Qatar Stock Exchange: Daily Trade Report - 21 June - بورصة قطر: تقرير التداول اليومي - 21 يونيو
Qatar Stock Exchange: Daily Trade Report - 21 June - بورصة قطر: تقرير التداول اليومي - 21 يونيو
Transcription
- ﻧﺷرة اﻟﺗداول اﻟﯾوﻣﯾﺔ Daily Trade Report اﻷرﺑﻌﺎء Wednesday 21-06-2017 Page No. : 1 / 3 اﻟﻣوﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ Website : www.qatarexchange.qa : اﻟﻘطﺎع اﻟﺷرﻛﺔ Sec. Company اﻟﺑﻧوك واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ Banks&Financial Services QNB اﻟﻣﺻرف اﻟﺗﺟﺎري ﺑﻧك اﻟدوﺣﺔ اﻻھﻠﻲ اﻟدوﻟﻲ اﻟرﯾﺎن اﻟﺧﻠﯾﺟﻲ اﻷول )(QFC اﻻﺟﺎرة دﻻﻟﺔ ﻗطروﻋﻣﺎن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﺿﺔ اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﺧدﻣﺎت واﻟﺳﻠﻊ اﻻﺳﺗﮭﻼﻛﯾﺔ Consumer Goods&Services زاد اﻟطﺑﯾﺔ اﻟﺳﻼم اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺳﯾﻧﻣﺎ ﻗطر ﻟﻠوﻗود ودام ﻣﺟﻣﻊ اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﻣﯾرة اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﺻﻧﺎﻋـﺔ Industrials اﻟﺗﺣوﯾﻠﯾﺔ اﻻﺳﻣﻧت ﺻﻧﺎﻋﺎت ﻗطر اﻟﻣﺳﺗﺛﻣرﯾن ﻛﮭرﺑﺎء وﻣﺎء أﻋﻣﺎل اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣﺳﯾﻌﯾد اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﺗﺄﻣﯾـن Insurance ﻗطر اﻟدوﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻟﺗﻛﺎﻓﻠﻰ اﻻﺳﻼﻣﯾﺔ اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﻌﻘﺎرات Real Estate اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ ﺑروة إزدان اﻟﻘﺎﺑﺿﺔ ﻣزاﯾﺎ ﻗطر اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻻﺗﺻﺎﻻت Telec. Ooredoo ﻓوداﻓون ﻗطر اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﻧﻘل Transp. اﻟﻣﻼﺣﺔ ﻣﺧﺎزن ﻧﺎﻗﻼت اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎﻋﺎت QNBK QIBK CBQK DHBK ABQK QIIK MARK KCBK QFBQ NLCS DBIS QOIS IHGS Total sector ZHCD QGMD SIIS MCGS QCFS QFLS WDAM MCCS MERS Total sector QIMD QNCD IQCD QIGD QEWS AHCS GISS MPHC Total sector QATI DOHI QGRI AKHI QISI Total sector UDCD BRES ERES MRDS Total sector ORDS VFQS Total sector QNNS GWCS QGTS Total sector ﻛﻣﯾﺔ اﻻﺳﮭم ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﮭم ﻋدد اﻟﺻﻔﻘﺎت Traded Volume Traded )Value (QR No. of Trans. Open Price High Price Low Price 933 99 96 113 7 89 262 45 233 38 126 15 127 2,183 2 14 46 26 2 92 68 0 119 369 16 12 192 86 85 12 78 104 585 77 2 3 9 9 100 191 190 119 102 602 153 161 314 163 68 71 302 125.10 91.60 29.35 29.95 33.00 53.80 39.35 12.80 7.60 14.42 20.04 8.80 52.00 126.00 91.90 30.00 29.95 33.00 54.80 39.35 12.80 7.60 14.42 20.04 8.80 52.00 122.10 90.00 28.15 29.35 33.00 53.00 38.00 12.01 7.38 14.00 18.75 8.38 49.50 704,440 73,362 252,279 3,421,679 53,000 75,619 492,404 170,870 1,693,001 149,933 359,449 13,862 125,734 7,585,632 100 14,691 142,801 31,275 531 90,673 51,070 0 47,514 378,655 11,703 14,011 188,817 46,815 108,361 44,450 907,492 365,471 1,687,120 65,814 2,000 3,132 16,305 204,579 291,830 590,642 236,597 291,492 317,353 1,436,084 67,649 2,963,543 3,031,192 248,029 42,908 165,600 456,537 14,867,050 Total Sec. 86,841,643.60 6,634,550.70 7,447,473.95 100,935,179.65 1,749,000.00 4,038,669.40 18,874,506.40 2,113,620.60 12,614,274.85 2,108,948.73 6,915,864.69 118,067.50 6,330,399.10 256,722,199.17 7,575.00 109,833.30 1,288,487.86 2,527,839.00 13,768.65 9,530,601.00 2,819,872.30 0.00 6,235,081.00 22,533,058.11 473,821.50 898,189.60 17,450,415.30 2,234,230.60 20,057,773.10 492,457.40 18,191,979.98 4,609,298.58 64,408,166.06 4,319,146.10 29,100.00 108,987.60 275,187.55 11,229,722.00 15,962,143.25 9,990,054.83 7,368,405.55 3,583,470.33 3,261,392.38 24,203,323.09 6,029,622.90 24,209,070.27 30,238,693.17 16,699,417.70 1,973,002.00 2,796,249.35 21,468,669.05 435,536,251.90 ﺳﻌر اﻻﻓﺗﺗﺎح اﻋﻠﻰ ﺳﻌر ادﻧﻰ ﺳﻌر اﻟﺳﻌر ﺳﻌر اﻷﻏﻼق Closing Pr. )اﻟﻣﺗوﺳط( )(LTP All day VWAP 123.28 123.30 90.44 90.20 29.52 29.20 29.50 29.50 33.00 33.00 53.41 54.10 38.33 38.35 12.37 12.31 7.45 7.50 14.07 14.10 19.24 18.75 8.52 8.38 50.35 50.10 ﺳﻌر اﻻﻏﻼق اﻟﺳﺎﺑق Previous Closing Pr. اﻟﺗﻐﯾر ﻋن اﻻﻏﻼق اﻟﺳﺎﺑق Price Change اﻓﺿل ﻋرض ﻋﻧد اﻻﻏﻼق Best Ask on Close اﻓﺿل طﻠب ﻋﻧد اﻻﻏﻼق Best Bid on Close % ﻗﯾﻣﺔ Val. -2.14 % -2.70 -1.96 % -1.80 -2.67 % -0.80 -1.99 % -0.60 0.00 % 0.00 0.93 % 0.50 -2.04 % -0.80 -4.65 % -0.60 -0.92 % -0.07 -2.22 % -0.32 -9.38 % -1.94 -5.84 % -0.52 -5.29 % -2.80 ﺳﻌر 123.30 91.30 29.45 29.60 34.60 54.00 38.40 12.58 7.53 14.10 18.99 8.79 50.80 7,303 100 300 290 564 369 2,000 11,469 10,000 437 1,000 2,907 44 77.00 7.70 9.02 81.00 25.90 106.30 55.60 0.00 132.00 77.00 7.70 9.19 81.10 26.65 106.30 55.80 0.00 132.00 74.50 7.40 9.00 80.10 25.90 104.60 55.00 0.00 130.90 74.50 7.40 9.04 81.00 26.65 105.50 55.30 69.30 131.00 75.75 7.48 9.02 80.83 25.93 105.11 55.22 0.00 131.23 78.70 7.43 9.21 82.00 25.30 106.30 57.70 69.30 132.50 -4.20 -0.03 -0.17 -1.00 1.35 -0.80 -2.40 0.00 -1.50 -5.34 % -0.40 % -1.85 % -1.22 % 5.34 % -0.75 % -4.16 % 0.00 % -1.13 % 77.00 7.42 9.15 81.00 26.65 105.90 55.80 69.50 131.50 2,120 825 7,963 1,000 3,451 1,310 1,200 330 3 74.50 7.40 9.04 80.60 24.25 105.50 55.30 69.30 131.00 40.50 64.10 94.00 46.80 190.00 11.26 20.01 12.75 40.50 64.50 94.00 49.00 190.00 11.26 20.49 12.80 40.20 64.00 91.10 46.00 184.10 11.03 19.80 12.00 40.50 64.00 92.00 47.30 184.50 11.10 20.49 12.80 40.49 64.11 92.42 47.72 185.10 11.08 20.05 12.61 41.00 64.00 94.50 48.15 190.00 11.32 20.40 12.80 -0.50 0.00 -2.50 -0.85 -5.50 -0.22 0.09 0.00 -1.22 % 0.00 % -2.65 % -1.77 % -2.89 % -1.94 % 0.44 % 0.00 % 40.50 64.40 92.00 48.40 184.50 11.15 20.50 12.84 668 486 10,719 2,800 6,482 2,008 6,944 5,000 40.15 64.00 91.60 47.30 184.10 11.10 20.40 12.80 3,500 3,755 2,000 352 744 10 300 113,484 65.90 14.50 33.00 17.01 53.60 66.00 14.60 34.90 18.20 58.00 65.50 14.50 33.00 15.61 52.50 65.70 14.60 34.90 17.99 58.00 65.63 14.55 34.80 16.88 54.89 66.00 14.50 35.05 17.01 58.00 -0.30 0.10 -0.15 0.98 0.00 -0.45 % 0.69 % -0.43 % 5.76 % 0.00 % 65.70 15.40 34.90 17.99 57.50 6,690 764 2,552 655 1,200 65.50 14.55 891 2,000 16.22 54.30 1,106 600 17.05 32.00 12.40 10.36 17.05 32.00 12.40 10.80 16.70 30.70 12.22 10.22 16.90 31.30 12.23 10.27 16.91 31.14 12.29 10.28 17.06 32.00 12.68 10.60 -0.16 -0.70 -0.45 -0.33 -0.94 % -2.19 % -3.55 % -3.11 % 16.94 31.30 12.30 10.29 1,059 9,945 7,613 220 16.90 31.10 12.23 10.27 14,870 3,208 31,853 18,714 89.00 8.41 90.00 8.41 88.20 8.10 89.00 8.14 89.13 8.17 90.00 8.42 -1.00 -0.28 -1.11 % -3.33 % 89.00 8.28 1,362 1,500 88.90 8.14 200 2,068 66.50 46.10 17.09 68.40 46.50 17.09 66.50 45.00 16.80 68.40 46.50 16.80 67.33 45.98 16.89 67.20 46.60 17.09 1.20 -0.10 -0.29 1.79 % -0.21 % -1.70 % 68.40 46.60 16.93 6,561 4,400 1,543 67.20 46.00 16.80 10,000 236 31,776 4,455 126.00 92.00 30.00 30.10 33.00 53.60 39.15 12.91 7.57 14.42 20.69 8.90 52.90 Pr. ﻛﻣﯾﺔ Vol. ﺳﻌر 123.20 90.20 29.20 29.50 33.00 53.60 38.35 12.31 7.50 14.05 18.75 8.38 50.10 2,825 364 46,591 7,100 3,000 215 51,373 5,351 2,175 2,000 87,359 10,896 1,886 700 150 5,183 1,000 450 174 3,520 265 5,904 Pr. ﻛﻣﯾﺔ Vol.
- Daily Trade Report ﻧﺷرة اﻟﺗداول اﻟﯾوﻣﯾﺔ (cont.) ()ﺗﺎﺑﻊ Page No. : 2 / 3 Wednesday 21-06-2017 اﻷرﺑﻌﺎء Website : www.qatarexchange.qa : اﻟﻣوﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ QE Indices ﻣؤﺷرات اﻟﺑورﺻﺔ % ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗﻐﯾر Change Prct. ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾر Change Value ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣؤﺷر Current Index Value -1.75% -262.67 14,719.74 -1.72% -61.67 3,519.03 -1.87% -47.84 2,506.47 -2.02% -54.78 2,654.01 -1.14% -59.80 5,207.90 -2.05% -56.67 2,713.75 -0.29% -11.60 3,957.28 -2.93% -59.06 1,959.45 -1.49% -16.35 1,083.64 -0.20% -3.92 1,956.34 اﻟﻣؤﺷر Index ﻣؤﺷر اﻟﻌﺎﺋد اﻻﺟﻣﺎﻟﻰ QE Total Return Index ﻣؤﺷر ﺑورﺻﺔ ﻗطر اﻟرﯾﺎن اﻻﺳﻼﻣﻰ QE Al Rayan Islamic Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﻻﺳﮭم QE All Share Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﺑﻧوك واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ All Share Banks&Financial Services Index ﻣؤﺷرﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﺧدﻣﺎت واﻟﺳﻠﻊ اﻻﺳﺗﮭﻼﻛﯾﺔ All Share Consumer Goods&Services Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ All Share Industrials Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﺗﺎﻣﯾن All Share Insurance Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﻌﻘﺎرات All Share Real Estate Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻻﺗﺻﺎﻻت All Share Telecoms Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﻧﻘل All Share Transportation Index (ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت )ﺑدون ﺗﻐﯾر No. of Unchanged Companies (ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت )اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ No. of Declined Companies (ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت )اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ No. of Advanced Companies ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ No. of Traded Companies 4 33 6 43 % ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗﻐﯾر Change Prct. ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾر Change Value ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣؤﺷر Index Value -156.64 8,777.73 -1.75 % 474,448,341,123.15 اﻟﻣؤﺷر اﻟﻌﺎم QE Index رﺳﻣﻠﺔ اﻟﺳوق Market Cap. (QR)
- ﻧﺷرة اﻟﺗداول اﻟﯾوﻣﯾﺔ Daily Trade Report )ﺗﺎﺑﻊ( )(cont. Page No. : 3 / 3 اﻷرﺑﻌﺎء Wednesday 21-06-2017 اﻟﻣوﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ Website : www.qatarexchange.qa : ﺗداوﻻت إذوﻧﺎت اﻟﺧزﯾﻧﺔ ): (Treasury Bills Trades إذن اﻟﺧزﯾﻧﺔ Treasury Bill اﻟرﻣز TBill Code ﺳﻌر اﻻﻏﻼق اﻟﺳﺎﺑق Previous Closing Price ﺳﻌر اﻻﻏﻼق Closing Price ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗداول )Traded Value (QR ﻋدد اﻟﺻﻔﻘﺎت No. of Trans. ﺣﺟم اﻟﺗداول Traded Volume إذن 9 /ﺷﮭور 2017/07/04 / إذن 9 /ﺷﮭور 01/08/2017 / إذن 9 /ﺷﮭور 05/09/2017 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/07/04 / إذن 9 /ﺷﮭور 2017/10/03 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/08/01 / إذن 9 /ﺷﮭور 2017/11/01 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/09/05 / إذن 9 /ﺷﮭور 2017/12/05 / إذن 3 /ﺷﮭور 2017/07/04 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/10/03 / إذن 9 /ﺷﮭور 2018/01/03 / إذن 3 /ﺷﮭور 2017/08/01 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/11/01 / إذن 9 /ﺷﮭور 2018/02/01 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/12/05 / إذن 9 /ﺷﮭور 2018/03/06 / TB76 TB79 TB82 TB84 TB85 TB87 TB88 TB90 TB91 TB92 TB93 TB94 TB95 TB96 TB97 TB98 TB99 9,852.56 9,853.67 9,847.96 9,911.45 9,847.96 9,905.20 9,845.68 9,898.99 9,841.97 9,988.10 9,902.16 9,844.88 9,953.83 9,898.78 9,839.68 9,898.02 9,838.28 9,852.56 9,853.67 9,847.96 9,911.45 9,847.96 9,905.20 9,845.68 9,898.99 9,841.97 9,988.10 9,902.16 9,844.88 9,953.83 9,898.78 9,839.68 9,898.02 9,838.28 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 اﺟﻣﺎﻟﻰ Totals ﺗداوﻻت اﻟﺳﻧدات ): (Bonds Trades اﻟﺳﻧد Bond Name اﻟرﻣز Code ﺳﻌر اﻻﻏﻼق اﻟﺳﺎﺑق Previous Closing Pr. ﺳﻌر اﻻﻏﻼق Closing Pr. ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗداول )Traded Value (QR ﻋدد اﻟﺻﻔﻘﺎت No. of Trans. ﺣﺟم اﻟﺗداول Traded Volume ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻛوﺑون اﻟﻘﺎدم Next Coupon Date ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻛوﺑون اﻟﺳﺎﺑق Previous Coupon Date اﻟﻔﺎﺋدة Accured Interest ﺳﻧد 2018/03/10 / %3.00 / ﺳﻧد 2018/06/10 / %3.00 / ﺳﻧد 2018/09/10 / %3.00 / ﺳﻧد 2018/12/10 / %3.00 / ﺳﻧد 2019/06/15 / %2.75 / ﺳﻧد 2021/06/15 / %3.50 / ﺳﻧد 2018/09/02 / %2.25/ ﺳﻧد 2020/09/02 / %2.75/ ﺳﻧد 2022/09/02 / %3.25/ ﺳﻧد 2025/09/02 / %3.75/ ﺳﻧد 2018/11/11 / %2.25/ ﺳﻧد 2020/11/11 / %2.75/ ﺳﻧد 2022/11/11 / %3.25/ ﺳﻧد 2025/11/11 / %3.75/ ﺳﻧد 2019/08/16 / %2.25 / ﺳﻧد 2021/08/16 / %2.75 / ﺳﻧد 2023/08/16 / %3.25 / ﺳﻧد 2026/08/16 / %3.75 / ﺳﻧد 2019/09/20 / %2.25 / ﺳﻧد 2021/09/20 / %2.75 / ﺳﻧد 2023/09/20 / %3.25 / ﺳﻧد 2026/09/20 / %3.75 / ﺳﻧد 18/10/2019 / %2.25 / ﺳﻧد 18/10/2021 / %2.75 / ﺳﻧد 18/10/2023 / %3.25 / ﺳﻧد 18/10/2026 / %3.75 / ﺳﻧد 2020/01/16 / %2.50/ ﺳﻧد 2022/01/16 / %3.10/ ﺳﻧد 2024/01/16 / %3.75/ ﺳﻧد 2027/01/16 / %4.25/ ﺳﻧد 2020/04/16 / %2.75/ ﺳﻧد 2022/04/16 / %3.35/ ﺳﻧد 2024/04/16 / %4/ ﺳﻧد 2027/04/16 / %4.50/ GA02 GA04 GA06 GA08 GA10 GA11 GA12 GA13 GA14 GA15 GA16 GA17 GA18 GA19 GA20 GA21 GA22 GA23 GA24 GA25 GA26 GA27 GA28 GA29 GA30 GA31 GA32 GA33 GA34 GA35 GA36 GA37 GA38 GA39 100% 100% 100.72% 100.44% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100.72% 100.44% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10-09-2017 10-12-2017 10-09-2017 10-12-2017 15-12-2017 15-12-2017 02-09-2017 02-09-2017 02-09-2017 02-09-2017 11-11-2017 11-11-2017 11-11-2017 11-11-2017 16-08-2017 16-08-2017 16-08-2017 16-08-2017 20-09-2017 20-09-2017 20-09-2017 20-09-2017 18-10-2017 18-10-2017 18-10-2017 18-10-2017 16-07-2017 16-07-2017 16-07-2017 16-07-2017 16-10-2017 16-10-2017 16-10-2017 16-10-2017 10-03-2017 10-06-2017 10-03-2017 10-06-2017 15-06-2017 15-06-2017 02-03-2017 02-03-2017 02-03-2017 02-03-2017 11-05-2017 11-05-2017 11-05-2017 11-05-2017 16-02-2017 16-02-2017 16-02-2017 16-02-2017 20-03-2017 20-03-2017 20-03-2017 20-03-2017 18-04-2017 18-04-2017 18-04-2017 18-04-2017 16-01-2017 16-01-2017 16-01-2017 16-01-2017 16-04-2017 16-04-2017 16-04-2017 16-04-2017 88.0435 13.1148 88.0435 13.1148 8.2650 10.5191 70.9239 86.6848 102.4457 118.2065 28.1250 34.3750 40.6250 46.8750 80.8011 98.7569 116.7127 134.6685 59.9185 73.2337 86.5489 99.8641 42.4180 51.8443 61.2705 70.6967 111.1878 137.8729 166.7818 189.0193 53.3470 64.9863 77.5956 87.2951 0.00 0 0 اﺟﻣﺎﻟﻰ Totals
Create FREE account or Login to add your comment