Qatar Exchange Monthly Bulletin - February 2017

Transcription

1. QE Monthly Bulletin ‫النشرة الشھرية‬ ‫لبورصة قطر‬ February 2017 ‫فبراير‬ ‫نشاط البورصة‬ Exchange Performance ‫مؤشر االسعار فى البورصة‬ QE Price Index gained 104.90 ‫م مقارنة بشھر‬2017‫سجل مؤشر بورصة قطر خالل شھر فبراير‬ points, or 0.99%, during February2017, as compared ‫ ليغلق في‬%0.99 ‫ أو ما نسبته‬،‫ نقطة‬104.90‫ م ارتفاعا" بلغ‬2017‫يناير‬ The index of the Qatar Exchange .‫ نقطة‬10,702.12 ‫نھاية الشھر عند‬ to January2017, to close at 10,702.12 points. 10,937.07 10,938.80 25-Feb 26-Feb 10,925.40 10,952.66 10,912.76 19-Feb 10,933.69 10,916.99 10,670.51 12-Feb 10,702.12 10,663.49 11-Feb 10,629.13 10,653.83 10,584.94 10,609.64 10,596.39 10,570.41 10,596.14 10,800 10,731.53 10,819.30 11,000 18-Feb ( 2017 ‫المؤشر العام ألسعار األسھم فى البورصة ) فبراير‬ QE's Monthly Index ( February, 2017 ) 10,600 Market Operations&Control Dept. ... ‫إدارة عمليات السوق والمراقبة‬ 28-Feb 27-Feb 24-Feb 23-Feb 22-Feb 21-Feb 20-Feb 17-Feb 16-Feb 15-Feb 14-Feb 13-Feb 10-Feb 09-Feb 08-Feb 07-Feb 06-Feb 05-Feb 04-Feb 03-Feb 02-Feb 01-Feb 10,400 1
2. ‫حركة التداول فى البورصة‬ Exchange Trading Activity ‫ بنسبة‬2017‫ارتفعت القيمة اإلجمالية لألسھم المتداولة خالل شھر فبراير‬ Trading value during February2017 increased by 16.79% to reach QR 6,723,000,615.52 compared to QR 5,756,704,842.49 during January2017. Trading volume decreased by 1.09% to reach 187,585,052 shares, as against 189,659,530 shares, while the number of transactions rose by 6.49%, to reach 81,708 transactions as compared to 76,729 transactions during January2017. ‫ مقابل‬،ً‫ رياالً قطريا‬6,723,000,615.52 ‫ لتصل إلى‬16.79% ‫ كما انخفضت‬،2017‫ رياالً قطريا ً خالل شھر يناير‬5,756,704,842.49 ،ً‫ سھما‬187,585,052 ‫ ليصل إلى‬%1.09 ‫عدد األسھم المتداولة بنسبة‬ %6.49 ‫وارتفع عدد العقود المنفذة بنسبة‬، ً ‫ سھما‬189,659,530 ‫مقابل‬ .ً‫ عقدا‬76,729 ‫ مقابل‬،ً‫عقدا‬81,708‫ليصل إلى‬ ‫المؤشر‬ The Index ‫عدد الصفقات‬ # of Transactions ‫عدد االسھم المتداولة‬ Trading Volume ‫قيمة االسھم المتداولة‬ Trading Value(QR) ‫الفترة‬ Period 10,702.12 81,708 187,585,052 6,723,000,615.52 2017 ‫ فبراير‬February 10,597.22 76,729 189,659,530 5,756,704,842.49 2017 ‫ يناير‬January 0.99 % 6.49 % -1.09 % 16.79 % ‫الترتيب القطاعى من حيث قيمة األسھم المتداولة‬ Trading Value by Sector The Banks and Financial Services sector led trading value during February2017, accounting for 29.07% of the total trading value, followed by Real Estate sector, which accounted for 18.93%. The Industrials sector, which accounted for 15.47%. The Consumer Goods and Services sector, which accounted for 13.08%. The Insurance sector, which accounted for 10.49%. The Telecoms sector ranked third, accounting for 8.06%, and finally followed by Transportation sector, which accounted for 4.90%. ‫المرتبة األولى من حيث‬2017‫احتل قطاع البنوك والخدمات المالية خالل شھر فبراير‬ ‫ يلية قطاع‬، ‫ من القيمة االجمالية لألسھم‬%29.07 ‫قيمة األسھم بحصة بلغت نسبتھا‬ ‫ ثم قطاع الخدمات‬، %15.47 ‫ ثم قطاع الصناعة بنسية‬، %18.93 ‫العقارات بنسية‬ ‫ ثم قطاع‬، %10.49 ‫ ثم قطاع التأمين بنسية‬، %13.08 ‫والسلع االستھالكية بنسية‬ Percenatge % ‫النسبة‬ Trading Value ‫قيمة االسھم المتداولة‬ 29.07 18.93 15.47 13.08 10.49 8.06 4.90 100 1,954,263,054.92 1,272,980,910.88 1,039,764,384.59 879,384,539.89 705,154,908.19 541,934,435.60 329,518,381.45 6,723,000,615.52 % % % % % % % % Percentage % ‫التغير‬ .%4.90 ‫ وأخيرا قطاع النقل بنسبة‬،%8.06 ‫االتصاالت بنسبة‬ Market Operations&Control Dept. ... ‫إدارة عمليات السوق والمراقبة‬ Sector ‫القطاع‬ ‫قطاع البنوك‬ ‫قطاع العقارات‬ ‫قطاع الصناعة‬ ‫قطاع الخدمات‬ ‫قطاع التأمين‬ ‫قطاع االتصاالت‬ ‫قطاع النقل‬ Total ‫اإلجمالى‬ 2
3. ‫القيمة السوقية‬ ‫‪Market Capitalization‬‬ ‫ارتفعت القيمة السوقية السھم الشركات المدرجة فى البورصة فى نھاية شھر‬ ‫فبراير‪ 2017‬بنسبة ‪ %1.60‬لتصل الي ‪ 577,684,717,629.51‬رياال قطريا‪ ،‬مقابل‬ ‫‪Market capitalization rose by 1.60% at the end of February2017‬‬ ‫‪to reach QR 577,684,717,629.51 as compared to QR‬‬ ‫‪568,612,106,269.44 at the end of January2017.‬‬ ‫‪ 568,612,106,269.44‬رياال قطريا فى نھاية شھر يناير‪2017‬‬ ‫الشركات الخمس األولى من حيث قيمة األسھم المتداولة‪:‬‬ ‫الترتيب‬ ‫‪Order‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪First Five Companies by Value of shares traded:‬‬ ‫اسم الشركة‬ ‫‪Company Name‬‬ ‫بروة‬ ‫‪QNB‬‬ ‫الرعاية‬ ‫الريان‬ ‫إزدان القابضة‬ ‫‪Barwa Real Estate‬‬ ‫‪QNB‬‬ ‫‪Medicare Group‬‬ ‫‪Masraf Al Rayan‬‬ ‫‪Ezdan Holding Group‬‬ ‫االجمالى‬ ‫بقية الشركات‬ ‫اإلجمالى الكلى‬ ‫قيمة األسھم‬ ‫‪Traded Value‬‬ ‫النسبة إلى اإلجمالى‬ ‫‪% to Total Value‬‬ ‫‪704,452,121.50‬‬ ‫‪584,372,787.40‬‬ ‫‪478,256,519.80‬‬ ‫‪365,884,483.30‬‬ ‫‪328,538,942.78‬‬ ‫‪2,461,504,854.78‬‬ ‫‪4,261,495,760.74‬‬ ‫‪6,723,000,615.52‬‬ ‫‪10.48%‬‬ ‫‪8.69%‬‬ ‫‪7.11%‬‬ ‫‪5.44%‬‬ ‫‪4.89%‬‬ ‫الترتيب القطاعى من حيث عدد األسھم المتداولة‬ ‫بحصة بلغت نسبتھا ‪ %28.44‬من العدد االجمالي لألسھم المتداولة‪ ،‬يلية قطاع البنوك‬ ‫والخدمات المالية بنسبة ‪ ، %21.06‬ثم قطاع االتصاالت بنسبة ‪ ، %18.67‬ثم قطاع الصناعة‬ ‫بنسبة ‪ ، %11.30‬ثم قطاع الخدمات والسلع االستھالكية بنسبة ‪ ، %8.33‬ثم قطاع التأمين‬ ‫بنسبة ‪ ،%7.17‬وأخيرا قطاع النقل بنسبة ‪.%5.03‬‬ ‫القطاع‬ ‫‪The Real Estate sector led trading volume during February2017,‬‬ ‫‪accounting for 28.44% of the total trading volume, followed by‬‬ ‫‪Banks and Financial Services sector, which accounted for‬‬ ‫‪21.06%. The Telecoms sector, which accounted for 18.67%. The‬‬ ‫‪Industrials sector, which accounted for 11.30%. The Consumer‬‬ ‫‪Goods and Services sector, which accounted for 8.33%. The‬‬ ‫‪Insurance sector ranked third, accounting for 7.17%, and finally f‬‬ ‫كمية االسھم المتداولة ‪Trading Volume‬‬ ‫النسبة ‪Percenatge %‬‬ ‫‪53,345,879.00‬‬ ‫‪39,508,412.00‬‬ ‫‪35,019,524.00‬‬ ‫‪21,202,010.00‬‬ ‫‪15,634,001.00‬‬ ‫‪13,441,465.00‬‬ ‫‪9,433,761.00‬‬ ‫‪187,585,052.00‬‬ ‫‪28.44‬‬ ‫‪21.06‬‬ ‫‪18.67‬‬ ‫‪11.30‬‬ ‫‪8.33‬‬ ‫‪7.17‬‬ ‫‪5.03‬‬ ‫‪100‬‬ ‫قطاع العقارات‬ ‫قطاع البنوك‬ ‫قطاع االتصاالت‬ ‫قطاع الصناعة‬ ‫قطاع الخدمات‬ ‫قطاع التأمين‬ ‫قطاع النقل‬ ‫اإلجمالى‬ ‫‪39.85‬‬ ‫‪151.00‬‬ ‫‪80.00‬‬ ‫‪40.10‬‬ ‫‪15.22‬‬ ‫‪36.61‬‬ ‫‪63.39‬‬ ‫‪100 %‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫عدد ايام التداول‬ ‫‪3‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪Trading Days‬‬ ‫بلغ عدد ايام التداول خالل شھر فبراير‪ 19 ، 2017‬يوما ‪ ،‬مقابل ‪ 22‬خالل شھر‬ ‫يناير‪.2017‬‬ ‫‪34.85‬‬ ‫‪162.70‬‬ ‫‪64.50‬‬ ‫‪40.05‬‬ ‫‪15.03‬‬ ‫‪Trading Volume by Sector‬‬ ‫احتل قطاع العقارات خالل شھر فبراير‪2017‬المرتبة األولى من حيث عدد األسھم المتداولة‬ ‫‪Sector‬‬ ‫سعر االقفال ‪Close Price‬‬ ‫يناير ‪Jan.‬‬ ‫فبراير ‪Feb.‬‬ ‫‪Trading days during February2017 were 19, against 22 trading‬‬ ‫‪days in January2017.‬‬ ‫إدارة عمليات السوق والمراقبة ‪Market Operations&Control Dept. ...‬‬
4. ‫تغيرات أسعار أسھم الشركات المدرجة‬ ‫‪Changes in Share Prices‬‬ ‫خالل شھر فبراير‪ 2017‬ارتفعت اسعار اسھم ‪ 26‬شركة من الشركات ‪ 44‬المدرجة فى‬ ‫البورصة وانخفضت اسعار ‪ 18‬شركة ‪.‬‬ ‫‪26 companies of the 44 listed companies ended the month‬‬ ‫‪(February2017) higher, while 18 fell .‬‬ ‫) فبراير ‪( 2017‬‬ ‫أھم البيانات اليومية لبورصة قطر لشھر‬ ‫) ‪Major Daily Data for QE ( February, 2017‬‬ ‫عدد األسھم المتداولة‬ ‫‪Traded Volume‬‬ ‫قيمة األسھم المتداولة‬ ‫‪Traded Value‬‬ ‫عدد الصفقات المنفذة‬ ‫‪No. of Trades‬‬ ‫المؤشر العام‬ ‫‪Index Value‬‬ ‫فبراير ‪February 2017‬‬ ‫االربعاء‬ ‫‪Wednesday‬‬ ‫‪01-02-2017‬‬ ‫‪7,850,482‬‬ ‫‪227,052,396.59‬‬ ‫‪3,006‬‬ ‫‪10,596.14‬‬ ‫الخميس‬ ‫‪Thursday‬‬ ‫‪02-02-2017‬‬ ‫‪5,845,917‬‬ ‫‪191,981,418.60‬‬ ‫‪2,754‬‬ ‫‪10,570.41‬‬ ‫االحد‬ ‫‪Sunday‬‬ ‫‪05-02-2017‬‬ ‫‪6,551,320‬‬ ‫‪167,630,468.04‬‬ ‫‪2,398‬‬ ‫‪10,596.39‬‬ ‫االثنين‬ ‫‪Monday‬‬ ‫‪06-02-2017‬‬ ‫‪8,805,982‬‬ ‫‪238,861,162.14‬‬ ‫‪3,151‬‬ ‫‪10,609.64‬‬ ‫الثالثاء‬ ‫‪Tuesday‬‬ ‫‪07-02-2017‬‬ ‫‪8,493,243‬‬ ‫‪261,474,712.57‬‬ ‫‪3,832‬‬ ‫‪10,584.94‬‬ ‫االربعاء‬ ‫‪Wednesday‬‬ ‫‪08-02-2017‬‬ ‫‪10,929,969‬‬ ‫‪360,985,822.63‬‬ ‫‪4,240‬‬ ‫‪10,653.83‬‬ ‫الخميس‬ ‫‪Thursday‬‬ ‫‪09-02-2017‬‬ ‫‪8,204,932‬‬ ‫‪260,188,367.46‬‬ ‫‪3,815‬‬ ‫‪10,629.13‬‬ ‫االحد‬ ‫‪Sunday‬‬ ‫‪12-02-2017‬‬ ‫‪5,784,340‬‬ ‫‪186,429,722.33‬‬ ‫‪2,750‬‬ ‫‪10,663.49‬‬ ‫االثنين‬ ‫‪Monday‬‬ ‫‪13-02-2017‬‬ ‫‪7,779,425‬‬ ‫‪237,392,571.23‬‬ ‫‪3,448‬‬ ‫‪10,670.51‬‬ ‫االربعاء‬ ‫‪Wednesday‬‬ ‫‪15-02-2017‬‬ ‫‪9,354,274‬‬ ‫‪383,924,717.29‬‬ ‫‪5,849‬‬ ‫‪10,731.53‬‬ ‫الخميس‬ ‫‪Thursday‬‬ ‫‪16-02-2017‬‬ ‫‪13,336,254‬‬ ‫‪531,857,356.69‬‬ ‫‪5,007‬‬ ‫‪10,819.30‬‬ ‫االحد‬ ‫‪Sunday‬‬ ‫‪19-02-2017‬‬ ‫‪11,827,194‬‬ ‫‪350,654,554.19‬‬ ‫‪4,340‬‬ ‫‪10,916.99‬‬ ‫االثنين‬ ‫‪Monday‬‬ ‫‪20-02-2017‬‬ ‫‪9,115,272‬‬ ‫‪391,655,376.32‬‬ ‫‪4,526‬‬ ‫‪10,912.76‬‬ ‫الثالثاء‬ ‫‪Tuesday‬‬ ‫‪21-02-2017‬‬ ‫‪10,579,968‬‬ ‫‪396,542,000.48‬‬ ‫‪5,178‬‬ ‫‪10,933.69‬‬ ‫االربعاء‬ ‫‪Wednesday‬‬ ‫‪22-02-2017‬‬ ‫‪13,806,234‬‬ ‫‪490,052,622.65‬‬ ‫‪6,214‬‬ ‫‪10,952.66‬‬ ‫الخميس‬ ‫‪Thursday‬‬ ‫‪23-02-2017‬‬ ‫‪11,240,473‬‬ ‫‪454,042,654.68‬‬ ‫‪5,851‬‬ ‫‪10,925.40‬‬ ‫االحد‬ ‫‪Sunday‬‬ ‫‪26-02-2017‬‬ ‫‪6,911,732‬‬ ‫‪299,757,096.91‬‬ ‫‪3,314‬‬ ‫‪10,937.07‬‬ ‫االثنين‬ ‫‪Monday‬‬ ‫‪27-02-2017‬‬ ‫‪15,299,536‬‬ ‫‪591,649,710.36‬‬ ‫‪5,323‬‬ ‫‪10,938.80‬‬ ‫الثالثاء‬ ‫‪Tuesday‬‬ ‫‪28-02-2017‬‬ ‫‪15,868,505‬‬ ‫‪700,867,884.36‬‬ ‫‪6,712‬‬ ‫‪10,702.12‬‬ ‫‪187,585,052‬‬ ‫‪6,723,000,615.52‬‬ ‫‪81,708‬‬ ‫التاريخ‬ ‫االجمالى‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Date‬‬ ‫‪Totals‬‬ ‫إدارة عمليات السوق والمراقبة ‪Market Operations&Control Dept. ...‬‬