.5‬‬ ‫‪10,375.7‬‬ ‫‪220,702.7 47,913.2‬‬ ‫‪586,530.5 63,679.1 650,209.6‬‬ ‫‪7,241.7‬‬ ‫‪62,082.3‬‬ ‫‪99,121.7‬‬ ‫‪95,142.3‬‬ ‫‪30,367.4‬‬ ‫‪10,856.8‬‬ ‫‪233,563.9 48,154.4‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪573,634.3 67,723.7 641,358.0‬‬ ‫‪7,060.6‬‬ ‫‪96,613.3 100,085.8 61,875.4‬‬ ‫‪31,560.7‬‬ ‫‪11,035.9‬‬ ‫‪216,986.4 48,416.2‬‬ ‫‪578,654.8 73,475.3 652,130.1‬‬ ‫‪8,116.0‬‬ ‫‪94,454.7 101,490.9 62,251.9‬‬ ‫‪32,432.1‬‬ ‫‪11,678.2‬‬ ‫‪220,219.1 48,011.9‬‬ ‫‪10,429.5 599,925.2 72,914.2 672,839.4‬‬ ‫‪94,320.5 103,857.8 66,994.8‬‬ ‫‪32,244.3‬‬ ‫‪11,708.8‬‬ ‫‪230,457.2 49,912.3‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪13,175.3 596,197.9 73,046.1 669,244.0‬‬ ‫‪95,341.1 105,728.4 65,493.0‬‬ ‫‪32,581.0‬‬ ‫‪11,757.3‬‬ ‫‪219,709.6 52,412.2‬‬ ‫‪14,373.7 595,416.3 73,358.1 668,774.4‬‬ ‫‪97,461.3 104,899.5 64,617.2‬‬ ‫‪34,301.7‬‬ ‫‪11,748.2‬‬ ‫‪215,927.6 52,087.1‬‬ ‫‪13,855.1 617,553.3 74,880.1 692,433.4‬‬ ‫‪99,484.0 114,215.8 67,091.1‬‬ ‫‪35,033.9‬‬ ‫‪12,001.3‬‬ ‫‪223,185.7 52,686.4‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪9,742.9‬‬ ‫‪36,125.9 113,346.0 112,115.7 66,130.3‬‬ ‫‪11,920.5‬‬ ‫‪217,334.8 53,178.1‬‬ ‫‪10,306.1 638,916.9 75,420.0 714,336.9‬‬ ‫‪36,917.9 113,730.3 112,519.8 67,136.3‬‬ ‫‪11,939.4‬‬ ‫‪232,507.5 53,859.6‬‬ ‫‪9,525.4‬‬ ‫‪37,915.9 114,692.7 112,940.7 68,246.5‬‬ ‫‪12,229.6‬‬ ‫‪223,929.1 54,239.4‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪10,587.7 640,850.9 81,735.7 722,586.6‬‬ ‫‪38,165.4 115,997.1 111,661.6 68,700.9‬‬ ‫‪12,244.3‬‬ ‫‪228,808.0 54,685.9‬‬ ‫‪13,280.3 654,233.1 85,975.5 740,208.6‬‬ ‫‪37,235.1 117,262.7 114,252.5 68,286.7‬‬ ‫‪12,501.2‬‬ ‫‪235,617.8 55,796.8‬‬ ‫‪7,756.6‬‬ ‫‪37,543.8 121,214.2 115,842.2 65,752.6‬‬ ‫‪15,342.2‬‬ ‫‪238,282.2 59,015.8‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪12,563.6 669,538.6 88,738.6 758,277.2‬‬ ‫‪37,851.8 121,833.9 115,738.4 65,737.5‬‬ ‫‪12,948.6‬‬ ‫‪246,933.8 55,931.0‬‬ ‫‪677,362.6 89,131.9 766,494.5‬‬ ‫‪8,109.2‬‬ ‫‪37,444.0 126,539.3 112,887.9 73,775.3‬‬ ‫‪12,536.4‬‬ ‫‪252,162.2 53,908.3‬‬ ‫‪683,260.6 89,488.0 772,748.6‬‬ ‫‪8,347.2‬‬ ‫‪37,402.6 127,149.9 113,806.9 74,073.7‬‬ ‫‪12,693.7‬‬ ‫‪255,738.7 54,047.9‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪709,763.2 89,379.8 799,143.0‬‬ ‫‪8,480.6‬‬ ‫‪37,608.0 127,474.3 114,588.8 75,396.5‬‬ ‫‪13,183.2‬‬ ‫‪277,365.0 55,666.8‬‬ ‫‪714,258.3 89,011.5 803,269.8‬‬ ‫‪8,797.4‬‬ ‫‪37,606.2 126,903.3 114,625.5 75,078.7‬‬ ‫‪13,040.7‬‬ ‫‪281,778.6 56,427.9‬‬ ‫‪696,063.1 87,415.9 783,479.0‬‬ ‫‪9,067.6‬‬ ‫‪36,978.3 125,215.5 113,935.7 74,789.5‬‬ ‫‪14,060.2‬‬ ‫‪262,776.6 59,239.7‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪713,018.5 86,332.2 799,350.7‬‬ ‫‪8,190.3‬‬ ‫‪37,138.9 124,849.7 113,466.9 78,728.6‬‬ ‫‪13,623.1‬‬ ‫‪276,717.6 60,303.4‬‬ ‫‪699,171.0 86,636.2 785,807.2‬‬ ‫‪8,132.9‬‬ ‫‪37,643.4 125,186.6 114,665.9 77,265.3‬‬ ‫‪13,692.9‬‬ ‫‪261,264.2 61,319.8‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪619,894.2 74,547.0 694,441.2‬‬ ‫‪633,719.3 75,679.7 709,399.0‬‬ ‫‪660,749.6 87,930.2 748,679.8‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 26‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  29. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)18‬‬ ‫)‪Table No.(18‬‬ ‫الت�سهيالت االئتمانية للبنوك التجارية ‪ -‬القطاع العام‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫القطاع العام‬ ‫‪Public Sector‬‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫قرو�ض‬ ‫و�أخرى‬ ‫& ‪Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫امل�ؤ�س�سات �شبه احلكومية‬ ‫‪Semi Government Institutions‬‬ ‫جاري مدين‬ ‫املجموع‬ ‫‪Over Draft‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪5,242.0 225,529.4 230,771.4‬‬ ‫قرو�ض‬ ‫و�أخرى‬ ‫& ‪Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪34,737.6 34,908.8‬‬ ‫جاري مدين‬ ‫‪Over Draft‬‬ ‫‪Commercial Banks Credit Facilities- Public Sector‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫احلكومة‬ ‫امل�ؤ�س�سات احلكومية‬ ‫‪Government Institutions‬‬ ‫املجموع‬ ‫‪Total‬‬ ‫قرو�ض‬ ‫و�أخرى‬ ‫& ‪Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Government‬‬ ‫جاري مدين‬ ‫املجموع‬ ‫‪Over Draft‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫قرو�ض‬ ‫و�أخرى‬ ‫& ‪Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫جاري مدين‬ ‫‪Over Draft‬‬ ‫‪171.2‬‬ ‫‪431.5 139,309.0 139,740.5‬‬ ‫‪51,482.8 56,122.1‬‬ ‫‪34,351.3 34,351.4 16,847.0 222,989.2 239,836.2‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪755.1 135,707.0 136,462.1‬‬ ‫‪16,091.8 52,930.9 69,022.7‬‬ ‫‪8,253.2 217,816.5 226,069.7‬‬ ‫‪34,185.9 34,185.9‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪674.8 133,773.4 134,448.2‬‬ ‫‪49,857.2 57,435.6‬‬ ‫‪7,578.4‬‬ ‫‪4,639.3‬‬ ‫‪4,291.2 216,411.5 220,702.7‬‬ ‫‪4,286.5‬‬ ‫‪36,458.6 36,458.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪4.7 132,939.5 132,944.2‬‬ ‫‪47,013.4 51,299.9‬‬ ‫‪28,398.3 28,400.1 18,238.3 215,325.6 233,563.9‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪863.9 139,562.9 140,426.8‬‬ ‫‪17,372.6 47,364.4 64,737.0‬‬ ‫‪27,372.5 27,372.5‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪108.8 140,031.1 140,139.9‬‬ ‫‪45,732.8 49,474.0‬‬ ‫‪3,741.2‬‬ ‫‪28,249.3 28,249.3 10,304.2 209,914.9 220,219.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪743.7 135,904.6 136,648.3‬‬ ‫‪45,761.0 55,321.5‬‬ ‫‪9,560.5‬‬ ‫‪24,897.1 24,897.8 26,991.9 203,465.3 230,457.2‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪1,473.0 135,645.0 137,118.0‬‬ ‫‪25,518.2 42,923.2 68,441.4‬‬ ‫‪26,390.5 26,422.9 11,185.8 208,523.8 219,709.6‬‬ ‫‪32.4‬‬ ‫‪2,660.2 138,260.1 140,920.3‬‬ ‫‪43,873.2 52,366.4‬‬ ‫‪8,493.2‬‬ ‫‪8,819.0‬‬ ‫‪3,850.0 213,136.4 216,986.4‬‬ ‫‪9,465.3 206,462.3 215,927.6‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪26,580.9 26,583.5‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪643.7 137,567.7 138,211.4‬‬ ‫‪26,488.5 26,490.4 17,267.9 205,917.8 223,185.7‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪1,215.2 135,676.3 136,891.5‬‬ ‫‪26,631.4 26,631.4 14,278.3 203,056.5 217,334.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪1,568.9 136,193.7 137,762.6‬‬ ‫‪12,709.4 40,231.4 52,940.8‬‬ ‫‪26,761.9 26,786.2 27,770.3 204,737.2 232,507.5‬‬ ‫‪24.3‬‬ ‫‪991.9 135,193.7 136,185.6‬‬ ‫‪26,754.1 42,781.6 69,535.7‬‬ ‫‪26,831.5 26,831.5 19,213.8 204,715.3 223,929.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪800.6 135,599.0 136,399.6‬‬ ‫‪18,413.2 42,284.8 60,698.0‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪26,471.9 26,534.4 18,629.9 210,178.1 228,808.0‬‬ ‫‪62.5‬‬ ‫‪2,436.3 134,404.5 136,840.8‬‬ ‫‪16,131.1 49,301.7 65,432.8‬‬ ‫‪26,547.3 26,634.8 16,680.0 218,937.8 235,617.8‬‬ ‫‪87.5‬‬ ‫‪686.6 136,026.3 136,712.9‬‬ ‫‪21,310.8 21,312.1 11,085.2 227,197.0 238,282.2‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪1,201.2 138,946.8 140,148.0‬‬ ‫‪66,939.4 76,822.1‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪23,020.0 23,108.6 17,972.1 228,961.7 246,933.8‬‬ ‫‪88.6‬‬ ‫‪945.5 138,857.8 139,803.3‬‬ ‫‪16,938.0 67,083.9 84,021.9‬‬ ‫‪20,891.1 20,891.1 18,432.6 233,729.6 252,162.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪1,577.8 137,218.7 138,796.5‬‬ ‫‪16,854.8 75,619.8 92,474.6‬‬ ‫‪21,934.3 22,141.4 22,742.1 232,996.6 255,738.7‬‬ ‫‪207.1‬‬ ‫‪1,651.8 137,954.7 139,606.5‬‬ ‫‪20,883.2 73,107.6 93,990.8‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪21,705.3 21,782.8 41,107.2 236,257.8 277,365.0‬‬ ‫‪77.5‬‬ ‫‪280.7 137,137.7 137,418.4‬‬ ‫‪40,749.0 77,414.8 118,163.8‬‬ ‫‪22,190.3 22,212.1 42,362.8 239,415.8 281,778.6‬‬ ‫‪21.8‬‬ ‫‪6.3 137,890.7 137,897.0‬‬ ‫‪42,334.7 79,334.8 121,669.5‬‬ ‫‪21,921.4 21,996.0 24,021.6 238,755.0 262,776.6‬‬ ‫‪74.6‬‬ ‫‪78.1 138,740.7 138,818.7‬‬ ‫‪23,869.0 78,092.9 101,961.8‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪21,926.5 21,926.5 37,613.9 239,103.7 276,717.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪518.1 138,849.4 139,367.5‬‬ ‫‪37,095.8 78,327.8 115,423.6‬‬ ‫‪21,885.7 21,885.7 23,680.4 237,583.8 261,264.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.5 139,417.0 139,417.5‬‬ ‫‪23,679.9 76,281.1 99,961.0‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪42,313.7 51,132.7‬‬ ‫‪9,882.7‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪16,050.8 43,753.0 59,803.8‬‬ ‫‪15,905.9 56,364.2 72,270.1‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪27‬‬
  30. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)19‬‬ ‫)‪Table No.(19‬‬ ‫الت�سهيالت االئتمانية للبنوك التجارية ‪ -‬القطاع اخلا�ص‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫القطاع اخلا�ص‬ ‫‪Private Sector‬‬ ‫قطاعات �أخرى‬ ‫‪Other Sectors‬‬ ‫اال�ستهالك‬ ‫‪Consumption‬‬ ‫‪Commercial Banks Credit Facilities- Private Sector‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫املقاولون والعقارات‬ ‫‪Contractors & Real Estate‬‬ ‫التجارة العامة‬ ‫‪General Trade‬‬ ‫املجموع قرو�ض جاري مدين املجموع قرو�ض جاري مدين املجموع قرو�ض جاري مدين املجموع قرو�ض جاري مدين املجموع قرو�ض‬ ‫أخرى جاري مدين‬ ‫و�‬ ‫و�أخرى‬ ‫و�أخرى‬ ‫و�أخرى‬ ‫و�أخرى‬ ‫‪Total‬‬ ‫& ‪Total Over Draft Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫& ‪Total Over Draft Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫& ‪Total Over Draft Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫& ‪Total Over Draft Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫& ‪Over Draft Loans‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪81,675.6 13,903.1 310,774.1 324,677.2‬‬ ‫‪90,393.6‬‬ ‫‪113,891.2‬‬ ‫‪38,716.8‬‬ ‫‪80,668.6 13,769.0 318,896.9 332,665.9‬‬ ‫‪91,928.1‬‬ ‫‪116,895.5‬‬ ‫‪43,173.7‬‬ ‫‪77,332.7 14,308.0 319,420.9 333,728.9‬‬ ‫‪91,736.1‬‬ ‫‪118,991.5‬‬ ‫‪45,668.6‬‬ ‫‪78,376.8 13,676.6 324,944.3 338,620.9‬‬ ‫‪93,199.2‬‬ ‫‪119,131.7‬‬ ‫‪47,913.2‬‬ ‫‪80,180.8 14,481.0 338,485.6 352,966.6‬‬ ‫‪99,121.7‬‬ ‫‪125,509.7‬‬ ‫‪48,154.4‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪79,971.9 14,270.0 342,377.9 356,647.9‬‬ ‫‪100,085.8‬‬ ‫‪128,174.0‬‬ ‫‪48,416.2‬‬ ‫‪82,046.1 14,320.6 344,115.1 358,435.7‬‬ ‫‪101,490.9‬‬ ‫‪126,886.8‬‬ ‫‪48,011.9‬‬ ‫‪89,133.1 14,282.4 355,185.6 369,468.0‬‬ ‫‪103,857.8‬‬ ‫‪126,564.8‬‬ ‫‪49,912.3‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪90,425.6 15,043.3 361,445.0 376,488.3‬‬ ‫‪105,728.4‬‬ ‫‪127,922.1‬‬ ‫‪52,412.2‬‬ ‫‪90,739.1 14,235.3 365,253.4 379,488.7‬‬ ‫‪104,899.5‬‬ ‫‪131,763.0‬‬ ‫‪52,087.1‬‬ ‫‪92,947.5 14,767.4 379,600.2 394,367.6‬‬ ‫‪114,215.8‬‬ ‫‪134,517.9‬‬ ‫‪52,686.4‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪87,793.7 14,539.6 388,019.8 402,559.4‬‬ ‫‪112,115.7‬‬ ‫‪149,471.9‬‬ ‫‪53,178.1‬‬ ‫‪89,381.8 15,419.7 390,989.7 406,409.4‬‬ ‫‪112,519.8‬‬ ‫‪150,648.2‬‬ ‫‪53,859.6‬‬ ‫‪90,001.5 15,122.6 394,667.6 409,790.2‬‬ ‫‪112,940.7‬‬ ‫‪152,608.6‬‬ ‫‪54,239.4‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪91,532.9 14,785.9 397,257.0 412,042.9‬‬ ‫‪111,661.6‬‬ ‫‪154,162.5‬‬ ‫‪54,685.9‬‬ ‫‪94,068.2 15,432.2 403,183.1 418,615.3‬‬ ‫‪114,252.5‬‬ ‫‪154,497.8‬‬ ‫‪55,796.8‬‬ ‫‪88,851.4 14,247.2 408,220.2 422,467.4‬‬ ‫‪115,842.2‬‬ ‫‪158,758.0‬‬ ‫‪59,015.8‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪91,249.7 16,156.8 406,448.0 422,604.8‬‬ ‫‪115,738.4‬‬ ‫‪159,685.7‬‬ ‫‪55,931.0‬‬ ‫‪94,420.9 16,077.1 409,123.3 425,200.4‬‬ ‫‪112,887.9‬‬ ‫‪163,983.3‬‬ ‫‪53,908.3‬‬ ‫‪95,114.6 15,778.0 411,743.9 427,521.9‬‬ ‫‪113,806.9‬‬ ‫‪164,552.5‬‬ ‫‪54,047.9‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪97,060.3 15,818.6 416,579.6 432,398.2‬‬ ‫‪114,588.8‬‬ ‫‪165,082.3‬‬ ‫‪55,666.8‬‬ ‫‪96,916.8 16,053.2 416,426.5 432,479.7‬‬ ‫‪114,625.5‬‬ ‫‪164,509.5‬‬ ‫‪56,427.9‬‬ ‫‪97,917.3 18,333.0 414,953.5 433,286.5‬‬ ‫‪113,935.7‬‬ ‫‪162,193.8‬‬ ‫‪59,239.7‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪100,542.0 17,426.9 418,874.0 436,300.9‬‬ ‫‪113,466.9‬‬ ‫‪161,988.6‬‬ ‫‪60,303.4‬‬ ‫‪99,091.1 18,612.6 419,294.2 437,906.8‬‬ ‫‪114,665.9‬‬ ‫‪162,830.0‬‬ ‫‪61,319.8‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 28‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  31. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)20‬‬ ‫)‪Table No.(20‬‬ ‫‪Banks’ Clearings‬‬ ‫تقا�ص البنوك‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫املعدل اليومي‬ ‫القيمة‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫‪Daily Average‬‬ ‫عدد ال�شيكات‬ ‫جمموع القيمة‬ ‫‪Total Value of‬‬ ‫عدد �شيكات التقا�ص‬ ‫‪No. of Cheques‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪Value‬‬ ‫‪No. of Cheques‬‬ ‫‪Cheques Cleared‬‬ ‫‪Cleared‬‬ ‫‪1,143.6‬‬ ‫‪18,165‬‬ ‫‪24,015‬‬ ‫‪381,475‬‬ ‫‪1,268.0‬‬ ‫‪18,321‬‬ ‫‪27,896‬‬ ‫‪403,071‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪1,642.6‬‬ ‫‪21,271‬‬ ‫‪27,925‬‬ ‫‪361,604‬‬ ‫‪1,318.3‬‬ ‫‪18,657‬‬ ‫‪27,685‬‬ ‫‪391,802‬‬ ‫‪1,550.0‬‬ ‫‪18,638‬‬ ‫‪34,099‬‬ ‫‪410,031‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪1,580.4‬‬ ‫‪18,488‬‬ ‫‪31,608‬‬ ‫‪369,758‬‬ ‫‪1,435.7‬‬ ‫‪19,221‬‬ ‫‪27,278‬‬ ‫‪365,201‬‬ ‫‪1,620.3‬‬ ‫‪20,247‬‬ ‫‪35,646‬‬ ‫‪445,441‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪1,435.0‬‬ ‫‪18,851‬‬ ‫‪31,569‬‬ ‫‪414,724‬‬ ‫‪1,462.1‬‬ ‫‪19,299‬‬ ‫‪30,703‬‬ ‫‪405,278‬‬ ‫‪1,526.2‬‬ ‫‪18,516‬‬ ‫‪33,576‬‬ ‫‪407,347‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪1,686.9‬‬ ‫‪19,666‬‬ ‫‪32,052‬‬ ‫‪373,663‬‬ ‫‪1,193.7‬‬ ‫‪17,695‬‬ ‫‪26,262‬‬ ‫‪389,279‬‬ ‫‪1,400.7‬‬ ‫‪20,823‬‬ ‫‪25,212‬‬ ‫‪374,807‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪1,336.3‬‬ ‫‪18,980‬‬ ‫‪28,063‬‬ ‫‪398,588‬‬ ‫‪1,440.5‬‬ ‫‪19,243‬‬ ‫‪31,691‬‬ ‫‪423,352‬‬ ‫‪1,412.8‬‬ ‫‪19,148‬‬ ‫‪31,082‬‬ ‫‪421,254‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪1,350.5‬‬ ‫‪19,133‬‬ ‫‪28,360‬‬ ‫‪401,786‬‬ ‫‪1,327.6‬‬ ‫‪19,891‬‬ ‫‪26,552‬‬ ‫‪397,822‬‬ ‫‪1,440.7‬‬ ‫‪20,110‬‬ ‫‪31,695‬‬ ‫‪442,425‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪1,401.2‬‬ ‫‪19,850‬‬ ‫‪28,023‬‬ ‫‪396,991‬‬ ‫‪1,360.0‬‬ ‫‪19,438‬‬ ‫‪31,281‬‬ ‫‪447,076‬‬ ‫‪1,342.3‬‬ ‫‪18,775‬‬ ‫‪29,531‬‬ ‫‪413,052‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪1,376.2‬‬ ‫‪20,739‬‬ ‫‪24,771‬‬ ‫‪373,294‬‬ ‫‪1,086.0‬‬ ‫‪17,641‬‬ ‫‪24,978‬‬ ‫‪405,746‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪29‬‬
  32. ‫‪ 30‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)21‬‬ ‫جمموعات البنوك (املوجودات)‬ ‫�أغ�سط�س ‪٢٠١6‬‬ ‫بالألف ريال قطري‬ ‫املجموعة‬ ‫جمموع‬ ‫املوجودات‬ ‫املوجودات املحلية‬ ‫‪Domestic Assets‬‬ ‫املوجودات الأجنبية‬ ‫‪Foreign Assets‬‬ ‫)‪Table No.(21‬‬ ‫‪In Thousands of QR‬‬ ‫‪August 2016‬‬ ‫)‪Banks’ Groups (Assets‬‬ ‫‪Reserves‬‬ ‫االحتياطيات‬ ‫‪Group‬‬ ‫�إجمايل البنوك‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪809,597,294‬‬ ‫‪308,891,687‬‬ ‫البنوك القطرية‬ ‫التقليدية‬ ‫الإ�سالمية‬ ‫املتخ�ص�صة‬ ‫موجودات‬ ‫�أخرى‬ ‫‪14,003,637 1,169,430,870‬‬ ‫‪11,912,937 1,127,085,083‬‬ ‫‪8,179,372‬‬ ‫‪3,596,398‬‬ ‫‪8,596,102‬‬ ‫موجودات اال�ستثمارات‬ ‫املحلية‬ ‫ثابتة‬ ‫‪5,406,507‬‬ ‫‪5,318,124‬‬ ‫‪3,864,238‬‬ ‫‪1,401,390‬‬ ‫‪137,167‬‬ ‫االئتمان‬ ‫املحلي‬ ‫ائتمان‬ ‫�أر�صدة لدى‬ ‫موجودات‬ ‫اال�ستثمارات خارج قطر‬ ‫يف اخلارج‬ ‫البنوك يف قطر �أخرى‬ ‫‪142,582,428‬‬ ‫‪135,462,365‬‬ ‫‪86,030,728‬‬ ‫‪47,006,547‬‬ ‫‪52,496‬‬ ‫�أر�صدة لدى‬ ‫البنوك يف‬ ‫اخلارج‬ ‫‪703,390,178‬‬ ‫‪682,715,054‬‬ ‫‪479,341,574‬‬ ‫‪199,154,320‬‬ ‫‪2,425,090‬‬ ‫النقد‬ ‫‪34,513,205‬‬ ‫‪31,389,868‬‬ ‫‪20,548,390‬‬ ‫‪9,482,088‬‬ ‫‪4,219,160‬‬ ‫‪20,675,124‬‬ ‫‪9,673,771‬‬ ‫‪11,001,353‬‬ ‫�أر�صدة‬ ‫م�صرف لدى النقد بالريال‬ ‫املركزيقطر القطري‬ ‫‪4,996,971‬‬ ‫‪4,990,348‬‬ ‫‪4,730,232‬‬ ‫‪260,116‬‬ ‫‪1,359,390‬‬ ‫‪3,123,337‬‬ ‫‪1,562,108‬‬ ‫‪1,561,229‬‬ ‫‪Other‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪57,087,538‬‬ ‫‪57,059,342‬‬ ‫‪49,877,397‬‬ ‫‪6,867,577‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6,623‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6,623‬‬ ‫‪Fixed‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪cash‬‬ ‫‪86,636,169‬‬ ‫‪86,528,498‬‬ ‫‪62,625,397‬‬ ‫‪23,903,101‬‬ ‫‪314,368‬‬ ‫‪28,196‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪28,196‬‬ ‫‪Domestic Domestic‬‬ ‫‪Credit‬‬ ‫‪Investments‬‬ ‫‪Due from‬‬ ‫‪Banks in‬‬ ‫‪Qatar‬‬ ‫‪Other‬‬ ‫‪Assets‬‬ ‫‪Due from‬‬ ‫‪Banks‬‬ ‫‪Abroad‬‬ ‫‪74,882,030‬‬ ‫‪68,722,376‬‬ ‫‪63,017,712‬‬ ‫‪5,693,770‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪107,671‬‬ ‫‪378‬‬ ‫‪107,293‬‬ ‫‪Investments‬‬ ‫‪Abroad‬‬ ‫‪2,075,832‬‬ ‫‪2,071,121‬‬ ‫‪1,964,926‬‬ ‫‪106,195‬‬ ‫‪10,894‬‬ ‫‪6,159,654‬‬ ‫‪922,296‬‬ ‫‪5,237,358‬‬ ‫‪Credit‬‬ ‫‪Outside‬‬ ‫‪Qatar‬‬ ‫‪39,275,500‬‬ ‫‪36,497,396‬‬ ‫‪26,229,609‬‬ ‫‪10,190,270‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4,711‬‬ ‫‪1,407‬‬ ‫‪3,304‬‬ ‫‪Due from‬‬ ‫‪QCB‬‬ ‫‪4,580,875‬‬ ‫‪4,417,654‬‬ ‫‪3,187,719‬‬ ‫‪1,229,915‬‬ ‫‪77,517‬‬ ‫‪2,778,104‬‬ ‫‪1,670,436‬‬ ‫‪1,107,668‬‬ ‫‪Cash‬‬ ‫‪in QR‬‬ ‫‪All Banks‬‬ ‫‪Qatari Banks‬‬ ‫‪Traditional‬‬ ‫‪Islamic‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪163,221‬‬ ‫‪47,464‬‬ ‫‪115,757‬‬ ‫‪Specialized‬‬ ‫‪Foreign Banks‬‬ ‫‪Arab‬‬ ‫‪Non- Arab‬‬ ‫‪7,120,063‬‬ ‫‪88,383‬‬ ‫‪2,090,700‬‬ ‫البنوك غري القطرية ‪42,345,787‬‬ ‫العربية‬ ‫‪1,257,496‬‬ ‫‪38,558‬‬ ‫‪126,062‬‬ ‫‪15,299,976‬‬ ‫‪5,862,567‬‬ ‫‪49,825‬‬ ‫‪1,964,638‬‬ ‫‪27,045,811‬‬ ‫غري العربية‬ ‫* الفرق بني املجموع الكلي وجمموع البنود املمثلة له تعود �إىل فروق التقريب‪.‬‬ ‫‪* Difference between the Total and the sum of its items is attributed to the rounding off difference.‬‬
  33. Table No .(22) Banks’ Groups (Liabilities) August 2016 In Thousands of QR ‫املطلوبات الأجنبية‬ Foreign Liabilities ‫مطلوبات‬ ‫�أخرى‬ ‫املطلوبات املحلية‬ Domestic Liabilities )22( ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم‬ )‫جمموعات البنوك (املطلوبات‬ 2016 ‫�أغ�سط�س‬ ‫بالألف ريال قطري‬ 608,870,794 ‫�إجمايل البنوك‬ ‫ح�سابات‬ 545,248,725 ‫جمموع‬ 65,721,342 1,169,430,870 415,319,979 ‫املجموعة‬ 809,597,294 64,529,977 1,127,085,083 ‫لها مقابل‬ 10,449,980 38,618,975 ‫املطلوبات‬ 9,277,269 Contra 142,110,522 7,635,987 Total 1,692,485 95,039,379 136,513,622 ‫مطلوبات‬ ‫�أخرى‬ 3,904,815 877,364 1,424,195 ‫خم�ص�صات‬ 3,904,815 ‫ح�سابات‬ ‫ر�أ�س املال‬ 7,530,817 3,718,815 ‫ت�أمينات‬ 7,530,817 ‫�أر�صدة‬ ‫�أوراق مالية م�صرف‬ ‫مدينة قطر املركزي‬ 32,421,514 2,407,229 ‫�أر�صدة‬ ‫للبنوك‬ ‫يف قطر‬ 32,050,192 ‫ودائع‬ ‫املقيمني‬ 524,151,914 12,601,401 ‫�أوراق مالية‬ ‫مدينة‬ 498,154,656 ‫البنوك القطرية‬ ‫التقليدية‬ ‫الإ�سالمية‬ ‫املتخ�ص�صة‬ Accounts 9,148,802 339,277,272 21,167,044 108,761,702 Liabilities 7,499,664 8,596,102 308,891,687 Capital Provisions Other Accounts Liabilities 47,019,293 5,783,703 345,909 25,565,093 Margins 46,523,497 486,515 1,154,767 Debt Securities 187,791,499 37,370,260 7,667,513 33,806,730 ‫�أر�صدة‬ ‫ودائع‬ ‫للبنوك‬ ‫اخلارج غري املقيمني‬ ‫يف‬ Due to QCB 183,355,556 53,722 493,109 Resident Deposits 137,487,887 160,705,801 0 186,000 Debt Other Securities Liabilities 136,320,823 0 5,123,588 Group Non Resident Deposits All Banks 105,561,108 0 19,448,791 Due to Banks in Qatar Qatari Banks 0 158,877,384 Due to Banks Abroad Traditional 42,443 1,673,518 1,781,193 5,596,900 0 84,004 268,290 9,153,237 0 0 0 0 0 22,649,755 291,320 371,322 0 10,949,472 25,997,258 30,759,715 9,913 1,649,138 3,815,707 0 184,286 495,796 0 4,435,943 0 1,004,136 80,002 127,681 15,047,786 1,167,064 1,639,225 3,431,807 495,796 1,039,383 1,172,711 1,191,365 42,345,787 63,622,069 ‫البنوك غري القطرية‬ 669,637 382,620 15,299,976 17,710,696 ‫العربية‬ 503,074 808,745 27,045,811 45,911,373 ‫غري العربية‬ .‫* الفرق بني املجموع الكلي وجمموع البنود املمثلة له تعود �إىل فروق التقريب‬ Islamic Specialized Foreign Banks Arab Non- Arab * Difference between the Total and the sum of its items is attributed to the rounding off difference. 2016 ‫ �أغ�سط�س‬،‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ Monthly Monetary Bulletin, Augusty 2016 Qatar Central Bank 31
  34. Table No .(23) ‫بالريال القطري‬ ‫ودائع القطاع اخلا�ص‬ ‫بالعمالت الأجنبية‬ In Foreign Currencies ‫املجموع‬ ‫بالريال القطري‬ Public Sector Deposits In Qatari Riyal ‫بالعمالت الأجنبية‬ ‫املجموع‬ ‫ودائع القطاع العام‬ In Foreign Currencies ‫توفري ولأجل حتت الطلب توفري ولأجل حتت الطلب‬ )23( ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم‬ ‫املجموعة‬ 2016 ‫�أغ�سط�س‬ ‫بالألف ريال قطري‬ )‫جمموعات البنوك (الودائع‬ Total Grand ‫ودائع غري‬ ‫املجموع الكلي املقيمني‬ Non Resident Deposits ‫�إجمايل البنوك‬ Total Saving Time & 63,857,157 174,130,633 137,487,887 661,639,803 Demand 13,325,897 Deposits Time & Saving Demand 73,447,221 Total 23,500,358 Deposits Time & Saving 54,169,283 121,971,614 105,561,108 444,838,381 63,493,007 172,558,682 136,320,823 634,475,481 Demand ‫توفري ولأجل حتت الطلب توفري ولأجل حتت الطلب‬ In Qatari Riyal Private Sector Deposits Banks’ Groups (Deposits) August 2016 In Thousands of QR Group Time & 46,314,758 350,021,283 11,380,675 13,023,907 Demand 15,889,270 Deposits 37,994,089 72,779,430 Saving 96,000,727 191,816,528 Deposits 18,427,567 23,262,338 All Banks 37,515,253 217,305,659 44,998,091 325,595,976 0 0 30,759,715 189,637,100 9,763,027 0 50,587,068 11,557,058 0 9,323,724 86,518,111 182,522,716 0 1,643,232 60,016,693 110,010,686 0 34,785,341 Qatari Banks 0 4,834,771 Traditional 0 ‫البنوك القطرية‬ ‫التقليدية‬ ‫الإ�سالمية‬ ‫املتخ�ص�صة‬ 0 7,482,838 108,290,317 3,479 301,990 0 667,791 1,794,031 667,791 0 238,020 72,512,030 123,351 0 9,790,701 24,425,307 26,501,418 1,316,667 Islamic Specialized 1,017,865 339,894 9,482,616 4,332,212 2,518,591 9,293,812 Foreign Banks 0 298,511 114,669 364,150 1,571,951 1,167,064 27,164,322 ‫البنوك غري القطرية‬ 364,150 1,158,771 127,681 11,077,153 ‫العربية‬ 0 413,180 1,039,383 16,087,169 ‫غري العربية‬ .‫* الفرق بني املجموع الكلي وجمموع البنود املمثلة له تعود �إىل فروق التقريب‬ 14,634,606 5,914,351 Arab 3,379,461 298,802 6,964,025 3,992,318 Non- Arab * Difference between the Total and the sum of its items is attributed to the rounding off difference. ‫ م�صرف قطر املركزي‬32 2016 ‫ �أغ�سط�س‬،‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‬ Monthly Monetary Bulletin, August 2016 Qatar Central Bank
  35. Table No .(24) Banks’ Groups (Credit Facilities) August 2016 In Thousands of QR ‫املقاولون‬ ‫العقارات‬ ‫اال�ستهالك‬ ‫اخلدمات‬ ‫قطاعات‬ ‫�أخرى‬ Total ‫املجموع‬ )24( ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم‬ ‫املجموعة‬ 2016 ‫�أغ�سط�س‬ ‫بالألف ريال قطري‬ )‫جمموعات البنوك (الت�سهيالت االئتمانية‬ ‫جمموع‬ ‫االئتمان املحلي‬ ‫خارج‬ ‫قطر‬ ‫�إجمايل البنوك‬ ‫ال�صناعة‬ 86,636,169 790,026,345 ‫التجارة‬ ‫العامة‬ 8,132,908 703,390,176 62,625,397 541,966,967 86,528,498 769,243,549 ‫القطاع‬ ‫العام‬ 7,740,190 682,715,051 Group 79,238,087 3,405,324 479,341,570 Outside Qatar 37,643,372 125,186,625 114,665,882 49,255,780 76,092,308 Others 64,085,053 Services 78,944,220 34,763,622 124,210,114 110,605,998 Consumption 15,792,025 24,059,921 ‫البنوك القطرية‬ ‫التقليدية‬ ‫الإ�سالمية‬ ‫املتخ�ص�صة‬ Realestate 61,467,037 8,113,627 15,296,981 4,334,866 199,154,321 Contractors 55,468,199 1,972,792 24,863,736 Industry 261,264,240 40,426,320 0 46,520,945 General Trade All Banks 211,051,325 258,537,639 0 45,265,894 Public Sector Qatari Banks 0 10,703,701 Total Domestic Credits Traditional 5,084,269 5,998,838 175,247 495,044 1,396,093 1,483,657 2,879,750 284,040 692,471 976,511 1,206,394 2,853,490 4,059,884 1,607,982 1,537,797 3,145,779 79,544 392,718 0 4,219,160 23,903,101 223,057,422 2,099,085 2,377,595 319,797 20,675,125 107,671 20,782,796 ‫البنوك غري القطرية‬ 9,673,771 378 9,674,149 ‫العربية‬ 11,001,354 107,293 11,108,647 ‫غري العربية‬ .‫* الفرق بني املجموع الكلي وجمموع البنود املمثلة له تعود �إىل فروق التقريب‬ 4,219,160 147,283 14,894,596 473,970 2,726,601 3,621,243 313,174 2,252,631 0 0 47,486,314 Islamic Specialized Foreign Banks Arab Non- Arab * Difference between the Total and the sum of its items is attributed to the rounding off difference. 2016 ‫ �أغ�سط�س‬،‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ Monthly Monetary Bulletin, Augusty 2016 Qatar Central Bank 33
  36. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)25‬‬ ‫)‪Table No.(25‬‬ ‫�أ�سعار الفائدة على املعامالت بني البنوك ( متو�سط مرجح)‬ ‫)‪Interbanks Interest Rates ( weighted Average‬‬ ‫‪Annual Rates‬‬ ‫معدل فائدة �سنوى‬ ‫�سنة‬ ‫�ستة �شهور‬ ‫ثالثة �شهور‬ ‫�شهر‬ ‫�أ�سبوع‬ ‫يوم‬ ‫‪1-year‬‬ ‫‪6-months‬‬ ‫‪3-months‬‬ ‫‪1-month‬‬ ‫‪1-week‬‬ ‫‪Overnight‬‬ ‫‪1.38‬‬ ‫‪1.03‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪0.81‬‬ ‫‪0.73‬‬ ‫‪0.68‬‬ ‫‪1.39‬‬ ‫‪1.08‬‬ ‫‪0.93‬‬ ‫‪0.83‬‬ ‫‪0.74‬‬ ‫‪0.66‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪1.37‬‬ ‫‪1.08‬‬ ‫‪0.78‬‬ ‫‪1.04‬‬ ‫‪0.73‬‬ ‫‪0.70‬‬ ‫‪1.37‬‬ ‫‪1.09‬‬ ‫‪0.94‬‬ ‫‪0.84‬‬ ‫‪0.80‬‬ ‫‪0.72‬‬ ‫‪1.37‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫‪0.82‬‬ ‫‪0.80‬‬ ‫‪0.73‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫الفرتة‬ ‫‪Period‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪1.31‬‬ ‫‪1.07‬‬ ‫‪1.09‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪0.79‬‬ ‫‪1.31‬‬ ‫‪1.06‬‬ ‫‪0.92‬‬ ‫‪1.06‬‬ ‫‪0.82‬‬ ‫‪0.77‬‬ ‫‪1.37‬‬ ‫‪1.11‬‬ ‫‪0.97‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪0.86‬‬ ‫‪0.80‬‬ ‫‪1.30‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪1.26‬‬ ‫‪0.95‬‬ ‫‪0.84‬‬ ‫‪0.80‬‬ ‫‪1.40‬‬ ‫‪1.18‬‬ ‫‪1.45‬‬ ‫‪0.89‬‬ ‫‪0.80‬‬ ‫‪0.76‬‬ ‫‪1.23‬‬ ‫‪1.19‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪0.97‬‬ ‫‪0.76‬‬ ‫‪0.74‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪1.30‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪1.25‬‬ ‫‪0.79‬‬ ‫‪0.81‬‬ ‫‪0.64‬‬ ‫‪1.30‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪0.88‬‬ ‫‪0.77‬‬ ‫‪0.84‬‬ ‫‪0.78‬‬ ‫‪1.30‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪0.96‬‬ ‫‪1.02‬‬ ‫‪0.93‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪1.90‬‬ ‫‪1.80‬‬ ‫‪1.75‬‬ ‫‪1.25‬‬ ‫‪1.19‬‬ ‫‪1.21‬‬ ‫‪1.90‬‬ ‫‪1.80‬‬ ‫‪1.71‬‬ ‫‪1.45‬‬ ‫‪1.36‬‬ ‫‪1.17‬‬ ‫‪2.75‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪2.48‬‬ ‫‪1.60‬‬ ‫‪1.21‬‬ ‫‪1.36‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪2.75‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪1.44‬‬ ‫‪1.36‬‬ ‫‪1.51‬‬ ‫‪2.00‬‬ ‫‪1.75‬‬ ‫‪1.60‬‬ ‫‪1.63‬‬ ‫‪1.12‬‬ ‫‪1.18‬‬ ‫‪1.75‬‬ ‫‪1.60‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫‪2.50‬‬ ‫‪1.57‬‬ ‫‪1.24‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪1.75‬‬ ‫‪1.60‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫‪1.37‬‬ ‫‪1.13‬‬ ‫‪1.06‬‬ ‫‪1.65‬‬ ‫‪2.53‬‬ ‫‪2.53‬‬ ‫‪1.35‬‬ ‫‪1.57‬‬ ‫‪1.66‬‬ ‫‪1.65‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫‪1.50‬‬ ‫‪2.07‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪1.16‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪1.73‬‬ ‫‪1.60‬‬ ‫‪1.25‬‬ ‫‪1.33‬‬ ‫‪0.81‬‬ ‫‪0.74‬‬ ‫‪1.80‬‬ ‫‪1.60‬‬ ‫‪2.50‬‬ ‫‪0.83‬‬ ‫‪0.97‬‬ ‫‪0.92‬‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 34‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  37. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)26‬‬ ‫)‪Table No.(26‬‬ ‫�أ�سعار الفائدة على ودائع العمالء بالريال القطرى ( متو�سط مرجح)‬ ‫)‪Interest Rates on Customer’s Deposits in Qatari Riyal ( weighted Average‬‬ ‫‪Annual Rates‬‬ ‫معدل فائدة �سنوى‬ ‫‪Time Deposits‬‬ ‫ودا ئع لأجل‬ ‫�أكرث من �سنة‬ ‫�سنة‬ ‫�ستة �شهور‬ ‫ثالثة �شهور‬ ‫�شهر‬ ‫‪> 1-year‬‬ ‫‪1-year‬‬ ‫‪6-month‬‬ ‫‪3-month‬‬ ‫‪1-month‬‬ ‫ودائع ادخارية‬ ‫‪Saving‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫ودائع حتت‬ ‫الطلب‬ ‫الفرتة‬ ‫‪Period‬‬ ‫‪Demand‬‬ ‫‪Deposits‬‬ ‫‪1.76‬‬ ‫‪1.69‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪1.26‬‬ ‫‪1.27‬‬ ‫‪0.78‬‬ ‫‪0.57‬‬ ‫‪1.74‬‬ ‫‪1.66‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪1.26‬‬ ‫‪1.30‬‬ ‫‪0.77‬‬ ‫‪0.56‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪1.54‬‬ ‫‪1.41‬‬ ‫‪1.30‬‬ ‫‪1.26‬‬ ‫‪1.26‬‬ ‫‪0.68‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪1.57‬‬ ‫‪1.45‬‬ ‫‪1.36‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪1.15‬‬ ‫‪0.78‬‬ ‫‪0.53‬‬ ‫‪1.52‬‬ ‫‪1.62‬‬ ‫‪1.31‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪0.95‬‬ ‫‪0.87‬‬ ‫‪0.54‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪1.33‬‬ ‫‪1.47‬‬ ‫‪1.33‬‬ ‫‪1.21‬‬ ‫‪0.99‬‬ ‫‪0.66‬‬ ‫‪0.33‬‬ ‫‪1.57‬‬ ‫‪1.34‬‬ ‫‪1.27‬‬ ‫‪1.32‬‬ ‫‪1.31‬‬ ‫‪0.76‬‬ ‫‪0.57‬‬ ‫‪1.73‬‬ ‫‪1.12‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪1.35‬‬ ‫‪1.32‬‬ ‫‪0.84‬‬ ‫‪0.58‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪1.60‬‬ ‫‪1.44‬‬ ‫‪1.35‬‬ ‫‪1.34‬‬ ‫‪1.25‬‬ ‫‪0.73‬‬ ‫‪0.52‬‬ ‫‪2.13‬‬ ‫‪1.47‬‬ ‫‪1.34‬‬ ‫‪1.34‬‬ ‫‪1.31‬‬ ‫‪0.73‬‬ ‫‪0.49‬‬ ‫‪2.02‬‬ ‫‪1.51‬‬ ‫‪1.32‬‬ ‫‪1.47‬‬ ‫‪1.22‬‬ ‫‪0.72‬‬ ‫‪0.50‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪2.19‬‬ ‫‪1.83‬‬ ‫‪1.75‬‬ ‫‪1.76‬‬ ‫‪1.37‬‬ ‫‪0.53‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪2.18‬‬ ‫‪1.84‬‬ ‫‪1.76‬‬ ‫‪1.55‬‬ ‫‪1.46‬‬ ‫‪0.54‬‬ ‫‪0.21‬‬ ‫‪2.08‬‬ ‫‪1.79‬‬ ‫‪1.69‬‬ ‫‪1.58‬‬ ‫‪1.32‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪0.19‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪2.32‬‬ ‫‪1.86‬‬ ‫‪1.88‬‬ ‫‪1.74‬‬ ‫‪1.59‬‬ ‫‪0.54‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪2.36‬‬ ‫‪1.83‬‬ ‫‪1.95‬‬ ‫‪1.82‬‬ ‫‪1.61‬‬ ‫‪0.54‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪2.37‬‬ ‫‪1.84‬‬ ‫‪2.14‬‬ ‫‪2.02‬‬ ‫‪1.64‬‬ ‫‪0.54‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪2.27‬‬ ‫‪1.94‬‬ ‫‪2.24‬‬ ‫‪2.10‬‬ ‫‪1.63‬‬ ‫‪0.54‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪2.35‬‬ ‫‪2.02‬‬ ‫‪2.27‬‬ ‫‪2.38‬‬ ‫‪2.10‬‬ ‫‪0.35‬‬ ‫‪0.18‬‬ ‫‪1.96‬‬ ‫‪2.40‬‬ ‫‪2.38‬‬ ‫‪2.45‬‬ ‫‪1.79‬‬ ‫‪0.51‬‬ ‫‪0.19‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪2.02‬‬ ‫‪2.43‬‬ ‫‪2.32‬‬ ‫‪2.35‬‬ ‫‪1.94‬‬ ‫‪0.52‬‬ ‫‪0.38‬‬ ‫‪2.54‬‬ ‫‪2.67‬‬ ‫‪2.39‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪1.87‬‬ ‫‪0.47‬‬ ‫‪0.16‬‬ ‫‪2.19‬‬ ‫‪2.72‬‬ ‫‪2.46‬‬ ‫‪2.59‬‬ ‫‪2.02‬‬ ‫‪0.32‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪2.17‬‬ ‫‪2.78‬‬ ‫‪2.58‬‬ ‫‪2.67‬‬ ‫‪1.88‬‬ ‫‪0.68‬‬ ‫‪0.26‬‬ ‫‪2.01‬‬ ‫‪2.52‬‬ ‫‪2.19‬‬ ‫‪2.26‬‬ ‫‪1.79‬‬ ‫‪0.57‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪35‬‬
  38. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)27‬‬ ‫)‪Table No.(27‬‬ ‫�أ�سعار الفائدة على الت�سهيالت االئتمانية بالريال القطرى ( متو�سط مرجح)‬ ‫معدل فائدة �سنوى‬ ‫‪Annual Rates‬‬ ‫‪Loans‬‬ ‫قرو�ض‬ ‫من �سنة لأقل من‬ ‫‪� 3‬سنوات‬ ‫بطاقات ائتمانية‬ ‫�سيارات‬ ‫ثالث �سنوات‬ ‫ف�أكرث‬ ‫‪3 years & up‬‬ ‫‪From 1 to < 3‬‬ ‫‪years‬‬ ‫‪Credit Cards‬‬ ‫)‪Interest Rates on Credit Facilities in Qatari Riyal ( weighted Average‬‬ ‫‪Cars‬‬ ‫�أوراق خم�صومة‬ ‫�أقل من �سنة‬ ‫‪< One year‬‬ ‫‪Bill‬‬ ‫‪Discounted‬‬ ‫الفرتة‬ ‫جارى مدين‬ ‫‪Overdraft‬‬ ‫‪Period‬‬ ‫‪8.64‬‬ ‫‪5.32‬‬ ‫‪4.99‬‬ ‫‪5.89‬‬ ‫‪4.92‬‬ ‫‪5.52‬‬ ‫‪5.46‬‬ ‫‪8.61‬‬ ‫‪5.15‬‬ ‫‪4.86‬‬ ‫‪5.96‬‬ ‫‪4.91‬‬ ‫‪5.45‬‬ ‫‪5.40‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪9.81‬‬ ‫‪5.08‬‬ ‫‪4.90‬‬ ‫‪5.91‬‬ ‫‪4.94‬‬ ‫‪5.51‬‬ ‫‪5.50‬‬ ‫‪9.76‬‬ ‫‪5.07‬‬ ‫‪4.84‬‬ ‫‪5.78‬‬ ‫‪4.87‬‬ ‫‪5.49‬‬ ‫‪5.36‬‬ ‫‪9.64‬‬ ‫‪4.93‬‬ ‫‪4.72‬‬ ‫‪5.61‬‬ ‫‪4.75‬‬ ‫‪5.53‬‬ ‫‪5.35‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪9.06‬‬ ‫‪4.28‬‬ ‫‪5.34‬‬ ‫‪5.66‬‬ ‫‪4.68‬‬ ‫‪5.42‬‬ ‫‪6.09‬‬ ‫‪9.85‬‬ ‫‪4.79‬‬ ‫‪5.02‬‬ ‫‪5.52‬‬ ‫‪4.66‬‬ ‫‪5.38‬‬ ‫‪5.91‬‬ ‫‪10.04‬‬ ‫‪4.75‬‬ ‫‪4.55‬‬ ‫‪5.66‬‬ ‫‪5.13‬‬ ‫‪5.15‬‬ ‫‪5.63‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪10.54‬‬ ‫‪5.02‬‬ ‫‪4.51‬‬ ‫‪5.31‬‬ ‫‪4.55‬‬ ‫‪5.60‬‬ ‫‪5.41‬‬ ‫‪10.42‬‬ ‫‪4.18‬‬ ‫‪4.43‬‬ ‫‪5.56‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪5.22‬‬ ‫‪5.69‬‬ ‫‪9.57‬‬ ‫‪4.51‬‬ ‫‪4.38‬‬ ‫‪5.57‬‬ ‫‪4.39‬‬ ‫‪5.05‬‬ ‫‪5.71‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪8.59‬‬ ‫‪4.57‬‬ ‫‪4.41‬‬ ‫‪5.60‬‬ ‫‪4.73‬‬ ‫‪5.03‬‬ ‫‪5.58‬‬ ‫‪8.75‬‬ ‫‪4.48‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪5.55‬‬ ‫‪4.45‬‬ ‫‪5.11‬‬ ‫‪5.74‬‬ ‫‪8.76‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫‪4.46‬‬ ‫‪5.74‬‬ ‫‪4.45‬‬ ‫‪5.29‬‬ ‫‪5.76‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪8.69‬‬ ‫‪4.51‬‬ ‫‪4.45‬‬ ‫‪6.94‬‬ ‫‪3.68‬‬ ‫‪4.79‬‬ ‫‪5.65‬‬ ‫‪8.86‬‬ ‫‪4.41‬‬ ‫‪4.45‬‬ ‫‪6.19‬‬ ‫‪3.93‬‬ ‫‪4.90‬‬ ‫‪5.03‬‬ ‫‪9.31‬‬ ‫‪4.39‬‬ ‫‪4.37‬‬ ‫‪6.33‬‬ ‫‪3.70‬‬ ‫‪4.62‬‬ ‫‪5.09‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪11.36‬‬ ‫‪4.49‬‬ ‫‪4.36‬‬ ‫‪5.70‬‬ ‫‪4.03‬‬ ‫‪5.05‬‬ ‫‪5.22‬‬ ‫‪11.00‬‬ ‫‪4.41‬‬ ‫‪4.46‬‬ ‫‪5.85‬‬ ‫‪3.92‬‬ ‫‪5.19‬‬ ‫‪5.38‬‬ ‫‪10.89‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.12‬‬ ‫‪6.44‬‬ ‫‪3.97‬‬ ‫‪4.26‬‬ ‫‪5.41‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪10.81‬‬ ‫‪4.49‬‬ ‫‪3.98‬‬ ‫‪6.15‬‬ ‫‪3.99‬‬ ‫‪3.93‬‬ ‫‪3.38‬‬ ‫‪10.67‬‬ ‫‪4.51‬‬ ‫‪4.54‬‬ ‫‪6.35‬‬ ‫‪4.20‬‬ ‫‪3.84‬‬ ‫‪5.68‬‬ ‫‪10.26‬‬ ‫‪4.53‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫‪6.54‬‬ ‫‪4.15‬‬ ‫‪4.28‬‬ ‫‪4.77‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪10.27‬‬ ‫‪4.46‬‬ ‫‪4.65‬‬ ‫‪6.69‬‬ ‫‪3.87‬‬ ‫‪4.73‬‬ ‫‪4.94‬‬ ‫‪10.34‬‬ ‫‪4.54‬‬ ‫‪4.30‬‬ ‫‪6.61‬‬ ‫‪4.16‬‬ ‫‪4.01‬‬ ‫‪5.13‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 36‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  39. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)28‬‬ ‫)‪Table No.(28‬‬ ‫‪QMR & Repo Operations‬‬ ‫�سوق النقد القطري وعمليات �إعادة ال�شراء‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫�سعر الفائدة (‪)%‬‬ ‫قيمة العمليات‬ ‫)‪Interest Rate (%‬‬ ‫�سوق النقد‬ ‫�إيداع‬ ‫‪QMR‬‬ ‫‪Value of Transactions‬‬ ‫‪Deposit‬‬ ‫‪Lending‬‬ ‫�إعادة‬ ‫ال�شراء‬ ‫‪Repo‬‬ ‫�سوق النقد‬ ‫�إيداع‬ ‫�إقرا�ض‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫‪QMR‬‬ ‫�إعادة‬ ‫ال�شراء‬ ‫�إقرا�ض‬ ‫�سوق النقد‬ ‫�إيداع‬ ‫‪QMR‬‬ ‫�إقرا�ض‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫�إعادة‬ ‫ال�شراء‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫‪Deposit‬‬ ‫‪Lending‬‬ ‫‪Repo‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪191,855.5‬‬ ‫‪31.8‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪287‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪218,309.9‬‬ ‫‪190.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪386‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪137,236.1‬‬ ‫‪388.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪266‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪145,030.4‬‬ ‫‪125.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪243‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪152,039.6‬‬ ‫‪766.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪280‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪133,426.2‬‬ ‫‪58.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪242‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪104,371.4‬‬ ‫‪170.3‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪181‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪44,768.4‬‬ ‫‪881.7‬‬ ‫‪1,250.0‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪89,829.0‬‬ ‫‪48.5‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪236‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪118,016.1‬‬ ‫‪97.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪278‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪134,273.1‬‬ ‫‪86.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪314‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪176,483.7‬‬ ‫‪171.0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪315‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪203,974.6‬‬ ‫‪107.5‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪335‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪109,541.5‬‬ ‫‪3,676.7‬‬ ‫‪2,415.0‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪4‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪27,430.0‬‬ ‫‪2,915.6‬‬ ‫‪1,950.0‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪50,173.6‬‬ ‫‪1,273.9‬‬ ‫‪1,850.0‬‬ ‫‪126‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪15,501.7‬‬ ‫‪6,572.2‬‬ ‫‪2,250.0‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪6‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪17,790.8‬‬ ‫‪3,395.8‬‬ ‫‪2,625.0‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪34,621.5‬‬ ‫‪514.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪65,014.7‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪35,928.9‬‬ ‫‪431.9‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪9,465.7‬‬ ‫‪829.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪134,187.6‬‬ ‫‪399.7‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪245‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪116,785.4‬‬ ‫‪203.6‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪275‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪73,565.2‬‬ ‫‪128.4‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Deposit‬‬ ‫‪Repo‬‬ ‫عدد العمليات‬ ‫‪Number of Transactions‬‬ ‫‪Lending‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪37‬‬
  40. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)29‬‬ ‫)‪Table No.(29‬‬ ‫�أ�سعار �صرف �أهم العمالت اخلليجية والرئي�سية مقابل الريال القطري‬ ‫بالريال القطري‬ ‫ين ياباين‬ ‫( كل مائة )‬ ‫فرنك‬ ‫�سوي�سري‬ ‫جنيه‬ ‫ا�سرتليني‬ ‫‪Sterling‬‬ ‫‪Pound‬‬ ‫‪Japanese‬‬ ‫‪Yen‬‬ ‫) ‪( Per Hundred‬‬ ‫‪Swiss‬‬ ‫‪Franc‬‬ ‫يورو‬ ‫الدينار‬ ‫الكويتي‬ ‫‪Exchange Rate of GCC and Major Currencies against QR‬‬ ‫الريال‬ ‫العماين‬ ‫‪In QR‬‬ ‫الدينار‬ ‫البحريني‬ ‫درهم‬ ‫الإمارات‬ ‫الريال‬ ‫ال�سعودي‬ ‫معدل الفرتة‬ ‫‪Euro‬‬ ‫‪Kuwaiti‬‬ ‫‪Dinar‬‬ ‫‪Omani‬‬ ‫‪Riyal‬‬ ‫‪Bahraini‬‬ ‫‪Dinar‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Dirham‬‬ ‫‪Saudi‬‬ ‫‪Riyal‬‬ ‫‪3.9997‬‬ ‫‪6.0795‬‬ ‫‪3.5355‬‬ ‫‪4.8470‬‬ ‫‪12.8308‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.8868‬‬ ‫‪5.9319‬‬ ‫‪3.3941‬‬ ‫‪4.6960‬‬ ‫‪12.6987‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪3.8186‬‬ ‫‪5.8478‬‬ ‫‪3.3685‬‬ ‫‪4.6130‬‬ ‫‪12.6045‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7736‬‬ ‫‪5.8244‬‬ ‫‪3.1322‬‬ ‫‪4.5398‬‬ ‫‪12.5229‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7328‬‬ ‫‪5.7177‬‬ ‫‪3.0508‬‬ ‫‪4.4885‬‬ ‫‪12.4664‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪3.8674‬‬ ‫‪5.5525‬‬ ‫‪3.0767‬‬ ‫‪4.2300‬‬ ‫‪12.3764‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.8871‬‬ ‫‪5.5784‬‬ ‫‪3.0701‬‬ ‫‪4.1314‬‬ ‫‪12.3259‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7136‬‬ ‫‪5.4512‬‬ ‫‪3.0236‬‬ ‫‪3.9450‬‬ ‫‪12.1815‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪3.7841‬‬ ‫‪5.4392‬‬ ‫‪3.0448‬‬ ‫‪3.9236‬‬ ‫‪12.0783‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.9132‬‬ ‫‪5.6320‬‬ ‫‪3.0160‬‬ ‫‪4.0586‬‬ ‫‪12.0586‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.9047‬‬ ‫‪5.6609‬‬ ‫‪2.9414‬‬ ‫‪4.0815‬‬ ‫‪12.0487‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪3.8150‬‬ ‫‪5.6627‬‬ ‫‪2.9535‬‬ ‫‪4.0025‬‬ ‫‪12.0247‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7604‬‬ ‫‪5.6799‬‬ ‫‪2.9500‬‬ ‫‪4.0546‬‬ ‫‪12.0362‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7446‬‬ ‫‪5.5896‬‬ ‫‪3.0300‬‬ ‫‪4.0844‬‬ ‫‪12.0510‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪3.7560‬‬ ‫‪5.5088‬‬ ‫‪3.0300‬‬ ‫‪4.0895‬‬ ‫‪12.0435‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.6138‬‬ ‫‪5.5370‬‬ ‫‪2.9700‬‬ ‫‪3.9079‬‬ ‫‪11.9843‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.6550‬‬ ‫‪5.4560‬‬ ‫‪2.9900‬‬ ‫‪3.9592‬‬ ‫‪11.9883‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪3.6146‬‬ ‫‪5.2419‬‬ ‫‪3.0800‬‬ ‫‪3.9530‬‬ ‫‪11.9977‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.6613‬‬ ‫‪5.2022‬‬ ‫‪3.1600‬‬ ‫‪4.0379‬‬ ‫‪12.1331‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7028‬‬ ‫‪5.1781‬‬ ‫‪3.2200‬‬ ‫‪4.0404‬‬ ‫‪12.0885‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪3.7749‬‬ ‫‪5.2088‬‬ ‫‪3.3100‬‬ ‫‪4.1274‬‬ ‫‪12.0694‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7250‬‬ ‫‪5.2866‬‬ ‫‪3.3400‬‬ ‫‪4.1172‬‬ ‫‪12.0722‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7523‬‬ ‫‪5.1684‬‬ ‫‪3.4500‬‬ ‫‪4.0874‬‬ ‫‪12.0789‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪3.7066‬‬ ‫‪4.7866‬‬ ‫‪3.5010‬‬ ‫‪4.0291‬‬ ‫‪12.0455‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫‪3.7502‬‬ ‫‪4.7738‬‬ ‫‪3.5900‬‬ ‫‪4.0812‬‬ ‫‪12.0745‬‬ ‫‪9.4668‬‬ ‫‪9.6808‬‬ ‫‪0.9912‬‬ ‫‪0.9707‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫‪ 38‬م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪Period Average‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬
  41. ‫جـ ـ ـ ــدول رقـ ـ ـ ــم (‪)30‬‬ ‫)‪Table No.(30‬‬ ‫‪Qatar Stock Exchange‬‬ ‫بور�صة قطر‬ ‫باملليون ريال قطري‬ ‫االجمايل‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪In Millions of QR‬‬ ‫قطاع البنوك وامل�ؤ�س�سات املالية‬ ‫قطاع الت�أمني‬ ‫قطاع اخلدمات‬ ‫قطاع ال�صناعة‬ ‫‪& Financial‬‬ ‫‪Industrial Sector Services Sectors Insurance Sector Banking‬‬ ‫‪Sector‬‬ ‫عدد‬ ‫قيمة‬ ‫عدد‬ ‫قيمة‬ ‫عدد‬ ‫قيمة‬ ‫عدد‬ ‫قيمة‬ ‫عدد‬ ‫قيمة‬ ‫الأ�سهم الأ�سهم الأ�سهم الأ�سهم الأ�سهم الأ�سهم الأ�سهم الأ�سهم الأ�سهم الأ�سهم‬ ‫‪Value of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪No. of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪Value of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪No. of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪391,272,865 18,131.4‬‬ ‫‪Value of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪6,833.9‬‬ ‫‪No. of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪6,987,388‬‬ ‫‪6,589.5‬‬ ‫‪97,770,953‬‬ ‫‪369.5‬‬ ‫‪Value of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪Value of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪No. of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪233,329,958‬‬ ‫‪4,338.5‬‬ ‫‪No. of‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫عدد‬ ‫القيمة امل�ؤ�شر ال�شركات‬ ‫ال�سوقية العام املقيدة‬ ‫‪General‬‬ ‫‪Market‬‬ ‫‪Index Capitalization‬‬ ‫‪No. of‬‬ ‫‪Listed‬‬ ‫‪Companies‬‬ ‫نهاية الفرتة‬ ‫‪End of Period‬‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪721,181.0 53,184,566‬‬ ‫‪13,596.66‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪323,218,948 13,892.9‬‬ ‫‪5,623.4‬‬ ‫‪84,404,546‬‬ ‫‪346.9‬‬ ‫‪5,463,505‬‬ ‫‪5,700.5‬‬ ‫‪209,471,517‬‬ ‫‪2,222.1‬‬ ‫‪736,069.8 23,879,380‬‬ ‫‪13,728.31‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪232,136,189 10,693.7‬‬ ‫‪3,988.8‬‬ ‫‪53,171,569‬‬ ‫‪271.3‬‬ ‫‪3,681,216‬‬ ‫‪4,267.9‬‬ ‫‪153,654,796‬‬ ‫‪2,165.7‬‬ ‫‪728,269.0 21,628,608‬‬ ‫‪13,498.86‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪281,486,081 18,759.6‬‬ ‫‪6,849.1‬‬ ‫‪69,065,310‬‬ ‫‪453.2‬‬ ‫‪7,936,210‬‬ ‫‪6,832.4‬‬ ‫‪166,016,942‬‬ ‫‪4,624.9‬‬ ‫‪698,143.6 38,467,619‬‬ ‫‪12,760.46‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪366,937,233 16,651.0‬‬ ‫‪6,013.5‬‬ ‫‪81,496,879‬‬ ‫‪284.4‬‬ ‫‪4,470,577‬‬ ‫‪7,134.2‬‬ ‫‪236,022,333‬‬ ‫‪3,218.9‬‬ ‫‪676,791.6 44,947,444‬‬ ‫‪12,285.78‬‬ ‫‪43‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪207,915,374 10,167.3‬‬ ‫‪3,408.7‬‬ ‫‪46,146,812‬‬ ‫‪232.4‬‬ ‫‪3,190,572‬‬ ‫‪3,783.8‬‬ ‫‪122,647,614‬‬ ‫‪2,742.4‬‬ ‫‪648,789.4 35,930,376‬‬ ‫‪11,899.63‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪337,102,260 12,434.3‬‬ ‫‪3,525.4‬‬ ‫‪62,400,597‬‬ ‫‪366.1‬‬ ‫‪5,868,286‬‬ ‫‪5,965.9‬‬ ‫‪229,454,070‬‬ ‫‪2,576.9‬‬ ‫‪675,344.5 39,379,307‬‬ ‫‪12,445.34‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪8,136.1‬‬ ‫‪171,264,743‬‬ ‫‪2,852.0‬‬ ‫‪48,743,841‬‬ ‫‪220.0‬‬ ‫‪3,503,739‬‬ ‫‪2,944.7‬‬ ‫‪91,930,994‬‬ ‫‪2,119.4‬‬ ‫‪633,454.4 27,086,169‬‬ ‫‪11,711.40‬‬ ‫‪43‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪8,362.3‬‬ ‫‪199,896,901‬‬ ‫‪2,185.8‬‬ ‫‪41,223,624‬‬ ‫‪136.5‬‬ ‫‪2,418,010‬‬ ‫‪3,637.5‬‬ ‫‪125,117,929‬‬ ‫‪2,402.5‬‬ ‫‪653,762.4 31,137,338‬‬ ‫‪12,164.48‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪394,035,246 13,602.5‬‬ ‫‪3,708.8‬‬ ‫‪68,476,243‬‬ ‫‪1,278.9‬‬ ‫‪14,194,383‬‬ ‫‪6,802.1‬‬ ‫‪282,298,094‬‬ ‫‪1,812.7‬‬ ‫‪642,564.1 29,066,526‬‬ ‫‪12,048.26‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪7,331.9‬‬ ‫‪164,107,107‬‬ ‫‪2,357.1‬‬ ‫‪32,821,587‬‬ ‫‪223.7‬‬ ‫‪2,468,509‬‬ ‫‪3,244.6‬‬ ‫‪106,348,296‬‬ ‫‪1,506.5‬‬ ‫‪648,743.6 22,468,715‬‬ ‫‪12,201.02‬‬ ‫‪43‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪3,456.2‬‬ ‫‪77,640,071‬‬ ‫‪1,083.6‬‬ ‫‪17,096,485‬‬ ‫‪135.8‬‬ ‫‪1,776,139‬‬ ‫‪1,545.6‬‬ ‫‪48,155,490‬‬ ‫‪691.2‬‬ ‫‪626,443.3 10,611,957‬‬ ‫‪11,785.22‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪6,748.2‬‬ ‫‪152,904,966‬‬ ‫‪2,792.0‬‬ ‫‪46,900,151‬‬ ‫‪247.2‬‬ ‫‪2,975,122‬‬ ‫‪2,319.0‬‬ ‫‪82,208,105‬‬ ‫‪1,390.0‬‬ ‫‪608,076.8 20,821,588‬‬ ‫‪11,563.56‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪5,523.7‬‬ ‫‪127,500,937‬‬ ‫‪2,075.2‬‬ ‫‪31,435,247‬‬ ‫‪161.3‬‬ ‫‪2,692,289‬‬ ‫‪1,920.1‬‬ ‫‪72,393,951‬‬ ‫‪1,367.1‬‬ ‫‪605,253.9 20,979,450‬‬ ‫‪11,465.22‬‬ ‫‪43‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫�سبتمرب‬ ‫‪5,767.2‬‬ ‫‪167,460,321‬‬ ‫‪1,507.7‬‬ ‫‪25,700,381‬‬ ‫‪108.8‬‬ ‫‪1,343,758‬‬ ‫‪2,837.7‬‬ ‫‪119,249,631‬‬ ‫‪1,313.0‬‬ ‫‪608,041.4 21,166,551‬‬ ‫‪11,604.59‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪6,334.4‬‬ ‫‪158,413,189‬‬ ‫‪2,378.8‬‬ ‫‪43,397,069‬‬ ‫‪111.3‬‬ ‫‪1,511,961‬‬ ‫‪2,286.2‬‬ ‫‪89,703,470‬‬ ‫‪1,558.1‬‬ ‫‪532,655.9 23,800,689‬‬ ‫‪10,090.81‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪5,855.9‬‬ ‫‪144,168,592‬‬ ‫‪2,258.5‬‬ ‫‪42,822,969‬‬ ‫‪132.7‬‬ ‫‪2,005,396‬‬ ‫‪1,717.9‬‬ ‫‪69,698,220‬‬ ‫‪1,746.8‬‬ ‫‪553,176.1 29,642,007‬‬ ‫‪10,429.36‬‬ ‫‪43‬‬ ‫�أكتوبر‬ ‫نوفمرب‬ ‫دي�سمرب‬ ‫‪5,049.6‬‬ ‫‪149,706,076‬‬ ‫‪2,009.2‬‬ ‫‪40,491,815‬‬ ‫‪82.0‬‬ ‫‪1,276,631‬‬ ‫‪1,631.0‬‬ ‫‪78,590,903‬‬ ‫‪1,327.4‬‬ ‫‪507,139.0 29,346,727‬‬ ‫‪9,481.30‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪6,569.9‬‬ ‫‪197,514,037‬‬ ‫‪1,904.7‬‬ ‫‪45,716,809‬‬ ‫‪192.7‬‬ ‫‪4,291,536‬‬ ‫‪2,454.8‬‬ ‫‪96,803,669‬‬ ‫‪2,017.7‬‬ ‫‪525,694.2 50,702,023‬‬ ‫‪9,892.32‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪9,080.1‬‬ ‫‪268,634,147‬‬ ‫‪3,481.6‬‬ ‫‪83,719,048‬‬ ‫‪184.9‬‬ ‫‪3,057,588‬‬ ‫‪3,389.3‬‬ ‫‪132,208,323‬‬ ‫‪2,024.3‬‬ ‫‪554,031.0 49,649,188‬‬ ‫‪10,376.20‬‬ ‫‪43‬‬ ‫يناير‬ ‫فرباير‬ ‫مار�س‬ ‫‪7,246.8‬‬ ‫‪216,735,200‬‬ ‫‪2,282.6‬‬ ‫‪76,642,212‬‬ ‫‪118.0‬‬ ‫‪1,984,975‬‬ ‫‪3,142.8‬‬ ‫‪97,611,231‬‬ ‫‪1,703.4‬‬ ‫‪549,534.3 40,496,782‬‬ ‫‪10,186.18‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪5,466.0‬‬ ‫‪163,464,367‬‬ ‫‪1,637.1‬‬ ‫‪54,889,208‬‬ ‫‪189.6‬‬ ‫‪2,731,818‬‬ ‫‪2,072.1‬‬ ‫‪68,621,084‬‬ ‫‪1,567.2‬‬ ‫‪517,348.0 37,222,257‬‬ ‫‪9,538.77‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪3,281.5‬‬ ‫‪89,480,371‬‬ ‫‪1,472.6‬‬ ‫‪32,377,085‬‬ ‫‪157.6‬‬ ‫‪2,289,597‬‬ ‫‪979.5‬‬ ‫‪39,931,968‬‬ ‫‪671.8‬‬ ‫‪532,704.3 14,881,721‬‬ ‫‪9,885.22‬‬ ‫‪44‬‬ ‫�أبريل‬ ‫مايو‬ ‫يونيو‬ ‫‪3,875.6‬‬ ‫‪98,400,276‬‬ ‫‪1,577.3‬‬ ‫‪33,989,540‬‬ ‫‪167.7‬‬ ‫‪2,430,940‬‬ ‫‪1,351.6‬‬ ‫‪47,615,221‬‬ ‫‪779.0‬‬ ‫‪568,702.7 14,364,575‬‬ ‫‪10,603.96‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪6,799.1‬‬ ‫‪163,835,878‬‬ ‫‪2,458.7‬‬ ‫‪48,109,342‬‬ ‫‪282.3‬‬ ‫‪3,607,884‬‬ ‫‪2,443.9‬‬ ‫‪80,885,286‬‬ ‫‪1,614.2‬‬ ‫‪588,581.1 31,233,366‬‬ ‫‪10,989.79‬‬ ‫‪44‬‬ ‫يوليو‬ ‫�أغ�سط�س‬ ‫الن�شرة النقدية ال�شهرية‪� ،‬أغ�سط�س ‪2016‬‬ ‫م�صرف قطر املركزي‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪Sep‬‬ ‫‪Oct‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪Dec‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪Monthly Monetary Bulletin, August 2016‬‬ ‫‪Qatar Central Bank‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪Feb‬‬ ‫‪Mar‬‬ ‫‪Apr‬‬ ‫‪May‬‬ ‫‪Jun‬‬ ‫‪Jul‬‬ ‫‪Aug‬‬ ‫‪39‬‬
  42. ‫رقـ ــم الإي ـ ــداع بـ ــدار الكتـ ــب القطري ــة ‪2016/86 :‬‬ ‫الرقم الدويل ( ردمك ) ‪978/9927/114/07/6 :‬‬