ملحق ج - التعريفات

Transcription

1. ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‬ ‫‪((٣٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺮﻋﻲ ﺭﻗﻢ ))‪٣٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﺢ‪:‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ﻳﺮﺍﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻮﻥ ﺣﻘﺎ ﻷﺣﺪ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ‪ .‬ﻳﻤﻨﻊ ﺍﺗﺨﺎﺫﻩ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﺣﺪ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﹰ‬ ‫ﻭﻛﻴﻼ ﺇﻻ ﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﺧﺎﺹ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﻭﺍﻷﻭﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺇﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺼﺮﻳﺢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺑﺼﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻴﻦ ﻟﻠﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ‪ -‬ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻳﻘﺒﻠﻮﻧﻪ ﻭﻳﻄﻠﺒﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻴﻦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﻴﻦ ﺇﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻃﻠﺒﻬﻢ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺃﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‪:‬‬ ‫ﻫﻮ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﻗﻌﻬﺎ ﻃﺮﻓﺎ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﺑﺎﻟﻤﺼﻴﺮ ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ ﻋﻨﺪ ﻧﺸﻮﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‪:‬‬ ‫ﻫﻮ ﺍ ﻟﺸﺮﻁ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﺪ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻨﺸﻮﺏ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻤﺼﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﻋﻨﺪ ﻧﺸﻮﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪٨١٧‬‬
2. ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺳﻬﻮﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺩﻟﺖ ﺍﻟﻘﺮﻳﻨﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﻭﻗﻊ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﻲ‪:‬‬ ‫ﻫﻮ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗﻀﻢ ﻣﺆﻫﻠﻴﻦ ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ‪ ،‬ﻟﻠﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ‪ ،‬ﻭﺣﻴﻨﺌﺬ ﻻ ﻳﺸﺘﺮﻁ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺨﺺ ﺍﻟﻤﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪٨١٨‬‬