بنك بیبلوس سوریة: البیانات المالیة المرحلیة المختصرة (غیر مدققة) ٣١ آذار ٢٠١٩

By IM Insights

4 years ago

Organisation Tags (1)

Create FREE account or Login to add your comment

Comments (0)

Transcription

‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة )ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬
#J0VA'';-r' L'*'t ..t) 7 ,t'|ty'"r/ ,{crnun lan f y AJVETVbV ;J*aiiill 4Sytt 4ilUll ,3Ul+ill ir+t>. df. {,6i.r.ll ciJ.l,,all 6fu. t.f.e.d L:g* u,":J,-"r d+ rr3 eAl*,Jt J:J 4iL!t .u1++llr 2019 Jlli 31 ,J lx (",rlijlt") 9.e.e."6 !_.r_* c.r^A c!+l ,-F!l q't>tt JUI 5!l ,.rt* 4,+ly+ L-! LUt4l!.1*ll fJl-l+Jl,J-il.J.g:_ltiJlell! d+xiilt -xii]iijxl;riilat$jltoliA$llrASLlldri' -5.i crl ,"'illr iLt-'illJBilr ..sJi!l ! *-Gilt &LrL-b.rylr _.,,r;1:ijll" 34.sy J3Jt .tir-it_.p *pl-Jl ,to^ttijilriJrLc it_1.-l 1a-;_p3; "iJl 4.!l il-Ul sUl++ll rl:cJ ,1e iJ3jJl ,r.r;llrYl ;l Jl lrLn-t ; -iilt t*l-!t d;.ltJt culrJl o- J_r- etjji-l J J. jtt * lil .j**;lr."iL!l LI.UI iqtytt6tl: "i**'*I Jlii*jl dIJl (.J+ ,1. +t-_xtl ilUl 6l*.l,ll i'+lJ,o" 2410 e: AJI a'+l!l JIJ-I ii!, tii-.lrr t:^6 ril et_>,l c.r i.L" _Fll U"tll dlL!-lt i,+ly ,..,5r: .i-t-r.lt JLc.i i,;rr, LlLriJ €-kll elJJl :cly .LIl.j J r-Fi; ;i ,,'tt^r, glel-+lJ 1"Ji\Li nleljal ,}r.l.jJ , +-i-ll3 il.Ul tyYl .lr C.iJl u,.ij.-iYl U^ r#J glS.i e&l-.,i-i3-l ,-,J ..r-=i i'+l:r e+^-j- Uil+ .rSj .,Jc J:^lr U e$ Y oas eIrJe ra;.I-e:Jl g,orlJl ;rl.1..l iilJ r+ g.ll culslr ;^ iil! "Fi J#S > Jl r' 4'+l-Fll j+.i +i_t t'+ Y uil-i :jlrj t"S-r .J$iill or Lo+oi e+ $ *ll LUI JJ^YI fulSr elt *j' grJl, . .EiJ.ll6UJ1*!l o"l*i 'oJiJl +:S-/t ! '-p, ij " crLi.!,,'>.i,-.-r 16 "j--ll iJl=J^ll U.Ul clulll Jr 17s 2 a131i crt^t'-a;Yt ,o-i;r;+ 9 tx J1+- J*i.: r1c i+jtll i.-a:till eL-.-:JL lUi-)L cldl etr ,9 p-2 J3rlt U"Ut JHJlnjI J1+* J+gii iilill: 2019 il- J>: )q "i.'i:^ (jl*i-" $ ,Jn^: 2018 jljll aJ,lrs 1 d 6 L.t-r- ''-a 2,565,242,304 iilLllr 9 i-) Jdl 1+ll.ll JiJliill .iJJell il-Ul 2;1till 1_1* otj.lj^ & rQ "6'1jr^jl 6t-.,.1!1" !r ulG kLJ\,^ 31.ti .1. 4+ltll ,j' +!'jll us a-ljll i.5t-ill crL-.ai^ll el$JrL'oJiill J)-: el+ll eE s ..3+- 1- Jl i-il-bYtr ;rl"Jlnll 1t;J JYI *_., !3.tt r;r-i ,JS.":il J .cL.tt ..rh JX ..t tlL e ;i g^ Y+ sJiijl J)i -!-ill 4.1jt^xYl ;L^.ll ol -r .r, -ri ,-j"S.j:: ; 9 rJ^ _.,!i 'ra ,-41+1* 3' -ri_r.2019 Jlil 31 ; q:iJt J+,li iffX;;iill 4+-t_.r 4.iJj.ll ai"LijYl -.,;,rL-ll -ir *,+ (5.i l-s iii=lt i.stJi.lr J:L.Allr .2019 Jlli 31 a-c 4J-lJl iJ-ll .jiJl ci--^-i-ll .Eii.ll6U&rYl ;i riln lil-i; *f gi uu J! .j*J J 61';-1Jl e1iil,,,Yl (-yt-i ;ri! i d,J+^ll _rYt e$i-l,; eLt^t_). Jl t:t-rl-l &t^lll JiJlr J-J.l{-rJt &ul+Jlr 2019 Jlji 31 .J3 11.}_,'^tt Jtll Kll ;t;1cL.si._rllr .4iij*lt 6J"ij,-llisll CilaL:JYlr LUI 4t,-tJl 6L-l!l ,J-iLr .g5tiJl dlJi j 1;a;-.lt J+.iiijxll ;-Fl4+riilt .auii$lir lsLll Jri- # (il $illJ ."irL!l i,ltll ;l-JtiiJl" 34 etJ"lleLJr -r-g*tt iii-r .o+;raJ+ll ,-sslJjll aJ^+ .p ,l-o:lrc! e+ J ..slVr 4+J$il Al-Ul .1ijt+Jl i:l,ilt L-.-.: qJCl al.Jsi 4J. r-tu ;'" q *l1r ( l951rr-r t 4J9'"* *-'*8&Yp o-t,,t ,li)qJ&e: " q-r ,-. Jtl!- eii6-:ry:L--'r) +_,,_ilI 0r- Y ih ..;i9'oi \ll JIJ*IIJ dlJJYl 4+ c,u,J'j, a--t!i c. ,JIiJl el i ,,,il dl" u. Si:tt L4i ,j^*bij lil,+lj" LilLi JJ uUl crLU-. \ 14; -/ c:, Ig / glc+t-,FJl{q4) o-;c. J.lljll .lr 4r ^ "rsJr*:'^r L"r'll erg.J,'.,,i-.,!- ojS-,11&3 G)r :s 'JK.il esr; 2019 Jt-15 a+JJ<++jl - ri.,i.r L-y.. ;Sra (!lgl.".lt i.l3.s.tl; jL.oigL&i,,.,- J 0J+, Jlrti AJ+*1.. 1t*ol
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗم ﺗﺄﺳﯾس ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع )"اﻟﺑﻧك"( ﻛﺷرﻛﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﺳورﯾﺔ ﻣﻐﻔﻠﺔ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ 2005‬ﺑﻣوﺟب ﻗرار‬ ‫اﻟﺗرﺧﯾص اﻟﺻﺎدر ﻋن ﻣﺟﻠس اﻟوزراء اﻟﺳوري رﻗم ‪ /11‬م‪.‬و ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 10‬آذار ‪ 2005‬وﺑﻣوﺟب ﻗرار اﻟﺗﺄﺳﯾس رﻗم ‪/925‬ل أ‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 26‬ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،2005‬وﺑﻣوﺟب ﻗﺎﻧون اﻟﻣﺻﺎرف رﻗم ‪ 28‬ﻟﻌﺎم ‪ .2001‬وﺳﺟل ﺑﻣوﺟب اﻟﺳﺟل اﻟﺗﺟﺎري رﻗم‬ ‫)‪ .(14497‬ﺳــﺟل اﻟﺑﻧك ﻟدى ﺳﺟل اﻟﻣﺻﺎرف ﺗﺣت رﻗم ‪ 13‬ﺑوﺻﻔـﮫ ﻣﺻرﻓﺎً ﺧﺎﺻﺎً‪ .‬اﺗﺧذ اﻟﺑﻧك ﻣرﻛزاً رﺋﯾﺳــﯾﺎً ﻟﮫ‬ ‫ﻓﻲ دﻣﺷـق – ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺗم ﺗﺄﺳﯾس اﻟﺑﻧك ﺑرأﺳﻣﺎل ﻣﻘداره ‪ 2,000,000,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣﻘﺳم ﻋﻠﻰ ‪ 4,000,000‬ﺳﮭم‪ ،‬ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺳﮭم اﻷﺳﻣﯾﺔ ‪500‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم اﻟواﺣد‪ ،‬وﻗد ﺗﻣت زﯾﺎدة رأس اﻟﻣﺎل ﻋﻠﻰ ﻋدة ﻣراﺣل ﻟﯾﺻﺑﺢ إﺟﻣﺎﻟﻲ رأس اﻟﻣﺎل ‪ 6,120,000,000‬ﻟﯾرة‬ ‫ﺳورﯾﺔ ﻣﻘﺳﻣﺔ إﻟﻰ ‪ 61,200,000‬ﺳﮭم ﺑﻘﯾﻣﺔ اﺳﻣﯾﺔ ‪ 100‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم اﻟواﺣد‪.‬‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘدﯾم ﻋدة أﻧﺷطﺔ وﺧدﻣﺎت ﻣﺻرﻓﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻣرﻛزه اﻟرﺋﯾﺳﻲ وﻓروﻋﮫ اﻷﺣد ﻋﺷر ﻓﻲ دﻣﺷق ورﯾف دﻣﺷق واﻟﺳوﯾداء‬ ‫وﺣﻠب وﺣﻣص وﺣﻣﺎة واﻟﻼذﻗﯾﺔ وطرطوس‪.‬‬ ‫وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠظروف اﻻﺳ ﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷ ﮭدھﺎ ﺑﻌض اﻟﻣﻧﺎطق ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳ ورﯾﺔ‪ ،‬ﺗم إﯾﻘﺎف اﻟﻌﻣل ﻣؤﻗﺗﺎً ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻓروع‬ ‫ﻟدى اﻟﺑﻧك وھﻲ ﻓرع ﺣﻣص‪ ،‬ﻓرع ﺣوش ﺑﻼس‪ ،‬وﻓرع ﺷ ﺎرع اﻟﻣﻠك ﻓﯾﺻ ل ﺑﺣﻠب‪ .‬وذﻟك ﺑﻌد اﻟﺣﺻ ول ﻋﻠﻰ ﻣواﻓﻘﺔ ﻣﺻ رف‬ ‫ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻋﻠﻰ إﯾﻘﺎﻓﮭﺎ ﻣؤﻗﺗﺎ ﻟﺣﯾن زوال اﻟظروف اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﻟﺗﻌود ﺑﻌدھﺎ إﻟﻰ اﻟﺧدﻣﺔ‪.‬‬ ‫إن أﺳﮭم اﻟﺑﻧك ﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺳوق دﻣﺷق ﻟﻸوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﺳﺎھم ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل ﺑﯾروت ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ % 59.87‬ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﯾﺳ ﺎھم ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳ ورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع ﺑﻧﺳ ﺑﺔ ‪ %20‬ﻓﻲ ﺷ رﻛﺔ أدوﻧﯾس ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن‪ -‬ﺳ ورﯾﺔ ‪ /‬أدﯾر‪ /‬اﻟﻣﺳ ﺎھﻣﺔ اﻟﻣﻐﻔﻠﺔ )ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع(‬ ‫اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﺎﻟﺳﺟل اﻟﺗﺟﺎري ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 23‬أﯾﻠول ‪ 2007‬ﺗﺣت رﻗم ‪.15040‬‬ ‫اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﺗﻣت اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﺎر ‪ 2019‬ﻋﻠﻰ إﺻدار اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻠﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔوﯾض اﻟﻣﻌطﻰ ﻣن ﻗﺑل ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﻟرﺋﯾس ﻣﺟﻠس اﻹدارة‪.‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫‪ 2.1‬أﺳس إﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫أﻋدت اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻠﺑﻧك وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (34‬اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺒﻨﻚ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﻤﻨﺘﮭﯿﺔ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2018‬وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﻧك ﺑﺳﺑب ﺗﺄﺟﯾل‬ ‫ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ رﻗم ‪ 9‬وذﻟك وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﺟﻠس اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻟﺗدﻗﯾق‪.‬‬ ‫اﺑﺗدا ًء ﻣن ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2019‬ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 9‬وﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 16‬ﻟﻠﻣرة‬ ‫اﻷوﻟﻰ وﻗد ﻗرر اﻟﺑﻧك اﺳﺗﺋﻧﺎف إﻋداد ﺑﯾﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ وﻧﺗﺞ ﻋن ذﻟك إﻋﺎدة ﻋرض ﺑﯾﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﻌرض ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2018‬ﻧظراً ﻟﺗﺑﻧﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 9‬ﻷول ﻣرة ﺑﺄﺛر‬ ‫رﺟﻌﻲ‪.‬‬ ‫إن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻻ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻹﯾﺿﺎﺣﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳﻧوﯾﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈن ھذه‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﯾﺟب أن ﺗﻘرأ ﻣﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ .2018‬ﻛﻣﺎ أن ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻷﻋﻣﺎل ﻟﻔﺗرة اﻟﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻻ ﺗﻌﺗﺑر ﻣؤﺷرا دﻗﯾﻘﺎً ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻷﻋﻣﺎل ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2019‬‬ ‫ﻟﻘد ﺗم إﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻ رة وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺑدأ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﻋدا اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗظﮭر‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‪.‬‬ ‫ﺗظﮭر اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﺑﺎﻟﻠﯾرة اﻟﺳورﯾﺔ وھﻲ اﻟﻌﻣﻠﺔ ا ﻟوظﯾﻔﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗطﺑﯾق ﺑﻌض اﻟﺗﻌدﯾﻼت واﻟﺗﻔﺳﯾرات ﻷول ﻣرة واﻟﺗﻲ أﺻﺑﺣت ﻧﺎﻓذة اﺑﺗدا ًء ﻣن ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪.2019‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗـُطﺑق اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺗﻌدﯾﻼت واﻟﺗﻔﺳﯾرات اﻷﺧرى ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2019‬واﻟﺗﻲ ﻟﯾس ﻟﮭﺎ أي أﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫‪ 2.2.1‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪" - 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ"‬ ‫ﯾﺣل ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 9‬ﺑدﻻً ﻣن ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪) 39‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬اﻻﻋﺗراف واﻟﻘﯾﺎس( اﻋﺗﺑﺎراً ﻣن ‪1‬‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2018‬ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟواﻧب اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬اﻟﺗﺻﻧﯾف واﻟﻘﯾﺎس واﻟﺗدﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ وﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﺗﺣوط‪.‬‬ ‫ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻟﺗدﻗﯾق ﻓﻲ ﺟﻠﺳﺗﮫ رﻗم ‪ 1‬ﻟﻌﺎم ‪ ،2018‬أﺻدرت ھﯾﺋﺔ اﻷوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ اﻟﺗﻌﻣﯾم رﻗم‬ ‫‪ 13‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 25‬ﺷﺑﺎط ‪ 2018‬واﻟﻣﺗﺿﻣن ﺗﺄﺟﯾل ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ رﻗم ‪" 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ"‪ .‬وﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﯾﮫ‪ ،‬ﻗﺎم‬ ‫اﻟﺑﻧك ﺑﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ رﻗم ‪ 9‬ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ اﺑﺗدا ًء ﻣن ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2019‬وﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ‪.‬‬ ‫اﺳﺗﺑدل ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪) 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ( ﻧﻣوذج اﻟﺧﺳﺎرة اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛﺑدة وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪39‬‬ ‫)اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬اﻻﻋﺗراف واﻟﻘﯾﺎس(‪ .‬وﺗﺿﻣن ﻧﻣوذﺟﺎً ﺷﺎﻣﻼً ﻷﻟﯾﺔ اﻻﻋﺗراف وﺗﺳﺟﯾل اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ وإطﺎر ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣوط‪ ،‬وﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺻﻧﯾف واﻟﻘﯾﺎس‪ .‬ﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺄﺛر ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2018‬ﻣن ﺧﻼل ﺗﻌدﯾل اﻷرﺻدة اﻻﻓﺗﺗﺎﺣﯾﺔ‬ ‫ﻟﺑﻌض اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﺗم اﻹﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗطﺑﯾق ﻧﻣوذج اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻷول‬ ‫ﻣرة ﻓﻲ ﺣﺳﺎب "ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ" ﺿﻣن اﻟﻣطﻠوﺑﺎت وﻓﻘﺎً ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‪.‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.1‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪" - 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ" )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫أ‪.‬‬ ‫أﺛر ﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪: 9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ )زﯾﺎدة ‪) /‬ﻧﻘص((‪:‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣوﺟودات‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫إﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫)‪(32,753,004‬‬ ‫)‪(381,879,956‬‬ ‫‬‫‪3,113,298,829‬‬ ‫)‪(37,391,688‬‬ ‫)‪(345,422,981‬‬ ‫)‪(74,054,840‬‬ ‫‪1,306,473,707‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات‬ ‫‪2,698,665,869‬‬ ‫‪849,604,198‬‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ ‫‪2,698,665,869‬‬ ‫‪849,604,198‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺛر ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫‪2,698,665,869‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪849,604,198‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻻ ﯾﻮﺟﺪ أﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﯿﺎﻧﻲ اﻟﺪﺧﻞ واﻟﺪﺧﻞ اﻟﺸﺎﻣﻞ اﻟﻤﺮﺣﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻻ ﯾﻮﺟﺪ أﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﯿﺎن اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﯾﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﻲ واﻟﺤﺼﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ واﻟﻤﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﺴﮭﻢ ﻣﻦ رﯾﺢ )ﺧﺴﺎرة( اﻟﻔﺘﺮة‪.‬‬ ‫‪9‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.1‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪" - 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ" )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ب‪ .‬اﻟﺗﺣول‬ ‫ﺗم ﺗطﺑﯾق اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪ 9‬ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺗم إﻋﺎدة ﻋرض ﻓﺗرات اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪ .‬ﯾﺗم إدراج اﻟﻔرق ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻘﯾم اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر ‪ 9‬ﻓﻲ ﺣﺳﺎب "اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ" ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2018‬وﻓﻘﺎً ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾراﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 9‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈن ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻟﻌﺎم ‪ 2018‬واﻟﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ ﺗﻌﻛس اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﻌﯾﺎر ‪ 9‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻣﻛن ﻣﻘﺎرﻧﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻌروﺿﺔ‬ ‫ﻟﺳﻧﺔ ‪ 2019‬ﺑﻣوﺟب اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ 9‬و ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ذات اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗم إﺟراء اﻟﺗﻘﯾﯾﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺣﻘﺎﺋق واﻟظروف اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗطﺑﯾق اﻷوﻟﻲ )‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ (2018‬ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ‪:‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻧﻣوذج اﻷﻋﻣﺎل اﻟذي ﯾﺗﺿﻣن اﻷﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ‪.‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد وإﻟﻐﺎء اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣددة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‪.‬‬ ‫اﺧﺗﯾﺎر ﺗﺻﻧﯾف ﺑﻌض اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻷﺳﮭم ﻏﯾر اﻟﻣﻘﺗﻧﺎة ﻟﻠﻣﺗﺎﺟرة ﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣﺛﺑﺗﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗطﺑﯾق اﻷوﻟﻲ ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(9‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺑﻧود اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺟدول أدﻧﺎه‪ ،‬ﻟم ﯾطرأ أي ﺗﻐﯾﯾر ﻋﻠﻰ ﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣدرﺟﺔ ﻋﻧد ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻹﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ رﻗم ‪ 9‬ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2018‬ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ‬ ‫اﻟﺗﺻﻧﯾف ﺣﺳب ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪39‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻗروض وﺳﻠف‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﺗوﻓرة ﻟﻠﺑﯾﻊ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ‬ ‫ﺑﻐرض اﻟﻣﺗﺎﺟرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﺻﻧﯾف ﺣﺳب ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪9‬‬ ‫‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2018‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن‬ ‫ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل‬ ‫اﻟدﺧل‬ ‫اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬ ‫اﻟرﺻﯾد‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫‪19,104,082,524‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪19,104,082,524‬‬ ‫‪19,071,329,520‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪19,071,329,520‬‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫‪27,397,812,112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27,397,812,112‬‬ ‫‪27,015,932,156‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27,015,932,156‬‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫‪14,914,156,793‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪14,914,156,793‬‬ ‫‪18,027,455,622‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪18,027,455,622‬‬ ‫‪10‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.1‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪" - 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ" )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ب‪ .‬اﻟﺗﺣول )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﻧﺗﺞ ﻋن ﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 9‬ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2018‬ﻓﺎﺋض ﻓﻲ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 2,565,242,304‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ و ﻗد ﺗم ﻋرﺿﮫ ﻓﻲ ﺣﺳﺎب ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﺿﻣن اﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﺗﻣﺎﺷﯾﺎً ﻣﻊ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﻛزي اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾراﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ ،9‬وﺳﯾﺗم اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭذا اﻟﻔﺎﺋض ﻟﺣﯾن ﺻدور ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﺷﺄﻧﮫ ﻣن ﻗﺑل ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﻛزي‪.‬‬ ‫ﯾﺑﯾّن اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺳوﯾﺔ اﻟرﺻﯾد اﻟﺧﺗﺎﻣﻲ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻓق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 39‬اﻟﻰ اﻟرﺻﯾد اﻻﻓﺗﺗﺎﺣﻲ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫وﻓق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 9‬ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:2018‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫)ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم‬ ‫‪(39‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ‪19,104,082,524‬‬ ‫‪27,397,812,112‬‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫‪14,914,156,793‬‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫‪61,416,051,429‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾف‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫إﻋﺎدة ﻗﯾﺎس ﻣﺧﺻص‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟ ﻘﯾﻣﺔ‬ ‫واﻟﺣرﻛﺎت اﻷﺧرى‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2018‬‬ ‫)ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪(9‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫)‪(32,753,004‬‬ ‫)‪(381,879,956‬‬ ‫‪3,113,298,829‬‬ ‫‪19,071,329,520‬‬ ‫‪27,015,932,156‬‬ ‫‪18,027,455,622‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2,698,665,869‬‬ ‫‪64,114,717,298‬‬ ‫ﯾﺑﯾن اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺳوﯾﺔ اﻟرﺻﯾد اﻻﻓﺗﺗﺎﺣﻲ ﻟﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫)ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 39‬ورﻗم ‪(37‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص اﻻﻓرادي‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫إﻋﺎدة ﻗﯾﺎس ﻣﺧﺻص‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫إﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫‬‫‬‫‪6,653,885,576‬‬ ‫‬‫‬‫‪3,953,411,125‬‬ ‫‪32,753,004‬‬ ‫‪381,879,956‬‬ ‫)‪(3,113,298,829‬‬ ‫‪32,753,004‬‬ ‫‪381,879,956‬‬ ‫‪7,493,997,872‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪6,653,885,576‬‬ ‫‪3,953,411,125‬‬ ‫)‪(2,698,665,869‬‬ ‫‪7,908,630,832‬‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2018‬‬ ‫)ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪(9‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪32,879,240‬‬ ‫‪133,423,565‬‬ ‫‪166,302,805‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪6,653,885,576‬‬ ‫‪3,986,290,365‬‬ ‫)‪(2,565,242,304‬‬ ‫‪8,074,933,637‬‬ ‫‪11‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.1‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪" - 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ" )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺧص أھم اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﻠﺧص ﻷھم اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم )‪:(9‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻋﻧد اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻲ‪ ،‬ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾف اﻷﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة أو اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر أو اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن‬ ‫ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻘﺗﻧﺎة ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬ ‫ﯾﻘﺎس اﻷﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة إذا ﻣﺎ اﺳﺗوﻓﻰ اﻟﺷرطﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن وھو ﻏﯾر ﻣﺣدد ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‪:‬‬ ‫اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﻷﺻل ﺿﻣن ﻧﻣوذج أﻋﻣﺎل اﻟﻐرض ﻣﻧﮫ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻣوﺟودات ﻟﺗﺣﺻﯾل ﺗدﻓﻘﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ‪ ،‬وﺑﯾﻊ‬ ‫·‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬و‬ ‫ﯾﻧﺗﺞ ﻋن اﻷﺣﻛﺎم اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻷﺻل ﻣﺎﻟﻲ ﺗدﻓﻘﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻓﻲ ﺗوارﯾﺦ ﻣﺣددة واﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻓﻘط ﻣدﻓوﻋﺎت ﻷﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫·‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ أﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻘﺎﺋم‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر‬ ‫أدوات اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﻘﺎس أداة اﻟدﯾن ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر ﻓﻘط إذا اﺳﺗوﻓت اﻟﺷرطﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن وأﯾﺿﺎ ﻟم ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‪:‬‬ ‫اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﻷﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺿﻣن ﻧﻣوذج أﻋﻣﺎل واﻟذي ﯾﺗﺣﻘق اﻟﻐرض ﻣﻧﮫ ﻋن طرﯾق ﺗﺣﺻﯾل ﻛل اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ‬ ‫·‬ ‫وﺑﯾﻊ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬و‬ ‫ﯾﻧﺗﺞ ﻋن اﻷﺣﻛﺎم اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻷﺻل ﻣﺎﻟﻲ ﺗدﻓﻘﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻓﻲ ﺗوارﯾﺦ ﻣﺣددة واﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻓﻘط ﻣدﻓوﻋﺎت ﻷﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫·‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ أﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻘﺎﺋم‪.‬‬ ‫أدوات ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﻋﻧد اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﻟﻠﻣﺗﺎﺟرة‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺑﻧك ﻗد ﯾﺧﺗﺎر ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻺﻟﻐﺎء ان ﯾﻌرض‬ ‫اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر‪ .‬ﯾﺗم ھذا اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻛل اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻋﻠﻰ ﺣدى‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‬ ‫ﺗﺻﻧف ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻷﺧرى واﻟﺗﻲ ﻟم ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﻛﻣﻘﺗﻧﺎة ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة أو ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‪.‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﻟذﻟك‪ ،‬وﻋﻧد اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻲ‪ ،‬ﻗد ﯾﺧﺗﺎر اﻟﺑﻧك ﺑﺻورة ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﻟﻐﺎء ﻗﯾﺎس أﺻل ﻣﺎﻟﻲ ﯾﻔﻲ ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬ ‫أو ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر ﻟﻠﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل إذا ﻛﺎن اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك ﯾﻠﻐﻲ أو ﯾﻘﻠص ﺑﺻورة‬ ‫ﺟوھرﯾﺔ ﻋدم اﻟﺗواﻓق اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟذي ﻗد ﯾﻧﺷﺄ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺗم إﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﻌد اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة اﻟﺗﻲ ﺗﻠﻲ ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺑﻧك ﻟﻧﻣوذج أﻋﻣﺎﻟﮭﺎ ﻹدارة‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪12‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.1‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪" - 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ" )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ج‪ .‬ﻣﻠﺧص أھم اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪.I‬‬ ‫ﺗﻘﯾﯾم ﻧﻣوذج اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﻌﻣل ﺗﻘﯾﯾم ﻟﻠﮭدف ﻣن ﻧﻣوذج اﻷﻋﻣﺎل اﻟذي ﯾﻛون اﻷﺻل ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﻣوﺟﺑﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺣﻔظﺔ ﻷن ھذا ﯾﻌﻛس اﻟطرﯾﻘﺔ‬ ‫اﻷﻣﺛل اﻟﺗﻲ ﯾدار ﺑﮭﺎ اﻟﻌﻣل واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ارﺳﺎﻟﮭﺎ اﻟﻰ اﻹدارة‪ ،‬ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺿوء اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻷھداف اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻟﻠﻣﺣﻔظﺔ‪ .‬وﺑﺷﻛل ﻣﺣدد‪ ،‬إذا ﻣﺎ ﻛﺎﻧت اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻹدارة ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ‬ ‫·‬ ‫ﺗﺣﻘﯾق إﯾرادات اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ أو اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻣﻌدل ﻓﺎﺋدة ﻣﺣدد أو ﯾﻛون ھﻧﺎك ﺗواﻓق ﺑﯾن ﻣدة اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻣدة‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣول ﺗﻠك اﻟﻣوﺟودات أو ﺗﺣﻘق اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﻊ اﻟﻣوﺟودات‪.‬‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻘﯾﯾم أداء اﻟﻣﺣﻔظﺔ وإرﺳﺎل ﺗﻘﺎرﯾر ﺑﺷﺄﻧﮭﺎ اﻟﻰ إدارة اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫·‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ أداء ﻧﻣوذج اﻷﻋﻣﺎل )واﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺿﻣن ﻧﻣوذج اﻷﻋﻣﺎل( وﻛﯾﻔﯾﺔ إدارة‬ ‫·‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻌوﯾض اﻟﻣدراء‪ ،‬أي إذا ﻣﺎ اﺳﺗﻧد اﻟﺗﻌوﯾض ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﺗﻲ ﺗﻣت إدارﺗﮭﺎ أو اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫·‬ ‫اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﯾﻠﮭﺎ‪ ،‬و‬ ‫ﺗﻛرار وﻛﻣﯾﺔ وﺗوﻗﯾت اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺗرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ وأﺳﺑﺎب اﻟﺑﯾﻊ واﻟﺗوﻗﻌﺎت ﺑﺷﺄن أﻧﺷطﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪ .‬إﻻ ان‬ ‫·‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول أﻧﺷطﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﻻ ﺗﻌﺗﺑر ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‪ ،‬وﻟﻛن ﺗﻌﺗﺑر ﺟزءا ﻣن اﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﺷﺎﻣل ﻋن ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺑﻧك ﻟﮭدﻓﮫ‬ ‫ﻓﻲ إدارة اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﺳﺗﻧد ﺗﻘﯾﯾم ﻧﻣوذج اﻷﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﺑﺻورة ﻣﻌﻘوﻟﺔ دون اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت "اﻷﺳوأ" أو "ﺗﺣت ﺿﻐط‬ ‫اﻟﻌﻣل"‪ .‬إذا ﺗﺣﻘﻘت اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﻌد اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻲ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋن اﻟﺗوﻗﻌﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك‪ ،‬ﻓﺎن اﻟﺑﻧك ﻻ ﯾﻐﯾر ﺗﺻﻧﯾف‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻧﻣوذج اﻷﻋﻣﺎل‪ ،‬وﻟﻛن ﯾﺗم دﻣﺞ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻧد ﻋﻣل ﺗﻘﯾﯾم ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣدﺛﺔ‬ ‫ﺣدﯾﺛﺎ أو اﻟﻣﺷﺗراة ﺣدﯾﺛﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﻣﺗﺎﺟرة واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗﻘﯾﯾم أداﺋﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل ﻷﻧﮭﺎ ﻟﯾس ﻣﺣﺗﻔظ‬ ‫ﺑﮭﺎ ﻟﺗﺣﺻﯾل ﺗدﻓﻘﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ وﻻ ھﻲ ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﺗﺣﺻﯾل ﺗدﻓﻘﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ وﺑﯾﻊ ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪.II‬‬ ‫ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ھﻲ ﻓﻘط ﻣدﻓوﻋﺎت ﻷﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ أو ﻓﺎﺋدة ﻋﻠﻰ أﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ )"ﺿواﺑط ﻣدﻓوﻋﺎت‬ ‫أﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ أو ﻓﺎﺋدة ﻋﻠﻰ أﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ"(‬ ‫ﻟﻐرض اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭذا اﻟﺗﻘﯾﯾم‪ ،‬ﻓﺎن "أﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ" ھو اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻋﻧد اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻲ‪" .‬اﻟﻔﺎﺋدة" ھﻲ ﺛﻣن ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠوﻗت‪ ،‬واﻻﺋﺗﻣﺎن وﻣﺧﺎطر اﻻﻗﺗراض اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻷﺧرى اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺄﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻘﺎﺋم ﺧﻼل ﻓﺗرة ﻣﻌﯾﻧﺔ وﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﻗﺗراض اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬ ‫اﻷﺧرى )ﻣﺛل ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ واﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻹدارﯾﺔ(‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ ﻟﮭﺎﻣش اﻟرﺑﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﻧد اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻘﯾﯾم ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ھﻲ ﻓﻘط ﻣدﻓوﻋﺎت ﻷﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ أو ﻓﺎﺋدة ﻷﺻل اﻟﻣﺑﻠﻎ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺑ ﻧك ﯾﺄﺧذ ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎره‬ ‫اﻷﺣﻛﺎم اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻟﻸداة‪ .‬ﯾﺗﺿﻣن ذﻟك ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻷﺻل اﻟﻣﺎﻟﻲ ﯾﺗﺿﻣن ﺷروط ﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﯾﻣﻛﻧﮭﺎ ﺗﻐﯾﯾر ﺗوﻗﯾت أو ﻣﺑﻠﻎ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﺣﯾث أﻧﮫ ﺑذﻟك ﻟن ﯾﺳﺗوﻓﻲ ھذا اﻟﺷرط‪ .‬ﻋﻧد اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﻟﺗﻘﯾﯾم‪ ،‬ﯾﺄﺧذ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎره ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻷﺣداث اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗؤدي ﻟﺗﻐﯾﯾر ﻣﺑﻠﻎ وﺗوﻗﯾت اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‪،‬‬ ‫·‬ ‫ﻣزاﯾﺎ اﻟرﻓﻊ‪،‬‬ ‫·‬ ‫ﻣﺑﺎﻟﻎ ﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎ وﺷروط اﻟﺗﻣدﯾد‪،‬‬ ‫·‬ ‫اﻟﺷروط اﻟﺗﻲ ﺗﻘﯾد ﻣطﺎﻟﺑﺎت اﻟﺑﻧك ﻓﻲ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻣن أﺻل ﻣﺣدد )أي ﺗرﺗﯾﺑﺎت أﺻل دون ﺣق اﻟرﺟوع(‪،‬‬ ‫·‬ ‫اﻟﻣزاﯾﺎ اﻟﺗﻲ ﺗؤدي ﻟﺗﻌدﯾل ﺛﻣن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠوﻗت‪ ،‬أي اﻟﺗﻌدﯾل اﻟدوري ﻟﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة‪.‬‬ ‫·‬ ‫‪-2‬‬ ‫ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﯾﺻﻧف اﻟﺑﻧك ﻣطﻠوﺑﺎﺗﮫ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗزﻣﺎت اﻟﻘروض اﻷﺧرى‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻣﻘﺎﺳﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‪.‬ﯾﺗم إدراج‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ وداﺋﻊ اﻟﺳوق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ووداﺋﻊ اﻟﻌﻣﻼء‪ ،‬وﻗروض اﻷﺟل‪ ،‬واﻟدﯾون اﻟﻣﺿﻣوﻧﺔ‪ ،‬وأدوات اﻟدﯾن اﻷﺧرى اﻟﻣﺻدرة ﺑداﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﺎ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‪ ،‬إﻻ إذا ﻛﺎن ﻣطﻠوﺑﺎ ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن‬ ‫اﻟدﺧل أو اﺧﺗﺎر اﻟﺑﻧك ﻗﯾﺎس اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‪.‬‬ ‫ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة ﺑﺎﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر أي ﺧﺻم أو ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ اﻷﻣوال اﻟﻣﺻدرة واﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﺟزءا ﻻ ﯾﺗﺟزأ ﻣن‬ ‫ﻣﻌدل اﻟﻌﻣوﻟﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﻌَﺎل‪.‬‬ ‫‪13‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.1‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪" - 9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ" )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ج‪ .‬ﻣﻠﺧص أھم اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫‪-3‬‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺈدراج اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت ﻟﺧﺳﺎرة اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻣن اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﯾﺗم ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎن‬ ‫اﻟدﺧل‪:‬‬ ‫· اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ھﻲ أدوات دﯾن‪،‬‬ ‫· ﻣدﯾﻧﻲ ﻋﻘود اﯾﺟﺎرات‪،‬‬ ‫· ﻋﻘود اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺻﺎدرة‪ ،‬و‬ ‫· اﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻘروض اﻟﺻﺎدرة‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺗم ادراج ﺧﺳﺎرة اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻷﺳﮭم‪.‬‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﻘﯾﺎس ﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﺧﺳﺎرة ﺑﻣﺑﻠﻎ ﯾﺳﺎوي ﺧﺳﺎرة اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻌﻣر اﻟزﻣﻧﻲ ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣﺎ ﯾﻠﻲ واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ‬ ‫ﺑﺧﺳﺎرة اﺋﺗﻣﺎن ﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى ‪ 12‬ﺷﮭرا‪:‬‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﺑﺄوراق ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻛﺄدوات دﯾن ﯾﺗم ﺗﺣدﯾدھﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ذات ﻣﺧﺎطر ﻣﺗدﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬و‬ ‫أدوات ﻣﺎﻟﯾﺔ أﺧرى ﻟم ﺗزداد ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن ﺑﺧﺻوﺻﮭﺎ ﺑﺻورة ﺟوھرﯾﺔ ﻣﻧذ اﻻﻋﺗراف اﻷوﻟﻲ ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺑﻧك ﺳﻧدات اﻟدﯾن اﻟﺗﻲ ﺻﻧﻔت ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ذات ﻣﺧﺎطر اﺋﺗﻣﺎن ﻣﺗدﻧﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺗﺻﻧﯾف ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻟﮭﺎ ﯾﺗواﻓق ﻣﻊ ﺗﻌرﯾف‬ ‫اﻟﻣﻔﮭوم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟــ "درﺟﺔ أوﻟﻰ"‪.‬‬ ‫إن ﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى ‪ 12‬ﺷﮭر ھﻲ ﺟزء ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﺗﻲ ﻧﺷﺄ ﻋن أﺣداث اﻟﺗﻌﺛر ﻓﻲ اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺧﻼل ‪ 12‬ﺷﮭرا ﺑﻌد ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻣدﺧﻼت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﯾﺎس ﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﺗﻣﺛل ھﯾﻛل أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺗﻐﯾرات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫· اﺣﺗﻣﺎل اﻟﺗﻌﺛر‪.‬‬ ‫· ﺧﺳﺎرة ﻣن اﻟﺗﻌﺛر اﻟﻣﻔﺗرض‪.‬‬ ‫· ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻌرض ﻟﻠﺗﻌﺛر‪.‬‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺻﻧﯾف ﻣوﺟوداﺗﮫ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺛﻼث ﻣراﺣل وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ )‪ (9‬ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ )‪ _ (1‬اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﻧﺧﻔض ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ﺑﺻورة ﺟوھرﯾﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﺟودة اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﻧذ ﻧﺷﺄﺗﮭﺎ‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل ﻣﺧﺻص‬ ‫اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻌﺛر ﻋﻠﻰ ﻣدى ‪ 12‬ﺷﮭرا‪.‬‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ )‪ _ (2‬اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻧﺧﻔﺿت ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ﺑﺻورة ﺟوھرﯾﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﺟودة اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﻧذ ﻧﺷﺄﺗﮭﺎ‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل ﻣﺧﺻص‬ ‫اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﺳﺗﻧﺎداً اﻟﻰ ﺧﺳﺎرة اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﻌﻣر اﻟزﻣﻧﻲ‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل ﻣﺧﺻص اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﺳﺗﻧﺎداً‬ ‫اﻟﻰ اﺣﺗﻣﺎل اﻟﺗﻌﺛر ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﻌﻣر اﻟزﻣﻧﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ )‪ _ (3‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻧﺧﻔﺿت ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ﺑﺻورة ﺟوھرﯾﺔ‪ ،‬ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻻﻋﺗراف ﺑﻣﺧﺻص اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﺳﺗﻧﺎدا اﻟﻰ اﻟﻌﻣر اﻟزﻣﻧﻲ ﻻﺣﺗﻣﺎل اﻟﺗﻌﺛر‪.‬‬ ‫ﯾﺄﺧذ اﻟ ﺑﻧك أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ ﻓﻲ ﺗﻘﯾﯾﻣﮫ ﻟﻼﻧﺧﻔﺎض اﻟﺟوھري ﻓﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻣﻧذ ﻧﺷﺄﺗﮫ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﻗﯾﺎس ﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺳوف ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼً ﻋﻧﺎﺻر ﺗﻣﺛل ﻋواﻣل اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻛﻠﻲ )ﻣﺛل‪ :‬اﻟﺑطﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻣﻌدل اﻟﻧﻣو اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬اﻟﺗﺿﺧم‪،‬‬ ‫ﻣﻌدﻻت اﻟرﺑﺢ‪ ،‬أﺳﻌﺎر اﻟﻣﻧﺎزل( واﻟﺗوﻗﻌﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺻﺎدر اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﯾﺎس ﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫‪-4‬‬ ‫إن ﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ھﻲ ﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ واﻟﻣرﺟﺢ ﺣدوﺛﮭﺎ وﯾﺗم ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻧﺧﻔض ﻓﯾﮭﺎ ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﻛﻘﯾﻣﺔ ﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻧواﻗص اﻟﻧﻘدﯾﺔ )أي اﻟﻔرق ﺑﯾن‬ ‫اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻌﻘد واﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗﻊ اﻟﺑﻧك اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﮭﺎ(‪،‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻧﺧﻔﺿت ﻓﯾﮭﺎ ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬ﺗﻣﺛل اﻟﻔرق ﺑﯾن اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑ ﻠﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻘروض ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺣوﺑﺔ‪ :‬ﺗﻣﺛل اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻟﻠﺑﻧك إذا ﺗم ﺳﺣب اﻻﻟﺗزام‬ ‫واﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗﻊ اﻟﺑﻧك اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﮭﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﻘود اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬ﺗﻣﺛل اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﺗﻌوﯾض ﻣﺎﻟك اﻟﺳﮭم ﻧﺎﻗﺻﺎً اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗﻊ اﻟﺑﻧك اﻟﺣﺻول أي ﻣﻧﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪14‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.2‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ - 16‬ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫ﺗﻢ إﺻﺪار ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ 16‬ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ 2016‬واﻟﺬي ﺣﻞ ﻣﺤﻞ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ 17‬ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر‪،‬‬ ‫وﺗﻔﺴﯿﺮ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻔﺴﯿﺮات اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ رﻗﻢ ‪ 4‬ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻓﯿﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﻘﺪ إﯾﺠﺎر‪ ،‬ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻔﺴﯿﺮات اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ رﻗﻢ ‪15‬‬ ‫اﻹﯾﺠﺎر اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﻲ – اﻟﺤﻮاﻓﺰ‪ ،‬وﺗﻔﺴﯿﺮ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻔﺴﯿﺮات اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ رﻗم ‪ 27‬ﺗﻘﯿﯿﻢ ﺟﻮھﺮ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻌﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر‪.‬‬ ‫إن ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ رﻗﻢ ‪ 16‬ﯾﺤﺪد ﻣﺒﺎدئ اﻻﻋﺘﺮاف واﻟﻘﯿﺎس واﻟﻌﺮض واﻹﻓﺼﺎح اﻟﺨﺎص ﺑﻌﻘﻮد اﻻﯾﺠﺎر‪ ،‬وﯾﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮﯾﻦ أن ﯾﻘﻮﻣﻮا ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻦ ﺟﻤﯿﻊ ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر وﻓﻖ ﻧﻤﻮذج ﻣﻮﺣﺪ ﺿﻤﻦ ﺑﯿﺎن اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻦ ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺆﺟﺮ وﻓﻖ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ رﻗﻢ ‪ 16‬ﻟﻢ ﺗﺘﻐﯿﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻮھﺮي ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ وﻓﻖ‬ ‫ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ .17‬ﯾﺴﺘﻤﺮ اﻟﻤﺆﺟﺮ ﺑﺘﺼﻨﯿﻒ ﻛﺎﻓﺔ ﻋﻘﻮد اﻻﯾﺠﺎر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﺼﻨﯿﻒ اﻟﻤﺘﺒﻊ ﻓﻲ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫رﻗﻢ ‪ 17‬واﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻻﯾﺠﺎر‪ :‬اﻟﺘﻤﻮﯾﻠﻲ واﻟﺘﺸﻐﯿﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺒﻨﻚ ﺑﺘﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ رﻗﻢ ‪ 16‬ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ اﻷ ﺛﺮ اﻟﺮﺟﻌﻲ اﻟﻤﻌﺪل اﺑﺘﺪا ًء ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻷوﻟﻲ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪ .2019‬ﺣﺴﺐ ھﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‪ ،‬ﯾﺘﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻤﻌﯿﺎر ﺑﺸﻜﻞ رﺟﻌﻲ ﺑﺎﻷﺛﺮ اﻟﺘﺮاﻛﻤﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻷوﻟﻲ ﻟﻠﻤﻌﯿﺎر ﺑﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻷوﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﯾﺘﻢ ﺗﻌﺪﯾﻞ أرﻗﺎم اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻟﻌﺎم ‪ .2018‬اﺧﺘﺎر اﻟﺒﻨﻚ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺣﯿﺚ طُﺒﻖ اﻟﻤﻌﯿﺎر ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺴﺒﻘﺎُ ﻋﻘﻮد إﯾﺠﺎر وﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ 17‬وﺗﻔﺴﯿﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮات اﻟﺪوﻟﯿﺔ رﻗﻢ ‪ 4‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻷوﻟﻲ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ وأﺛر ﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪: 16‬‬ ‫إن أﺛر ﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 16‬ﻋﻠﻰ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪) 2019‬زﯾﺎدة ‪) /‬ﻧﻘص(( ھو ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬ ‫ﺣﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺻﻮل‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدات أﺧﺮى‬ ‫‪124,391,074‬‬ ‫)‪(27,500,000‬‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻋﻘﻮد اﻻﯾﺠﺎر‬ ‫‪96,891,074‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺑﻠﻎ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻤﺮﺟﺢ ﻟﻤﻌﺪل اﻻﻗﺘﺮاض اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻻوﻟﻲ ‪% 3.75‬‬ ‫ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻚ ﻋﺪة ﻋﻘﻮد إﯾﺠﺎر ﻋﺎﺋﺪة ﻟﻠﺒﻨﻚ ﻣﻦ ﻓﺮوع اﻟﺒﻨﻚ ﻛﺎن اﻟﺒﻨﻚ ﻗﺒﻞ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻤﻌﯿﺎر ﯾﺼﻨﻒ ھﺬه اﻟﻌﻘﻮد ﻛﻌﻘﻮد إﯾﺠﺎر ﺗﺸﻐﯿﻠﯿﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻋﻘﻮد‬ ‫اﻹﯾﺠﺎر اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﯿﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎُ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘﻢ رﺳﻤﻠﺔ اﻷﺻﻞ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮ وﻛﺎن ﯾﺘﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺪﻓﻌﺎت اﻹﯾﺠﺎر ﻛﻤﺼﺮوف إﯾﺠﺎر ﻓﻲ اﻷرﺑﺎح واﻟﺨﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻘﺴﻂ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﻤﺮ ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر‪ .‬ﻛﺎن ﯾﺘﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺪﻓﻌﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ودﻓﻌﺎت اﻹﯾﺠﺎر اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻛﻤﺼﺎرﯾﻒ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎُ‬ ‫وﻛﻤﻄﻠﻮﺑﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺗﯿﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ ‪ 16‬أﺻﺒﺢ اﻟﺒﻨﻚ ﯾﻌﺘﺮف ﺑﺤﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺻﻮل واﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر ﻟﻠﻌﻘﻮد اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﻨﻔﺔ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻛﻌﻘﻮد إﯾﺠﺎر ﺗﺸﻐﯿﻠﯿﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر ﻗﺼﯿﺮة اﻷﺟﻞ أو اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﺻﻮل ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻘﯿﻤﺔ‪ .‬ﺗﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺤﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺻﻮل‬ ‫ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﺪﻓﺘﺮﯾﺔ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن اﻟﻤﻌﯿﺎر ﻛﺎن ﻣﻄﺒﻘﺎً ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪل اﻻﻗﺘﺮاض اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻷوﻟﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ﯾﺘﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺤﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺻﻮل ﺑﻘﯿﻤﺔ ﻣﺴﺎوﯾﺔ ﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺪﯾﻠﮭﺎ ﺑﻘﯿﻤﺔ اﻟﺪﻓﻌﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ودﻓﻌﺎت اﻹﯾﺠﺎر اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﮭﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً‪ .‬ﺗﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻟﺪﻓﻌﺎت اﻹﯾﺠﺎر اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﻣﺔً ﺑﻤﻌﺪل اﻻﻗﺘﺮاض اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﺑﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻷوﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺎراﻟﺒﻨﻚ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪:‬‬ ‫· ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﺪل ﺧﺼﻢ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻔﻈﺔ ﻋﻘﻮد إﯾﺠﺎر ذات ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺸﺎﺑﮭﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‬ ‫· اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻦ ﻋﻘﻮد اﻻﯾﺠﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺧﻼل ‪ 12‬ﺷﮭﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻻوﻟﻲ ﺑﻨﻔﺲ طﺮﯾﻘﺔ ﻋﻘﻮد اﻻﯾﺠﺎر ﻗﺼﯿﺮة اﻻﺟﻞ‪.‬‬ ‫· اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺘﻜﺎﻟﯿﻒ اﻷوﻟﯿﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﻗﯿﺎس أﺻﻮل ﺣﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻻوﻟﻲ‪.‬‬ ‫· اﺳﺘﺨﺪام اﻻدراك اﻟﻤﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺪة ﻋﻘﺪ اﻻﯾﺠﺎر اذا ﻛﺎن اﻟﻌﻘﺪ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺧﯿﺎرات ﺗﻤﺪﯾﺪ او اﻧﮭﺎء‪.‬‬ ‫‪15‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.2‬ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ - 16‬ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ب‪ .‬ﻣﻠﺧص أھم اﻟﺳ ﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﯿﺔ ﻟﻠﺒﻨﻚ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪:16‬‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر‪ ،‬ﯾﻘﻮم اﻟﺒﻨﻚ ﺑﺈﺛﺒﺎت أﺻﻞ "ﺣﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام" اﻟﺬي ﯾﻤﺜﻞ ﺣﻖ اﻟﺒﻨﻚ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺻﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻌﻘﺪ‪ ،‬واﻟﺘﺰام ﻋﻘﺪ‬ ‫اﻹﯾﺠﺎر اﻟﺬي ﯾﻤﺜﻞ اﻟﺘﺰام اﻟﺒﻨﻚ ﺑﺎﻟﻘﯿﺎم ﺑﺪﻓﻌﺎت اﻹﯾﺠﺎر‪.‬‬ ‫ﺣﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺻﻮل‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﯾﺘﻢ اﻟﻘﯿﺎس اﻷوﻟﻲ ﻟﺤﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺻﻮل ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ )ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻘﯿﺎس اﻷوﻟﻲ ﻻﻟﺘﺰام ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﻣﻌﺪل ﺑﺄﯾﺔ دﻓﻌﺎت‬ ‫ﻟﻌﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﺗﻤﺖ ﻓﻲ أو ﻗﺒﻞ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﻧﺎﻗﺼﺎً أﯾﺔ ﺣﻮاﻓﺰ إﯾﺠﺎر ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ‪ ،‬أﯾﺔ ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮة أوﻟﯿﺔ ﻣﺘﻜﺒﺪة‪ ،‬ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻟﻠﺘﻜﺎﻟﯿﻒ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﯿﺘﻢ ﺗﻜﺒﺪھﺎ ﻓﻲ ﺗﻔﻜﯿﻚ وإزاﻟﺔ اﻷﺻﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻌﻘﺪ وإﻋﺎدة اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺬي ﯾﻮﺟﺪ ﻓﯿﮫ اﻷﺻﻞ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺻﻠﯿﺔ أو إﻋﺎدة اﻷﺻﻞ ﻧﻔﺴﮫ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ وﻓﻘﺎً ﻷﺣﻜﺎم وﺷﺮوط ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر(‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر‪ ،‬ﯾﺘﻢ ﻗﯿﺎس ﺣﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺻﻮل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ )اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻣﻄﺮوﺣﺎً ﻣﻨﮭﺎ أي ﻣﺠﻤﻊ اﺳﺘﮭﻼك وأي‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﺧﺴﺎﺋﺮ ھﺒﻮط ﻓﻲ اﻟﻘﯿﻤﺔ وﻣﻌﺪﻟﺔ ﺑﺄﯾﺔ إﻋﺎدة ﻗﯿﺎس ﻻﻟﺘﺰام ﻋﻘﺪ اﻻﯾﺠﺎر(‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻋﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﯾﺘﻢ ﻗﯿﺎس اﻟﺘﺰام ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻟﺪﻓﻌﺎت اﻹﯾﺠﺎر ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﯾﺦ‪ ،‬وﯾﺘﻢ ﺧﺼﻤﮭﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪل اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻀﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﯾﺪ ذﻟﻚ اﻟﻤﻌﺪل ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ‪ ،‬وإﻻ ﻓﯿﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪل اﻻﻗﺘﺮاض اﻹﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻛﻤﻌﺪل ﺧﺼﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر‪ ،‬ﯾﺘﻢ ﻗﯿﺎس اﻟﺘﺰام ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﺑﻤﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫· زﯾﺎدة اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺪﻓﺘﺮي ﻟﯿﻌﻜﺲ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰام ﻋﻘﺪ اﻻﯾﺠﺎر‪،‬‬ ‫· ﺗﺨﻔﯿﺾ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺪﻓﺘﺮي ﻟﯿﻌﻜﺲ دﻓﻌﺎت اﻹﯾﺠﺎر‪،‬‬ ‫· إﻋﺎدة ﻗﯿﺎس اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺪﻓﺘﺮي ﻟﯿﻌﻜﺲ أي إﻋﺎدة ﺗﻘﯿﯿﻢ أو ﺗﻌﺪﯾﻼت ﻟﻌﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر‪ ،‬أو ﻟﯿﻌﻜﺲ دﻓﻌﺎت اﻹﯾﺠﺎر اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﺟﻮھﺮھﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ‪ .‬ﯾﺘﻢ اﺛﺒﺎت ﻣﺒﻠﻎ إﻋﺎدة ﻗﯿﺎس اﻟﺘﺰام ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﻛﺘﺴﻮﯾﺔ ﻷﺻﻞ "ﺣﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام"‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬إذا ﺗﻢ ﺗﺨﻔﯿﺾ اﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫اﻟﺪﻓﺘﺮي ﻷﺻﻞ "ﺣﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام" إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ‪ ،‬وھﻨﺎك ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ ﻗﯿﺎس اﻟﺘﺰام اﻟﺘﺄﺟﯿﺮ‪ ،‬ﻓﯿﺠﺐ إﺛﺒﺎت أي ﻣﺒﻠﻎ ﻣﺘﺒﻘﻲ‬ ‫ﻣﻦ إﻋﺎدة اﻟﻘﯿﺎس ﻓﻲ اﻟﺮﺑﺢ أو اﻟﺨﺴﺎرة‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺎر اﻟﺒﻨﻚ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺄﺻﻮل ﺣﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻋﻘﺪ اﻹﯾﺠﺎر ﻟﻌﻘﻮد اﻹﯾﺠﺎر ﻗﺼﯿﺮة اﻷﺟﻞ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺪﺗﮭﺎ ‪ 12‬ﺷﮭﺮاً أو أﻗﻞ‪ .‬ﯾﺘﻢ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻤﺪﻓﻮﻋﺎت اﻹﯾﺠﺎر اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﮭﺬه اﻟﻌﻘﻮد ﻛﻤﺼﺮوﻓﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﺴﻂ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫ﻓﺘﺮة اﻹﯾﺠﺎر‪.‬‬ ‫‪16‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.3‬ﺗﻔﺳﯾر ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﻔﺳﯾرات اﻟدوﻟﯾﺔ رﻗم ‪ 23‬ﻋدم اﻟﺗﯾﻘن اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﯾﺘﻨﺎول ھﺬا اﻟﺘﻔﺴ ﯿﺮ اﻟﻤﺤﺎﺳ ﺒﺔ ﻋﻦ ﺿ ﺮاﺋﺐ اﻟﺪﺧﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻀ ﻤﻦ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﻀ ﺮﯾﺒﯿﺔ ﻋﺪم ﺗﯿﻘﻦ واﻟﺬي ﯾﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﯿﺎر‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ 12‬وﻻ ﯾﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺮاﺋﺐ أو اﻟﺮﺳﻮم ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ ،12‬ﻛﻤﺎ ﻻ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺤﺪد ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﻀﺮﯾﺒﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺆﻛﺪة‪.‬‬ ‫ﯾﺘﻨﺎول اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﺪد اﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫§ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻷﺧﺬ ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻀﺮﯾﺒﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺆﻛﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬ ‫§ اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﮭﺎ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺣﻮل ﻓﺤﺺ اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻀﺮﯾﺒﯿﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻀﺮﯾﺒﯿﺔ‪.‬‬ ‫§ ﻛﯿﻒ ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﺮﺑﺢ اﻟﻀﺮﯾﺒﻲ )اﻟﺨﺴﺎرة اﻟﻀﺮﯾﺒﯿﺔ(‪ ،‬اﻷﺳﺲ اﻟﻀﺮﯾﺒﯿﺔ‪ ،‬اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻟﻀﺮﯾﺒ ﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ‪،‬‬ ‫اﻹﻋﻔﺎءات اﻟﻀﺮﯾﺒﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ وﻣﻌﺪﻻت اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ‪.‬‬ ‫§ ﻛﯿﻒ ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺑﺎﻷﺧﺬ ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺘﻐﯿﺮات ﻓﻲ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ واﻟﻈﺮوف‪.‬‬ ‫ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺸﺄة أن ﺗﺤﺪد ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺄﺧﺬ ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻛﻞ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺿﺮﯾﺒﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺆﻛﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ أو ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺠﻤﻊ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺿﺮﯾﺒﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺆﻛﺪة أﺧﺮى‪ .‬ﯾﺠﺐ اﺗﺒﺎع اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﺣﻼَ أﻓﻀﻞ ﻟﻌﺪم اﻟﺘﯿﻘﻦ‪ .‬ﻟﯿﺲ ﻟﮭﺬا اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ أﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة ﻟﻠﺒﻨﻚ‪.‬‬ ‫‪ 2.2.4‬اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ :9‬ﺧﯿﺎرات اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻣﻊ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﺎﻟﺐ‬ ‫وﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ رﻗﻢ ‪ ،9‬ﯾﻤﻜﻦ ﻗﯿﺎس أداة اﻟﺪﯾﻦ ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﻄﻔﺄة أو ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺸﺎﻣﻞ اﻵﺧﺮ‪،‬‬ ‫ﺷﺮط أن ﺗﻜﻮن اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪﯾﺔ ﻓﻘﻂ دﻓﻌﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻷﺻﻠﻲ وﻓﻮاﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﻘﺎﺋﻢ )اﺧﺘﺒﺎر‪ (SPPI‬وأن ﯾﺤﺘﻔﻆ‬ ‫ﺑﺎﻷداة ﺿﻤﻦ ﻧﻤﻮذج اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﺘﺼﻨﯿﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ 9‬أن اﻷﺻﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﯾﺠﺘﺎز اﺧﺘﺒﺎر ‪ SPPI‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺤﺪث أو‬ ‫اﻟﻈﺮف اﻟﺬي أدى ﻟﻠﻔﺴﺦ اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻟﻠﻌﻘﺪ وﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻄﺮف اﻟﺬي ﺳﯿﻘﺒﺾ أو ﯾﺪﻓﻊ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻣﻌﻘﻮل ﻟﻘﺎء اﻟﻔﺴﺦ اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻟﻠﻌﻘﺪ‪ .‬ھﺬه‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﺗﻄﺒﻖ ﺑﺄﺛﺮ رﺟﻌﻲ وﺗﻌﺘﺒﺮ ﺳﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻋﺘﺒﺎراً ﻣﻦ ‪ 1‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ 2019‬ﻣﻊ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻤﺒﻜﺮ‪ .‬ﻟﯿﺲ ﻟﮭﺬه‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت أﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة ﻟﻠﺒﻨﻚ‪.‬‬ ‫‪ 2.2.5‬اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ :19‬ﺗﻌﺪﯾﻼت ﺧﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ‪ ،‬ﺗﺨﻔﯿﺾ ﻋﺪد اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ أو اﻟﺘﺴﻮﯾﺔ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎول اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ 19‬اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﯿﺔ ﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﺧﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ أو ﺗﺨﻔﯿﺾ ﻋﺪد اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ أو‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‪ .‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ھﺬه اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﯾﻼت ﺧﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ أو ﺗﺨﻔﯿﺾ ﻋﺪد اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ أو اﻟﺘﺴﻮﯾﺎت‬ ‫اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺼﺮوف اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻟﺒﺎﻗﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺧﻄﻂ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ أو ﺗﺨﻔﯿﺾ ﻋﺪد اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ أو اﻟﺘﺴﻮﯾﺎت اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻘﺪﯾﺮات اﻻﻛﺘﻮارﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﯿﺎس اﻟﺘﺰام )أﺻﻞ( اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺼﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﺨﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ وأﺻﻮل ﺧﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﺤﺪث‪ .‬ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺸﺄة أﯾﻀﺎً‬ ‫ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺧﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ أو ﺗﺨﻔﯿﺾ ﻋﺪد اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ أو اﻟﺘﺴﻮﯾﺎت اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺰام‬ ‫)أﺻﻞ( اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺼﺎﻓﯿﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﺨﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ وأﺻﻮل ﺧﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﺤﺪث وﻣﻌﺪل‬ ‫اﻟﺨﺼﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻗﯿﺎس اﻟﺘﺰام )أﺻﻞ( اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺼﺎﻓﯿﺔ‪ .‬ھﺬه اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﻟﯿﺲ ﻟﮭﺎ أي أﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة ﻟﻠﺒﻨﻚ ﺣﯿﺚ أﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﺘﻢ ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺧﻄﻂ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ أو ﺗﺨﻔﯿﺾ ﻋﺪد اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ أو ﺣﺼﻮل ﺗﺴﻮﯾﺎت ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‪.‬‬ ‫‪ 2.2.6‬اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ :28‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات طﻮﯾﻠﺔ اﻷﺟﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ واﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت أن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ‪ 9‬ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات طﻮﯾﻠﺔ اﻷﺟﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ واﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ طﺮﯾﻘﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻮھﺮ‪ ،‬ﺗﺸﻜﻞ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺻﺎﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ أو‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻤﺸﺘﺮك‪ .‬ھﺬا اﻟﺘﻮﺿﯿﺢ ﻣﮭﻢ ﻷﻧﮫ ﯾﺪل ﻋﻠﻰ أن ﻧﻤﻮذج اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﯿﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫‪ 9‬ﯾﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات طﻮﯾﻠﺔ اﻷﺟﻞ‪ .‬ﺗﻮﺿﺢ ھﺬه اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت أﯾﻀﺎً أﻧﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ‪ 9‬أﻻ ﺗﺄﺧﺬ ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر أﯾﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ أو اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬أو أﯾﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻧﺨﻔﺎض ﻗﯿﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬ﻣﻌﺘﺮف ﻓﯿﮭﺎ ﻛﺘﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ أو اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻤﺸﺘﺮك واﻟﺘﻲ ﻧﺘﺠﺖ ﻋﻦ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ ‫ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪" 28‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ واﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ"‪ .‬ﻟﯿﺲ ﻟﮭﺬه اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت أي أﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة ﻟﻠﺒﻨﻚ‪.‬‬ ‫‪17‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2‬اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻔﺳﯾرات واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟدﯾدة واﻟﻣﻌدﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 2.2.7‬اﻟﺘﺤﺴﯿﻨﺎت اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ )دورة ‪:(2017 – 2015‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ھﺬه اﻟﺘﺤﺴﯿﻨﺎت‪:‬‬ ‫ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ – 3‬اﻧﺪﻣﺎج اﻷﻋﻤﺎل‬‫ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ – 11‬اﻟﺘﺮﺗﯿﺒﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬‫ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ –12‬ﺿﺮﯾﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ‪.‬‬‫ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ ‪ – 23‬ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ اﻻﻗﺘﺮاض‪.‬‬‫‪.3‬‬ ‫إﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘدﯾرات‬ ‫إن إﻋﺪاد اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة ﯾﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ إدارة اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺘﻘﺪﯾﺮات واﺟﺘﮭﺎدات ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﻣﺒﺎﻟﻎ اﻻﯾﺮادات‬ ‫واﻟﻤﺼﺎرﯾﻒ واﻟﻤﻮﺟﻮدات واﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﻤﺼﺮح ﻋﻨﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة‪ .‬إن‬ ‫ﻋﺪم اﻟﺘﺄﻛﺪ اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﺟﺘﮭﺎدات وﺗﻘﺪﯾﺮات اﻹدارة ﻗﺪ ﯾﺆدي اﻟﻰ ﺗﻌﺪﯾﻼت ھﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﻢ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻘﺪرة ﻟﻠﻤﻮﺟﻮدات واﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻔﺮﺿﯿﺎت اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﯾﺮات اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ ﻟﻸﺣﺪاث ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺆﻛﺪة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة واﻟﺘﻲ ﻗﺪ‬ ‫ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮭﺎ ﻣﺨﺎطﺮ ھﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﻌﺪﯾﻼت ﺟﻮھﺮﯾﺔ ﻓﻲ أرﺻ ﺪة اﻟﻤﻮﺟﻮدات واﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت اﻟﻈﺎھﺮة ﻓﻲ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ھﻲ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣت إدارة اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘدﯾر ﻣدى ﻗدرة اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟظروف‬ ‫واﻟﻣﺗﻐﯾرات اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﻓﻲ طﯾﺎﺗﮭﺎ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣؤﺷرات اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ واﻧﻌﻛﺎﺳﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﺟﻠﯾﺔ ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﺗﯾﻘن‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺈن إدارة اﻟﺑﻧك ﻣﺗﺄﻛدة ﻣن أن اﻟﺑﻧك ﻟدﯾﮫ اﻟﻣوارد اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﺗﺳﺎﻋده ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﺑﺎﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﻣدى اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ‬ ‫اﻟﻣﻧظور‪ .‬وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻓﺈن اﻹدارة ﻟﯾﺳت ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺄﯾﺔ أﻣور ﺟوھرﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗﺛﯾر ﺷﻛوﻛﺎً ھﺎﻣﺔ ﺣول ﻗدرة اﻟﺑﻧك‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﻛﻣﻧﺷﺄة ﻣﺳﺗﻣرة‪ .‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﯾﮫ‪ ،‬ﻓﻘد ﺗم إﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرةﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫إن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ھﻲ اﻟﺳﻌر اﻟذي ﯾﻣﻛن اﺳﺗﻼﻣﮫ ﻣن ﺑﯾﻊ أﺻل أو دﻓﻌﮫ ﻟﻧﻘل اﻟﺗزام ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﻧﺗظﻣﺔ ﺑﯾن ﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻓﻲ اﻟﺳوق ﺑﺗﺎرﯾﺦ ﻗﯾﺎس‬ ‫اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋدم ﺗوﻓر اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣرﺣﻠﻲ ﻋن طرﯾق اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ أو‬ ‫اﻟﺗداول اﻟﻧﺷط ﻟﺑﻌض اﻷدوات واﻟﻣﺷﺗﻘﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﯾﺗم ﺗﻘدﯾر اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻋﺑر طرق ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن اﺳﺗﺧدام ﻧﻣﺎذج اﻟﺗﺳﻌﯾر‬ ‫ﺣﯾث ﯾﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﻣﻼﺣظﺔ اﻟﺳوق‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌذر ذﻟك ﻓﺈن ﺗﺣدﯾد اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﯾﺗطﻠب اﻟﺗﻘدﯾر واﻻﺟﺗﮭﺎد‪.‬‬ ‫طرﯾﻘﺔ ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻔﻌﻠﻲ )‪(EIR‬‬ ‫ﯾﻌﺗرف اﻟﺑﻧك‪ ،‬ﺣﺳب طرﯾﻘﺔ ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻔﻌﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺈﯾرادات اﻟﻔواﺋد ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل اﻟﻌﺎﺋد اﻟذي ﯾﻣﺛل أﻓﺿل ﺗﻘدﯾر ﻟﻣﻌدل ﻋﺎﺋد‬ ‫ﺛﺎﺑت ﺧﻼل اﻟﻌﻣر اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻟﻠﻘروض واﻟوداﺋﻊ وﯾﻌﺗرف ﺑﺗﺄﺛﯾر اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣراﺣل وﻏﯾرھﺎ ﻣن‬ ‫ﺧﺻﺎﺋص دورة ﺣﯾﺎة اﻟﻣﻧﺗﺞ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ وﻓواﺋد ورﺳوم اﻟﺗﺄﺧﯾر(‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﯾﺗطﻠب ﺗﺣدﯾد ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻣن إدارة اﻟﺑﻧك اﺻدار أﺣﻛﺎم واﺟﺗﮭﺎدات ھﺎﻣﺔ ﻟﺗﻘدﯾر ﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗدﻓﻘﺎت‬ ‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ وأوﻗﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗﻘدﯾر أي زﯾﺎدة ﺟوھرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻌد اﻻﻋﺗراف اﻟﻣﺑدﺋﻲ‬ ‫ﺑﮭﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺣﺳﺎب ﻗﯾﻣﺔ ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ وﻣﻘﺎرﻧﺗﮭﺎ ﺑﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف‬ ‫ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‪.‬‬ ‫ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪) (9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ(‪ :‬اﻟﻣدﺧﻼت‪ ،‬اﻵﻟﯾﺎت واﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺳﺎب اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ان اﻟﻣﻔﺎھﯾم اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ذات اﻷﺛر اﻟﺟوھري واﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب ﻗدر ﻋﺎﻟﻲ ﻣن اﺟﺗﮭﺎدات اﻹدارة واﻟﺗﻲ ﺗم أﺧذھﺎ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻣن‬ ‫ﻗﺑل اﻟﺑﻧك ﻋﻧد ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر ﺗﺗﺿﻣن ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪18‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘدﯾرات )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪) (9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ(‪ :‬اﻟﻣدﺧﻼت‪ ،‬اﻵﻟﯾﺎت واﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺳﺎب اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﺗﻘﯾﯾم اﻟزﯾﺎدة اﻟﺟوھرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‪:‬‬ ‫·‬ ‫ﯾﺗم ﺗﻘﯾﯾم اﻟزﯾﺎدة اﻟﺟوھرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻧﺳﺑﻲ‪ .‬ﯾﺗم ﺗﻘﯾﯾم ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎﻟك زﯾﺎدة ﺟوھرﯾﺔ ﻟﻠﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﻧذ ﺗﺎرﯾﺦ ﻧﺷﺄﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻌﺛر ﻟﻠﻌﻣر اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻟﻸداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻛل ﻓﺗرة ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻌﺛر ﻋﻧد ﻧﺷوء اﻷداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻔﺎھﯾم اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗوﻓرة ﻟدى اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗﻘﯾﯾم اﻟزﯾﺎدة اﻟﺟوھرﯾﺔ ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣرة واﺣدة ﻛل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر وﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻟﻛل ﻣن اﻟﺗﻌرﺿﺎت ﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻻﺋﺗﻣﺎن وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻋواﻣل‪ .‬إذا أﺷﺎر أﺣد ھذه اﻟﻌواﻣل اﻟﻰ وﺟود زﯾﺎدة ﺟوھرﯾﺔ ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗم إﻋﺎدة‬ ‫ﺗﺻﻧﯾف اﻷداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ 1‬اﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪:2‬‬ ‫‪ -1‬ﻟﻘد ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺗﺣدﯾد ﺣدود ﻟﻘﯾﺎس اﻟﺟوھرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﻣﺧﺎطر ﺣدوث اﻟﺗﻌﺛر ﻟﻸداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺗﺎرﯾﺦ ﻧﺷﺄﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ -2‬إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﺳﺗﺧدام ﻋواﻣل ﻧوﻋﯾﺔ ﻟﺗﻘﯾﯾم ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﻣراﺣل اﻟﺗﺻﻧﯾف أو اﺟراء اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﺑﻣﺎ ﯾﻌﻛس وﺿﻊ‬ ‫اﻟزﯾﺎدة اﻟﺟوھرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺑﺷﻛل أﻓﺿل‪.‬‬ ‫‪ -3‬ﯾﺗﺿﻣن ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪) (9‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ( اﻓﺗراﺿﺎ ﺑوﺟود زﯾﺎدة ﺟوھرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺛرت واﺳﺗﺣﻘت ﻷﻛﺛر ﻣن ‪ 30‬ﯾوم‪.‬‬ ‫ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺗﻐﯾﯾر ﺑﯾن اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ 2‬واﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ 3‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺗﻌﺛرة ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬ان طرﯾﻘﺔ‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﺗﻌﺛر اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدواﻟﻲ ‪ 9‬ھﻲ ﻣﺷﺎﺑﮭﺔ ﻟطرﯾﻘﺔ ﺗﺣدﯾد ﺣدوث اﻟﺗﻌﺛر ﻟﻠﻣوﺟودات‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪) 39‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬اﻻﻋﺗراف واﻟﻘﯾﺎس(‪.‬‬ ‫ﻋواﻣل اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻛﻠﻲ‪ ،‬اﻷﺣداث اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ واﺳﺗﺧدام أﻛﺛر ﻣن ﺳﻧﺎرﯾو‪:‬‬ ‫·‬ ‫ﯾﺟب اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ واﻷوﺿ ﺎع اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ ﻟﻸﺣداث اﻟﻣﺳ ﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﻣوﺛوﻗﺔ ﻋﻧد ﻗﯾﺎس اﻟﺧﺳ ﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻛل ﻣرﺣﻠﺔ‪ .‬ان ﻗﯾﺎس وﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺳ ﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﯾﺗطﻠب ﻣن‬ ‫إدارة اﻟﺑﻧك اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﺟﺗﮭﺎدات ﺟوھرﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ﺣدوث اﻟﺗﻌﺛر وﺧﺳﺎرة اﻟﺗﻌﺛر اﻟﻣﻔﺗرﺿﺔ واﻷﺛر ﻋﻧد اﻟﺗﻌﺛر واﻟﻣدﺧﻼت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ 1‬واﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫ﻟﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺻﻣﻣﺔ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻋواﻣل اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺗﻐﯾرة )أو اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﻋواﻣل اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻛﻠﻲ(‬ ‫واﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﺣﻔظﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﺗم رﺑط ﻛل ﺳﯾﻧﺎرﯾو ﻣن ﺣﺎﻻت اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻛﻠﻲ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺳﺎب اﻟﺧﺳﺎرة اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﺑﻌواﻣل اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻛﻠﻲ‬ ‫اﻟﻣﺗﻐﯾرة‪.‬‬ ‫ان ﻓﻲ ﺗﻘدﯾراﺗﻧﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺳﺎب اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ 1‬واﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ 2‬ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت اﻟﻣرﺟﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧﺻوﻣﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻼﻗﺗﺻﺎد اﻟﻛﻠﻲ ﻟﺛﻼﺛﺔ أﻋوام ﻻﺣﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾو اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﺑؤات اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻛﻠﻲ )ﻣﺛل‪ :‬اﻟﻧﺎﺗﺞ اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ واﻟﺗﺿﺧم وأﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ‪ .(....‬ان‬ ‫ﺗﻐﯾرات اﻟﺻﻌود واﻟﮭﺑوط ﻓﻲ اﻟﻌواﻣل اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺳﯾﺗم اﻋدادھﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺑدﯾﻠﺔ اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‪ .‬ﺗﺷﻣل ھذه‬ ‫اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﻐﯾرات ھﺑوط إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺳﻧوي ﻋﻠﻰ اﻷﻗل وﺑﻣﺎ ﺗﻘﺗﺿﻲ ﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟذﻟك‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت اﻟﻣرﺟﺣﺔ وﻓﻘﺎ ﻷﻓﺿل ﺗﻘدﯾر واﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻻﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ واﻷوﺿﺎع اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬ﯾﺗم ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت‬ ‫اﻟﻣرﺟﺣﺔ ﻛل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‪ .‬ﺗطﺑق ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺣﺎﻓظ اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌرﯾف اﻟﺗﻌﺛر‪:‬‬ ‫·‬ ‫ان ﺗﻌرﯾف اﻟﺗﻌﺛر اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ واﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻐﯾر ﺑﯾن اﻟﻣراﺣل ﯾﺗﻣﺎﺷﻰ وﯾﺗﻔق ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻌرﯾف اﻟﺗﻌﺛر اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن ﻗﺑل إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟدى اﻟﺑﻧك‪ .‬اﻟﺗﻌﺛر ﻏﯾر ﻣﻌرف ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬وھﻧﺎك‬ ‫اﻓﺗراض ﻗﺎﺑل ﻟﻠﻧﻘض ﺑﺎﻧﮫ اﻟﺗوﻗف ﻋن اﻟدﻓﻊ ﻟﻣدة ‪ 90‬ﯾوم ﻓﺄﻛﺛر‪.‬‬ ‫·‬ ‫اﻟﻌﻣر اﻟﻣﺗوﻗﻊ‪:‬‬ ‫ﻋﻧ د ﻗﯾ ﺎس اﻟﺧﺳ ﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾ ﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌ ﺔ‪ ،‬ﯾﻘ وم اﻟﺑﻧ ك ﺑﺎﻷﺧ ذ ﺑﻌ ﯾن اﻻﻋﺗﺑ ﺎر اﻗﺻ ﻰ ﻣ دى ﻟﻠﺗ دﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾ ﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌ ﺔ واﻟﺗ ﻲ‬ ‫ﯾﻌﺗﺑرھ ﺎ اﻟﺑﻧ ك ﻣﻌرﺿ ﺔ ﻟﻣﺧ ﺎطر اﻟﺗ دﻧﻲ‪ .‬ﯾ ﺗم اﻷﺧ ذ ﺑﻌ ﯾن اﻻﻋﺗﺑ ﺎر ﺟﻣﯾ ﻊ اﻟﺗ دﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾ ﺔ ﻟﻠﻌﻣ ر اﻟﻣﺗوﻗ ﻊ‪ ،‬وﺑﻣ ﺎ ﻓﯾﮭ ﺎ ﺧﯾ ﺎرات‬ ‫اﻟ دﻓﻊ اﻟﻣﻘ دم‪ ،‬وﺧﯾ ﺎرات اﻟﺗﻣدﯾ د‪ .‬ﯾ ﺗم ﻗﯾ ﺎس اﻟﻌﻣ ر اﻟﻣﺗوﻗ ﻊ ﻟ ﺑﻌض اﻟﺗﺳ ﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾ ﺔ اﻟﻣﺗﺟ ددة واﻟﺗ ﻲ ﻻ ﯾوﺟ د ﻟﮭ ﺎ ﺗ ﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺳداد ﻣﺣدد ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﻌرض ﺑﮭﺎ اﻟﺑﻧك ﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻟﻺدارة ﺗﺟﻧﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪19‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘدﯾرات )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻷﻋﻣﺎر اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﺗﺣدد اﻹدارة اﻷﻋﻣﺎر اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻣﻘدرة ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻟﺣﺳﺎب اﻻﺳﺗﮭﻼك‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد ھذا اﻟﺗﻘدﯾر ﺑﻌد اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻣدة‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻓﯾﮭﺎ اﺳﺗﺧدام اﻷﺻل وطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗﺂﻛل واﻟﺗﻘﺎدم اﻟﻔﻧﻲ واﻟﺗﺟﺎري‪.‬‬ ‫ﺗﻘوم اﻹدارة‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻧوي‪ ،‬ﺑﻣراﺟﻌﺔ اﻷﻋﻣﺎر اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪ .‬ﯾﺗم ﺗﻌدﯾل ﻣﺧﺻص اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻌﺗﻘد اﻹدارة ﺑﺄن اﻷﻋﻣﺎر اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‬ ‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻋن اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗوﻗﻊ اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣﻧﮭﺎ ﻋﻧد ﺗﺣﻘق اﻟرﺑﺢ اﻟﺿرﯾﺑﻲ‪ .‬ﯾﺗطﻠب اﻻﻋﺗراف‬ ‫ﺑﺎﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣـؤﺟﻠﺔ ﺗﻘدﯾرات ﻣن اﻹدارة ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة وﻣﺑﺎﻟﻎ اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺧطط اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻷﺧرى‬ ‫ﯾﻌﻣل اﻟﺑﻧك ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ وﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﺗﺗﺿﻣن‪ ،‬ﺑﺣﻛم طﺑﯾﻌﺗﮭﺎ‪ ،‬ﻋﻧﺻر ﻋﺎل ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻘﺎﺿﻲ ﻣﺗﺄﺻل ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﮫ‪ .‬وﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫ﻟذﻟك‪ ،‬ﯾﻛون اﻟﺑﻧك طرف ﻓﻲ اﻟﺗﻘﺎﺿﻲ واﻟﺗﺣﻛﯾم وﻣﺧﺗﻠف اﻹﺟراءات اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ ﻓﻲ ﺳﯾﺎق اﻷﻋﻣﺎل اﻻﻋﺗﯾﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺑﻧك اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻘﯾﺎس ﻣوﺛوق ﻟﺗدﻓق اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻘﺿﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ‪ ،‬وﯾﻌﺗﺑر ھذه اﻟﺗدﻓﻘﺎت ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‪ ،‬ﯾﺳﺟل‬ ‫اﻟﺑﻧك ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ‪ .‬ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺑﻧك أن اﺣﺗﻣﺎل ﺗدﻓق اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺑﻌﯾد‪ ،‬أو ﻣﺣﺗﻣﻼً‪ ،‬وﻟﻛن ﻻ ﯾﻣﻛن إﺟراء ﺗﻘدﯾر‬ ‫ﻣوﺛوق ﻟﮫ‪ ،‬ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋن وﺟود اﻟﺗزاﻣﺎت طﺎرﺋﺔ‪.‬‬ ‫وﻧظراً ﻟﻌدم اﻟﺗﯾﻘن واﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻟﺗﺣدﯾد اﺣﺗﻣﺎل وﻗوع اﻟﺧﺳﺎﺋر وﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‪ ،‬ﯾﺄﺧذ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺑﺎن ﻋدداً ﻣن اﻟﻌواﻣل ﺑﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﺷورة اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ ،‬واﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻲ وﺻﻠت إﻟﯾﮭﺎ اﻟﻘﺿﯾﺔ واﻷدﻟﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣن ﺣوادث ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‪ .‬ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘدﯾرات ھﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﯾﺻل ﻻﺳﺗﻧﺗﺎج ﻓﻲ ھذا اﻟﺧﺻوص‪.‬‬ ‫‪20‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫ﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺧزﯾﻧﺔ‬ ‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ وداﺋﻊ )*(‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪5,974,266,611‬‬ ‫‪17,653,013,548‬‬ ‫‪2,841,398,743‬‬ ‫)‪(53,657,635‬‬ ‫‪4,468,282,703‬‬ ‫‪14,075,391,106‬‬ ‫‪2,801,098,775‬‬ ‫)‪(37,391,688‬‬ ‫‪26,415,021,267‬‬ ‫‪21,307,380,896‬‬ ‫)*( وﻓﻘﺎً ﻟﻘواﻧﯾن وأﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺻﺎرف‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﺣﺗﯾﺎطﻲ إﻟزاﻣﻲ ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻋﻠﻰ ﺷﻛل وداﺋﻊ‬ ‫ﻣن دون ﻓواﺋد‪ ،‬وﻗد ﺑﻠﻎ رﺻﯾد اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻣﺑﻠﻎ ‪2,841,398,743‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ واﻟذي ﯾﻣﺛل ﻧﺳﺑﺔ ‪ %5‬ﻣن ﻣﺗوﺳط و داﺋﻊ اﻟﻌﻣﻼء وذﻟك ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻘرار اﻟﺻﺎدرﻋن رﺋﺎﺳﺔ ﻣﺟﻠس اﻟوزراء رﻗم‬ ‫‪ 5938‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 2‬أﯾﺎر ﻟﻠﻌﺎم ‪ 2011‬ﻣﻘﺎﺑل ﻣﺑﻠﻎ ‪ 2,801,098,775‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ .2018‬إن ھذا‬ ‫اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ إﻟزاﻣﻲ وﻻ ﯾﺗم اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮫ ﺧﻼل أﻧﺷطﺔ اﻟﺑﻧك اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻸرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2019‬‬ ‫)ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﺗرة اﻟﻣﺣوﻟﺔ ﻣن اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(17‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف‬ ‫‪37,391,688‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪37,391,688‬‬ ‫‪16,265,947‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪16,265,947‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة‬ ‫‪53,657,635‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪53,657,635‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪319,930,908‬‬ ‫‪10,569,354,292‬‬ ‫‪10,889,285,200‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10,391,278,047‬‬ ‫‪10,391,278,047‬‬ ‫)‪(4,463,036‬‬ ‫)‪(292,102,668‬‬ ‫)‪(296,565,704‬‬ ‫‪315,467,872‬‬ ‫‪20,668,529,671‬‬ ‫‪20,983,997,543‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ وﺗﺣت اﻟطﻠب‬ ‫إﯾداﻋﺎت )وداﺋﻊ اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ اﻷﺻﻠﻲ أﻗل‬ ‫ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر(‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر‬ ‫اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد‬ ‫ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ وﺗﺣت اﻟطﻠب‬ ‫إﯾداﻋﺎت )وداﺋﻊ اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ اﻷﺻﻠﻲ أﻗل‬ ‫ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر(‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر‬ ‫اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫‪4,455,829,643‬‬ ‫‪9,751,629,493‬‬ ‫‪14,207,459,136‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10,575,134,389‬‬ ‫‪10,575,134,389‬‬ ‫)‪(62,158,824‬‬ ‫)‪(283,264,157‬‬ ‫)‪(345,422,981‬‬ ‫‪4,393,670,819‬‬ ‫‪20,043,499,725‬‬ ‫‪24,437,170,544‬‬ ‫ﺑﻠﻐت اﻷرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﻘﺎﺿﻰ ﻓواﺋد ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 350,594,284‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫‪ 4,487,027,056‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫ﺑﻠﻐت أرﺻدة اﻟﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻟﻼﻋﺗﻣﺎدات اﻟﻣﺳﺗﻧدﯾﺔ ﻟدى اﻟﺷرﻛﺔ اﻷم )ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﻟﺑﻧﺎن( ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 26,901‬ﻟﯾرة‬ ‫ﺳورﯾﺔ ﻣﻘﺎﺑل ‪ 27,403‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2018‬وﻗد ﺗم ادراﺟﮭﺎ ﺿﻣن ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ وﺗﺣت اﻟطﻠب ﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫ﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬ ‫)*( إن اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻸرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2019‬‬ ‫)ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻠﻔﺗرة اﻟﻣﺣوﻟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ‬ ‫)إﯾﺿﺎح ‪(17‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر ﺻرف‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪345,422,981‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪345,422,981‬‬ ‫)‪(48,857,277‬‬ ‫‬‫‪296,565,704‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫)‪(48,857,277‬‬ ‫‬‫‪296,565,704‬‬ ‫‪22‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫اﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫إﯾداﻋﺎت )وداﺋﻊ اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ اﻷﺻﻠﻲ أﻛﺛر ﻣن‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر(‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎ ﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5,232,000,000‬‬ ‫‪5,232,000,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(73,704,100‬‬ ‫)‪(73,704,100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5,158,295,900‬‬ ‫‪5,158,295,900‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد‬ ‫ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫إﯾداﻋﺎت )وداﺋﻊ اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ اﻷﺻﻠﻲ أﻛﺛر ﻣن‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر(‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5,232,000,000‬‬ ‫‪5,232,000,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(74,054,840‬‬ ‫)‪(74,054,840‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5,157,945,160‬‬ ‫‪5,157,945,160‬‬ ‫إن اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻺﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪74,054,840‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪74,054,840‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2019‬‬ ‫)ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻠﻔﺗرة اﻟﻣﺣوﻟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ‬ ‫)إﯾﺿﺎح ‪(17‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﺻرف‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة‬ ‫)‪(350,740‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(350,740‬‬ ‫‬‫‪73,704,100‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪73,704,100‬‬ ‫‪23‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪1,812,304,664‬‬ ‫‪38,746,148,548‬‬ ‫‪1,809,692,964‬‬ ‫‪37,981,450,692‬‬ ‫‪455,172,915‬‬ ‫‪638,658,667‬‬ ‫‪440,627,090‬‬ ‫‪658,665,591‬‬ ‫‪1,543,385,128‬‬ ‫‪16,683,994‬‬ ‫‪1,505,253,891‬‬ ‫‪16,437,533‬‬ ‫اﻟـﻣـﺟـﻣـوع‬ ‫‪43,212,353,916‬‬ ‫‪42,412,127,761‬‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﯾﻧزل ﻓواﺋد ﻣﻌﻠﻘﺔ )ﻣﺣﻔوظﺔ(‬ ‫)‪(6,466,862,574‬‬ ‫)‪(9,168,167,398‬‬ ‫)‪(8,153,059,092‬‬ ‫)‪(8,962,647,855‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫‪27,577,323,944‬‬ ‫‪25,296,420,814‬‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛﺑرى‪:‬‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫ﻗروض وﺳﻠف‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺻﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‪:‬‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫ﻗروض وﺳﻠف‬ ‫اﻷﻓراد واﻟﻘروض اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ )اﻟﺗﺟزﺋﺔ(‪:‬‬ ‫ﻗروض )*(‬ ‫ﺑطﺎﻗﺎت اﻻﺋﺗﻣﺎن‬ ‫)*( اﻟرﺻﯾد ﺻﺎﻓﻲ ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ ﻣﻘدﻣﺎً اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ 22,559,877‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫‪ 27,777,671‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫ﺑﻠﻐت اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻣﺗﻌﺛرة ‪ 15,374,119,622‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫‪ 16,813,508,489‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ،2018‬أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ )‪ (%35.58‬ﻣن رﺻﯾد اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت‬ ‫اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻻﺟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻘﺎﺑل ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ )‪ (%39.64‬ﻣن رﺻﯾد اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪.2018‬‬ ‫ﺑﻠﻐت اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻣﺗﻌﺛرة ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ‪ 6,205,952,224‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ‬ ‫)‪ (%18.23‬ﻣن رﺻﯾد اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫‪ 7,850,860,634‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ )‪ (%23.47‬ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫ﻻ ﺗوﺟد ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﻠﻘطﺎع اﻟﻌﺎم ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬وﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫‪24‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ( )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ أرﺻدة اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫‪) 2019‬ﻣﻌدﻟﺔ(‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﺟدﯾدة ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﻣﺳددة ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪1‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪3‬‬ ‫دﯾون ﻣﺷطوﺑﺔ أو ﻣﺣوﻟﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣرﺣﻠﻲ‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﺻرف‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪23,840,731,948‬‬ ‫‪1,757,887,324‬‬ ‫‪16,813,508,489‬‬ ‫‪42,412,127,761‬‬ ‫‪3,993,997,666‬‬ ‫‪301,430,688‬‬ ‫‪521,845,134‬‬ ‫‪4,817,273,488‬‬ ‫)‪(3,214,381,396‬‬ ‫)‪(101,456,278‬‬ ‫)‪(27,659,335‬‬ ‫‪365,848,663‬‬ ‫)‪(950,617‬‬ ‫)‪(365,066,891‬‬ ‫)‪(960,192,441‬‬ ‫)‪(301,831,588‬‬ ‫‪1,999,687‬‬ ‫)‪(3,680,904,565‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(323,289,341‬‬ ‫)‪(323,289,341‬‬ ‫‬‫‪25,543,133,849‬‬ ‫‬‫‪2,295,100,445‬‬ ‫)‪(12,853,427‬‬ ‫‪15,374,119,622‬‬ ‫)‪(12,853,427‬‬ ‫‪43,212,353,916‬‬ ‫‪987,851,776‬‬ ‫)‪(64,017,075‬‬ ‫)‪(1,049,070‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫‪) 2018‬ﻣﻌدﻟﺔ(‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﺟدﯾدة ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﻣﺳددة ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪1‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪3‬‬ ‫دﯾون ﻣﺷطوﺑﺔ أو ﻣﺣوﻟﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻧود ﺧﺎرج اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﻲ‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﺻرف‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪15,162,898,878‬‬ ‫‪2,533,168,317‬‬ ‫‪14,895,171,731‬‬ ‫‪32,591,238,926‬‬ ‫‪11,247,450,310‬‬ ‫‪106,224,103‬‬ ‫‪2,103,336,814‬‬ ‫‪13,457,011,227‬‬ ‫)‪(2,441,214,190‬‬ ‫‪44,416,629‬‬ ‫)‪(166,635,846‬‬ ‫)‪(6,183,763‬‬ ‫)‪(691,725,004‬‬ ‫)‪(42,133,046‬‬ ‫‪166,635,846‬‬ ‫)‪(314,282,892‬‬ ‫)‪(365,256,027‬‬ ‫)‪(2,283,583‬‬ ‫‬‫‪320,466,655‬‬ ‫)‪(3,498,195,221‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(110,774,738‬‬ ‫)‪(110,774,738‬‬ ‫)‪(70‬‬ ‫‪23,840,731,948‬‬ ‫‬‫‪1,757,887,324‬‬ ‫)‪(27,152,363‬‬ ‫‪16,813,508,489‬‬ ‫)‪(27,152,433‬‬ ‫‪42,412,127,761‬‬ ‫‪25‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ( )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.7‬‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺗﻔﺎﺻﯾل ﺣرﻛﺔ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون ‪2019‬‬ ‫)ﻣﻌدﻟﺔ(‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪1‬‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪3‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن اﻟﻣﺧﺻص )دﯾون‬ ‫ﻣﺷطوﺑﺔ أو ﻣﺣوﻟﺔ إﻟﻰ ﺑﻧود‬ ‫ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﻲ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗردة ﻟﻠﻔﺗرة‬ ‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺣوﻟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫)إﯾﺿﺎح ‪(17‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪401,479,912‬‬ ‫‪874,072,646‬‬ ‫)‪(928,757‬‬ ‫)‪(14,493‬‬ ‫‪52,346,368‬‬ ‫)‪(791,379‬‬ ‫‪148,313,573‬‬ ‫)‪(23,842‬‬ ‫‪7,699,232,812‬‬ ‫)‪(873,281,267‬‬ ‫)‪(147,384,816‬‬ ‫‪38,335‬‬ ‫‪8,153,059,092‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(103,919,788‬‬ ‫)‪(103,919,788‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(286,974,988‬‬ ‫)‪(286,974,988‬‬ ‫)‪(1,063,775,520‬‬ ‫)‪(5,968,196‬‬ ‫‪204,865,592‬‬ ‫)‪(139,473,239‬‬ ‫‬‫‪60,371,481‬‬ ‫)‪(86,084,787‬‬ ‫‬‫‪6,201,625,501‬‬ ‫)‪(1,289,333,546‬‬ ‫)‪(5,968,196‬‬ ‫‪6,466,862,574‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون ‪2018‬‬ ‫)ﻣﻌدﻟﺔ(‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪1‬‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪3‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن اﻟﻣﺧﺻص‬ ‫)دﯾون ﻣﺷطوﺑﺔ أو ﻣﺣوﻟﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣرﺣﻠﻲ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫)اﻟﻣﺳﺗردة( ﻟﻠﺳﻧﺔ‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﺻرف‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪262,949,934‬‬ ‫‪2,235,857‬‬ ‫)‪(2,968,215‬‬ ‫)‪(117,240‬‬ ‫‪84,024,497‬‬ ‫)‪(1,094,065‬‬ ‫‪2,968,215‬‬ ‫)‪(12,262,830‬‬ ‫‪7,147,023,441‬‬ ‫)‪(1,141,792‬‬ ‫‬‫‪12,380,070‬‬ ‫‪7,493,997,872‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫)‪(819,532‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(541,684‬‬ ‫)‪(1,361,216‬‬ ‫‪143,612,247‬‬ ‫)‪(21,289,449‬‬ ‫‪541,512,777‬‬ ‫‪663,835,575‬‬ ‫)‪(3,413,139‬‬ ‫‪401,479,912‬‬ ‫‬‫‪52,346,368‬‬ ‫‬‫‪7,699,232,812‬‬ ‫)‪(3,413,139‬‬ ‫‪8,153,059,092‬‬ ‫ﺗﺗﻠﺧص ﺣرﻛﺔ اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﯾﺿﺎف‪ :‬ﻓواﺋد ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬ ‫ﯾطرح‪ :‬ﻓواﺋد ﻣﺣوﻟﺔ ﻟﻺﯾرادات‬ ‫ﯾﺿﺎف‪ :‬ﻓواﺋد ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬ ‫ﯾطرح‪ :‬ﻓواﺋد ﻣﻌﻠﻘﺔ ﺗم ﺷطﺑﮭﺎ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪ 31‬أذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪8,962,647,855‬‬ ‫‪538,602,053‬‬ ‫)‪(113,632,358‬‬ ‫‪58,855‬‬ ‫)‪(219,509,007‬‬ ‫‪9,168,167,398‬‬ ‫‪7,069,785,432‬‬ ‫‪2,085,193,968‬‬ ‫)‪(78,264,396‬‬ ‫‪127,236‬‬ ‫)‪(114,194,385‬‬ ‫‪8,962,647,855‬‬ ‫‪26‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺗوﻓر ﻟﮭﺎ أﺳﻌﺎر ﺳوﻗﯾﺔ )ﺳﻧدات دﯾن(‪:‬‬ ‫ﺷﮭﺎدت إﯾداع ﻣﺧﺻوﻣﺔ )*(‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ )**(‬ ‫ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺳﻧدات واﻷذوﻧﺎت‪:‬‬ ‫ذات ﻋﺎﺋد ﺛﺎﺑت‬ ‫‪ 31‬أذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪1,535,495,890‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪1,535,495,890‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,535,495,890‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,535,495,890‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)*( ﯾﻣﺛل رﺻﯾد اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﺷﮭﺎدات اﯾداع ﻟﻌﺎم ‪ 2019‬ﻏﯾر ﻣﺗوﻓر ﻟﮭﺎ أﺳﻌﺎر‬ ‫ﺳوﻗﯾﺔ ﺗم ﺷراؤھﺎ ﺑﻘﯾﻣﺔ اﺳﻣﯾﺔ ﻣﺧﺻوﻣﺔ ﺗﺑﻠﻎ ‪ 1,528,000,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 21‬ﺷﺑﺎط ‪ 2019‬ﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬ ‫اﺳم اﻟﻣﺻدر ‪ :‬ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‪.‬‬ ‫ﻧوع اﻟﺳﻧد ‪ :‬ﺷﮭﺎدات إﯾداع‪.‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻷﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﺳﻧدات‪ 1,600,000,000 :‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌدل اﻟﺧﺻم ‪% 4.5 :‬‬ ‫ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة ‪ % 4.5 :‬ﺳﻧوي‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق ‪ 21 :‬ﺷﺑﺎط ‪.2020‬‬ ‫)**( ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺻﺎدرة ﻋن ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (9‬ﻻ‬ ‫ﯾوﺟد ﻣﺧﺻص ﺧﺳﺎﺋر اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻸرﺻدة ﻣﻊ ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﺑﺎﻟﻠﯾرة اﻟﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬ ‫ﻟدى اﻟﺑﻧك اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ أدوﻧﯾس ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن ‪ -‬ﺳورﯾﺔ ‪ /‬أدﯾر‪ /‬اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣﻐﻔﻠﺔ )ش‪.‬م‪.‬م( ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫اﺳم اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺔ أدوﻧﯾس ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن ‪ -‬ﺳورﯾﺔ ‪ /‬أدﯾر‬ ‫ﺑﻠد‬ ‫اﻟﺗﺄﺳﯾس‬ ‫ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪393,580,529‬‬ ‫‪390,568,863‬‬ ‫ﯾﺗرﻛز ﻧﺷﺎط ﺷرﻛﺔ أدوﻧﯾس ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن – ﺳورﯾﺔ‪ /‬أدﯾر اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﺑﺗﻘدﯾم ﻛﺎﻓﺔ أﻧواع اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﻘﺻﯾرة واﻟطوﯾﻠﺔ اﻷﺟل واﻟﺗﻲ ﺗﻐطﻲ‬ ‫أﺧطﺎر اﻟﺣﯾﺎة واﻟﺣرﯾق واﻟﺣوادث واﻷﺧطﺎر اﻟﺑﺣرﯾﺔ وأﯾﺔ أﺧطﺎر أﺧرى ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺗﺛﻣﺎر رأس اﻟﻣﺎل واﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠف ﻣﺟﺎﻻت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺎﻟﻲ واﻟﻌﻘﺎري ﻋﻠﻣﺎ ان ﻧﺳﺑﺔ ﺣﻘوق اﻟﺗﺻوﯾت ﺗﺑﻠﻎ ‪. %20‬ﻋﻠﻣﺎً أن أﺳﮭم ﺷرﻛﺔ أدوﻧﯾس ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن –‬ ‫ﺳورﯾﺔ‪ /‬أدﯾر ﻏﯾر ﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺳوق دﻣﺷق ﻟﻸوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن اﻟرﺑﺢ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫أﺛر ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻋﻠﻰ ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن اﻟرﺑﺢ‬ ‫ﯾطرح‪ :‬ﺗوزﯾﻌﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻣﻘﺑوﺿﺔ‬ ‫‪390,568,863‬‬ ‫‪4,554,088‬‬ ‫)‪(1,542,422‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪395,592,731‬‬ ‫‪20,658,593‬‬ ‫)‪(8,182,461‬‬ ‫)‪(17,500,000‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪393,580,529‬‬ ‫‪390,568,863‬‬ ‫‪27‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ ﻣوﺟودات وﻣطﻠوﺑﺎت واﯾرادات وﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن ﻣوﺟودات وﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬ ‫‪433,430,789‬‬ ‫)‪(112,245,772‬‬ ‫‪422,247,642‬‬ ‫)‪(104,074,291‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣوﺟودات‬ ‫‪321,185,017‬‬ ‫‪318,173,351‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ اﯾرادات وﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬ ‫إﯾرادات ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠﻔﺗرة ‪ /‬ﻟﻠﺳﻧﺔ‬ ‫رﺑﺢ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪13,855,030‬‬ ‫‪3,011,666‬‬ ‫‪51,625,744‬‬ ‫‪12,476,132‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﻣﻠﺧص ﺗﺳوﯾﺔ اﻟرﺑﺢ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ )اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ( ﻣﻊ اﻟرﺑﺢ اﻟﺿرﯾﺑﻲ )اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ(‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة( ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫‪823,088,586‬‬ ‫)‪(126,212,456‬‬ ‫ﯾﺿﺎف‪:‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺻروف ﻣﺧﺻص ﺗﻘﻠب أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف‬ ‫ﻣﺻروف ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫‪3,497,127‬‬ ‫‪4,000,000‬‬ ‫‪797,490,470‬‬ ‫‪3,458,270‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫ﯾﻧزل‪:‬‬ ‫اﺳﺗرداد اﻟ ﻣﺧﺻص اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ ﻟﻠدﯾون اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫اﻷرﺑﺎح ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻘﯾﯾم ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن أرﺑﺎح ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺗﺄﺟﯾرﯾﺔ ﻟﻌﻘﺎرات ﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻟﻠﻣﻛﻠف وﻣﻌدة ﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣل‬ ‫اﻟرﺑﺢ اﻟﺿرﯾﺑﻲ )اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ(‬ ‫‬‫‬‫)‪(3,011,666‬‬ ‫)‪(97,527,618‬‬ ‫)‪(420,215‬‬ ‫)‪(3,561,991‬‬ ‫)‪(405,950‬‬ ‫‪1,624,658,567‬‬ ‫)‪(405,950‬‬ ‫)‪(224,669,960‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫اﯾراد ﺿرﯾﺑﺔ دﺧل ﻋن ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ )*(‬ ‫‪25%‬‬ ‫‪406,164,642‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪25%‬‬ ‫‬‫)‪(1,856,174‬‬ ‫‪28‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫)*( ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻣﯾم ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي رﻗم ‪/16/1453‬ص ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 25‬ﺷﺑﺎط ‪ 2018‬واﻟﺗﻌﻣﯾم رﻗم ‪/16/2591‬ص‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ 2018‬واﻟذي أﻟزم اﻟﻣﺻﺎرف ﺑﺎﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺻﺣﺔ اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺑﺎﻟﻎ ﻓروﻗﺎت اﻟﺗﻘﯾﯾم ﻟﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ )اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫واﻟﺑﻧﯾوي( واﻟﻣؤوﻧﺎت اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﻘﺎﺑل ﺗﻘﻠب أﺳﻌﺎر اﻟﻘطﻊ وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﺧطﺎء اﻟواردة ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ وﻋﻛس اﻟﻘﯾود اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻗﻲ‬ ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﻧﺗﺞ ﻋﻧﮭﺎ ﻓروﻗﺎت إﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم ﻋن ﻗرارات ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم )‪ / 261‬م ن ‪ /‬ب ‪ (4‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪26‬‬ ‫ﺷﺑﺎط ‪ 2007‬و)‪/309‬ل أ( ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 6‬آذار ‪ 2016‬واﻟﺗﻲ أدت اﻟﻰ أرﺑﺎح ﻏﯾر ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي ﺣﯾث ﺗم ﺗﺣوﯾل ﻣﺑﻠﻎ‬ ‫‪ 7,424,694‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣن اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ إﻟﻰ اﻷرﺑﺎح اﻟﻣدورة ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺳﺗوﺟب ﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻟدواﺋر‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗرداد اﻟﺿراﺋب اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻋن ھذه اﻟﻔروﻗﺎت ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ 1,856,174‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﻠﺧص ﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗدﻗﯾق اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت ﺑﮭﺎ اﻟدواﺋر اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ‪:‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2005‬ﻛﺎﻧت اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﺧﺳﺎرة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗدوﯾر ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 8,162,286‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬‫ ﻋﺎم ‪ :2006‬ﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 372,930‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﺿرﯾﺑﺔ اﺿﺎﻓﯾﺔ وﻣﺑﻠﻎ ‪ 52,210‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻔواﺋد ﺗﺄﺧﯾر‪.‬‬‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﺧﺻم‪ ،‬ﺣﯾث ﺗم ﺗﺳدﯾد ﻣﺑﻠﻎ ‪ 358,015‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ،2014‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ‬ ‫ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف اﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر ﺧﻼل اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪.‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2007‬ﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 17,677,768‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﺻدر‬‫ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻛﻠﯾف اﻟﻣؤﻗت وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 16,695,936‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ .2014‬ﻗﺎم اﻟﺑﻧك‬ ‫ﺑﺎﻻﻋﺗراض ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﺻدر ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر رﻗم ‪ 2016/2/232‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2016‬‬ ‫ﺣﯾث ﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗﻛﻠﯾف ورد اﻋﺗراض اﻟﺑﻧك‪ .‬وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑطﻠب ﺗﺻﺣﯾﺢ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر رﻗم ‪ 266‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪11‬‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،2017‬وﺻدر ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 4‬أﯾﺎر ‪ 2017‬ﺣﯾث ﺗم رد طﻠب اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ‪.‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2008‬ﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 4,492,329‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف اﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﺻدر‬‫ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻛﻠﯾف اﻟﻣؤﻗت وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 3,646,852‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ .2014‬ﻗﺎم اﻟﺑﻧك‬ ‫ﺑﺎﻻﻋﺗراض ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﺻدر ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر رﻗم ‪ 2016/2/233‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2016‬‬ ‫وﺗم ﺗﻛﻠﯾف اﻟﺑﻧك ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 495,841‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وﻓق اﺧﺑﺎر رﻗم ‪ 3510‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 13‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2016‬وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑطﻠب‬ ‫ﺗﺻﺣﯾﺢ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر رﻗم ‪ 267‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 11‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،2017‬وﺻدر ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 4‬ﺣزﯾران ‪ 2017‬ﺣﯾث ﺗم رد طﻠب اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺳدﯾد ﻣﺑﻠﻎ ‪ 417,785‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺑﻌد اﻹﻋﻔﺎء ﻣن‬ ‫اﻟﻔواﺋد‪.‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2009‬ﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 17,762,673‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ .‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﺧﻼل اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪،‬‬‫وﺗم اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻣﻊ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﺻدر اﻟﻘرار وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ وﻗدره ‪ 14,569,985‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر ﺷﺑﺎط‬ ‫‪ ،2015‬ﺛم اﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﺻدر ﻗرار ﻗطﻌﻲ رﻗم ‪ 2018/3/90‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬أﯾﺎر ‪ 2018‬وﺗﻘرر‬ ‫رد اﻻﻋﺗراض ﻣن ﺣﯾث اﻷﺳﺎس وﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗﻛﻠﯾف ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷرﺑﺎح اﻟﺻﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻓﻲ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن‪.‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2010‬ﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 15,089,884‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﺧﻼل‬‫اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ ،‬وﺗم اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻣﻊ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﺻدر اﻟﻘرار وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ وﻗدره ‪ 11,196,268‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﮭر آذار ‪ ،2015‬ﺛم اﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﻗد ﺻدر ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر رﻗم ‪2017/2/73‬‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 4‬أﯾﺎر‪ 2017‬ﺑﻘﺑول اﻋﺗراض اﻟﻣﻛﻠف ﺟزﺋﯾﺎً وﺗﺧﻔﯾض اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟواﺟب ﺳدادھﺎ وﻟﻘد ﺗم اﺳﺗرداد ﻣﺑﻠﻎ ﻗدره‬ ‫‪ 84,283‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2011‬ﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 99,399,491‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﺧﻼل‬‫اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ ،‬وﺗم اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻣﻊ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﺻدر اﻟﻘرار وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ وﻗدره ‪ 71,303,284‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﮭر ﻧﯾﺳﺎن ‪ ،2015‬ﺛم اﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن وﻟم ﯾﺻدر اﻟﻘرار ﺑﻌد‪ .‬ﻛﻣﺎ ﺗم ﺧﻼل ﻋﺎم ‪2016‬‬ ‫ﺗﻛﻠﯾف اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 277,864‬ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺿرﯾﺑﺔ ﻏﯾر ﻣﻘﯾم ﻟﺧدﻣﺎت ﻣﻘدﻣﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪.2011‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2012‬ﻗﺎﻣت اﻟدواﺋر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗدﻗﯾق اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 211,256,428‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪24‬‬‫ﻧﯾﺳﺎن ‪ ،2016‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف اﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﺧﻼل اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ .‬وﻗد ﺻدر ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن‬ ‫رﻗم ‪/271‬ح‪ 3/‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 25‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ 2018‬ﺑﻘﺑول اﻋﺗراض اﻟﻣﻛﻠف ﺟزﺋﯾﺎً واﻻﻋﺗراف ﺑﻧﺗﯾﺟﺔ أﻋﻣﺎل ﻋﺎم ‪2012‬‬ ‫ﺑواﻗﻊ ﺧﺳﺎرة ﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ 1,903,996,392‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ .‬ﺻدر ﺗﻛﻠﯾف ﻣؤﻗت إﺿﺎﻓﻲ ﻋن ﻧﻔس اﻟﻌﺎم ﺑﺧﺻوص اﺳﺗﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 15‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2019‬وﻗﺎم ﺑﺗﺧﻔﯾض اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻰ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 1,902,867,860‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﺧﻼل اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ وﻟم ﯾﺻدر اﻟﻘرار ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‪.‬‬ ‫‪29‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2013‬ﻗﺎﻣت اﻟدواﺋر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗدﻗﯾق اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 10‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ 2018‬ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ‬‫‪ 53,894,847‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف اﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﺧﻼل اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ .‬وﻗد ﺻدر ﻗرار‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن رﻗم ‪/364‬ح‪ 3/‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 23‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2018‬ﺑﻘﺑول اﻋﺗراض اﻟﻣﻛﻠف ﺟزﺋﯾﺎً واﻻﻋﺗراف ﺑﻧﺗﯾﺟﺔ أﻋﻣﺎل‬ ‫ﻋﺎم ‪ 2013‬ﺑواﻗﻊ ﺧﺳﺎرة ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 3,325,912,657‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2014‬ﻗﺎﻣت اﻟدواﺋر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗدﻗﯾق اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 10‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ 2018‬ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ‬‫‪ 36,794,908‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف اﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﺧﻼل اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ .‬وﻗد ﺻدر ﻗرار‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن رﻗم ‪/365‬ح‪ 3/‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 23‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2018‬ﺑﻘﺑول اﻋﺗراض اﻟﻣﻛﻠف ﺟزﺋﯾﺎً واﻻﻋﺗراف ﺑﻧﺗﯾﺟﺔ أﻋﻣﺎل‬ ‫ﻋﺎم ‪ 2014‬ﺑواﻗﻊ ﺧﺳﺎرة ﻣدورة ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 3,688,879,924‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ ﻋﺎم ‪ :2015‬ﻗﺎﻣت اﻟدواﺋر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗدﻗﯾق اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻛﻠف اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 10‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ 2018‬ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ‬‫‪ 213,880,167‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬واﻋﺗرض اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻛﻠﯾف اﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن ﺧﻼل اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ .‬وﻗد ﺻدر ﻗرار‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ اﻟطﻌن رﻗم ‪/393‬ح‪ 12/‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 24‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2018‬ﺑﻘﺑول اﻋﺗراض اﻟﻣﻛﻠف ﺟزﺋﯾﺎً واﻻﻋﺗراف ﺑﻧﺗﯾﺟﺔ أﻋﻣﺎل‬ ‫ﻋﺎم ‪ 2015‬ﺑواﻗﻊ ﺧﺳﺎرة ﻣدورة ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 1,959,567,829‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ ﺻدر ﻗرار ﻣن وزارة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﯾﺗم ﺑﻣوﺟﺑﮫ اﻋﺗﻣﺎد ﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟدﯾون ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ اﻟﻣﻘﺗطﻌﺔ ﺑﻣوﺟب ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد‬‫واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪/597‬م‪.‬ن‪/‬ب‪ 4‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ،2009‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﺳﺗرداد اﻟﻣؤوﻧﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻋن ﻋﺎم ‪2012‬‬ ‫وﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘدﯾم اﻋﺗراض ﻋن ﻋﺎم ‪ 2011‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 23‬ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2016‬ﻻﺳﺗرﺟﺎع اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣدﻓوﻋﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻛﻠﯾف‬ ‫اﻟﺑﻧك ﺑﮭﺎ ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻﺻﺎت ﺗدﻧﻲ اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‪.‬‬ ‫ ﻣﺎزاﻟت اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻟﻌﺎم ‪ 2017,2016‬و‪ 2018‬ﻗﯾد اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻟدى اﻟدواﺋر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬‫ ﻗررت ادارة اﻟﺑﻧك ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ 2017‬ﺗﻛوﯾن ﻣﺧﺻص ﺑﻛﺎﻣل رﺻﯾد اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم‬‫‪ 2013‬ﻟﻌدم ﺗوﻗﻊ اﻟﺑﻧك ﺗﺣﻘﯾق أرﺑﺎح ﻛﺎﻓﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﺧﻣس ﺳﻧوات اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2018‬ﻹطﻔﺎء ھذه اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‪ ،‬وﻗد ﺗم ﺷطب اﻟﻣﺧﺻص ﻣن اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪.2018‬‬ ‫ ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻻﻋﺗراف ﺑﻣوﺟودات ﺿرﯾﺑﺔ ﻣؤﺟﻠﺔ ﻋن ﻋﺎم ‪ 2018‬ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 166,637,259‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وذﻟك ﻣﻘﺎﺑل اﻟﺧﺳﺎﺋر‬‫اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻋن ﻋﺎم ‪ ، 2018‬ﺣﯾث ﺗﺗوﻗﻊ إدارة اﻟﺑﻧك ﺗﺣﻘﯾق أرﺑﺎح ﻛﺎﻓﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻹطﻔﺎء ھذه‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‪ .‬وﻗد ﺗم إطﻔﺎء اﻟرﺻﯾد ﺧﻼل اﻟرﺑﻊ اﻷول ﻣن ﻋﺎم ‪ 2019‬ﻟوﺟود أرﺑﺎح ﻣﺣﻘﻘﺔ‪ .‬إن اﻟﺣرﻛﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫اﯾراد ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﻣﺎ ﺗم ﺷطﺑﮫ‬ ‫اطﻔﺎء اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‬ ‫‪166,637,259‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(166,637,259‬‬ ‫‪545,460,411‬‬ ‫‪166,637,259‬‬ ‫)‪(545,460,411‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪166,637,259‬‬ ‫‪ -‬إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫اطﻔﺎء ﻣوﺟودات ﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻣؤﺟﻠﺔ‬ ‫‬‫‪406,164,642‬‬ ‫)‪(166,637,259‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪239,527,383‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪30‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫ﺣق اﺳﺗﺧدام اﻷﺻول ‪ /‬اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻻﯾﺟﺎر‬ ‫اﻟﻘﯾم اﻟظﺎھرة ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ وﺑﯾﺎن اﻟدﺧل اﻟﻣرﺣﻠﻲ‪:‬‬ ‫إن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﺣق اﺳﺗﺧدام اﻷﺻول واﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻻﯾﺟﺎر واﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ ھﻲ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺣق اﺳﺗﺧدام اﻻﺻول‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻻﯾﺟﺎر‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2019‬‬ ‫ﻣﺻروف اﻻﺳﺗﮭﻼك‬ ‫ﻣﺻروف اﻟﻔواﺋد‬ ‫‪124,391,074‬‬ ‫)‪(6,940,605‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪96,891,074‬‬ ‫‬‫‪883,525‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪117,450,469‬‬ ‫‪97,774,599‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫ﻣوﺟودات أﺧرى‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﻘﺑض – ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ‪528,968,565‬‬ ‫‪58,315,703‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﻘﺑض – ﻣﺻﺎرف‬ ‫‪57,783,938‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎً ﻋن إﯾﺟﺎر ﻣﻛﺎﺗب وﻓروع‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف أﺧرى ﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎً‬ ‫‪131,688,836‬‬ ‫‪124,453,400‬‬ ‫ﻋﻘﺎر ﺗﺣت اﻟﺗﺳوﯾﺔ )*(‬ ‫دﻓﻌﺎت ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻘﺎء ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ رأﺳﻣﺎل ﻣؤﺳﺳﺔ ﺿﻣﺎن‬ ‫‪103,023,287‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﻘروض )***(‬ ‫‪1,106,090‬‬ ‫ﻋﻘﺎرات آﻟت ﻣﻠﻛﯾﺗﮭﺎ ﻟﻠﻣﺻرف وﻓﺎء ﻟدﯾون ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ )**(‬ ‫‪24,439,727‬‬ ‫ﻣﺧزون ﻗرطﺎﺳﯾﺔ وﻣطﺑوﻋﺎت‬ ‫‪9,441,900‬‬ ‫ﺗﻘﺎص ﺑطﺎﻗﺎت ﺻراف آﻟﻲ‬ ‫‪65,959,414‬‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد‬ ‫‪6,860,891‬‬ ‫أرﺻدة ﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ ﺑﯾن اﻟﻔروع‬ ‫‪1,856,174‬‬ ‫ﻣدﻓوﻋﺎت ﻣﻘدﻣﺔ اﻟﻰ اﻟدواﺋر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪45,675,258‬‬ ‫طواﺑﻊ‬ ‫‪12,574,262‬‬ ‫ﺷﯾﻛﺎت اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ‬ ‫‪85,448‬‬ ‫إﯾرادات ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﻘﺑوﺿﺔ‬ ‫‪62,568,938‬‬ ‫ﺗﺳوﯾﺔ ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻋﻣﻼت )****(‬ ‫‪1,234,801,831‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪520,608,234‬‬ ‫‪83,802,508‬‬ ‫‪91,899,746‬‬ ‫‪83,707,700‬‬ ‫‪124,453,400‬‬ ‫‪103,023,287‬‬ ‫‪906,090‬‬ ‫‪25,139,931‬‬ ‫‪16,391,475‬‬ ‫‪44,764,202‬‬ ‫‪2,370,018‬‬ ‫‪1,856,174‬‬ ‫‪46,418,407‬‬ ‫‬‫‪85,664‬‬ ‫‬‫‪1,145,426,836‬‬ ‫)*( ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﻧﮭﺎﯾﺔ ﺷﮭر ﺣزﯾران ‪ 2016‬ﺑﺗﻣﻠك ﻋﻘﺎر ﻋﺑﺎرة ﻋن دار ﻟﻠﺳﻛن‪ ،‬وﻗد ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﻣﺧﺎطﺑﺔ ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫ﺑﺎﻟﻛﺗﺎب رﻗم ‪ 100/AC/2972‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 12‬ﺗﻣوز ‪ 2016‬ﻟﻠﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﯾﺎزة ھذا اﻟﻌﻘﺎر وﻟم ﯾﺻدر اﻟﻘرار ﻣن ﻗﺑل ﻣﺻرف‬ ‫ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‪.‬‬ ‫)**( ﯾﻣﺛل اﻟﻣﺑﻠﻎ ﻗﯾﻣﺔ ﻋﻘﺎرات ﺗم اﺳﺗﻣﻼﻛﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﻧك وذﻟك إﺳﺗﯾﻔﺎء ﻟدﯾون ﻣﺗﻌﺛرة ﻋﻠﻰ أن ﯾﺗم ﺗﺻﻔﯾﺗﮭﺎ ﺧﻼل ﺳﻧﺗﯾن ﺑﻧﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎدة رﻗم ‪ 100‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون ‪ 23‬ﻟﻌﺎم ‪ .2002‬إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺎرات آﻟت ﻣﻠﻛﯾﺗﮭﺎ ﻟﻠﻣﺻرف وﻓﺎء ﻟدﯾون ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬ ‫ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ أول اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﺎت‬ ‫‪906,090‬‬ ‫‪200,000‬‬ ‫‬‫‪906,090‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪1,106,090‬‬ ‫‪906,090‬‬ ‫‪31‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫ﻣوﺟودات أﺧرى )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫)***( ﯾﻣﺛل اﻟﻣﺑﻠﻎ اﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺔ ﺿﻣﺎن ﻣﺧﺎطر اﻟﻘروض وھﻲ ﺷرﻛﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻣﻐﻔﻠﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺧﺿﻊ ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻘﺎﻧون ‪ 12‬ﻟﻌﺎم ‪.2016‬‬ ‫ﺗﺑﻠﻎ ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺔ ﺿﻣﺎن ﻣﺧﺎطر اﻟﻘروض ﻧﺳﺑﺔ ‪ %5.09‬واﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ‪ 254,623,100‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ .‬ﻗﺎم اﻟﺑﻧك‬ ‫ﺑﺗﺳدﯾد ‪ %40‬ﻣن ﺣﺻﺗﮫ ﻓﻲ رأس اﻟﻣﺎل ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 101,849,240‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣﺻﺗﮫ ﻣن ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﺄﺳﯾس‬ ‫ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 1,174,047‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫)****( ﺗم ﻋﻘد ﻋدة اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻋﻣﻼت ﺑﯾن إدارة اﻟﺑﻧك وﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل ﻋﻠﻰ أن ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻘد‬ ‫ﺑﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻋﻣﻼت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺄﺧرى‪ ،‬وﯾﺗم ﻋﻛس ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق اﻟﻣذﻛور ﻓﻲ اﻟﻌﻘد‪ ،‬وذﻟك وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺳﻌر‬ ‫اﻵﺟل اﻟﻣﺗﻔق ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﻘد‪ .‬ﻛﺎن رﺻﯾد ﻋﻘد ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ اﻟﻌﻣﻼت ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺑﻧك ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻣدﯾن ﺑﻣﺑﻠﻎ‬ ‫‪ 62,568,938‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ .‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻛﺎن رﺻﯾد ﻋﻘد ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ اﻟﻌﻣﻼت ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪ 2018‬داﺋن ﺑﻣﺑﻠﻎ‬ ‫‪ 109,195,274‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ .‬إن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻋﻣﻼت‬ ‫أﺟﺎل اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺣﺳب ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺳﺗﺣﻘﺎق‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ ﻋﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻣوﺟﺑﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ ﻋﺎدﻟﺔ‬ ‫ﺳﺎﻟﺑﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪62,568,938‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪62,568,938‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪62,568,938‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪62,568,938‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ ﻋﺎدﻟﺔ ﺳﺎﻟﺑﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أﺟﺎل اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺣﺳب ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺳﺗﺣﻘﺎق‬ ‫ﻣن ‪ 3‬ﺣﺗﻰ ‪ 12‬ﺷﮭر‬ ‫ﺧﻼل ‪ 3‬أﺷﮭر‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻗﯾﻣﺔ ﻋﺎدﻟﺔ ﻣوﺟﺑﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺧﻼل ‪ 3‬أﺷﮭر‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣن ‪ 3‬ﺣﺗﻰ ‪ 12‬ﺷﮭر‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2018‬‬ ‫)ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻋﻣﻼت‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(109,195,274‬‬ ‫)‪(109,195,274‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(109,195,274‬‬ ‫)‪(109,195,274‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﯾظﮭر اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺣﻠﯾل ﻟﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻌﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ اﻟﻌﻣﻼت ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺟﮭﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﻘﺎﯾﺿﺔ‬ ‫)اﻟﻣﺳﺗﻠم(‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‬ ‫ﻣدﯾن ‪/‬‬ ‫داﺋن‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫)ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫‪ 11‬ﻧﯾﺳﺎن ‪2019‬‬ ‫‪ 27,000,000‬ﯾورو‬ ‫ﻣدﯾن‬ ‫‪62,568,938‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫‪) 2018‬ﻣﻌﺎد‬ ‫ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫‪ 14‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2019‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪ 27,000,000‬ﯾورو‬ ‫داﺋن‬ ‫)‪(109,195,274‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة رﻗم ‪ 19‬اﻟﻔﻘرة ‪ 1‬ﻣن ﻗﺎﻧون اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﺧﺎﺻﺔ رﻗم ‪ 28‬ﻟﻠﻌﺎم ‪ ،2001‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑـ ‪ %10‬ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺑﻧك ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة وﺑدون ﻓواﺋد‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺣرﯾر ھذه‬ ‫اﻟودﯾﻌﺔ ﻋﻧد ﺗﺻﻔﯾﺔ اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻎ رﺻﯾد اﻟودﯾﻌﺔ اﻟﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫‪216,640,000‬‬ ‫‪3,510,650,357‬‬ ‫‪216,640,000‬‬ ‫‪3,510,650,357‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أرﺻدة ﺑﺎﻟﻠﯾرة اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫أرﺻدة ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫‪.14‬‬ ‫وداﺋﻊ اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻛﻔﺎﻻت ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻛﻔﺎﻻت ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪.15‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪242,380,420‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪168,381,357‬‬ ‫‪217,745,457‬‬ ‫‪410,761,777‬‬ ‫‪217,745,457‬‬ ‫‪242,380,420‬‬ ‫‪386,126,814‬‬ ‫‪628,507,234‬‬ ‫‪246,836,157‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪87,439,502‬‬ ‫‪221,814,794‬‬ ‫‪334,275,659‬‬ ‫‪221,814,794‬‬ ‫‪246,836,157‬‬ ‫‪309,254,296‬‬ ‫‪556,090,453‬‬ ‫وداﺋﻊ اﻟﻌﻣﻼء‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ وﺗﺣت اﻟطﻠب )*(‬ ‫وداﺋﻊ ﻷﺟل وﺧﺎﺿﻌﺔ ﻻﺷﻌﺎر‬ ‫وداﺋﻊ ﻣﺟﻣدة )**(‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪37,118,150,336‬‬ ‫‪19,994,657,629‬‬ ‫‪91,483,684‬‬ ‫‪34,387,400,851‬‬ ‫‪20,328,750,407‬‬ ‫‪72,384,392‬‬ ‫‪57,204,291,649‬‬ ‫‪54,788,535,650‬‬ ‫)*( ﺑﻠﻐت اﻟوداﺋﻊ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺣﻣل ﻓواﺋد ﻣﺑﻠﻎ ‪ 37,118,150,336‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ %64.89‬ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟوداﺋﻊ ﻛﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬ﻣﻘﺎﺑل ‪ 34,387,400,851‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ %62.76‬ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟوداﺋﻊ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون‬ ‫اﻷول ‪.2018‬‬ ‫ﺑﻠﻐت وداﺋﻊ اﻟﻘطﺎع اﻟﻌﺎم ﻣﺑﻠﻎ ‪ 222,095,689‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ %0.39‬ﻣن اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟوداﺋﻊ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل ‪ 314,417,059‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ %0.57‬ﻣن اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟوداﺋﻊ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫)**( ﺑﻠﻐت اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﺟﻣدة ‪ 91,483,684‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ %0.16‬ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟوداﺋﻊ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪،2019‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل ‪ 72,384,392‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ %0.13‬ﻣن إﺟﻣﺎﻟ ﻲ اﻟوداﺋﻊ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪. 2018‬‬ ‫‪33‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻣﻘﺎﺑل ﺗﺳﮭﯾﻼت ﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻣﻘﺎﺑل ﺗﺳﮭﯾﻼت ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت أﺧرى‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪235,738,555‬‬ ‫‪780,822,580‬‬ ‫‪1,219,991,901‬‬ ‫‪92,024,412‬‬ ‫‪429,744,204‬‬ ‫‪894,324,187‬‬ ‫‪2,236,553,036‬‬ ‫‪1,416,092,803‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻛون ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣوﯾﻼت ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺗم رده ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 31‬آذار‬ ‫‪2019‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪4,000,000‬‬ ‫‪4,000,000‬‬ ‫‪4,000,000‬‬ ‫‪4,000,000‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪8,000,000‬‬ ‫‪8,000,000‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻣؤوﻧﺔ ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻓﺎﺋﺿﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗطﺑﯾق‬ ‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(9‬‬ ‫)*(‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﻟﺳﻘوف اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ وﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻐﻠﺔ‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻛﻔﺎﻻت اﻟﻣﻌطﺎة ﻟﻠﻣﺻﺎرف‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﺳﮭﯾﻼت ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ اﻟزﺑﺎﺋن‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد‬ ‫ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﻣؤوﻧﺔ ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻓﺎﺋﺿﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗطﺑﯾق‬ ‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(9‬‬ ‫)*(‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﻟﺳﻘوف اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ وﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻐﻠﺔ‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻛﻔﺎﻻت اﻟﻣﻌطﺎة ﻟﻠﻣﺻﺎرف‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﺳﮭﯾﻼت ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ اﻟزﺑﺎﺋن‬ ‫‪720,267,540‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,272,224,659‬‬ ‫‪1,992,492,199‬‬ ‫‪13,271,611‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(2,265,077‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11,006,534‬‬ ‫‪67,160,818‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(1,392,292‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪65,768,526‬‬ ‫‪115,917,970‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪53,708,326‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪169,626,296‬‬ ‫‪916,617,939‬‬ ‫‪920,617,939‬‬ ‫‬‫‪4,000,000‬‬ ‫‪1,322,275,616‬‬ ‫‪1,322,275,616‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪2,238,893,555‬‬ ‫‪2,246,893,555‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻛون ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪7,800,000‬‬ ‫‪7,800,000‬‬ ‫‪2,565,242,304‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫اﻟﺗﺣوﯾﻼت ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫)‪(736,119,718‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗم رده ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫)‪(3,800,000‬‬ ‫)‪(3,800,000‬‬ ‫)‪(1,108,855,046‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪31‬‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪4,000,000‬‬ ‫‪4,000,000‬‬ ‫‪720,267,540‬‬ ‫‪11,861,412‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,410,199‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪13,271,611‬‬ ‫‪69,759,970‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(2,599,152‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪67,160,818‬‬ ‫‪84,681,423‬‬ ‫‪2,731,545,109‬‬ ‫‪2,739,345,109‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪31,236,547‬‬ ‫)‪(706,072,124‬‬ ‫)‪(706,072,124‬‬ ‫‬‫)‪(1,108,855,046‬‬ ‫)‪(1,112,655,046‬‬ ‫‪115,917,970‬‬ ‫‪916,617,939‬‬ ‫‪920,617,939‬‬ ‫‪34‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣؤوﻧﺔ ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎدة اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ﻣن ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪/362‬م ن‪ /‬ب‪ 1‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫‪ 4‬ﺷﺑﺎط ‪ 2008‬واﻟﻣﻌدل ﺑﺎﻟﻘرار ‪/ 1409‬م ن‪ /‬ب‪ 4‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 24‬ﺗﻣوز ‪2016‬ﺣﯾث ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺳورﯾﺔ‬ ‫أن ﺗﺣﺟز ﻣؤوﻧﺔ ﻟﺗﻘﻠﺑﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ %5‬ﻣن وﺳطﻲ ﻣراﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﺷﮭر‪.‬‬ ‫)*( ﻧﺗﺞ ﻋن ﺗطﺑﯾق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ رﻗم ‪ 9‬ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2018‬ﻓﺎﺋض ﻓﻲ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ 2,565,242,304‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ و ﺗم ﻋرﺿﮫ ﺿﻣن "اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ" ﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‪.‬‬ ‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ أرﺻدة ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫‪) 2019‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﺟدﯾدة ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﻣﺳددة ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪1‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪3‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﺻرف‬ ‫‪31,650,358,098‬‬ ‫‪3,876,888,440‬‬ ‫)‪(3,670,761,784‬‬ ‫‪2,334,977‬‬ ‫)‪(8,504,524‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,319,173,494‬‬ ‫‪36,728,493‬‬ ‫)‪(24,374,497‬‬ ‫)‪(2,334,977‬‬ ‫‪9,504,524‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪76,852,338‬‬ ‫‬‫)‪(7,140,238‬‬ ‫‬‫)‪(1,000,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪33,046,383,930‬‬ ‫‪3,913,616,933‬‬ ‫)‪(3,702,276,519‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫)‪(354,674,440‬‬ ‫)‪(196‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(354,674,636‬‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة‬ ‫‪31,495,640,767‬‬ ‫‪1,338,696,841‬‬ ‫‪68,712,100‬‬ ‫‪32,903,049,708‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﺟدﯾدة ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﻣﺳددة ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪1‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪3‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﺻرف‬ ‫‪29,494,187,907‬‬ ‫‪5,803,477,901‬‬ ‫)‪(3,165,589,593‬‬ ‫‪398,034,940‬‬ ‫‪1,747,003‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,801,723,066‬‬ ‫‬‫)‪(81,767,629‬‬ ‫)‪(398,034,940‬‬ ‫)‪(2,747,003‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪110,217,100‬‬ ‫‪238‬‬ ‫)‪(34,365,000‬‬ ‫‬‫‪1,000,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31,406,128,073‬‬ ‫‪5,803,478,139‬‬ ‫)‪(3,281,722,222‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫)‪(881,500,060‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(881,500,060‬‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪31,650,358,098‬‬ ‫‪1,319,173,494‬‬ ‫‪76,852,338‬‬ ‫‪33,046,383,930‬‬ ‫‪35‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫)**( ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻠﺗﺳﮭﯾﻼت ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2019‬‬ ‫)ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪1‬‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪3‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫)اﻟﻣﺳﺗردة( ﻟﻠﻔﺗرة‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف‬ ‫‪131,842,051‬‬ ‫‬‫)‪(50,050‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪26,332,297‬‬ ‫‬‫‪300,050‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪38,176,051‬‬ ‫‬‫)‪(250,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪196,350,399‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪76,348,210‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(22,727,253‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(3,570,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪50,050,957‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة‬ ‫‪208,140,211‬‬ ‫‪3,905,094‬‬ ‫‪34,356,051‬‬ ‫‪246,401,356‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪1‬‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪2‬‬ ‫ﻣﺣول إﻟﻰ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪3‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫)اﻟﻣﺳﺗردة( ﻟﻠﺳﻧﺔ‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻓروﻗﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف‬ ‫‪106,583,425‬‬ ‫‪10,513,822‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪38,071,908‬‬ ‫)‪(10,513,822‬‬ ‫‬‫)‪(12,500‬‬ ‫‪21,647,472‬‬ ‫‬‫‬‫‪12,500‬‬ ‫‪166,302,805‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪14,744,804‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(1,213,289‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪16,516,079‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪30,047,594‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪131,842,051‬‬ ‫‪26,332,297‬‬ ‫‪38,176,051‬‬ ‫‪196,350,399‬‬ ‫‪36‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت أﺧرى‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟدﻓﻊ – وداﺋﻊ ﻋﻣﻼء‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟدﻓﻊ – ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫ﺷﯾﻛﺎت ﻣﺻدﻗﺔ‬ ‫ﺷﯾﻛﺎت ﻣﺻرﻓﯾﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ وﻏﯾر ﻣدﻓوﻋﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق إﻟﻰ اﻟﺑﻠدﯾﺎت واﻟﺗﺄﻣﯾﻧﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ وﻣؤﺳﺳﺎت ﺣﻛوﻣﯾﺔ‬ ‫أﺧرى‬ ‫اﯾرادات ﻣﻘﺑوﺿﺔ ﻣﻘدﻣﺎً‬ ‫ﺣواﻻت اﻟﻌﻣﻼء‬ ‫أرﺑﺎح ﻣوزﻋﺔ ﻏﯾر ﻣدﻓوﻋﺔ‬ ‫ﺗﺳوﯾﺔ ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻋﻣﻼت )إﯾﺿﺎح ‪(12‬‬ ‫أرﺻدة ﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ ﺑﯾن اﻟﻔروع‬ ‫أﺧرى‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪359,749,939‬‬ ‫‪184,733‬‬ ‫‪327,752,623‬‬ ‫‪358,253,710‬‬ ‫‪164,999,154‬‬ ‫‪344,317,399‬‬ ‫‪184,733‬‬ ‫‪493,893,182‬‬ ‫‪380,230,703‬‬ ‫‪146,326,767‬‬ ‫‪78,857,003‬‬ ‫‪7,511,190‬‬ ‫‪199,053,183‬‬ ‫‪386,798‬‬ ‫‬‫‪292,218,264‬‬ ‫‪1,911,397‬‬ ‫‪143,579,879‬‬ ‫‪9,542,126‬‬ ‫‪355,003‬‬ ‫‪386,798‬‬ ‫‪109,195,274‬‬ ‫‪30,062,674‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,790,877,994‬‬ ‫‪1,658,074,538‬‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮫ واﻟﻣدﻓوع‬ ‫ﯾﺑﻠﻎ رأس ﻣﺎل اﻟﺑﻧك اﻟﻣﺻرح واﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮫ واﻟﻣدﻓوع ‪ 6,120,000,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣوزﻋﺎً ﻋﻠﻰ ‪ 61,200,000‬ﺳﮭم ﺑﻘﯾﻣﺔ اﺳﻣﯾﺔ‬ ‫‪ 100‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم اﻟواﺣد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬و‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫ﺗﻘﺳم أﺳﮭم اﻟﺑﻧك اﻟﻰ ﻓﺋﺗﯾن‪:‬‬ ‫ﻓﺋﺔ أ‪ -‬وھﻲ اﻷﺳﮭم اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺟوز ﺗﻣﻠﻛﮭﺎ إﻻ ﻣن ﻗﺑل أﺷﺧﺎص ﺳورﯾﯾن طﺑﯾﻌﯾﯾن أو اﻋﺗﺑﺎرﯾﯾن وﺗﺳدد ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻠﯾرات اﻟﺳورﯾﺔ‪ .‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء‬ ‫اﻟﺳورﯾﯾن اﻟﻣﻘﯾﻣﯾن ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج اﻟذﯾن ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﯾﮭم ﺗﺳدﯾد ﻗﯾﻣﺔ اﻛﺗﺗﺎﺑﺎﺗﮭم ﺑﺎﻷﺳﮭم ﺑﺎﻟﻘطﻊ اﻷﺟﻧﺑﻲ ﺣﺳب ﺳﻌر اﻟﺷراء اﻟوارد ﻓﻲ ﻧﺷرة‬ ‫وﺳطﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺻﺎرف واﻟﺻﺎدرة ﻋن ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﯾوم ﺑدء اﻻﻛﺗﺗﺎب )ﻛوﻧﮭﺎ ﺗﺗﺿﻣن أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﯾوم اﻟﺳﺎﺑق ﻟﺑدء ﻓﺗرة اﻻﻛﺗﺗﺎب(‪ .‬ﺗﺷﻛل ھذه اﻟﻔﺋﺔ ‪ %40.13‬ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﻓﺋﺔ ب‪ -‬وھﻲ اﻷﺳﮭم اﻟﺗﻲ ﯾﺟوز ﺗﻣﻠﻛﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل أﺷﺧﺎص طﺑﯾﻌﯾﯾن أو اﻋﺗﺑﺎرﯾﯾن ﻏﯾر اﻟﺳورﯾﯾن ﻋرب أو أﺟﺎﻧب ﺑﻘرار ﻣن ﻣﺟﻠس‬ ‫اﻟوزراء وﺗﺳدد ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘطﻊ اﻷﺟﻧﺑﻲ ﺣﺳب ﺳﻌر اﻟﺷراء اﻟوارد ﻓﻲ ﻧﺷرة وﺳطﻲ اﺳﻌﺎر اﻟﺻرف اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺻﺎرف واﻟﺻﺎدرة ﻋن‬ ‫ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﯾوم ﺑدء اﻻﻛﺗﺗﺎب )ﻛوﻧﮭﺎ ﺗﺗﺿﻣن أﺳﻌﺎر اﻟﯾوم اﻟﺳﺎﺑق ﻟﺑدء ﻓﺗرة اﻻﻛﺗﺗﺎب(‪ .‬وﺗﺷﻛل ھذه اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫‪ %59.87‬ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 4‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،2010‬ﺻدر اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 3‬اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺗﻌدﯾل ﺑﻌض أﺣﻛﺎم ﻣواد اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 28‬ﻟﻌﺎم ‪ 2001‬واﻟﻣرﺳوم رﻗم‬ ‫‪ 35‬ﻟﻌﺎم ‪ 2005‬واﻟذي ﯾﺗﺿﻣن زﯾﺎدة اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟرأﺳﻣﺎل اﻟﺑﻧوك اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ ﻟﯾﺻﺑﺢ ‪ 10‬ﻣﻠﯾﺎرات ﻟﯾرة‬ ‫ﺳورﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺑﻧوك اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ وﻗد ﻣﻧﺣت اﻟﺑﻧوك اﻟﻣرﺧﺻﺔ ﻣﮭﻠﺔ ‪ 3‬ﺳﻧوات ﻟﺗوﻓق اوﺿﺎﻋﮭﺎ ﺑزﯾﺎدة رأﺳﻣﺎﻟﮭﺎ اﻟﻰ اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﻣطﻠوب‪ .‬و ﺑﻣوﺟب اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 17‬ﻟﻌﺎم ‪ 2011‬ﺗم ﺗﻣدﯾد ھذه اﻟﻣﮭﻠﺔ ﻣن ﺛﻼث ﺳﻧوات اﻟﻰ أرﺑﻊ ﺳﻧوات‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2013‬ﺻدر اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم ‪ 63‬واﻟذي ﺗﺿﻣن زﯾﺎدة اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﻠﻣﺻﺎرف اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳورﯾﺔ ﻟزﯾﺎدة اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟرأﺳﻣﺎﻟﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎم ‪ ،2014‬وﻣن ﺛم ﺻدر ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟوزراء رﻗم ‪/13‬م‪.‬و ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 22‬ﻧﯾﺳﺎن‬ ‫‪ 2015‬اﻟﻣﺗﺿﻣن ﺗﻣدﯾد اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟزﯾﺎدة رؤوس أﻣوال اﻟﻣﺻﺎرف ﺳﻧﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ أﺧرى ﺑﺣﯾث ﺗﺻﺑﺢ ﺳت ﺳﻧوات أي ﺣﺗﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ‬ ‫ﻋﺎم ‪ .2015‬ﯾﻧﺗظر اﻟﻣﺻرف ﺻدور ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺟدﯾدة ﻣن اﻟﺳﻠطﺎت اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ ﻻﺗﺧﺎذ اﻹﺟراءات اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺑﮭذا اﻟﺧﺻوص‪.‬‬ ‫ﺗﻘرر ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ اﺟﺗﻣﺎع اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏﯾر اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع اﻟﻣﻧﻌﻘد ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 7‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2010‬زﯾﺎدة رأﺳﻣﺎل‬ ‫اﻟﻣﺻرف ﻟﯾﺻﺑﺢ ‪ 6‬ﻣﻠﯾﺎرات ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وذﻟك ﺑﻌد إ ﺗﻣﺎم اﻹﺟراءات اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣواﻓﻘﺔ ﻛل ﻣن ﻣﺻرف‬ ‫ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ووزارة اﻻﻗﺗﺻﺎد واﻟﺗﺟﺎرة وھﯾﺋﺔ اﻷوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﻣت اﻟزﯾﺎدة ﻋﻠﻰ ﻣرﺣﻠﺗﯾن‪ :‬اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‪:‬‬ ‫زﯾﺎدة رأس اﻟﻣﺎل ﺑﻣﻘدار ‪ 2‬ﻣﻠﯾﺎر ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ .2010‬وﻗد ﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻓﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﮭذه اﻟزﯾﺎدة ﻣن ﻗﺑل ھﯾﺋﺔ‬ ‫اﻷوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ وﺗﻣت ﺟﻣﯾﻊ إﺟراءاﺗﮭﺎ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 16‬ﺣزﯾران ‪ 2010‬وﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻟزﯾﺎدة ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬ﺣزﯾران ‪.2010‬‬ ‫‪37‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮫ واﻟﻣدﻓوع )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪ :‬زﯾﺎدة رأس اﻟﻣﺎل ﺑﻣﻘدار ‪ 2‬ﻣﻠﯾﺎر ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ .2011‬وﻗد ﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻓﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﮭذه اﻟزﯾﺎدة‬ ‫ﻣن ﻗﺑل ھﯾﺋﺔ اﻷوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ وﺗﻣت ﺟﻣﯾﻊ إﺟراءاﺗﮭﺎ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 2‬آب ‪ 2011‬وﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻟزﯾﺎدة ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬ﺗﺷرﯾن‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪.2011‬‬ ‫واﻓﻘت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏﯾر اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع اﻟﻣﻧﻌﻘدة ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 31‬آذار ‪ 2011‬ﻋﻠﻰ زﯾﺎدة رأس اﻟﻣﺎل ﺑﻣﺑﻠﻎ‬ ‫‪ 120,000,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬وذﻟك ﻋن طرﯾق ﺗوزﯾﻊ أﺳﮭم ﻣﺟﺎﻧﯾﺔ ﺑﻣﻘدار ﺛﻼﺛﺔ أﺳﮭم ﻟﻛل ‪ 100‬ﺳﮭم ﺗﺗم ﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ‫‪ 30,000,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣن اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺣﺗﺟزة و‪ 90,000,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣن اﻹﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﺧﺎص ﻟﯾﻛون ﻣﺟﻣوع ﻗﯾﻣﺔ اﻷﺳﮭم‬ ‫اﻟﻣﻘﺗرح ﺗوزﯾﻌﮭﺎ ﻣﺎﺋﺔ وﻋﺷرون ﻣﻠﯾون ﻟﯾرة ﺳورﯾ َﺔ‪ ،‬وﻗد ﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻓﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻣن ھﯾﺋﺔ اﻻوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 13‬ﺣزﯾران ‪ 2011‬ﺑﺣﯾث وزﻋت اﻷﺳﮭم اﻟﻣذﻛورة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن اﻟﻣﺳﺟﻠﯾن ﻓﻲ ﺳﺟل ﻣﺳﺎھﻣﻲ اﻟﻣﺻرف اﻟﺻﺎدر ﻋن ﻣرﻛز‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﺻﺔ واﻟﺣﻔظ اﻟﻣرﻛزي اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﺳوق دﻣﺷق ﻟﻸوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﯾوم ‪ 27‬ﺣزﯾران ‪.2011‬‬ ‫ﻗﺎم ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ 2014‬ﺑﺷراء ﻣﻌظم اﻷﺳﮭم اﻟﻌﺎﺋدة ﻟﺻﻧدوق اﻷوﺑك ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﻧﺳﺑﺔ ‪ %7.5‬ﻣن‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ زﯾﺎدة ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل ﻟﺗﺻﺑﺢ ‪ %59.81‬ﻣن رأﺳﻣﺎل ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‪ ،‬وذﻟك ﺑﻌد‬ ‫اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣواﻓﻘﺔ رﺋﺎﺳﺔ ﻣﺟﻠس اﻟوزراء رﻗم ‪ /8/‬م‪.‬وﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 26‬آذار ‪ ،2014‬وﻣواﻓﻘﺔ ھﯾﺋﺔ اﻷوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ رﻗم‬ ‫)‪/568‬ص‪-‬ر( ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 15‬ﺗﻣوز ‪ .2014‬وﻗد ﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳوق ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 23‬ﺗﻣوز ‪ .2014‬وﺧﻼل ﻋﺎم ‪ 2015‬ﺗم ﻧﻘل ﺑﻘﯾﺔ‬ ‫اﻷﺳﮭم اﻟﻌﺎﺋدة ﻟﺻﻧدوق اﻷوﺑك ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ ﺣﯾث أﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﺿﻣن ﻓﺗرة ﺗﺟﻣﯾد أﺳﮭم ﻋﺿوﯾﺔ ﻣﺟﻠس اﻻدارة ﻟﺗﺻﺑﺢ ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس‬ ‫ش‪.‬م‪.‬ل ‪.%59.87‬‬ ‫واﻓﻘت ھﯾﺋﺔ اﻻوراق واﻻﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 29‬أﯾﺎر ‪ 2012‬ﻋﻠﻰ ﺗﻌدﯾل اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ ﻟﺳﮭم ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﻟﺗﺻﺑﺢ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﺳﮭم ﻣﺎﺋﺔ ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺻﺑﺢ ﻋدد اﻻﺳﮭم اﻻﺟﻣﺎﻟﻲ ‪ 61,200,000‬ﺳﮭم‪.‬‬ ‫ﺻدر ﻋن ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﮫ اﻟﻣﻧﻌﻘد ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 28‬أﯾﺎر ‪ 2015‬اﻟﻘرار رﻗم ‪ \1264‬م ن \ب‪ 4‬اﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﺳﻣﺎح ﻟﺑﻧك‬ ‫ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ﺑﺗﺣوﯾل ﺟزء ﻣن ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي اﻟﻣﺣﻣول ﻟدﯾﮫ ﻣن ﻋﻣﻠﺔ اﻟدوﻻر اﻷﻣﯾرﻛﻲ اﻟﻰ ﻋﻣﻠﺔ اﻟدرھم اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﺧﻼل ﻣﮭﻠﺔ‬ ‫أﻗﺻﺎھﺎ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎم ‪ 2015‬وﺑﻧﺳﺑﺔ ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ال ‪ %20‬ﻣن ﻛﺎﻣل اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي اﻟﻘﺎﺋم ﻟدﯾﮫ واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ 57,260,938‬دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‪.‬‬ ‫وﻗد ﺗم ﺗﺣوﯾل ﺟزء وﻗدره ‪ 11,450,000‬دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ اﻟﻰ درھم اﻣﺎراﺗﻲ ﺑواﻗﻊ ‪ 42,021,500‬درھم اﻣﺎراﺗﻲ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪17‬ﺣزﯾران‬ ‫‪ 2015‬وﻟم ﯾﻧﺟم ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺣوﯾل أي رﺑﺢ أو ﺧﺳﺎرة ﻣﺣﻘﻘﺔ أو ﻏﯾر ﻣﺣﻘﻘﺔ ﺣﯾث أن اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺗم ﺗﺣوﯾﻠﮫ ﺑﺳﻌر ﺻرف وﻗدره ‪3.67‬‬ ‫درھم اﻣﺎراﺗﻲ ﻟﻛل ‪ 1‬دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﺻدر ﻋن ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي اﻟﻘرار رﻗم ‪/309‬ل‪.‬أ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﺳﻣﺎح ﻟﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع ﺑﺎﺳﺗﻛﻣﺎل ﺗرﻣﯾم ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ‬ ‫اﻟﺑﻧﯾوي ﺑﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز ﻣﺑﻠﻎ ‪ 2‬ﻣﻠﯾون دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‪ ،‬ﺣﯾث ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 15‬آذار ‪ 2016‬ﺑﺗﺣوﯾل ﻣﺑﻠﻎ ‪ 2‬ﻣﻠﯾون دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي أو ﻣﺎ ﯾﻘﺎﺑل ‪ %10‬ﻣن اﻟﻘطﻊ اﻷﺟﻧﺑﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﻠﺣواﻻت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ وذﻟك ﺑﻣوﺟب اﻟﻘرار رﻗم ‪ 162/960‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 15‬آذار‬ ‫‪.2016‬‬ ‫وﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 10‬أﯾﺎر ‪ 2017‬ﺻدر ﻗرار ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي رﻗم ‪ /570‬ل أ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﺳﻣﺎح ﻟﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع ﺑﺗﺣوﯾل‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ ‪ 2‬ﻣﻠﯾون دوﻻر أﻣﯾرﻛﻲ ﻣن اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ اﻟﻰ اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي‪ ،‬ﺣﯾث ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺣوﯾل ﻣﻠﯾوﻧﻲ دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ ﻣن اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘطﻊ اﻟﺑﻧوي ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 16‬أﯾﺎر ‪.2017‬‬ ‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي ﺑﺎﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ‬ ‫‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2019‬‬ ‫اﻟﻣﺣول ﻣن اﻟدوﻻر اﻻﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫اﻟﻰ اﻟدرھم اﻻﻣﺎرﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﺣول ﻣن اﻟﻘطﻊ‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫اﻟدوﻻر اﻻﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫اﻟدرھم اﻻﻣﺎراﺗﻲ‬ ‫‪49,810,938‬‬ ‫‪42,021,500‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪49,810,938‬‬ ‫‪42,021,500‬‬ ‫ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ‬ ‫اﻟدوﻻر اﻻﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫اﻟدرھم اﻻﻣﺎراﺗﻲ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ‬ ‫‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2018‬‬ ‫‪49,810,938‬‬ ‫‪42,021,500‬‬ ‫اﻟﻣﺣول ﻣن اﻟدوﻻر اﻻﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫اﻟﻰ اﻟدرھم اﻻﻣﺎرﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﺣول ﻣن‬ ‫اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻓﻲ‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪49,810,938‬‬ ‫‪42,021,500‬‬ ‫‪38‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻋﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ أﺣﻛﺎم اﻟﻘرار ‪/650‬م ن‪/‬ب‪ 4‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 14‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ 2010‬اﻟﻣﻌدل ﻟﺑﻌض أﺣﻛﺎم اﻟﻘرار ‪/597‬م ن‪/‬ب‪ 4‬اﻟﺻﺎدر‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2009‬ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻرف ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺣﻘﯾق أرﺑﺎح ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎم ﺣﺟز اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻋﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫ﯾﺣﺗﺳب ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫‪1%‬‬ ‫‪0.5%‬‬ ‫‪0.5%‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺎً‪.‬‬ ‫ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﺣﻔظﺔ اﻟدﯾون اﻟﻌﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة‪.‬‬ ‫ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﺣﻔظﺔ اﻟدﯾون اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟزء اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﺑﺿﻣﺎﻧﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ أو ﺑدون ﺿﻣﺎﻧﺔ واﻟﻣﺻﻧﻔﺔ ﻛدﯾون ﻋﺎدﯾﺔ أو ﺗﺗطﻠب اھﺗﻣﺎﻣﺎً‬ ‫واﺳﺗﻧﺎداً إﻟﻰ أﺣﻛﺎم اﻟﻔﻘرة ب ﻣن اﻟﻣﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﻘرار اﻟﻣذﻛور أﻋﻼه ﺗم ﻣﻧﺢ اﻟﻣﺻﺎرف ﻣﮭﻠﺔ ﺣﺗﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﺎم ﺗم ﻣﻧﺢ‬ ‫اﻟﻣﺻﺎرف ﻣﮭﻠﺔ ﺣﺗﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﺎم ‪ 2013‬ﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻣﺧﺻص واﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻣطﻠوﺑﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2009‬ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﻘل اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺷﻛل ﺑﻧﮭﺎﯾﺔ ﻛل ﻋﺎم ﻋن ‪ %25‬ﻣن ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﺧﺻص واﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻣﺷﺎر‬ ‫إﻟﯾﮭﺎ أﻋﻼه‪ ،‬وﯾﺗم ﺗوزﯾﻊ ﺣﺻﺔ ﻛل ﺳﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗرات اﻟرﺑﻌﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳﺎوي‪.‬‬ ‫وﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ أﺣﻛﺎم ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم )‪/902‬م ن‪/‬ب‪ (4‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 13‬ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2012‬واﻟﻘرار رﻗم‬ ‫)‪/1079‬م ن‪/‬ب‪ (4‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 29‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2014‬واﻟﺗﻌﻣﯾم رﻗم ‪/1145‬م‪ 1/‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 6‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ 2015‬واﻟﺗﻌﻣﯾم رﻗم ‪/2271‬م‪1/‬‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬ﺣزﯾران ‪ 2015‬اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﯾن ﺗﻣدﯾد اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﻘرار )‪/902‬م ن‪/‬ب‪ (4‬ﻟﺣﯾن ﺻدور ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺟدﯾدة ‪.‬‬ ‫ﺗم اﻻﺳﺗﻣرار ﺑﺗﻌﻠﯾق ﺗﻛوﯾن اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل ﻟﻐﺎﯾﺔ اﺳﺗﻘرار ﺗطﺑﯾق اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ 9‬ﺑﺎﻟﻘرار رﻗم ‪/4‬م ن اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 14‬ﺷﺑﺎط ‪ 2019‬ﺣﯾث ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ ﻣدﯾرﯾﺔ ﻣﻔوﺿﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‪ .‬ﺣﯾث ﺑﻠﻎ رﺻﯾد اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل ﻣﺑﻠﻎ ‪ 221,208,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪31‬‬ ‫آذار ‪ 2019‬و‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫‪.21‬‬ ‫اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ واﻷرﺑﺎح اﻟﻣدورة ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‬ ‫ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي وﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪/362‬م ن‪/‬ب‪ 1‬ﻟﻌﺎم ‪ 2007‬واﻟﺗﻌﻣﯾم رﻗم‬ ‫‪ 100/952‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 12‬ﺷﺑﺎط ‪ ،2009‬ﯾﺗم ﻓﺻل اﻻرﺑﺎح اﻟﻣدورة ﻟﻔروﻗﺎت اﻟﻘطﻊ ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ وﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗوزﯾﻊ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ‬ ‫ﻋن اﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم ﻣرﻛزاﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي ﻣن ﺣﺳﺎب اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‪ ،‬وﻋﻠﯾﮫ ﻓﺈﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد أرﺑﺎح ﻣدورة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗوزﯾﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬آذار ‪ 2019‬و‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫‪39‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.22‬‬ ‫اﻟﻔواﺋد اﻟداﺋﻧﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫ﻟﻠﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫ﻗروض وﺳﻠف‬ ‫‪54,304,624‬‬ ‫‪879,325,438‬‬ ‫‪17,924,310‬‬ ‫‪629,525,113‬‬ ‫ﺗﺟزﺋﺔ‬ ‫ﻗروض‬ ‫ﺑطﺎﻗﺎت اﻻﺋﺗﻣﺎن‬ ‫‪52,500,381‬‬ ‫‪436,760‬‬ ‫‪49,768,498‬‬ ‫‪674,259‬‬ ‫أرﺻدة وإﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫أرﺑﺎح ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻣﻊ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻷم‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬ ‫‪151,228,350‬‬ ‫‪84,186,167‬‬ ‫‪7,495,890‬‬ ‫‪66,401,277‬‬ ‫‪60,384,960‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,229,477,610‬‬ ‫‪824,678,417‬‬ ‫‪.23‬‬ ‫اﻟﻔواﺋد اﻟﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫وداﺋﻊ اﻟﻌﻣﻼء‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫وداﺋﻊ ﻷﺟل وﺧﺎﺿﻌﺔ ﻹﺷﻌﺎر‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫‬‫‪430,067,133‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪9,317,071‬‬ ‫‪533,345,165‬‬ ‫‪472,486‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫‪883,525‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪430,950,658‬‬ ‫‪543,134,722‬‬ ‫‪.24‬‬ ‫اﺳﺗرداد ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل ھذا اﻟﺑﻧد ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫)‪(286,974,988‬‬ ‫)‪(286,974,988‬‬ ‫)‪(28,144,568‬‬ ‫)‪(28,144,568‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.25‬‬ ‫اﻟﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟﻣﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﯾﺗم ﺣﺳﺎب ﺣﺻﺔ اﻟﺳﮭم اﻟﻌﺎدي اﻟواﺣد ﻣن ﺧﻼل ﻗﺳﻣﺔ أرﺑﺎح )ﺧﺳﺎﺋر( اﻟﻔﺗرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ ﻟﻌدد اﻷﺳﮭم اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺗرة وذﻟك ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﻔﺗرة )ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ(‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ ﻟﻌدد اﻻﺳﮭم ﻗﯾد اﻟﺗداول ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟﻣﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﻔﺗرة‬ ‫)ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ(‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪416,923,944‬‬ ‫‪61,200,000‬‬ ‫)‪(124,356,282‬‬ ‫‪61,200,000‬‬ ‫‪6.81‬‬ ‫)‪(2.03‬‬ ‫إن اﻟﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﻔﺗرة ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻌدم إﺻدار اﻟﺑﻧك ﻷدوات اﻟدﯾن ﻗد ﯾﻛون ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺻﺔ اﻟﺳﮭم ﻣن اﻷرﺑﺎح )اﻟﺧﺳﺎﺋر( ﻋﻧد ﻣﻣﺎرﺳﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪.26‬‬ ‫اﻟﻧﻘد وﻣﺎﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ‬ ‫اﻟﻧﻘد واﻷرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف‬ ‫ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي )*(‬ ‫ﯾﺿﺎف‪ :‬أرﺻدة ﻟدى‬ ‫اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺣق‬ ‫ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬وداﺋﻊ اﻟﺑﻧوك اﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﺳﺗﺣق ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪23,627,280,159‬‬ ‫‪18,543,673,809‬‬ ‫‪19,780,418,088‬‬ ‫‪21,280,536,346‬‬ ‫‪24,782,566,122‬‬ ‫‪26,800,153,222‬‬ ‫)‪(410,761,777‬‬ ‫‪44,497,054,728‬‬ ‫)‪(334,275,659‬‬ ‫‪42,991,964,272‬‬ ‫)‪(1,074,536,073‬‬ ‫‪45,506,035,237‬‬ ‫)*( ﻻ ﯾﺳﺗﺧدم اﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟوداﺋﻊ ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻓﻲ ﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺑﻧك اﻟﯾوﻣﺑﺔ ﻟذﻟك ﻻ ﯾﻌﺗﺑر ﺟزء ﻣن اﻟﻧﻘد وﻣ ﺎﻓﻲ‬ ‫ﺣﻛﻣﮫ‪.‬‬ ‫‪41‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.27‬‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ أطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻟدﺧول ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺔ اﻷم واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺷﻘﯾﻘﺔ وﻣﻊ ﻛﺑﺎر اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن وأﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة واﻹدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ ﺿﻣن‬ ‫اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻻﻋﺗﯾﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك وﺑﺎﺳﺗﺧدام أﺳﻌﺎر اﻟﻔواﺋد واﻟﻌﻣوﻻت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ أدوﻧﯾس ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن ﺳورﯾﺔ )أدﯾر( ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ )ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ( )اﯾﺿﺎح ‪(9‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن أرﺑﺎح ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ )ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ( )اﯾﺿﺎح ‪(9‬‬ ‫ﻋواﺋد ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ﻣﻘﺑوﺿﺔ )ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ( )اﯾﺿﺎح ‪(9‬‬ ‫‪ 31‬أذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪393,580,529‬‬ ‫‪3,011,666‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪390,568,863‬‬ ‫‪12,476,132‬‬ ‫‪17,500,000‬‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﻠﺧص ﻟﻣﻧﺎﻓﻊ )رواﺗب وﻣﻛﺎﻓﺂت وﻣﻧﺎﻓﻊ أﺧرى( اﻹدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟﻠﺑﻧك‪:‬‬ ‫رواﺗب وﻣﻛﺎﻓﺂت‬ ‫ﻣﯾزات وﻣﻧﺎﻓﻊ ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل‬ ‫‪42‬‬ ‫‪ 31‬أذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬أذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪42,165,219‬‬ ‫‪6,329,504‬‬ ‫‪41,769,369‬‬ ‫‪6,266,212‬‬ ‫‪48,494,723‬‬ ‫‪48,035,581‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ أطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.27‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﺑﻧود داﺧل ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣرﺣﻠﻲ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻟدى‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻷﺟل أو ﻟﺳﺎﺑق اﺷﻌﺎر ‪ -‬ﻣوﺟودات‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﻘﺑض‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻷطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻷﺟل أو ﻟﺳﺎﺑق اﺷﻌﺎر ‪ -‬ﻣطﺎﻟﯾب‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟدﻓﻊ‬ ‫ﺗﺳوﯾﺔ ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻋﻣﻼت‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎً‬ ‫ﺷرﻛﺔ أدﯾر ﻟﺑﻧﺎن‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺔ أدﯾر ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﺎﻧﺗﯾﻧﻧس‬ ‫ﻣﻧﺟﻣﻧت ﻏروب‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪26,901 10,540,903,345‬‬ ‫‪- 5,232,000,000‬‬ ‫‬‫‪51,448,000‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪62,568,938‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(62,710,944‬‬ ‫)‪(44,253,300‬‬ ‫)‪(276,593‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(23,592,386‬‬ ‫)‪(40,572,900‬‬ ‫)‪(556,071‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(63,131,796‬‬ ‫)‪(544,797,304‬‬ ‫)‪(22,829,808‬‬ ‫‬‫‪23,485,644‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(47,466,118‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪44,879,161‬‬ ‫‪10,540,930,246‬‬ ‫‪5,232,000,000‬‬ ‫‪51,448,000‬‬ ‫)‪(196,901,244‬‬ ‫)‪(629,623,504‬‬ ‫)‪(23,662,472‬‬ ‫‪62,568,938‬‬ ‫‪68,364,805‬‬ ‫ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣرﺣﻠﻲ‬ ‫ﻛﻔﺎﻻت‬ ‫ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ‬ ‫‬‫‪153,406,749‬‬ ‫‪- 13,205,700,000‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪153,406,749‬‬ ‫‪13,205,700,000‬‬ ‫‪5,910‬‬ ‫)‪(1,139,681‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪1,130‬‬ ‫)‪(735,578‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪44,369‬‬ ‫)‪(12,427,397‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(6,160,000‬‬ ‫)‪(15,300,196‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪45,947‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(508,320‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(104,000‬‬ ‫‪142,382,506‬‬ ‫)‪(14,302,656‬‬ ‫‪84,186,167‬‬ ‫)‪(508,320‬‬ ‫)‪(6,160,000‬‬ ‫)‪(15,300,196‬‬ ‫)‪(104,000‬‬ ‫ﻋﻧﺎﺻر ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل اﻟﻣرﺣﻠﻲ‬ ‫ﻓواﺋد وﻋﻣوﻻت داﺋﻧﺔ‬ ‫ﻓواﺋد وﻋﻣوﻻت ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫ﻓواﺋد وﻋﻣوﻻت داﺋﻧﺔ – أرﺑﺎح ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ آﺧرى – ﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ آﺧرى – اﯾﺟﺎرات‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ آﺧرى – ﺗﺄﻣﯾن‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ أﺧرى – ﺗﻧظﯾف‬ ‫·‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺷﻘﯾﻘﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻷم‬ ‫)ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل( )ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس اوروﺑﺎ(‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪142,285,150‬‬ ‫‬‫‪84,186,167‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫ﻛﺑﺎر اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‬ ‫وأﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫إن ﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة واﻟﻌﻣوﻻت ﻋﻠﻰ وداﺋﻊ ﻛﺑﺎر اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن وأﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة ھﻲ ﻧﻔس اﻟﻣﻌدﻻت اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟوداﺋﻊ ﻷﺟل‬ ‫‪43‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫اﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ أطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.27‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫ﺑﻧود داﺧل ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻟدى‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻷﺟل أو ﻟﺳﺎﺑق اﺷﻌﺎر ‪ -‬ﻣوﺟودات‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﻘﺑض‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻷطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻷﺟل أو ﻟﺳﺎﺑق اﺷﻌﺎر ‪ -‬ﻣطﺎﻟﯾب‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟدﻓﻊ‬ ‫ﺗﺳوﯾﺔ ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ ﻋﻣﻼت‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎً‬ ‫ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻛﻔﺎﻻت‬ ‫ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻋﻧﺎﺻر ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‬ ‫ﻓواﺋد وﻋﻣوﻻت داﺋﻧﺔ‬ ‫ﻓواﺋد وﻋﻣوﻻت ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ أﺧرى ‪ -‬ﻣﺻﺎرﯾف أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻻدارة‬ ‫ﻓواﺋد و ﻋﻣوﻻت داﺋﻧﺔ ‪ -‬أرﺑﺎح ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ آﺧرى ‪ -‬ﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﺧرى ‪ -‬اﯾﺟﺎرات‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ آﺧرى ‪ -‬ﺗﺄﻣﯾن‬ ‫·‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺷﻘﯾﻘﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻷم‬ ‫)ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل( )ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس اوروﺑﺎ(‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪9,722,646,872‬‬ ‫‪5,232,000,000‬‬ ‫‪76,590,664‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(109,195,274‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27,403‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪155,938,867‬‬ ‫‪- 13,452,480,000‬‬ ‫‪52,175,335‬‬ ‫‬‫‬‫‪60,384,960‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫ﻛﺑﺎر اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‬ ‫وأﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺔ أدﯾر ﻟﺑﻧﺎن‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺔ أدﯾر ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﺎﻧﺗﯾﻧﻧس‬ ‫ﻣﻧﺟﻣﻧت ﻏروب‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(14,351,359‬‬ ‫)‪(32,253,300‬‬ ‫)‪(141,542‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(23,593,594‬‬ ‫)‪(39,000,000‬‬ ‫)‪(1,393,315‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(35,121,498‬‬ ‫)‪(544,515,000‬‬ ‫)‪(15,573,315‬‬ ‫‬‫‪37,166,074‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(10,867,349‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪4,976,615‬‬ ‫‪9,722,674,275‬‬ ‫‪5,232,000,000‬‬ ‫‪76,590,664‬‬ ‫)‪(83,933,800‬‬ ‫)‪(615,768,300‬‬ ‫)‪(17,108,172‬‬ ‫)‪(109,195,274‬‬ ‫‪42,142,689‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪155,938,867‬‬ ‫‪13,452,480,000‬‬ ‫‪81,581‬‬ ‫)‪(633,787‬‬ ‫)‪(1,643,775‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪1,130‬‬ ‫)‪(596,712‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫)‪(97,361‬‬ ‫إن ﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة واﻟﻌﻣوﻻت ﻋﻠﻰ وداﺋﻊ ﻛﺑﺎر اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن وأﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة ھﻲ ﻧﻔس اﻟﻣﻌدﻻت اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟوداﺋﻊ ﻷﺟل‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪89,747‬‬ ‫)‪(11,982,115‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(6,160,000‬‬ ‫)‪(15,839,966‬‬ ‫‪112,536‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫)‪(22,377,603‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪52,460,329‬‬ ‫)‪(13,212,614‬‬ ‫)‪(1,643,775‬‬ ‫‪60,384,960‬‬ ‫)‪(22,377,603‬‬ ‫)‪(6,160,000‬‬ ‫)‪(15,937,327‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫اﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.28‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫‪ .28.1‬ﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫ﯾﺗﻌرض اﻟﺑﻧك ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻟﻠﺷرﻛﺎت واﻷﻓراد‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق وھﻲ ﻣﺧﺎطر ﺗﻘﻠﺑﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة وأﺳﻌﺎر اﻟﺻرف‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟدﻓﻊ اﻟﻣﺳﺑق‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻷﻋﻣﺎل‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻻﻟﺗزام‪.‬‬ ‫ﯾﻘدم ھذا اﻹﯾﺿﺎح ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣوﺟزة ﺣول ﺗﻌرض اﻟﺑﻧك ﻟﻛل ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ أﻋﻼه‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺻف أﻏراض اﻟﺑﻧك وأطر إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫وﺳﯾﺎﺳﺎﺗﮭﺎ واﻹﺟراءات اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻣن ﻗﺑﻠﮭﺎ ﻟﻘﯾﺎس وإدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إدارة اﻟﺑﻧك ﻟرأس اﻟﻣﺎل‪.‬‬ ‫أﻧظﻣﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﻣﺟﻠس اﻹدارة ھو اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ اﻟﺑﻧك إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ھﻧﺎك ﻟﺟﺎن ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارة وﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫ﻣﺟﻠس اﻹدارة‪ :‬اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارة اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ وﺗﺣدﯾد ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن‬ ‫ﻟﻠﻣﺻرف ﺗﺣﻣﻠﮭﺎ أو اﻟﻘﺑول ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‪ :‬اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ وﻗﯾﺎس وﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻣدى ﺗواﻓق اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﻌﺗﻣدة‪.‬‬ ‫اﻟـﺧـزﯾـﻧـﺔ‪ :‬اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارة ﻣوﺟودات وﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﺑﻧك واﻟﮭﯾﻛل اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻣﺳؤوﻟﺔ ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ ﻋن ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ‬ ‫واﻟﺗﻣوﯾل ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫اﻟﺗدﻗﯾق اﻟداﺧﻠﻲ‪ :‬ﯾﻘوم اﻟﺗدﻗﯾق اﻟداﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﺗوﻓر اﻟﺑﻧﻰ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر وﻣدى اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ ھذه اﻟﻣدﯾرﯾﺔ‪ ،‬اﻟﺗﻘﯾد‬ ‫ﺑﺎﻻﻧظﻣﺔ واﻹﺟراءات اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر وﻣن ﻛﻔﺎﯾﺔ وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻻﻧﺷطﺔ واﻷﻧظﻣﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻹﺟراءات اﻟﻣوﺿوﻋﺔ‬ ‫وﺗرﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎرﯾر إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗدﻗﯾق أو إﻟﻰ ﻣﺟﻠس اﻹدارة‪.‬‬ ‫ﯾﻘوم ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ش‪.‬م‪.‬ل ﺑﯾروت ﺑﺗﻘدﯾم اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻟﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺄﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ واﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬ ‫ﯾﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬ ‫‪45‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫اﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.28‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ .28.1‬ﻣﻘدﻣﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﮭﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﺗﺗوﺿﻊ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ ﺻﻠب اﻟﮭﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻟﻠﺑﻧك ﺣﯾث ﺗﺣﺗك ﺑﻛﺎﻓﺔ ﺧطوط اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻷﻗﺳﺎم اﻟﻣﺳﺎﻋدة وھﻲ ﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺳﺗوﯾﺎت‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﻟﻣﺳﺗوى اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﻲ‪ :‬وﯾﺗﻣﺛل ﺑﺎﻟدور اﻟذي ﯾﻠﻌﺑﮫ ﻣﺟﻠس اﻹدارة وﻟﺟﻧﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻧﺑﺛﻘﺔ ﻋﻧﮫ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻟﺟﺎن اﻹدارة‬ ‫اﻟﻌﻠﯾﺎ وﺗﺣدﯾداَ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ وإدارة اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﺎﻟﯾب‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ‪ :‬وﯾﺗﻣﺛل ﺑﻘﺳم إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺳؤول ﻋن ﺗرﺟﻣﺔ ﺗوﺟﯾﮭﺎت ﻟﺟﺎن إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ إﻟﻰ ﺳﯾﺎﺳﺎت‬ ‫وإﺟراءات واﻟﻘﯾﺎم ﺑﺷﻛل دوري ﺑﻘﯾﺎس وﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ورﻓﻊ ﺗﻘﺎرﯾر ﺑﮭذه اﻟﻣﺧﺎطر ﻟﻠﺟﺎن اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻘﻧﻲ‪ :‬وﯾﺗﻣﺛل ﺑﺈدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻣن ﻣﺻدر ﻧﺷوﺋﮭﺎ ﺿﻣن اﻟوﺣدات اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠﺑﻧك‪ .‬إن ھذه اﻟوﺣدات ھﻲ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ‬ ‫ﻋن اﺗﺧﺎذ اﻟﻘرار اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر أي ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم ﺗﺣﻣﻠﮭﺎ وأي ﻣﻧﮭﺎ ﺳﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾﻔﮭﺎ‪ ،‬وﺑﻣﺎ ﯾﺗﻔق ﻣﻊ ﺳﯾﺎﺳﺎت وإﺟراءات‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻣن ﻗﺑل ﻗﺳم إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫‪46‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫اﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪.28‬‬ ‫‪ .28.1‬ﻣﻘدﻣﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﮭﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﻣﺟﻠس اﻹدارة‪:‬‬‫ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗق ﻣﺟﻠس اﻹدارة )اﻟﻣﺟﻠس( اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻓﮭم وﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻌرض ﻟﮭﺎ اﻟﺑﻧك‪ ،‬واﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن ھذه‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر ﺗﺗم إدارﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻷﻧﺳب وذﻟك ﻣن ﺧﻼل‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫وﺿﻊ واﻋﺗﻣﺎد وﻣراﺟﻌﺔ ﻓﻠﺳﻔﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ اﻟﺑﻧك وإﺟراءاﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻘﺑول )‪.(Risk Appetite‬‬ ‫اﻋﺗﻣﺎد ﺗوزﯾﻊ رأس اﻟﻣﺎل اﻻﻗﺗﺻﺎدي ﻋﻠﻰ وﺣدات وأﻗﺳﺎم اﻟﺑﻧك ﺣﺳب ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻘﺑول‪.‬‬ ‫اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﺑﻧك ﯾﻣﺗﻠك اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻹدارة وﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫ﻣراﻗﺑﺔ ﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻧك وﺗﻐﯾراﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﻣراﺟﻌﺔ ﺟودة اﻟﻣﺣﻔظﺔ اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﻣراﺟﻌﺔ واﻋﺗﻣﺎد ﺳﯾﺎﺳﺎت وإﺟراءات اﻻﻣﺗﺛﺎل اﻟﻣﻌدة ﻣن ﻗﺑل وﺣدة اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻓﻲ اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﺗﻘوم ﻟﺟﻧﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣﺟﻠس اﻹدارة ﺑﻣﺳﺎﻋدﺗﮫ ﻓﻲ ﺗﺣﻣل ﻣﺳؤوﻟﯾﺎﺗﮫ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈدارة اﻟﻣﺧﺎطر‪ ،‬ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺻورة دورﯾﺔ‬ ‫ﺑﻣراﺟﻌﺔ أداء اﻹدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل إدارة ﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻧك؛ ﺗﺄﻣﯾن ﻧزاھﺔ وﻣﻼءﻣﺔ ﻗﺳم إدارة اﻟﻣﺧﺎطر؛ ﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻹﺟراءات‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻗﺑل اﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻣﺟﻠس اﻹدارة واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻧﻔﯾذھﺎ؛ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻛﻔﺎﯾﺔ رأﺳﻣﺎل اﻟﺑﻧك؛ اﺳﺗﻌراض ﺗﻘﺎرﯾر‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر وﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺗﺣﻣل ورﻓﻊ ﺗوﺻﯾﺎﺗﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﺟﻠس اﻹدارة‪.‬‬ ‫ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻧﻔﯾذي‪:‬‬‫ﯾﺗﻣﺛل دور اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ وإدارة اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﺎﻟﯾب ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﺑوﺿﻊ‪ ،‬ﻣراﺟﻌﺔ واﻗﺗراح اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻹﺟراءات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻻﺋﺗﻣﺎن‪ ،‬ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق واﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪ ،‬ﻟﻠﻣﺻﺎدﻗﺔ ﻣن ﻗﺑل ﻣﺟﻠس اﻹدارة‪ ،‬اﻟﺗﺄﻛد ﻣن اﻻﻟﺗزام ﺑﮭذه اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن‬ ‫اﻟﻣﺻرف ﻣﻠﺗزم داﺋﻣﺎً ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻟﺟﻧﺔ ﺑﺎزل ﻟﻠرﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻﺎرف واﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣرﻋﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑ ﺈدارة وﻗﯾﺎس ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن‪ ،‬ﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻟﺳوق‪ ،‬واﻟﻣﺧﺎطراﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺳم إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﯾﺗﺣﻣل ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ إﻋداد وﺗﺣدﯾث ﺳﯾﺎﺳﺎت وإﺟراءات اﻟﻣﺧﺎطر ﻟﯾﺗم اﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻻدارﯾﺔ وإ دارة‬ ‫اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﺎﻟﯾب وﺛم ﻣﺟﻠس اﻻدارة ﻋﺑر ﻟﺟﻧﺔ ادارة اﻟﻣﺧﺎطر؛ ﺿﻣﺎن اﻻﻟﺗزام ﺑﺳﯾﺎﺳﺎت وإﺟراءات إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗدﻗﯾق اﻟداﺧﻠﻲ؛ ﺗطﺑﯾق ﺗوﺻﯾﺎت اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺑﺎزل ‪ 2‬ﻓﻲ اﻟﺑﻧك؛ إﻋداد ﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟدورﯾﺔ ﻟﯾﺗم رﻓﻌﮭﺎ ﻟﻠﺟﻧﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر؛ ووﺿﻊ‬ ‫وﺗطﺑﯾق ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻣﻘﺎﯾﯾس اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﺗﻘﺎرﯾر وﻛذﻟك ﺣدود اﻟﻣﺧﺎطر ﻻﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻣﺟﻠس اﻹدارة وﻣراﻗﺑﺔ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﺗﻠك اﻟﺣدود‪.‬‬ ‫)ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟواﺟﺑﺎت واﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺎت اﻟﻣوﻛﻠﺔ ﻟﻘﺳم إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻣذﻛورة أدﻧﺎه ﺗﺣت أﻧواع اﻟﻣﺧﺎطر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻌرض ﻟﮭﺎ اﻟﺑﻧك(‪.‬‬ ‫ﻗﯾﺎس اﻟﻣﺧﺎطر وﻧظﺎم اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬ ‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻧك ﺑطرﯾﻘﺔ ﺗﻌﻛس اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﺧﺳﺎﺋر ﻏﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﯾر‬ ‫ﻹﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرق إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ‪ .‬ھذه اﻟطرق ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﺟﺎرب اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ وﻣﻌدﻟﺔ ﻟﺗﻌﻛس اﻟظروف‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﯾدرس اﻟﺑﻧك أﺳوأ اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﺗﺞ ﻋن اﻟظروف اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺗم ﻣراﻗﺑﺔ وﺿﺑط اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻘوف اﻟﻣﻌﺗﻣدة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺑﻧك وﺣدود وﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك‬ ‫ﺑﻘﯾﺎس اﻟﻘدرة اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﺗﺣﻣل اﻟﻣﺧﺎطر وﻣﻘﺎرﻧﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻣﺧﺗﻠف أﻧواﻋﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﺟﻣﯾﻊ وﺣدات اﻟﻌﻣل ﻷﻏراض اﻟﺗﺣﻠﯾل واﻟﻣراﻗﺑﺔ واﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣﺑﻛرة ﻛﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﻘدﯾم ﺗﻘرﯾر‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺟﻠس اﻹدارة واﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹدارﯾﺔ وإدارة اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﺎﻟﯾب ﯾﺗﺿﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن وﻧﺳب اﻟﺳﯾوﻟﺔ وﺗﻐﯾرات اﻟﻣﺧﺎطر‪ .‬ﯾﺗم‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل ﺑﺷﻛل ﻣﻔﺻل ﺷﮭرﯾﺎً ﺣﺳب ﻗطﺎﻋﺎت اﻷﻋﻣﺎل واﻟزﺑﺎﺋن واﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﺟﻐراﻓﯾﺔ وﺗﻘوم اﻹدارة ﺑﺗﻘﯾﯾم ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺑﺷﻛل‬ ‫رﺑﻊ ﺳﻧوي‪ .‬ﯾﺳﺗﻠم ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﺗﻘرﯾراً ﺷﺎﻣﻼً ﻋن اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺷﻛل رﺑﻊ ﺳﻧوي ﻟﺗزوﯾده ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺗﻘﯾﯾم ﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺣﺿﯾر ﺗﻘﺎرﯾر ﻣﺧﺎطر ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ وﺗوزع ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻗﺳﺎم ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺿرورﯾﺔ واﻟﻣﺣدﺛﺔ ﻣﺗوﻓرة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوﯾﺎت‬ ‫اﻟﺑﻧك ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪47‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.28‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ .28.1‬ﻣﻘدﻣﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫أﺳﺎﻟﯾب ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ﻋدة أﺳﺎﻟﯾب وﻣﻣﺎرﺳﺎت ﻟﺗﺧﻔﯾف اﻟﻣﺧﺎطر ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺿﻣﺎﻧﺎت ﺣﯾث ﯾﺗم ﻗﺑول اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت وﻓﻘﺎً ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر وأﺳس‬ ‫ﻣﻌﺗﻣدة‪.‬‬ ‫ﺗرﻛزات اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﺗﻧﺷﺄ اﻟﺗرﻛزات ﻋﻧد ﻗﯾﺎم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣراﺳﻠﯾن أو اﻟﻌﻣﻼء ﺑﺄﻋﻣﺎل ﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ أو ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻷﻋﻣﺎل ﺿﻣن ﺑﯾﺋﺔ ﺟﻐراﻓﯾﺔ واﺣدة أو ذات‬ ‫ظروف اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺗﻣﺎﺛﻠﺔ ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻗدرة اﻟﻣراﺳﻠﯾن أو اﻟﻌﻣﻼء ﻋﻠﻰ اﻹﯾﻔﺎء ﺑﺎﻟﺗزاﻣﺎﺗﮭم اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﻣﻣﻛن أن ﺗﺗﺄﺛر ﺑﻧﻔس اﻟﺗﻐﯾرات‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻟظروف اﻷﺧرى‪ .‬ﺗدل اﻟﺗرﻛزات ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺑﻧك ﺗﺟﺎه ﻗطﺎع اﻗﺗﺻﺎدي ﻣﻌﯾن أو ﻗطﺎع ﺟﻐراﻓﻲ ﻣﻌﯾن‪.‬‬ ‫ﺣددت ﺳﯾﺎﺳﺎت وإﺟراءات اﻟﺑﻧك أطر ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻔظﺔ اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻟﺗﺟﻧب اﻟزﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟﺗرﻛزات وإدارة ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن‬ ‫وﺿﺑطﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ .28.2‬ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن‬ ‫ﯾﻌﺘﻤﺪ اﻟﺒﻨﻚ اﺳﻠﻮب اﻟﻤﺒﺎدرة واﻟﺪﯾﻨﺎﻣﯿﻜﯿﺔ وﺗﻄﺒﯿﻖ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺘﺤﻔﻈﺔ ﻓﻲ إدارة ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎطﺮ ﻛﻌﻨﺼﺮ أﺳﺎﺳﻲ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ھﺪﻓﮭﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺴﯿﻦ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻷﺻﻮل وﺗﺮﻛﯿﺒﺔ اﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻹﺋﺘﻤﺎﻧﯿﺔ‪ .‬وﯾﻌﺘﻤﺪ اﻟﺒﻨﻚ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫اﺋﺘﻤﺎﻧﯿﺔ راﺳﺨﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ واﻟﺤﻜﻤﺔ وﺳﯿﺎﺳﺎت وإﺟﺮاءات وﻣﻨﮭﺠﯿﺎت وأطﺮﻋﺎﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻤﺨﺎطﺮ وﺗﺄﺧﺬ ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات ﻓﻲ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻤﺼﺮﻓﯿﺔ واﻟﺘﺸﺮﯾﻌﯿﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ھﯿﺎﻛﻞ ﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔ واﺿﺤﺔ وأﻧﻈﻤﺔ آﻟﯿﺔ‪ ،‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺤﺜﯿﺜﺔ واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺒﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﺎطﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ وﺗﺤﺪﯾﺎت اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮة ﺑﻤﺴﺘﻮى ﻋﺎل ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺔ واﻟﺘﺼﻤﯿﻢ‪ .‬إن ﻗﺮارات‬ ‫اﻹدارة اﻹﺋﺘﻤﺎﻧﯿﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﺒﻨﻚ وﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻤﺨﺎطﺮ اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺬي ﯾﻌﺘﺒﺮ ﺣﺠﺮ اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻟﺘﺨﻔﯿﻒ وﺗﻨﻮﯾﻊ اﻟﻤﺨﺎطﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻔﺮدي ﻟﻠﻌﻤﻼء وﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ واﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪48‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.28‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ .28.2‬ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗرﻛز ﺣﺳب اﻟﻘطﺎع اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺗرﻛز ﻓﻲ اﻟﺗﻌرﺿﺎت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺣﺳب اﻟﻘطﺎع اﻻﻗﺗﺻﺎدي‪:‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺗﺟﺎرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻋﻘﺎرات‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫زراﻋﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أﻓراد ‪ -‬ﺧدﻣﺎت‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫أرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫اﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف)ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻷﺧرى‬ ‫ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫‪20,440,754,656‬‬ ‫‪20,983,997,543‬‬ ‫‪5,158,295,900‬‬ ‫‪1,535,495,890‬‬ ‫‬‫‪705,833,266‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪9,504,160,590‬‬ ‫‪181,735,924‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪12,662,270,038‬‬ ‫‪292,675,895‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪501,168,102‬‬ ‫‪21,291,396‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪1,677,859,592‬‬ ‫‪31,392,184‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪3,231,865,622‬‬ ‫‪1,873,166‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪20,440,754,656‬‬ ‫‪20,983,997,543‬‬ ‫‪5,158,295,900‬‬ ‫‪1,535,495,890‬‬ ‫‪27,577,323,944‬‬ ‫‪1,234,801,831‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪52,551,667,612‬‬ ‫‪9,685,896,514‬‬ ‫‪12,954,945,933‬‬ ‫‪522,459,498‬‬ ‫‪1,709,251,776‬‬ ‫‪3,233,738,788‬‬ ‫‪80,657,960,121‬‬ ‫ﺗﺟﺎرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻋﻘﺎرات‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫زراﻋﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أﻓراد ‪ -‬ﺧدﻣﺎت‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫أرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫اﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف)ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻷﺧرى‬ ‫ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫‪16,839,098,193‬‬ ‫‪24,437,170,544‬‬ ‫‪5,157,945,160‬‬ ‫‬‫‪624,818,603‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪9,120,293,532‬‬ ‫‪160,085,678‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪10,838,327,644‬‬ ‫‪289,354,278‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪569,407,493‬‬ ‫‪26,413,947‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪1,521,044,824‬‬ ‫‪35,959,228‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪3,247,347,321‬‬ ‫‪8,795,102‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪16,839,098,193‬‬ ‫‪24,437,170,544‬‬ ‫‪5,157,945,160‬‬ ‫‪25,296,420,814‬‬ ‫‪1,145,426,836‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪50,786,322,857‬‬ ‫‪9,280,379,210‬‬ ‫‪11,127,681,922‬‬ ‫‪595,821,440‬‬ ‫‪1,557,004,052‬‬ ‫‪3,256,142,423‬‬ ‫‪76,603,351,904‬‬ ‫‪49‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.28‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ .28.2‬ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗرﻛز اﻟﺟﻐراﻓﻲ‬ ‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺗرﻛز ﻓﻲ اﻟﺗﻌرﺿﺎت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺣﺳب اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺟﻐراﻓﻲ‪:‬‬ ‫دول اﻟﺷرق اﻷوﺳط‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫داﺧل اﻟﻘطر‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أوروﺑﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫أرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫)ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫اﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫اﻷﻓراد‬ ‫اﻟﻘروض اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺻﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛﺑرى‬ ‫ﻣوﺟودات أﺧرى‬ ‫ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﻛزي‬ ‫‪20,440,754,656‬‬ ‫‪315,467,872‬‬ ‫‬‫‪1,535,495,890‬‬ ‫‪27,577,323,944‬‬ ‫‪86,515,776‬‬ ‫‪1,100,338,855‬‬ ‫‪470,424,455‬‬ ‫‪25,920,044,858‬‬ ‫‪1,176,486,128‬‬ ‫‬‫‪20,640,093,813‬‬ ‫‪5,158,295,900‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪58,315,703‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪54,772,818,847‬‬ ‫‪25,856,705,416‬‬ ‫‪28,435,858‬‬ ‫‪80,657,960,121‬‬ ‫داﺧل اﻟﻘطر‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫دول اﻟﺷرق اﻷوﺳط‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أوروﺑﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬ ‫‬‫‪28,435,858‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪20,440,754,656‬‬ ‫‪20,983,997,543‬‬ ‫‪5,158,295,900‬‬ ‫‪1,535,495,890‬‬ ‫‪27,577,323,944‬‬ ‫‪86,515,776‬‬ ‫‪1,100,338,855‬‬ ‫‪470,424,455‬‬ ‫‪25,920,044,858‬‬ ‫‪1,234,801,831‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪) 2018‬ﻣﻌﺎد‬ ‫ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫أرﺻدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫)ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫اﯾداﻋﺎت ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ(‬ ‫اﻷﻓراد‬ ‫اﻟﻘروض اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺻﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛﺑرى‬ ‫ﻣوﺟودات أﺧرى‬ ‫ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﻛزي‬ ‫‪16,839,098,193‬‬ ‫‪4,393,670,819‬‬ ‫‬‫‬‫‪25,296,420,814‬‬ ‫‪97,759,559‬‬ ‫‪1,031,099,020‬‬ ‫‪456,958,208‬‬ ‫‪23,710,604,027‬‬ ‫‪1,061,624,328‬‬ ‫‬‫‪20,014,569,945‬‬ ‫‪5,157,945,160‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪83,802,508‬‬ ‫‬‫‪28,929,780‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪16,839,098,193‬‬ ‫‪24,437,170,544‬‬ ‫‪5,157,945,160‬‬ ‫‬‫‪25,296,420,814‬‬ ‫‪97,759,559‬‬ ‫‪1,031,099,020‬‬ ‫‪456,958,208‬‬ ‫‪23,710,604,027‬‬ ‫‪1,145,426,836‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3,727,290,357‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪51,318,104,511‬‬ ‫‪25,256,317,613‬‬ ‫‪28,929,780‬‬ ‫‪76,603,351,904‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬ ‫‪50‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.28‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ .28.3‬ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق‬ ‫ﻣﺧﺎطر أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫ﯾﺗﻌرض اﻟﺑﻧك ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة وﻣﻌدﻻت ﺗﺑﺎدل اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ وأﺳﻌﺎر أدوات رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻣﺗﻐﯾرات اﻟﺳوق اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫واﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬وﯾطﺑق اﻟﺑﻧك ﺗﻘﯾﯾم داﺧﻠﻲ ﻟﺗﻘدﯾر ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ﻟﻠﻣراﻛز اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ وﻟﺗﻘدﯾر اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻣن اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ اﻋﺗﻣﺎداً ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن‬ ‫اﻻﻓﺗراﺿﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﺗﻐﯾرات اﻟﺳوق ﺑﮭدف اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﻣﺧﺎطر وإﺑﻘﺎﺋﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﺣدود اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻣراﻗﺑﺗﮭﺎ ﯾوﻣﯾﺎً‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﻓﻲ ﺳﺟﻼت اﻟﻣﺻرف‬ ‫ﺗﻌﻛس ﻣﺧﺎطر أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك أو ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬وﯾﺗم إدارة‬ ‫ھذه اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺻورة رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻋن طرﯾق ﻣراﻗﺑﺔ ﻓﺟوات أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﺑﺎﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺣدود ﻣﻌﺗﻣدة ﻣﺳﺑﻘﺎً ﻟﻔﺋﺎت إﻋﺎدة اﻟﺗﺳﻌﯾر‪ .‬وﺗراﻗب إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻻﻟﺗزام ﺑﮭذه اﻟﺣدود وﺗرﻓﻊ ﺗﻘﺎرﯾرھﺎ اﻟدورﯾﺔ إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر وﺗوﺻﻲ ﺑﺎﻟﻧﺗﺎﺋﺞ إﻟﻰ ﻣﺟﻠس اﻹدارة‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻣﻼت‬ ‫ﺗﺗﻣ ﺛل ﺑﺗذﺑذب ﻗﯾﻣﺔ أداة ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺳ ﺑب اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﺳ ﻌﺎر ﺻ رف اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪ .‬ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺑﻧك اﻟﻠﯾرة اﻟﺳ ورﯾﺔ اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟرﺋﯾﺳ ﯾﺔ ﻟﮫ‪ ،‬وﯾﻘوم ﻣﺟﻠس اﻹدارة‬ ‫ﺑوﺿ ﻊ ﺣدود ﻟﻣراﻛز اﻟﻌﻣﻼت وﺗﺗم ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣراﻛز ﺑﺷ ﻛل ﯾوﻣﻲ ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻣراﻛز ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز اﻟﻣﺳ ﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺣددة‪ .‬ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺈﻋداد ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺣﺳ ﺎﺳ ﯾﺔ‬ ‫ﻟﻣراﻗﺑﺔ أﺛر اﻟﺗﻐﯾرات ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻓﻲ اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣدوث ﺗﻐﯾر ﻣﻌﻘول ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف ﻣﻊ ﺑﻘﺎء ﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣﺗﻐﯾرات ﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬ ‫‪ .28.4‬ﻣﺧﺎطر اﻟدﻓﻊ اﻟﻣﺳﺑق‬ ‫إن ﻣﺧﺎطر اﻟدﻓﻊ اﻟﻣﺳ ﺑق ﺗﻛﻣن ﻓﻲ ﺗﻌرض اﻟﺑﻧك إﻟﻰ ﺧﺳ ﺎرة ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ طﻠب أو دﻓﻊ اﻟﻌﻣﻼء ﻻﻟﺗزاﻣﺎﺗﮭم أو ﻣﺳ ﺗﺣﻘﺎﺗﮭم ﻗﺑل اﺳ ﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ‪ ،‬ﻣﺛل رھوﻧﺎت ذات‬ ‫ﻣﻌدﻻت ﻓﺎﺋدة ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗدﻧﻰ ﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة‪ .‬إن ﻣوﺟودات اﻟﺑﻧك اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﻓواﺋد ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻻ ﺗﻌد ﺟوھرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻹﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺟودات‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك‪،‬‬ ‫إن ﻋواﻣل اﻟﺳ وق اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ اﻟدﻓﻊ اﻟﻣﺳ ﺑق ھﻲ ﻏﯾر ﺟوھرﯾﺔ ﻓﻲ اﻷﺳ واق اﻟﺗﻲ ﯾﻌﻣل ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺑﻧك‪ .‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺑﻧك ﯾﻌﺗﺑر ﺗﺄﺛﯾر ﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻟدﻓﻊ اﻟﻣﺳﺑق ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻣﻘﺑوﺿﺔ ﻏﯾر ﺟوھري‪ ،‬ﺑﻌد اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﯾﺔ ﻏراﻣﺎت ﻗد ﺗﻧﺗﺞ ﻋن اﻟدﻓﻊ اﻟﻣﺳﺑق‪.‬‬ ‫‪ .28.5‬ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ‬ ‫ﺗﻣﺛل ﻣﺧﺎطر اﻟﺳ ﯾوﻟﺔ ﻣﺧﺎطر ﻋدم ﺗﻣﻛن اﻟﺑﻧك ﻣن اﻟوﻓﺎء ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﮫ ﻣن اﻟﻧﻘد اﻟﺟﺎھز أو ﺗﻣوﯾل زﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟﻣوﺟودات ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺣدوث اﺿ طراﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﺳ وق‬ ‫ﻣﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ ﻧﺿ وب ﻓوري ﻟﺑﻌض ﻣﺻ ﺎدر اﻟﺳ ﯾوﻟﺔ‪ .‬وﻟﻠﺣد ﻣن ھذه اﻟﻣﺧﺎطر‪ ،‬ﺗﻘوم اﻹدارة ﺑﺗﻧوﯾﻊ ﻣﺻ ﺎدر اﻟﺑﻧك اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ وإدارة اﻟﻣوﺟودات ﻣﻊ اﻷﺧذ‬ ‫ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺳﯾوﻟﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻧﻘد وﺷ ﺑﮫ اﻟﻧﻘد وأوراق ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺟﺎھزة ﻟﻠﺗداول‪.‬‬ ‫‪ .28.6‬ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ ﻻ ﺳﯾﻣﺎ وﻓﺎق ﺑﺎزل‪ ،‬وﻟﻘواﻋد ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﺗﻌرف ﺑﺄﻧﮭﺎ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن إدارة أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك وﻣﮭﺎﻣﮫ اﻟﯾوﻣﯾﺔ واﻟ ﺗﻲ‬ ‫ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﻌرض ﻟﮭﺎ ﺳوا ًء ﻣن داﺧﻠﮫ ﻛﺎﺣﺗﯾﺎل داﺧﻠﻲ أو أﺧطﺎء ﺑﻣﺳﺎر وﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻌﻣل أو ﻗﺻور ﺑﺎﻟﺗدرﯾب ﻟﻠﻣوظﻔﯾن أو ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻣﺷﺎﻛل ﺗﻘﻧﯾﺔ‪ ،‬أو ﻣن ﺧﺎرﺟﮫ‬ ‫ﻛﺎﻻﺣﺗﯾﺎﻻت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻷزﻣﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺧﺎطر ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻘواﻧﯾن واﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﻧﺎظﻣﺔ ﻟﻠﻌﻣل‬ ‫اﻟﻣﺻرﻓﻲ واﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻟﻣواﺟﮭﺔ ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر ﯾﻘوم ﻗﺳم اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﺿﻣن ﻣدﯾرﯾﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﺑرﺻد وﻣﺗﺎﺑﻌﺔ وﺗﺟﻣﯾﻊ وﺗﺻﻧﯾف ودراﺳﺔ وﺗﺣﻠﯾل ھذه اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ً‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻌرض ﻟﮭﺎ اﻟﺑﻧك ﺑﺷﻛل ﯾوﻣﻲ‪ ،‬وﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻣﺷﺎھدة اﻟﻣﺑﺎﺷرة واﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﺑذﻟك ﻛﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺧﺎطر اﻟذاﺗﻲ واﻻﺳﺗﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟدورﯾﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺗﺿﻣﻧﺔ اﻟﺗوﺻﯾﺎت‬ ‫دراﺳﺎت ﻣؤﺷرات اﻹﻧذار اﻟﻣﺑﻛر واﻷﺳﺎس ﻟﻠﺗﺣوط ﻟﻠﻣﺧﺎطر‪ ،‬وﻛذﻟك إﺻدار اﻟﺗﻘﺎرﯾر ﻟﻣﺟﻠس اﻹدارة وﻟﺟﻧﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻧﺑﺛﻘﺔ ﻋﻧﮫ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺗﺣوط ﻣن ھذه اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺄﻧﺟﺢ اﻟطرق‪ .‬وﻧﺷﯾر إﻟﻰ اﻧﺗﮭﺎج اﻟﺑﻧك ﻷﺳﻠوب اﻟﻣؤﺷر اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻻﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪ ،‬وأﺧذ‬ ‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ وﻓﻘﺎً ﻟدراﺳﺎت اﻟﺟﮭد ﺣﯾث ﯾﻠزم‪.‬‬ ‫وﺑﮭذا اﻟﺻدد ﺗﺟدر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﺳﺗﻣرار اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻧﻔﯾذ ﺧطﺔ إﺗﻣﺎم اﻻﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋن اﻟﺷرﯾك اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﻲ ﻣن ﺣﯾث ﻧﻘل اﻟﻣﺧدﻣﺎت واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻟﺗﻛون‬ ‫ً‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺧﺎطر ﻋدم اﻻﻟﺗزام‬ ‫ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﺟﮭﺔ اﻧﻘطﺎع اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﻣﺗﻣوﺿﻌﺔ وﺗﺣت إﺷراف وﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻣن ﻓرﯾق اﻟﺑﻧك‪ ،‬ﻣﺎ ﯾﺧﻔف‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﻘواﻋد ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‪.‬‬ ‫‪ .28.7‬ﻣﺧﺎطر اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﺗﻧﺷ ﺄ ﻣﺧ ﺎطر اﻷﻋﻣ ﺎل ﻣ ن ﻋ دة ﻋواﻣ ل ﻗ د ﺗ ؤﺛر ﻋﻠ ﻰ اﻟﺑﻧ ك أو ﻗط ﺎع اﻟﺑﻧ وك ﺑﺻ ﻔﺔ ﻋﺎﻣ ﺔ‪ ،‬وﻣﻧﮭ ﺎ اﻻﺧط ﺎر اﻟﻧﺎﺗﺟ ﺔ ﻋ ن اﻟظ روف اﻟﺳﯾﺎﺳ ﯾﺔ‬ ‫واﻻﻗﺗﺻ ﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺣﯾط ﺔ واﻟﺗ ﻲ ﺗﺣﻣ ل ﻓ ﻲ طﯾﺎﺗﮭ ﺎ اﻟﻌدﯾ د ﻣ ن اﻟﻣؤﺷ رات اﻟﺳ ﻠﺑﯾﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻧﺗ ﺎﺋﺞ اﻋﻣ ﺎل اﻟﺑﻧ ك‪ .‬ﺗﻘ وم ادارة اﻟﺑﻧ ك ﺑﺗﻘﯾ ﯾم ﺗﻠ ك اﻟﻣﺧ ﺎطر‬ ‫ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر واﺗﺧﺎذ اﻻﺟراءات اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗﻘﻠﯾل ﺑﻘدر اﻻﻣﻛﺎن ﻣن اﺛرھﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻﻋﻣﺎل واﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫‪51‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.28‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ .28.8‬ﻣﺧﺎطر اﻻﻟﺗزام‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﺧﺎطر اﻻﻟﺗزام ﯾﺣرص اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﯾذ ﻛﺎﻓﺔ أﻋﻣﺎﻟﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأ اﻻﻣﺗﺛﺎل واﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻧد إﻟﻰ أﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ اﻟﺗزاﻣﺎً ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪.29‬‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻘطﺎﻋﻲ‬ ‫ﯾﻣﺛل ﻗطﺎع أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك اﻟﻘطﺎع اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﻣﺛل ﻗطﺎع اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺟﻐراﻓﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﺛﺎﻧوي‪.‬‬ ‫ ﻗطﺎع أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك‪:‬‬‫ﯾﺗم ﺗﻧظﯾم اﻟﺑﻧك ﻷﻏراض إدارﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ ﻗطﺎﻋﺎت أﻋﻣﺎل رﺋﯾﺳﯾﺔ ھﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺗﺟزﺋﺔ‪ :‬ﯾﺷﻣل ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ وداﺋﻊ اﻟﻌﻣﻼء اﻷﻓراد واﻷﻋﻣﺎل اﻟﺻﻐﯾرة وﻣﻧﺣﮭم اﻟﻘروض واﻟدﯾون وﺧدﻣﺎت أﺧرى‪.‬‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‪ :‬ﯾﺷﻣل ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟوداﺋﻊ واﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ اﻷﺧرى اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻼء ﻣن اﻟﻣؤﺳﺳﺎت‪.‬‬ ‫ﺧزﯾﻧﺔ‪ :‬ﯾﺷﻣل ھذا اﻟﻘطﺎع ﺗﻘدﯾم ﺧدﻣﺎت اﻟﺗداول واﻟﺧزﯾﻧﺔ وإدارة أﻣوال اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ھذه اﻟﻘطﺎﻋﺎت ھﻲ اﻷﺳﺎس اﻟذي ﯾﺑﻧﻲ ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺑﻧك ﺗﻘﺎرﯾره ﺣول ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻗطﺎﻋﺎت اﻷﻋﻣﺎل اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻗطﺎع اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺟﻐراﻓﻲ‪:‬‬ ‫ﯾﻣﺛل ھذا اﻟﻘطﺎع اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺟﻐراﻓﻲ ﻷﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك‪ ،‬ﯾﻣﺎرس اﻟﺑﻧك ﻧﺷﺎطﺎﺗﮫ ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪52‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.29‬‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻘطﺎﻋﻲ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ .29.1‬ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺗوزﯾﻊ اﻹﯾرادات واﻟرﺑﺢ واﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت واﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟرأﺳﻣﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫)ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟدﺧل اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫)ﻣﺻروف( اﺳﺗرداد‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر‬ ‫اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬ ‫ﺗﺟزﺋﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺧزﯾﻧﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أﺧرى‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪69,285,717‬‬ ‫‪989,059,900‬‬ ‫‪13,570,980‬‬ ‫‪20,001‬‬ ‫‪1,071,936,598‬‬ ‫‪349,899,364‬‬ ‫)‪(29,336,763‬‬ ‫‪316,311,751‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪286,974,988‬‬ ‫‪28,144,568‬‬ ‫ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻏﯾر‬ ‫ﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة( ﻣن‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن أرﺑﺎح‬ ‫ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬ ‫‪39,948,954‬‬ ‫‪1,305,371,651‬‬ ‫‪13,570,980‬‬ ‫‪20,001‬‬ ‫‪1,358,911,586‬‬ ‫‪378,043,932‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(538,834,666‬‬ ‫)‪(538,834,666‬‬ ‫)‪(507,818,379‬‬ ‫‪39,948,954‬‬ ‫‪1,305,371,651‬‬ ‫‪13,570,980‬‬ ‫)‪(538,814,665‬‬ ‫‪820,076,920‬‬ ‫)‪(129,774,447‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3,011,666‬‬ ‫‪3,011,666‬‬ ‫‪3,561,991‬‬ ‫)ﻣﺻروف( اﯾراد ﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫اﻟدﺧل‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(406,164,642‬‬ ‫‪1,856,174‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﻔﺗرة‬ ‫‪39,948,954‬‬ ‫‪1,305,371,651‬‬ ‫‪13,570,980‬‬ ‫)‪(535,802,999‬‬ ‫‪416,923,944‬‬ ‫)‪(124,356,282‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻻول‬ ‫‪ ) 2018‬ﻣﻌﺎد‬ ‫ﻋرﺿﮭﺎ(‬ ‫‪ 31‬آذار ‪) 2019‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﺗﺟزﺋﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳ ورﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺧزﯾﻧﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أﺧرى‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت أﺧرى‬ ‫ﻣوﺟودات اﻟﻘطﺎع‬ ‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫‪1,186,854,631‬‬ ‫‪26,919,437,878‬‬ ‫‪58,271,997,189‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪86,378,289,698‬‬ ‫‪80,920,532,707‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2,057,575,414‬‬ ‫‪2,057,575,414‬‬ ‫‪1,993,394,394‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات‬ ‫‪1,186,854,631‬‬ ‫‪26,919,437,878‬‬ ‫‪58,271,997,189‬‬ ‫‪2,057,575,414‬‬ ‫‪88,435,865,112‬‬ ‫‪82,913,927,101‬‬ ‫‪33,364,190,302‬‬ ‫‪26,436,589,055‬‬ ‫‪628,507,233‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪60,429,286,590‬‬ ‫‪57,105,221,039‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻘطﺎع‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻏﯾر ﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4,015,138,860‬‬ ‫‪4,015,138,860‬‬ ‫‪2,234,190,344‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬ ‫‪33,364,190,302‬‬ ‫‪26,436,589,055‬‬ ‫‪628,507,233‬‬ ‫‪4,015,138,860‬‬ ‫‪64,444,425,450‬‬ ‫‪59,339,411,383‬‬ ‫‪39,657,170‬‬ ‫‪101,773,559‬‬ ‫اﻻﺳﺗﮭﻼﻛﺎت‬ ‫اﻻطﻔﺎءات‬ ‫‪496,359‬‬ ‫‪1,813,657‬‬ ‫اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟراﺳﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪40,733,935‬‬ ‫‪123,344,853‬‬ ‫‪ .29.2‬اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺟﻐراﻓﻲ‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺗوزﯾﻊ اﻹﯾرادات واﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟرأﺳﻣﺎﻟﯾﺔ ﺣﺳب اﻟﻘطﺎع اﻟﺟﻐراﻓﻲ‪:‬‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟدﺧل اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟرأﺳﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫داﺧل ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺧﺎرج ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪233,436,149‬‬ ‫‪30,472,787‬‬ ‫‪116,463,215‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪846,388,796‬‬ ‫‪40,733,935‬‬ ‫‪225,547,802‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪1,071,936,598‬‬ ‫‪40,733,935‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪349,899,364‬‬ ‫‪30,472,787‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.30‬‬ ‫ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل‬ ‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻛﯾﻔﯾﺔ اﺣﺗﺳﺎب ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل‪:‬‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫آﻻف اﻟﻠﯾرات اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺑﻧود رأس اﻟﻣﺎل اﻷﺳﺎﺳﻲ‪:‬‬ ‫اﻷﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‪:‬‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮫ‬ ‫اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬ ‫اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﺧﺎص‬ ‫اﻻرﺑﺎح اﻟﻣدورة ﻏﯾراﻟﻣﺣﻘﻘﺔ )*(‬ ‫اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‬ ‫ﯾﻧزل ﻣﻧﮭﺎ‪:‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺳﮭم واﻟﻣﺳﺎھﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ )**(‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫آﻻف اﻟﻠﯾرات اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫‪6,120,000‬‬ ‫‪848,936‬‬ ‫‪758,936‬‬ ‫‪22,013,809‬‬ ‫)‪(6,388,372‬‬ ‫‪6,120,000‬‬ ‫‪848,936‬‬ ‫‪758,936‬‬ ‫‪22,013,809‬‬ ‫)‪(6,388,372‬‬ ‫)‪(393,581‬‬ ‫)‪(8,239‬‬ ‫‪22,951,489‬‬ ‫)‪(390,569‬‬ ‫)‪(8,736‬‬ ‫‪22,954,004‬‬ ‫ﺑﻧود رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﺳﺎﻋد‪:‬‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻋﺎم ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫ﻣﺟﻣوع رأس اﻟﻣﺎل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ )اﻷﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ(‬ ‫‪221,208‬‬ ‫‪23,172,697‬‬ ‫‪221,208‬‬ ‫‪23,175,212‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣرﺟﺣﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣرﺟﺣﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣرﺟﺣﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫‪54,289,529‬‬ ‫‪12,078,638‬‬ ‫‪240,614‬‬ ‫‪1,349,884‬‬ ‫‪67,958,665‬‬ ‫‪52,623,976‬‬ ‫‪11,753,975‬‬ ‫‪80,913‬‬ ‫‪1,349,884‬‬ ‫‪65,808,748‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل )‪(%‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل اﻷﺳﺎﺳﻲ )‪(%‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ رأس اﻟﻣﺎل اﻷﺳﺎﺳﻲ إﻟﻰ إﺟﻣﺎﻟﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ )‪(%‬‬ ‫‪34.10%‬‬ ‫‪33.77%‬‬ ‫‪95.67%‬‬ ‫‪35.22%‬‬ ‫‪34.88%‬‬ ‫‪97.37%‬‬ ‫)*( ﺻدر ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪/1088‬م ن‪/‬ب ‪ 4‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 26‬ﺷﺑﺎط ‪ 2014‬واﻟذي ﺗﺿﻣن ﺗﻌدﯾل اﻟﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﻣن ﻗرار‬ ‫ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪/362‬م ن‪ /‬ب ‪ 1‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 4‬ﺷﺑﺎط ‪ 2008‬ﺑﺣﯾث ﯾﺗم إدراج ﻓروﻗﺎت ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‬ ‫ﺿﻣن اﻷﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻷﻏراض اﺣﺗﺳﺎب ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل وﻓق ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪/253‬م‬ ‫ن‪/‬ب ‪ 4‬ﻋﺎم ‪.2007‬‬ ‫)**( ﻟﻘد ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻌدﯾل ﺗﺻﻧﯾف اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ ادوﻧﯾس ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن – ﺳورﯾﺔ ‪ /‬أدﯾر وذﻟك ﺑﺈدراﺟﮫ ﺿﻣن ﺑﻧود اﻷﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‪ ،‬ﻋوﺿﺎً ﻋن اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣرﺟﺣﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر‪ ،‬وذﻟك اﺳﺗﻧﺎداّ ﻟﻠﻛﺗﺎب رﻗم ‪ 162/5108‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 17‬أب ‪ .2014‬وﺗم اﻟﺗﻌدﯾل‬ ‫ﻷن ﻧﺳﺑﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ رأس ﻣﺎل ﺷرﻛﺔ ادوﻧﯾس ﻟﻠﺗﺄﻣﯾن – ﺳورﯾﺔ ‪ /‬أدﯾر ﺗﺑﻠﻎ ‪) %20‬إﯾﺿﺎح ‪.(9‬‬ ‫ﺗم اﻋﺗﻣﺎد اﻷﺳﻠوب اﻟﻣﻌﯾﺎري اﻟﻣﺑﺳط ﻻﺣﺗﺳﺎب ﻣﺗطﻠﺑﺎت رأس اﻟﻣﺎل ﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﺣﺎﻓظ اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت وأوزان‬ ‫ﺗﺛﻘﯾﻠﮭﺎ‪ ،‬واﻋﺗﻣﺎد اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻧﻣطﻲ ﻻﺣﺗﺳﺎب ﻣﺗطﻠﺑﺎت رأس اﻟﻣﺎل ﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺳوﻗﯾﺔ‪ ،‬واﻋﺗﻣﺎد أﺳﻠوب اﻟﻣؤﺷر اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻻﺣﺗﺳﺎب ﻣﺗطﻠﺑﺎت رأس اﻟﻣﺎل ﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺳـب ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳـﻠﯾف رﻗم ‪/ 253‬م ن‪ /‬ب ‪ 4‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ ‪ 24‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2007‬ﯾﺟب أﻻ ﺗﺗدﻧﻰ ﻧﺳـﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس‬ ‫اﻟﻣﺎل ﻟﻠﺑﻧوك اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ ﻋن ﻧﺳﺑﺔ ‪.%8‬‬ ‫‪54‬‬
‫ﺑﻧك ﺑﯾﺑﻠوس ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬ع‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪.31‬‬ ‫اﻟدﻋﺎوي اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻧظرًا ﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻷﻋﻣﺎل ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺗﻘﺎﺿﻲ ﺷﺎﺋﻊ ﻓﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﻣﺻرﻓﻲ‪ .‬ﻟدى اﻟﺑﻧك ﺳﯾﺎﺳﺎت وإﺟراءات أﻧﺷﺄت ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻣﺛل ھذه اﻟدﻋﺎوي‬ ‫اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ‪ .‬ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑطﻠب اﺳﺗﺷﺎرة ﻓﻧﯾﺔ ﺣول وﺿﻊ اﻟدﻋﺎوي اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ وإذا وﺟد ﺗوﻗﻊ ﻟﺧﺳﺎرة ﯾﻣﻛن ﺗﻘدﯾر ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ‪ ،‬ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻟﺗﻌدﯾﻼت‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺗﻌﻛس اﻵﺛﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻟﻠدﻋﺎوي اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣرﻛزه اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 17‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2017‬ﺑﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗﺳوﯾﺔ ﻻﺣدى اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﺿﻣﻧت اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗﺳدﯾد ﺗﻌوﯾض ﻣﺎﻟﻲ ﯾﻣﺛل ‪ %60‬ﻣن‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗﻧﺎزع ﻋﻠﯾﮭﺎ‪ ،‬وذﻟك ﻣﻘﺎﺑل اﺑراء ذﻣﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗﻧﺎزع ﻋﻠﯾﮭﺎ‪ .‬وﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣواﻓﻘﺔ ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﺑﺎﻟﻛﺗﺎب رﻗم‬ ‫‪\152‬ل‪ 1‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 5‬ﺷﺑﺎط ‪ 2017‬ﻋﻠﻰ دﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ ﻛﺗﺳوﯾﺔ ﻟﻠﺣﻛم اﻟﻘﺿﺎﺋﻲ وﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 3‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ 2017‬ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ وﻗدره‬ ‫‪ 6,256,856‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وﻣﺑﻠﻎ ‪ 2,134,235‬ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﺑراء ذﻣﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن اﻟدﻋوى اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﻣرﻓوﻋﺔ ﺿده‪.‬‬ ‫و ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر أن اﻟﺑﻧك ﻗد ﻗﺎم ﺑﺗﺷﻛﯾل ﻣﺧﺻص ﻣن ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﮭذه اﻟدﻋوى ﻓﺈﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد أﺛر ﻋﻠﻰ رﺑﺣﯾﺔ اﻟﺑﻧك وﻣرﻛزه اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ ‪31‬‬ ‫آذار ‪ 2019‬و ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫‪.32‬‬ ‫ارﺗﺑﺎطﺎت واﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫‪ 31‬آذار ‪2019‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻌﺎد ﻋرﺿﮭﺎ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪194,803,394‬‬ ‫‪7,754,083,737‬‬ ‫‪474,076,120‬‬ ‫‪6,096,843,952‬‬ ‫‪1,183,163,665‬‬ ‫‪198,443,760‬‬ ‫‪6,421,926,773‬‬ ‫‪77,135,752‬‬ ‫‪5,215,142,232‬‬ ‫‪1,129,648,789‬‬ ‫‪7,948,887,131‬‬ ‫‪6,620,370,533‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﺗﻌﮭدات ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﻌﻣﻼء‬ ‫ﺗﻌﮭدات ﺗﺻدﯾر‬ ‫ﻛﻔﺎﻻت‪:‬‬ ‫ دﻓﻊ‬‫ ﺣﺳن ﺗﻧﻔﯾذ‬‫‪ -‬أﺧرى‬ ‫ﺗﻌﮭدات ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﺑﻧوك‬ ‫ﻛﻔﺎﻻت‬ ‫‪19,239,927,767‬‬ ‫‪19,594,602,452‬‬ ‫ﺳﻘوف ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻐﻠﺔ‬ ‫ﺳﻘوف ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷرة ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻐﻠﺔ‬ ‫ﻋﻘود أﺟﻠﺔ‬ ‫‪3,636,555,193‬‬ ‫‪2,077,679,617‬‬ ‫‪73,116,000‬‬ ‫‪4,756,748,954‬‬ ‫‪2,074,661,991‬‬ ‫‪97,146,000‬‬ ‫‪32,976,165,708‬‬ ‫‪33,143,529,930‬‬ ‫‪55‬‬