Announcement of Surplus Distribution for SABB Takaful Customers

Transcription

1. Announcement of Surplus Distribution for SABB Takaful Customers ‫إعالن توزيع الفائض لعمالء شركة‬ ‫ساب تكافل‬ In line with Saudi Arabian Monetary Agency Regulation, and applying Surplus Distribution Policy issued by SAMA, SABB Takaful would like to announce the start of Takaful surplus distribution for their eligible customers for General Takaful for the time period starting from 2012 until the end of 2015. Eligible policyholders can choose the preferred payment method, by cash or cheque/bank transfer or seek rebate in the renewal amount(s) due. Also SABB Takaful provides policyholders the option to donate his/her surplus to authorized charities, by sending the required documents (copy of ID and surplus distribution form) with his/her signature to SAAB Takaful either by E-mail, fax or by submitting the form to the nearest SABB Bank branch. ً ‫ وتطبيقا‬،‫تماشيا ً مع لوائح مؤسسة النقد العربي السعودي‬ And for further information on surplus eligibility terms, please refer to the Surplus Distribution Policy issued by the Saudi Arabian Monetary Agency. ‫لما ورد في سياسة توزيع الفائض الصادرة من‬ ‫ تعلن شركة ساب تكافل عن بدء توزيع فائض‬،‫المؤسسة‬ ‫التكافل على عمالئها المستحقين للتكافل العام وذلك عن‬ ‫م إلى نهاية عام‬2012 ‫الفترة الزمنية من بداية عام‬ ‫ ويتسنى لحاملي وثائق التأمين اختيار طريقة‬.‫م‬2015 ‫ وذلك باستالمه نقداً أو‬،‫استرداد الفائض المناسبة له‬ ‫مبالغ‬/‫حوالة بنكية أو طلب حسم من مبلغ‬/‫بواسطة شيك‬ ‫ كما توفر الشركة لحاملي الوثائق‬،‫التجديد المستحقة‬ ،‫امكانية التبرع بالفائض الخاص به للجمعيات الخيرية‬ ‫ويتم ذلك عن طريق إرسال المستندات الالزمة (صورة‬ ‫الهوية ونموذج توزيع الفائض) بعد التوقيع عليها إلى‬ ‫شركة ساب تكافل إما عن طريق البريد اإللكتروني أو‬ .‫الفاكس أو تقديمها ألقرب فرع من فروع بنك ساب‬ ‫ يرجى‬،‫ولمزيد من المعلومات حول شروط اإلستحقاق‬ ‫الرجوع الى سياسة توزيع فائض عمليات التأمين‬ .‫الصادرة عن مؤسسة النقد العربي السعودي‬