Al Baraka Bank Syria: Annual Report - 2016

Transcription

1. ‫التقرير السنوي ‪2016‬‬
2. ‫نقدم لعنايتكم تقرير عام ‪ 2016‬والذي يجمع بين‬ ‫حضارة سورية التاريخية وأثارها الشامخة وبين أبجدية‬ ‫التفاؤل وذلك من خالل رسم لبعض المواقع األثرية‬ ‫بالقلم الرصاص‬ ‫رسالة شكر وتقدير لوزارة السياحة في الجمهورية‬ ‫العربية السورية للمشاركة في إنجاز هذا العمل‬ ‫للتفاؤل أبجدية‪ ،‬تُ صيغ كلماتٍ تمأل القلب بالراحةِ والسعادة‪،‬‬ ‫تُ حيك لنا غداً أجمل‪ ،‬وترسم صوراً لمستقبل زاهر‪.‬‬
4. ‫التقرير السنوي ‪2016‬‬
5. ‫سور دمشق‪:‬‬ ‫ويقصد به السور األثري المحيط بمدينة دمشق القديمة في سوريا حيث‬ ‫يعد من أهم المعالم األثرية في المدينة العريقة ويضم بين جنابته الكثير من‬ ‫المعالم التاريخية‬ ‫يعود تاريخ إنشاء هذا السور إلى العهد اآلرامي ثم اليوناني وبعده الروماني‪ .‬يبلغ‬ ‫طول السور األثري القديم ‪ 1500‬متر وعرضه ‪ 750‬مترا ويضم السور الروماني‬ ‫القديم سبعة أبواب هي باب السالم‪..‬باب شرقي‪ ..‬باب توما‪ ..‬باب الفراديس‪..‬‬ ‫باب الجابية‪ ..‬باب الصغير‪ ..‬وباب كيسان‪.‬‬
6. ‫المحتويات‬ ‫‪ 1‬لمحة عن بنك البركة سورية‬ ‫‪ 2‬الرؤية والرسالة والقيم‬ ‫‪ 3‬ريادة بنك البركة‬ ‫‬ ‫‪-‬استحقاق بنك البركة تصنيف ائتماني قوي ( منح من قبل الوكالة‬ ‫‬ ‫‪-‬الحصول على شهادة الترقية وفق أحدث إصدار من المواصفة‬ ‫‪ 16‬هيكل الملكية األساسي للبنك‬ ‫‬ ‫‪ -‬المؤسسون في بنك البركة سورية‬ ‫‬ ‫ بيان أسماء كبار المساهمين‬‫‪ 17‬الهيكل التنظيمي‬ ‫‪ 18‬المسؤولية االجتماعية في بنك البركة سورية‬ ‫الدولية اإلسالمية للتصنيف (‪ )IIRA‬وفقاً لمعيار (‪)DFRA‬‬ ‫‪ 19‬المؤشرات المالية لبنك البركة لعام‪2016  ‬‬ ‫‪ 20‬تقرير مدقق الحسابات والبيانات المالية المدققة عن عام ‪2016‬‬ ‫الدولية إلدارة أنظمة الجودة ‪ISO 9001:2015‬‬ ‫‬ ‫سياسة الجودة ‪9001:2015‬‬‫‪ 4‬كلمة رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫‪ 5‬كلمة الرئيس التنفيذي‬ ‫‪ 6‬استراتيجية بنك البركة لعام ‪2017‬‬ ‫‪ 7‬تقرير هيئة الرقابة الشرعية‬ ‫‪ 8‬الحوكمة المؤسساتية‬ ‫‪ 9‬أعضاء مجلس اإلدارة‬ ‫‪ 10‬أعضاء هيئة الرقابة الشرعية‬ ‫‪ 11‬نبذة عن أعضاء مجلس اإلدارة‬ ‫‪ 12‬اجتماعات مجلس اإلدارة‬ ‫‪ 13‬اللجان المنبثقة عن مجلس اإلدارة‬ ‫‪ 14‬أعضاء اإلدارة التنفيذية‬ ‫‪ 15‬نبذة عن أعضاء اإلدارة التنفيذية‬ ‫‪ 21‬ملحق بيانات اإلفصاح وفق نظام وتعليمات اإلفصاح‬ ‫‬ ‫‪-‬درجة االعتماد على موردين أو عمالء محددين‬ ‫‬ ‫‪-‬المركز التنافسي للبنك‬ ‫‬ ‫وصف للحماية الحكومية واالمتيازات وبراءات االختراع التي تم‬‫الحصول عليها‬ ‫‬ ‫‪ -‬القرارات ذات األثر المادي على عمل البنك أو منتجاته‬ ‫‬ ‫‪ -‬أتعاب مفتش الحسابات‬ ‫‬ ‫‪ -‬وصف الشركات التابعة وطبيعة عملها ومجاالت نشاطها ونتائج أعمالها‬ ‫‬ ‫‪ -‬مزايا ومكافآت رئيس وأعضاء مجلس اإلدارة‬ ‫‬ ‫بيان بالعقود والمشاريع واالرتباطات التي عقدها البنك مع أطراف‬‫ذات عالقة‬ ‫‪ 22‬عدد موظفي البنك ومؤهالتهم‬ ‫‪ 23‬شبكة فروع وصرافات البنك‬
7. ‫‪4‬‬ ‫لمحة عن بنك البركة سورية‬ ‫انبثقت فكرة إنشاء بنك البركة – سورية من خالل المؤتمر‬ ‫األثناء العمل على دعوة نخبة مميزة من رجال األعمال‬ ‫اإلسالمية‪.‬‬ ‫المالية‬ ‫للمؤسسات‬ ‫والمراجعة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الشيخ صالح عبد الله كامل‬ ‫‪ 1993‬والذي ترأس فيه سعادة ّ‬ ‫تم التّ قدم بطلب الموافقة إلى مصرف سورية المركزي‬ ‫ّ‬ ‫أبدت مؤسسات‬ ‫الموافقة‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫ولدى‬ ‫َ‬ ‫مالية وشخصيات اقتصادية خليجية ذات اعتبار في العالم‬ ‫الدرجة االستثمارية ‪ ،BBB‬وهو بذلك يكون أول مصرف‬ ‫األول للمستثمرين العرب الذي ُعقد في دمشق عام‬ ‫رئيس مجموعة دلّ ة البركة وفد المجموعة‪.‬‬ ‫السائد وقتئذٍ والذي عملت‬ ‫في ظل المناخ االستثماري ّ‬ ‫الدولة على تدعيمه وتعزيزه من خالل إشراك جميع‬ ‫ّ‬ ‫الوطنية من مختلف القطاعات االقتصادية في‬ ‫الطاقات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مهمة تحريك االقتصاد الوطني‪ ،‬طرح سعادة الشيخ صالح‬ ‫السورين للمساهمة في إنشاء البنك‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتم التّ قدم إلى‬ ‫رغبتها بالمشاركة بتأسيس المصرف‬ ‫ّ‬ ‫مصرف سورية المركزي بتاريخ ‪ 2008/11/04‬بطلب ضم‬ ‫المؤسسين الجدد إلى الئحة المؤسسين وتعديل قرار‬ ‫إسالمية مثل‬ ‫مالية‬ ‫عبد الله كامل فكرة إنشاء شركات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الصناديق االستثمارية وشركات التمويل التأجيري‬ ‫شركات ّ‬ ‫وقد صدرت الموافقة على تعديل قرار الترخيص‬ ‫الشريعة اإلسالمية لكي تخدم المصلحة العامة وتلبي‬ ‫ّ‬ ‫الوزراء بتاريخ ‪2009 /01/18‬‬ ‫وفقا ألحكام‬ ‫ً‬ ‫والمصارف اإلسالمية والتي تعمل جميعها‬ ‫حاجات التنّ مية كما تعزّ ز قدرة االقتصاد الوطني‪.‬‬ ‫الدولة فتح المجال إلنشاء مصارف‬ ‫قررت ّ‬ ‫في عام ‪ّ 2001‬‬ ‫خاصة وأصدرت الحكومة لتحقيق هذا الغرض القانون‬ ‫رقم ‪ 28‬لعام ‪ 2001‬والذي اقتصرت أحكامه على تأسيس‬ ‫المصارف التقليدية‪ ،‬ولما كانت آليات عمل المصارف‬ ‫وجوهريا عن آليات عمل‬ ‫شكليا‬ ‫اإلسالمية تختلف‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫المصارف التقليدية فقد جرى العمل على إعداد مشروع‬ ‫قانون خاص للمصارف اإلسالمية وتواصلت الجهود حتى‬ ‫السورية‬ ‫الجمهورية‬ ‫تكلّ لت بمكرمة السيد رئيس‬ ‫العربية ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الدكتور بشار األسد بصدور المرسوم التشريعي رقم ‪35‬‬ ‫لعام‪ 2005‬الخاص بإحداث المصارف اإلسالمية‪.‬‬ ‫عدة مسارات حيث قامت‬ ‫وبعد ذلك انطلق العمل في ّ‬ ‫مجموعة البركة المصرفية (وهي شركة مساهمة عامة‬ ‫الريادي في مجال الصيرفة‬ ‫بحرينية) المعروفة بمركزها ّ‬ ‫السوري للتنمية‬ ‫اإلسالمية بتكليف المكتب االستشاري ّ‬ ‫واالستثمار بإعداد دراسة الجدوى االقتصادية الالزمة‬ ‫لتأسيس مصرف إسالمي في سورية كما جرى في هذه‬ ‫الترخيص والنّ ظام األساسي للمصرف‪.‬‬ ‫والموافقة النهائية بتأسيس المصرف من رئاسة مجلس‬ ‫ابتدأ من تاريخ ‪2009/10/4‬‬ ‫تم االكتتاب خالل عام ‪2009‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫باهرا حيث تجاوزت‬ ‫نجاحا‬ ‫محق ًقا‬ ‫ّ‬ ‫واستمر حتى ‪2009/11/4‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حاز بنك البركة سورية على درجة تصنيف ائتماني من‬ ‫إسالمي في سورية يحصل على هذا التصنيف‪ ،‬الذي‬ ‫منحته الوكالة الدولية اإلسالمية للتصنيف (‪ )IIRA‬وفقاً‬ ‫لمعيار ‪.DFRA‬‬ ‫استحق بنك البركة ‪ -‬سورية كأول مصرف في سورية‬ ‫ّ‬ ‫الحصول على شهادة التّ رقية ُوفق أحدث إصدار من‬ ‫الدولية إلدارة أنظمة الجودة ‪ISO 9001:2015‬‬ ‫المواصفة ّ‬ ‫بعد محافظته لثالثة أعوام متتالية على توافقه ومتطلبات‬ ‫شهادة إدارة الجودة ‪. ISO 9001:2008‬‬ ‫كما حصل بنك البركة سورية على جائزة أفضل بنك‬ ‫إسالمي في سورية للعام ‪ ،2015‬ضمن مجموعة الجوائز‬ ‫نسبة التّ غطية أكثر من أربعة أمثال المبلغ المطلوب مما يؤكد‬ ‫التي تمنحها مجلة غلوبال فاينانس (‪)Global Finance‬‬ ‫مع انتهاء مرحلة االكتتاب‪ ،‬بدأ البنك بالتحضير لإلطالق‬ ‫لمؤسسات الصيرفة والتمويل العالمية‪.‬‬ ‫الثّ قة التي وضعها المساهمون في تأسيس بنك البركة‪.‬‬ ‫التجريبي للبنك وتأسيس كامل العمليات ليكون تاريخ‬ ‫السورية‪.‬‬ ‫‪ 2010/6/14‬بداية العمل في السوق ّ‬ ‫تم الحصول على الموافقة الخاصة بإدراج أسهم بنك‬ ‫وقد ّ‬ ‫البركة سورية في سوق دمشق لألوراق المالية من قبل إدارة‬ ‫سوق دمشق لألوراق المالية وإدارة هيئة األوراق واألسواق‬ ‫السورية ليتم اإلدراج رسمياً بتاريخ ‪2014/11/03‬‬ ‫المالية ّ‬ ‫ّ‬ ‫يقوم البنك بتقديم العديد من الخدمات والمنتجات‬ ‫للشركات واألفراد بما يتوافق‬ ‫ّ‬ ‫المتميزة‬ ‫المصرفية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫للسوق المصرفي المحلّ ي وبما‬ ‫المتغيرة‬ ‫والمتطلبات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الشرعية بما ال يخالف قرارات‬ ‫يتوافق مع قرارات الهيئة ّ‬ ‫مجلس النّ قد والتّ سليف وقرارات مصرف سورية المركزي‪.‬‬ ‫الشرعية لهيئة المحاسبة‬ ‫ّ‬ ‫وبما يتوافق مع المعايير‬ ‫األمريكية المتخصصة في مجال البنوك والتمويل‬
8. ‫‪5‬‬ ‫الرؤية والرسالة والقيم‬ ‫القيم‬ ‫رؤية بنك البركة سورية‪:‬‬ ‫الشراكة‬ ‫نحن نسعى ونعمل بجد ليكون لبنك البركة الريادة بالتعامالت المصرفية واالستثمارية‬ ‫للمتعامل والمساهم والموظف وأن يحقق البنك قيمة مضافة ومستمرة بالسوق‬ ‫المصرفية والمساهمة في تنمية المجتمع السوري‪.‬‬ ‫رسالة بنك البركة سورية‪:‬‬ ‫نهدف إلى تلبية االحتياجات المالية لشرائح المجتمع السوري المختلفة من خالل ممارسة‬ ‫أعمالنا على أسس من األخالق المستمدة من الشريعة السمحاء‪ ،‬وتطبيق أفضل المعايير‬ ‫المهنية بما يمكننا من االرتقاء بمستوى الخدمة وتحقيق مبدأ المشاركة في المكاسب‬ ‫المحققة مع شركائنا في النجاح من متعاملين ومساهمين وموظفين بما يساهم في‬ ‫تنمية المجتمع السوري‪.‬‬ ‫روابطا قوية تشكل األساس لعالقات استراتيجية متينة مع المتعاملين‬ ‫ً‬ ‫منهجية عملنا تخلق‬ ‫والموظفين‪.‬‬ ‫االلتزام‬ ‫بتقديم خدمات ومنتجات مصرفية مبتكرة متوافقة وأحكام الشريعة اإلسالمية السمحاء‪.‬‬ ‫المثابرة‬ ‫إيجابيا في نمو حجم أعمال زبائننا لما فيه‬ ‫تأثيرا‬ ‫لدينا الحيوية والمثابرة الالزمتان ألن نحقق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫المصلحة العامة للمجتمع ككل‪.‬‬ ‫االحترام‬ ‫نكن كل تقدير واحترام للمجتمع الذي نقوم بخدمته‪ ،‬عمالؤنا هم أولويتنا‪ ،‬وكل ما نقوم‬ ‫به مكرس لتلبية احتياجاتهم‪.‬‬ ‫الثقة‬ ‫نضمن للمساهمين والمتعاملين الثقة بأن مصالحهم المالية تدار من قبلنا بأعلى المعايير‬ ‫األخالقية‪.‬‬ ‫العمل بروح الفريق‬ ‫نشجع موظفينا على العمل كفريق‪ ،‬كما نعمل على بناء جسور قوية مع وحدات مجموعة‬ ‫البركة المصرفية ونستثمر في مواردنا البشرية ونوفر لهم الفرصة للتطور والتقدم‪.‬‬
9. 6
10. 7
11. ‫‪8‬‬ ‫استحقاق بنك البركة تصنيف ائتماني قوي ( أول مصرف في سورية )‬ ‫من ابرز انجازات عام ‪ 2016‬في بنك البركة سورية استحقاقه لدرجة تصنيف ائتماني من الدرجة االستثمارية ‪ ،BBB‬ليكون‬ ‫بذلك أول مصرف إسالمي في سورية يحصل على هذا التصنيف الذي منحته الوكالة الدولية اإلسالمية للتصنيف (‪)IIRA‬‬ ‫وفقاً لمعيار ‪.DFRA‬‬ ‫جاء قرار تصنيف البنك اعتماداً على البيئة التشغيلية للبنك في سياق االقتصاد الكلي والظروف االجتماعية والسياسية‪.‬‬ ‫وهذا ما يضع البنك في موقع متفوق في القطاع المصرفي المحلي‪ ،‬الحتفاظه بنسبة كبيرة من أصوله بالعملة‬ ‫األجنبية‪ ،‬ما يمكّ نه من تغطية مخاطر المستوى السيادي إلى حد كبير‪.‬‬ ‫كما استحق بنك البركة سورية قدرة ائتمانية كافية‪ ،‬بتقييمه في نطاق (‪ )75-71‬كدرجة ائتمانية إجمالية‪ .‬وصفة ائتمانية‬ ‫قوية‪ ،‬بتقييمه في نطاق (‪ )80-76‬لدرجة "إدارة جودة االصول" األمر الذي يعكس مستوى الحيطة لدى البنك وقدرة قوية‬ ‫على الوفاء بالمسؤولية االئتمانية تجاه المستثمرين‪.‬‬ ‫قامت الوكالة الدولية اإلسالمية للتصنيف بتقييم ممارسات الحوكمة والشريعة في البنك على أنها مناسبة‪ ،‬مع تمثيل‬ ‫قوي لمجلس اإلدارة‪ ،‬ومستويات عالية من اإلفصاحات المالية وغير المالية‪ .‬إذ تم تقييم حوكمة الشركات لدى البنك في‬ ‫نطاق (‪ ،)70-66‬وتقييم الحوكمة الشرعية في نطاق (‪.)75-71‬‬ ‫إن نتائج التقييم هذه جاءت نتيجة لرؤية دقيقة للبنك وللفريق المميز والقادر على تنفيذ هذه الرؤية بمنتهى الدقة‬ ‫والمهنية وكمسؤولية على البنك لكي يستمر في المحافظة على المؤشرات القوية‪.‬‬ ‫والجدير بالذكر أن الوكالة الدولية اإلسالمية للتصنيف هي شركة مستقلة تتخذ من مملكة البحرين مقراً لها وتقوم‬ ‫بعمليات التصنيف االئتماني للمصارف والمؤسسات المالية حول العالم‪ ،‬وهي مملوكة من مجموعة مشهورة من‬ ‫مؤسسات التصنيف العالمية ومجموعة من البنوك المرموقة مثل كابيتال انتيلجنس (‪ )Capital Intelligence‬والبنك‬ ‫اإلسالمي للتنمية ‪.‬‬
12. ‫‪9‬‬ ‫الجامع األموي‪ :‬مدينة حلب‬ ‫الجامع األموي في حلب من أكبر وأحد أقدم‬ ‫المساجد في مدينة حلب‪ ،‬يعتبر موازيا‬ ‫للجامع األموي في دمشق في زخرفته‬ ‫وكسوته الرخامية وفسيفسائه‪ ,‬تم بناؤه‬ ‫خالل عامي ‪ 716 – 710‬م وجدد عام ‪,1094‬‬ ‫الوضع الحالي للمسجد يعود إلى عصر‬ ‫المماليك‬
13. ‫‪10‬‬ ‫بنك البركة … أول مصرف في سورية يحصل على شهادة الترقية وفق أحدث‬ ‫إصدار من المواصفة الدولية لنظام إدارة الجودة ‪ISO 9001:2015‬‬ ‫نظراً لكون بنك البركة سورية سباقاً دوماً في الحصول على المطابقة مع‬ ‫المواصفات العالمية‪ ,‬وبعد الحصول على شهادة ‪ ,ISO 9001:2008‬سارع‬ ‫بنك البركة إلى ترقية هذه الشهادة إلى اإلصدار الجديد الصادر عن منظمة‬ ‫اآليزو العالمية ‪ ,ISO 9001:2015‬وذلك بعد اعتماد النسخة النهائية من‬ ‫المواصفة بثالثة أشهر فقط‪.‬‬ ‫حيث انعكس اتّ باع البنك لإلصدار الجديد من المواصفة بشكل إيجابي على‬ ‫آليات وإجراءات العمل الداخلية في البنك وزاد من قدرته التنافسية وسمعته‬ ‫في السوق‪ ,‬وذلك عبر تبني منهجيات عالمية متطورة كالتفكير المبني‬ ‫على قياس المخاطر ووضع آلية واضحة الجتنابها إضافة إلى المشاركة في‬ ‫عملية التنمية المستدامة وزيادة دور وفعالية اإلدارة العليا في نظام إدارة‬ ‫الجودة‪ .‬ويشار إلى أن التعديالت التي طرأت على المواصفة تركز على‬ ‫زيادة رضا ووالء المتعاملين والمساهمين وأصحاب المنفعة من الخدمات‬ ‫والمنتجات المقدمة من بنك البركة ‪.‬‬ ‫تم منحها للبنك من قبل‬ ‫يذكر أن شهادة الترقية مع المواصفة الجديدة قد ّ‬ ‫جهة المنح العالمية ‪.SGS‬‬
14. 11
15. ‫‪12‬‬ ‫سياسة الجودة‬
16. ‫‪13‬‬ ‫شهبا‪ :‬مدينة السويداء‬ ‫مدينة أثرية متكاملة تدل على حضارة مزدهرة قامت على أرض شهبا أنارت‬ ‫الدنيا في يوم من األيام فهي من المدن الرومانية الهامة ونموذج رائع للمدن‬ ‫التاريخية بكل مقوماتها‪ ,‬سكنها األنباط وازدهرت في عصر الرومان وبخاصة‬ ‫زمن اإلمبراطور فيليب بين عامي ‪ 249-244‬م فقد أراد أن يجعل من مسقط‬ ‫رأسه مدينة تضاهي أعظم المدن وأطلق عليها حينذاك اسم فيليبوبوليس‪,‬‬ ‫ولعبت دورا هاما في كافة الحضارات التي مرت على المنطقة‪.‬‬
17. ‫‪14‬‬ ‫كلمة رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫السادة المساهمين األكارم‪،‬‬ ‫السادة ممثلي الجهات الرسمية المحترمين‪،‬‬ ‫السالم عليكم ورحمة اللّ ه وبركاته‪،‬‬ ‫يطيب لي أن أرحب بكم وأشكركم باألصالة عن نفسي وبالنيابة عن األخوة أعضاء مجلس‬ ‫وفيما يلي نستعرض لحضراتكم أبرز النتائج المالية للبنك خالل الفترة من ‪ 1/1‬ولغاية‬ ‫للبنك متضمناً النتائج المالية والبيانات الختامية لعام ‪ ،2016‬وتقرير هيئة الرقابة الشرعية‬ ‫الميزانية العمومية‪ :‬بلغ إجمالي الموجودات ‪ / 247 /‬مليار ليرة سورية تقريباً بمعدل نمو‬ ‫اإلدارة لتلبية دعوة مجلس إدارة بنك البركة سورية لهذا االجتماع لسماع التقرير السنوي‬ ‫ومفتش الحسابات عن أعمال البنك للفترة من تاريخ ‪ 2016/1/1‬وحتى ‪ .2016/12/31‬إضافة‬ ‫إلى باقي البنود المدرجة على جدول أعمال هذا االجتماع والمعروضة على حضراتكم‬ ‫للمصادقة عليها‪.‬‬ ‫السادة األكارم‪،‬‬ ‫‪:2016/12/31‬‬ ‫فاق ‪ %50‬عن العام السابق‪.‬‬ ‫الودائع وحسابات االستثمار المطلق‪ :‬بلغ إجمالي الودائع ‪ / 123 /‬مليار ليرة سورية موزعة‬ ‫على مختلف أنواع الحسابات والعمالت بنسب متفاوتة بمعدل نمو ‪ %27‬عن العام السابق‪.‬‬ ‫محفظة التمويالت االئتمانية واالستثمارات‪ :‬بلغ إجمالي التمويالت االئتمانية‪/ 29 /‬‬ ‫لقد مر عام ‪ 2016‬بأحداث وتطورات سياسية واقتصادية هامة على الصعيدين الدولي‬ ‫مليار ليرة سورية عبر تشكيل محفظة من المنتجات متوافقة مع صيغ التمويل اإلسالمي‬ ‫السيما أنها تعاني باألصل من وطأة األزمات التي تعيشها دول هذه المنطقة‪.‬‬ ‫مليار ليرة سورية‪.‬‬ ‫واإلقليمي‪ ،‬وطبعاً لم يكن اقتصاد منطقة الشرق األوسط بمنأى عن هذه األحداث‬ ‫األخوات واألخوة‪،‬‬ ‫وبجودة عالية‪ ،‬كما بلغت االستثمارات عبر الوكاالت والمضاربات والصكوك مبلغ‪/ 117 /‬‬ ‫أرباح الحسابات االستثمارية‪ :‬لقد استطاع البنك من خالل توظيفاته المختلفة خالل هذه‬ ‫لقد فرضت هذه األحداث تحديات كبيرة أمام القطاع المصرفي خصوصاً على صعيد‬ ‫الفترة أن يحقق أرباحاً على الحسابات االستثمارية بلغت (‪ )483‬مليون ليرة سورية‪ ،‬تم‬ ‫البركة سورية تجاوز العقبات من خالل إيمانه بالمبادئ األساسية للبنك في التميز والريادة‬ ‫لمدة سنة و (‪ )%0.6‬للحسابات االستثمارية باليورو لمدة سنة‪ ،‬أما للمتعاملين بالليرة‬ ‫العالقات المصرفية المراسلة‪ ،‬ولكن وعلى الرغم من كل هذه التحديات استطاع بنك‬ ‫وااللتزام‪ ،‬والعمل بروح الفريق‪ ،‬فقد تمكن البنك بعون الّ له تعالى من تحقيق نتائج إيجابية‬ ‫على مختلف األصعدة استطاع من خاللها تأكيد تميزه في السوق المصرفية السورية‬ ‫وتعزيز موقعه فيها‪.‬‬ ‫السادة األكارم‪،‬‬ ‫استمر البنك بتقديم خدماته المصرفية‬ ‫توزيعها بعائد وسطي بلغ ‪ %1.35‬خالل عام ‪ 2016‬على الحسابات االستثمارية بالدوالر‬ ‫السورية فقد بلغ متوسط العائد الموزع ألعلى شريحة (‪ )%7.44‬للحسابات االستثمارية‬ ‫لمدة سنتين و(‪ )%6.5‬لمدة سنة‪.‬‬ ‫الحصة السوقية‪ :‬ارتفعت الحصة السوقية للبنك إلى ‪ %40‬من سوق الصيرفة اإلسالمية‬ ‫وإلى ‪ %14‬من إجمالي السوق المصرفية السورية الخاصة‪.‬‬ ‫المتوافقة وأحكام الشريعة اإلسالمية‬ ‫األخوة واألخوات‪،‬‬ ‫واالجتماعية عبر شبكة فروعه في العاصمة‬ ‫إن بنك البركة سورية مستمر بإذن اللّ ه بالعمل على تقديم أفضل الخدمات والمنتجات‬ ‫ّ‬ ‫المصرفية والتفكير بكل ما هو جديد ومتميز‪ ،‬وفي سبيل ذلك تم وضع خطة عمل‬ ‫إلى كافة القطاعات والفعاليات االقتصادية‬ ‫دمشق وباقي فروعه في المحافظات‪.‬‬
18. ‫‪15‬‬ ‫تشغيلية مرنة لعام ‪ 2017‬تهدف إلى تحقيق معدالت ربحية مناسبة وطرح منتجات وخدمات مصرفية جديدة غير موجودة‬ ‫في السوق المصرفية السورية‪.‬‬ ‫وفي الختام ال يسعني إال أن أتوجه بالشكر والتقدير إلى مختلف الجهات الرسمية التي ساهمت في دعم مسيرة البنك‬ ‫وباألخص وزارة التجارة الداخلية وحماية المستهلك‪ ،‬مصرف سورية المركزي وهيئة األوراق واألسواق المالية السورية‪،‬‬ ‫وجهودهم المستمرة في تطوير عمل الجهاز المصرفي في سورية‪.‬‬ ‫كما أتوجه بجزيل الشكر والعرفان إلى اإلخوة أعضاء هيئة الرقابة الشرعية الذين يمثلون نخبة متميزة من العلماء األفاضل‬ ‫ذوي الخبرة في االقتصاد اإلسالمي‪ ،‬كما أشكر وأقدر دعم وتعاون جميع األخوة المساهمين والمتعاملين مع البنك‬ ‫أفراداً ومؤسسات وشركات‪ ،‬وفي النهاية البد أن أقدم شكري وتقديري لإلدارة التنفيذية للبنك وجميع العاملين به‬ ‫بمختلف مستوياتهم الوظيفية‪.‬‬ ‫والسالم عليكم ورحمة الله وبركاته‪،‬‬ ‫عدنان أحمد يوسف‬ ‫رئيس مجلس إدارة بنك البركة سورية‬
19. ‫‪16‬‬ ‫كلمة الرئيس التنفيذي‬ ‫السادة المساهمين‬ ‫السادة أعضاء مجلس اإلدارة‬ ‫السادة أعضاء الهيئة الشرعية‬ ‫السادة ممثلي الجهات الرسمية‬ ‫السالم عليكم ورحمة اللّ ه وبركاته‬ ‫يسعدني أن أرحب بكم أجمل ترحيب في االجتماع السابع للجمعية العمومية العادية لبنك‬ ‫البركة سورية‪.‬‬ ‫األخوات واإلخوة‪،‬‬ ‫• ارتفاع في العائد على حقوق المساهمين من ‪ 147‬ليرة على السهم في ‪ 2015‬إلى‬ ‫‪ 214‬ليرة على السهم في ‪.2016‬‬ ‫• ولمجابهة تبعات األزمة تم تكوين مخصصات بقيمة ‪ 6‬مليار ليرة سورية تقريبا وبلغت‬ ‫نسبة تغطية الديون المتعثرة والمشكوك بتحصيلها ‪.%109‬‬ ‫• نمت قاعدة المتعاملين خالل العام بنسبة ‪ %16‬مقارنة بالعام السابق‪.‬‬ ‫على صعيد تطوير المنتجات‬ ‫يهتم البنك في تطوير وطرح المنتجات الجديدة التي تتماشى مع المتطلبات المتغيرة‬ ‫نورت وتطوير خدمة "تم"التي تتيح للمتعاملين التحويل‬ ‫لمتعامليه فقد تم إطالق منتج َ‬ ‫بين الحسابات من خالل الهاتف المحمول‪.‬‬ ‫على الرغم من كل ما حمله عام ‪، 2016‬شأنه شأن األعوام الست المنصرمة‪ ،‬من تحديات‬ ‫على صعيد التوسع واالنتشار الجغرافي‬ ‫أن إرادة الحياة وتضافر الجهود ساهم في تخطي هذه التحديات‪ ،‬واستطاع‬ ‫خاص‪ ،‬إال ّ‬ ‫القطاع المصرفي االستمرار في تأدية دوره باعتباره العصب المحرك لالقتصاد ال سيما‬ ‫بدأ في تنفيذ المرحلة األولى من مشروع إكساء مبنى اإلدارة الدائم في منطقة يعفور‪.‬‬ ‫على مستوى االقتصاد الكلي بشكل عام وعلى مستوى القطاع المصرفي بشكل‬ ‫في المساهمة بتأمين السلع والمنتجات االستهالكية األساسية واألدوية والمواد‬ ‫األولية الالزمة للصناعة‪ .‬وكان لبنك البركة سورية نصيب مهم في هذه المساهمة من‬ ‫خالل تنفيذ خطته اإلستراتيجية للعام ‪ ،2016‬حيث استطاع وبفضل من اللّ ه تحقيق نتائج‬ ‫ومعدالت نمو ايجابية‪ ,‬وزيادة حصته في السوق المصرفية السورية انعكست إيجاباً على‬ ‫سعر سهم البنك في سوق دمشق لألوراق المالية‪.‬‬ ‫األخوات واإلخوة‪،‬‬ ‫اسمحوا لي أن أعرض على حضراتكم بعضاً من انجازات بنك البركة سورية خالل عام ‪.2016‬‬ ‫على صعيد المؤشرات المالية‪:‬‬ ‫قام البنك خالل عام ‪ 2016‬بافتتاح فرع جديد في منطقة المزة في مدينة دمشق‪ ،‬كما‬ ‫على صعيد تحسين التكنولوجيا والعمليات الداخلية‬ ‫تابع البنك خطواته لتحسين العمليات الداخلية من خالل عدد من‬ ‫المشاريع الهامة هي‪:‬‬ ‫‪ -‬ترقية النظام البنكي إلى احدث إصدار ‪.13 iMal‬‬ ‫ إطالق نظام التحقق من هوية المتعاملين من خالل البصمة‬‫االلكترونية‪.‬‬ ‫ إطالق نظام التداول ‪ Fx Platform‬ما بين الخزينة والفروع‪.‬‬‫على صعيد تحسين رضا المتعاملين‬ ‫إننا في بنك البركة نؤمن بأهمية التشاركية "شركاء في اإلنجاز" منهاجاً لعملنا‪ ،‬مما‬ ‫• حقق البنك صافي أرباح يقدر بـ (‪ )10.7‬مليار ليرة وبعد استبعاد أرباح مركز القطع البنيوي‬ ‫ساهم في تلبية االحتياجات المالية لمتعاملينا في جميع مراحل أعمالهم من خالل تقديم‬ ‫• حقق البنك إيرادات تشغيلية تقدر بـ (‪ )15.4‬مليار ليرة سورية بنسبة نمو ‪ %48‬عن‬ ‫العام ‪ 2016‬على تنفيذ عدة حمالت لقياس رضا المتعاملين وترقية نظام الدور في‬ ‫تبلغ (‪ )3.7‬مليار ليرة سورية‪.‬‬ ‫العام السابق‪.‬‬ ‫• حقق البنك زيادة في موجوداته بنسبة (‪ )%50‬لتتجاوز قيمتها (‪ )247‬مليار ليرة سورية‪.‬‬ ‫أفضل معايير للخدمة ولضمان وتحسين رضا المتعاملين بشكل دائم فقد عملنا خالل‬ ‫الفروع بما يسهم في خدمة المتعاملين بجودة أعلى‪.‬‬
20. ‫‪17‬‬ ‫على صعيد المشاريع الخاصة‪:‬‬ ‫تمكّ ن البنك خالل عام ‪ 2016‬من تحقيق وإنجاز العديد‬ ‫اإلخوة واألخوات‬ ‫وانتهاء بتوثيق مستندات‬ ‫السورية بدءاً بفكرة المشروع‬ ‫ً‬ ‫المشروع واإلغالق الناجح للمشروع ومن أهم المشاريع‬ ‫ودعم السادة رئيس وأعضاء مجلس اإلدارة‪ ,‬ونتاج عمل جماعي متكامل من قبل فريق‬ ‫من المشاريع الناجحة والسباقة على مستوى المصارف‬ ‫المحققة هذا العام‪:‬‬ ‫‪ -‬التطوير والحصول على شهادة ‪.ISO 9001:2015‬‬ ‫ حصول البنك على تقييم ‪ BBB‬من الوكالة الدولية‬‫اإلسالمية للتصنيف‪.‬‬ ‫على صعيد المسؤولية االجتماعية‬ ‫بأن علينا مسؤولية تجاه‬ ‫إنّ نا في بنك البركة سورية نؤمن ّ‬ ‫الريادية والتّ نموية‬ ‫المجتمع‪ ,‬تتمثّ ل برعاية ودعم المشاريع ّ‬ ‫المعيشية‬ ‫الظروف‬ ‫ّ‬ ‫والتّ عليمية واالجتماعية‪ ,‬وتحسين‬ ‫ّ‬ ‫ونوعية الحياة للمحتاجين في المجتمعات المحلّ ية التي‬ ‫ّ‬ ‫نعتبر جزءا منها ‪.‬‬ ‫تم خالل عام ‪ 2016‬تنفيذ‬ ‫ً‬ ‫وتحقيقا لهذا المفهوم فقد ّ‬ ‫أكثر من خمسة عشر برنامجاً للمسؤولية االجتماعية شمل‬ ‫مختلف المجاالت بدءاً بالصحة والتنمية االجتماعية ‪ ,‬تنمية‬ ‫الموارد البشرية ‪ ,‬البحث العلمي والمشاريع الريادية‬ ‫والتنموية ‪ ,‬دعم المرأة ‪ ,‬إعانة وزكاة ‪...‬الخ‪.‬‬ ‫خطة البنك لعام ‪2017‬‬ ‫تتسم خطة البنك للعام ‪ 2017‬بالمرونة بما يتماشى‬ ‫وتطور احتياجات السوق السوري من المواد الغذائية‬ ‫واألدوية ومستلزمات اإلنتاج باإلضافة إلى الدخول في‬ ‫مشاريع االستثمار المباشر ومشاريع التطوير العقاري‬ ‫والتمويل الصغير والمتناهي الصغر واالنتشار في‬ ‫األماكن االقتصادية المهمة‪.‬‬ ‫إن النتائج واإلنجازات المحققة عام ‪ 2016‬كانت بتوفيق من اللّ ه سبحانه وتعالى‪ ,‬وتوجيهات‬ ‫عمل بنك البركة سورية‪.‬‬ ‫وفي الختام ال يسعني إال أن أتوجه بالشكر الجزيل للسادة ممثلي الجهات الرسمية‬ ‫( وزارة التجارة الداخلية وحماية المستهلك – مصرف سورية المركزي – هيئة األوراق‬ ‫واألسواق المالية السورية ) على دعمهم الدائم لنا في ممارسة األعمال‪،‬‬ ‫كما أتقدم بالشكر الكبير لكم وللسادة أعضاء مجلس اإلدارة على دعمهم ومساندتهم‬ ‫الدائمة لإلدارة التنفيذية في تسيير شؤون البنك‪ ،‬وال ننسى أبداً شكر السادة العلماء‬ ‫أعضاء الهيئة الشرعية الموقرين الحريصين دائماً على التوجيه بتنفيذ األعمال وفق أحكام‬ ‫الشريعة اإلسالمية السمحاء‪ ،‬وكذلك أشكر كافة السادة الزمالء في اإلدارة التنفيذية من‬ ‫مدراء وموظفين‪.‬‬ ‫والسالم عليكم ورحمة الله وبركاته‬ ‫محمد عبد اللّ ه حلبي‬ ‫الرئيس التنفيذي‬