Qatar Stock Exchange: Daily Trade Report - 20 June - بورصة قطر: تقرير التداول اليومي - 20 يونيو
Qatar Stock Exchange: Daily Trade Report - 20 June - بورصة قطر: تقرير التداول اليومي - 20 يونيو
Transcription
- ﻧﺷرة اﻟﺗداول اﻟﯾوﻣﯾﺔ Daily Trade Report اﻟﺛﻼﺛﺎء Tuesday 20-06-2017 Page No. : 1 / 3 اﻟﻣوﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ Website : www.qatarexchange.qa : اﻟﻘطﺎع اﻟﺷرﻛﺔ Sec. Company اﻟﺑﻧوك واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ Banks&Financial Services QNB اﻟﻣﺻرف اﻟﺗﺟﺎري ﺑﻧك اﻟدوﺣﺔ اﻻھﻠﻲ اﻟدوﻟﻲ اﻟرﯾﺎن اﻟﺧﻠﯾﺟﻲ اﻷول )(QFC اﻻﺟﺎرة دﻻﻟﺔ ﻗطروﻋﻣﺎن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﺿﺔ اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﺧدﻣﺎت واﻟﺳﻠﻊ اﻻﺳﺗﮭﻼﻛﯾﺔ Consumer Goods&Services زاد اﻟطﺑﯾﺔ اﻟﺳﻼم اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺳﯾﻧﻣﺎ ﻗطر ﻟﻠوﻗود ودام ﻣﺟﻣﻊ اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﻣﯾرة اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﺻﻧﺎﻋـﺔ Industrials اﻟﺗﺣوﯾﻠﯾﺔ اﻻﺳﻣﻧت ﺻﻧﺎﻋﺎت ﻗطر اﻟﻣﺳﺗﺛﻣرﯾن ﻛﮭرﺑﺎء وﻣﺎء أﻋﻣﺎل اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣﺳﯾﻌﯾد اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﺗﺄﻣﯾـن Insurance ﻗطر اﻟدوﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻟﺗﻛﺎﻓﻠﻰ اﻻﺳﻼﻣﯾﺔ اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﻌﻘﺎرات Real Estate اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ ﺑروة إزدان اﻟﻘﺎﺑﺿﺔ ﻣزاﯾﺎ ﻗطر اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻻﺗﺻﺎﻻت Telec. Ooredoo ﻓوداﻓون ﻗطر اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﻟﻧﻘل Transp. اﻟﻣﻼﺣﺔ ﻣﺧﺎزن ﻧﺎﻗﻼت اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎع اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻘطﺎﻋﺎت QNBK QIBK CBQK DHBK ABQK QIIK MARK KCBK QFBQ NLCS DBIS QOIS IHGS Total sector ZHCD QGMD SIIS MCGS QCFS QFLS WDAM MCCS MERS Total sector QIMD QNCD IQCD QIGD QEWS AHCS GISS MPHC Total sector QATI DOHI QGRI AKHI QISI Total sector UDCD BRES ERES MRDS Total sector ORDS VFQS Total sector QNNS GWCS QGTS Total sector Total Sec. ﻛﻣﯾﺔ اﻻﺳﮭم ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﮭم ﻋدد اﻟﺻﻔﻘﺎت Traded Volume Traded )Value (QR No. of Trans. Open Price High Price Low Price 458 44 69 36 0 48 220 24 121 44 14 16 29 1,123 0 1 8 61 20 210 13 8 73 394 10 15 153 44 41 2 131 55 451 24 0 0 16 3 43 90 159 143 38 430 47 194 241 46 12 145 203 129.80 92.30 29.90 30.20 0.00 54.00 39.90 13.00 7.70 14.85 20.60 8.90 54.80 129.80 92.40 30.00 30.20 0.00 55.80 39.95 13.00 7.78 14.85 20.80 8.95 54.80 125.90 91.90 28.10 29.70 0.00 53.10 39.15 12.00 7.57 14.42 20.50 8.90 52.90 510,495 39,940 173,450 145,556 0 37,750 459,905 78,040 404,595 160,043 10,872 12,787 149,313 2,182,746 0 2,000 12,554 44,194 23,916 166,503 17,564 1,030 28,143 295,904 12,132 18,351 236,538 118,004 50,603 1,196 502,155 95,110 1,034,089 27,519 0 0 47,567 4,444 79,530 240,291 224,785 3,082,542 67,669 3,615,287 33,337 2,144,206 2,177,543 213,890 3,384 139,464 356,738 9,741,837 64,450,431.00 3,676,695.70 5,174,665.95 4,374,521.90 0.00 2,048,336.10 18,137,757.10 985,369.97 3,092,243.13 2,324,743.82 223,964.61 113,962.85 7,901,647.60 112,504,339.73 0.00 14,860.00 115,676.16 3,623,908.00 609,811.05 17,879,158.40 996,127.90 71,555.80 3,737,464.40 27,048,561.71 502,189.40 1,183,279.90 22,460,614.20 5,733,298.35 9,678,591.50 13,538.72 10,216,187.70 1,215,770.95 51,003,470.72 1,824,979.60 0.00 0.00 820,177.73 257,752.00 2,902,909.33 4,121,722.02 7,261,925.95 39,396,871.44 726,070.33 51,506,589.74 3,012,107.60 18,064,590.73 21,076,698.33 14,332,260.40 158,718.10 2,388,930.62 16,879,909.12 282,922,478.68 ﺳﻌر اﻻﻓﺗﺗﺎح اﻋﻠﻰ ﺳﻌر ادﻧﻰ ﺳﻌر اﻟﺳﻌر ﺳﻌر اﻷﻏﻼق Closing Pr. )اﻟﻣﺗوﺳط( )(LTP All day VWAP 126.25 126.00 92.06 92.00 29.83 30.00 30.05 30.10 0.00 33.00 54.26 53.60 39.44 39.15 12.63 12.91 7.64 7.57 14.53 14.42 20.60 20.69 8.91 8.90 52.92 52.90 ﺳﻌر اﻻﻏﻼق اﻟﺳﺎﺑق Previous Closing Pr. اﻟﺗﻐﯾر ﻋن اﻻﻏﻼق اﻟﺳﺎﺑق Price Change اﻓﺿل ﻋرض ﻋﻧد اﻻﻏﻼق Best Ask on Close اﻓﺿل طﻠب ﻋﻧد اﻻﻏﻼق Best Bid on Close % ﻗﯾﻣﺔ Val. -1.56 % -2.00 -0.54 % -0.50 -0.50 % -0.15 -2.11 % -0.65 0.00 % 0.00 -1.29 % -0.70 -1.88 % -0.75 -0.69 % -0.09 -1.69 % -0.13 -2.30 % -0.34 -1.00 % -0.21 -2.63 % -0.24 -2.04 % -1.10 ﺳﻌر 126.00 92.00 30.00 30.10 34.40 54.20 39.30 12.91 7.57 14.63 20.65 8.90 52.90 19,000 2,773 27,302 2,627 300 1,856 2,008 4,985 16,984 1,000 5,000 138 1,186 0.00 7.43 9.22 82.00 25.35 110.10 56.10 69.70 132.20 0.00 7.43 9.22 82.00 27.00 110.10 58.00 69.70 133.80 0.00 7.43 9.20 82.00 25.30 105.60 56.10 69.30 132.20 78.70 7.43 9.21 82.00 25.30 106.30 57.70 69.30 132.50 0.00 7.43 9.21 82.00 25.50 107.38 56.71 69.47 132.80 78.70 7.55 9.30 82.10 28.00 110.10 57.30 69.70 133.00 0.00 -0.12 -0.09 -0.10 -2.70 -3.80 0.40 -0.40 -0.50 0.00 % -1.59 % -0.97 % -0.12 % -9.64 % -3.45 % 0.70 % -0.57 % -0.38 % 78.30 7.85 9.36 82.50 25.30 106.30 57.70 69.60 133.00 2,101 8,864 6,669 1,500 639 10,618 7,880 38 500 105.70 56.60 69.30 132.50 41.80 64.50 96.70 48.15 193.50 11.32 20.40 12.75 41.90 64.90 97.00 49.00 193.50 11.32 20.50 12.85 41.00 64.00 94.30 48.15 190.00 11.32 20.01 12.75 41.00 64.00 94.50 48.15 190.00 11.32 20.40 12.80 41.39 64.48 94.96 48.59 191.27 11.32 20.34 12.78 42.00 64.80 96.30 48.70 193.50 11.69 20.40 12.75 -1.00 -0.80 -1.80 -0.55 -3.50 -0.37 0.00 0.05 -2.38 % -1.23 % -1.87 % -1.13 % -1.81 % -3.17 % 0.00 % 0.39 % 41.90 64.20 94.50 48.50 190.00 11.65 20.50 12.85 2,413 358 5,466 4,500 2,512 3,786 628 14,895 41.00 64.00 94.30 48.15 189.30 11.32 20.40 12.80 285 14,452 15,917 1,899 2,000 4,559 4,806 10,578 66.20 0.00 0.00 17.42 58.00 68.00 0.00 0.00 17.42 58.00 66.00 0.00 0.00 17.01 58.00 66.00 14.50 35.05 17.01 58.00 66.32 0.00 0.00 17.24 58.00 67.00 14.50 35.05 18.40 57.00 -1.00 0.00 0.00 -1.39 1.00 -1.49 % 0.00 % 0.00 % -7.55 % 1.75 % 67.00 15.17 34.80 18.40 58.00 2,000 1,000 500 1,250 49,898 66.00 14.55 31.85 17.01 55.50 523 2,000 2,000 5,502 3,000 17.24 32.25 12.63 10.80 17.26 32.60 12.94 10.90 17.06 31.90 12.40 10.60 17.06 32.00 12.68 10.60 17.15 32.31 12.78 10.73 17.24 32.30 12.63 10.82 -0.18 -0.30 0.05 -0.22 -1.04 % -0.93 % 0.40 % -2.03 % 17.06 32.00 12.68 10.60 1,000 4,483 35,961 2,000 17.05 31.90 12.50 10.53 3,500 5,123 83 6,000 92.00 8.58 92.00 8.58 89.80 8.38 90.00 8.42 90.35 8.42 91.20 8.55 -1.20 -0.13 -1.32 % -1.52 % 90.00 8.42 1,142 5,988 89.80 8.41 38 5,193 67.30 46.10 17.30 67.80 48.00 17.31 66.20 46.10 16.95 67.20 46.60 17.09 67.01 46.90 17.13 67.90 47.25 17.48 -0.70 -0.65 -0.39 -1.03 % -1.38 % -2.23 % 67.80 48.00 17.09 10,000 3,342 3,546 67.20 46.60 16.95 20,633 138 374 2,885 128.00 92.50 30.15 30.75 33.00 54.30 39.90 13.00 7.70 14.76 20.90 9.14 54.00 Pr. ﻛﻣﯾﺔ Vol. ﺳﻌر 125.70 91.60 29.90 30.00 31.50 53.60 39.15 12.37 7.55 14.42 20.34 8.88 52.50 2,600 2,500 33,000 15,193 501 13,375 6,750 800 4,962 2,070 390 1,500 1,163 74.50 7.45 9.21 82.00 750 5,000 3,327 5,433 1,999 577 250 167 Pr. ﻛﻣﯾﺔ Vol.
- Daily Trade Report ﻧﺷرة اﻟﺗداول اﻟﯾوﻣﯾﺔ (cont.) ()ﺗﺎﺑﻊ Page No. : 2 / 3 Tuesday 20-06-2017 اﻟﺛﻼﺛﺎء Website : www.qatarexchange.qa : اﻟﻣوﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ QE Indices ﻣؤﺷرات اﻟﺑورﺻﺔ % ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗﻐﯾر Change Prct. ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾر Change Value ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣؤﺷر Current Index Value -1.49% -226.33 14,982.41 -1.35% -48.88 3,580.70 -1.27% -32.92 2,554.31 -1.37% -37.59 2,708.79 -1.82% -97.49 5,267.70 -1.68% -47.44 2,770.42 -1.25% -50.41 3,968.88 -0.14% -2.77 2,018.51 -1.35% -15.06 1,099.99 -1.67% -33.27 1,960.26 اﻟﻣؤﺷر Index ﻣؤﺷر اﻟﻌﺎﺋد اﻻﺟﻣﺎﻟﻰ QE Total Return Index ﻣؤﺷر ﺑورﺻﺔ ﻗطر اﻟرﯾﺎن اﻻﺳﻼﻣﻰ QE Al Rayan Islamic Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﻻﺳﮭم QE All Share Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﺑﻧوك واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ All Share Banks&Financial Services Index ﻣؤﺷرﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﺧدﻣﺎت واﻟﺳﻠﻊ اﻻﺳﺗﮭﻼﻛﯾﺔ All Share Consumer Goods&Services Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ All Share Industrials Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﺗﺎﻣﯾن All Share Insurance Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﻌﻘﺎرات All Share Real Estate Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻻﺗﺻﺎﻻت All Share Telecoms Index ﻣؤﺷر ﺟﻣﯾﻊ اﺳﮭم اﻟﻧﻘل All Share Transportation Index (ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت )ﺑدون ﺗﻐﯾر No. of Unchanged Companies (ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت )اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ No. of Declined Companies (ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت )اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ No. of Advanced Companies ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ No. of Traded Companies 1 35 4 40 % ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗﻐﯾر Change Prct. ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾر Change Value ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣؤﺷر Index Value -134.97 8,934.37 -1.49 % 483,564,062,710.22 اﻟﻣؤﺷر اﻟﻌﺎم QE Index رﺳﻣﻠﺔ اﻟﺳوق Market Cap. (QR)
- ﻧﺷرة اﻟﺗداول اﻟﯾوﻣﯾﺔ Daily Trade Report )ﺗﺎﺑﻊ( )(cont. Page No. : 3 / 3 اﻟﺛﻼﺛﺎء Tuesday 20-06-2017 اﻟﻣوﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ Website : www.qatarexchange.qa : ﺗداوﻻت إذوﻧﺎت اﻟﺧزﯾﻧﺔ ): (Treasury Bills Trades إذن اﻟﺧزﯾﻧﺔ Treasury Bill اﻟرﻣز TBill Code ﺳﻌر اﻻﻏﻼق اﻟﺳﺎﺑق Previous Closing Price ﺳﻌر اﻻﻏﻼق Closing Price ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗداول )Traded Value (QR ﻋدد اﻟﺻﻔﻘﺎت No. of Trans. ﺣﺟم اﻟﺗداول Traded Volume إذن 9 /ﺷﮭور 2017/07/04 / إذن 9 /ﺷﮭور 01/08/2017 / إذن 9 /ﺷﮭور 05/09/2017 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/07/04 / إذن 9 /ﺷﮭور 2017/10/03 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/08/01 / إذن 9 /ﺷﮭور 2017/11/01 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/09/05 / إذن 9 /ﺷﮭور 2017/12/05 / إذن 3 /ﺷﮭور 2017/07/04 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/10/03 / إذن 9 /ﺷﮭور 2018/01/03 / إذن 3 /ﺷﮭور 2017/08/01 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/11/01 / إذن 9 /ﺷﮭور 2018/02/01 / إذن 6 /ﺷﮭور 2017/12/05 / إذن 9 /ﺷﮭور 2018/03/06 / TB76 TB79 TB82 TB84 TB85 TB87 TB88 TB90 TB91 TB92 TB93 TB94 TB95 TB96 TB97 TB98 TB99 9,852.56 9,853.67 9,847.96 9,911.45 9,847.96 9,905.20 9,845.68 9,898.99 9,841.97 9,988.10 9,902.16 9,844.88 9,953.83 9,898.78 9,839.68 9,898.02 9,838.28 9,852.56 9,853.67 9,847.96 9,911.45 9,847.96 9,905.20 9,845.68 9,898.99 9,841.97 9,988.10 9,902.16 9,844.88 9,953.83 9,898.78 9,839.68 9,898.02 9,838.28 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0 0 اﺟﻣﺎﻟﻰ Totals ﺗداوﻻت اﻟﺳﻧدات ): (Bonds Trades اﻟﺳﻧد Bond Name اﻟرﻣز Code ﺳﻌر اﻻﻏﻼق اﻟﺳﺎﺑق Previous Closing Pr. ﺳﻌر اﻻﻏﻼق Closing Pr. ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗداول )Traded Value (QR ﻋدد اﻟﺻﻔﻘﺎت No. of Trans. ﺣﺟم اﻟﺗداول Traded Volume ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻛوﺑون اﻟﻘﺎدم Next Coupon Date ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻛوﺑون اﻟﺳﺎﺑق Previous Coupon Date اﻟﻔﺎﺋدة Accured Interest ﺳﻧد 2018/03/10 / %3.00 / ﺳﻧد 2018/06/10 / %3.00 / ﺳﻧد 2018/09/10 / %3.00 / ﺳﻧد 2018/12/10 / %3.00 / ﺳﻧد 2019/06/15 / %2.75 / ﺳﻧد 2021/06/15 / %3.50 / ﺳﻧد 2018/09/02 / %2.25/ ﺳﻧد 2020/09/02 / %2.75/ ﺳﻧد 2022/09/02 / %3.25/ ﺳﻧد 2025/09/02 / %3.75/ ﺳﻧد 2018/11/11 / %2.25/ ﺳﻧد 2020/11/11 / %2.75/ ﺳﻧد 2022/11/11 / %3.25/ ﺳﻧد 2025/11/11 / %3.75/ ﺳﻧد 2019/08/16 / %2.25 / ﺳﻧد 2021/08/16 / %2.75 / ﺳﻧد 2023/08/16 / %3.25 / ﺳﻧد 2026/08/16 / %3.75 / ﺳﻧد 2019/09/20 / %2.25 / ﺳﻧد 2021/09/20 / %2.75 / ﺳﻧد 2023/09/20 / %3.25 / ﺳﻧد 2026/09/20 / %3.75 / ﺳﻧد 18/10/2019 / %2.25 / ﺳﻧد 18/10/2021 / %2.75 / ﺳﻧد 18/10/2023 / %3.25 / ﺳﻧد 18/10/2026 / %3.75 / ﺳﻧد 2020/01/16 / %2.50/ ﺳﻧد 2022/01/16 / %3.10/ ﺳﻧد 2024/01/16 / %3.75/ ﺳﻧد 2027/01/16 / %4.25/ ﺳﻧد 2020/04/16 / %2.75/ ﺳﻧد 2022/04/16 / %3.35/ ﺳﻧد 2024/04/16 / %4/ ﺳﻧد 2027/04/16 / %4.50/ GA02 GA04 GA06 GA08 GA10 GA11 GA12 GA13 GA14 GA15 GA16 GA17 GA18 GA19 GA20 GA21 GA22 GA23 GA24 GA25 GA26 GA27 GA28 GA29 GA30 GA31 GA32 GA33 GA34 GA35 GA36 GA37 GA38 GA39 100% 100% 100.72% 100.44% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100.72% 100.44% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10-09-2017 10-12-2017 10-09-2017 10-12-2017 15-12-2017 15-12-2017 02-09-2017 02-09-2017 02-09-2017 02-09-2017 11-11-2017 11-11-2017 11-11-2017 11-11-2017 16-08-2017 16-08-2017 16-08-2017 16-08-2017 20-09-2017 20-09-2017 20-09-2017 20-09-2017 18-10-2017 18-10-2017 18-10-2017 18-10-2017 16-07-2017 16-07-2017 16-07-2017 16-07-2017 16-10-2017 16-10-2017 16-10-2017 16-10-2017 10-03-2017 10-06-2017 10-03-2017 10-06-2017 15-06-2017 15-06-2017 02-03-2017 02-03-2017 02-03-2017 02-03-2017 11-05-2017 11-05-2017 11-05-2017 11-05-2017 16-02-2017 16-02-2017 16-02-2017 16-02-2017 20-03-2017 20-03-2017 20-03-2017 20-03-2017 18-04-2017 18-04-2017 18-04-2017 18-04-2017 16-01-2017 16-01-2017 16-01-2017 16-01-2017 16-04-2017 16-04-2017 16-04-2017 16-04-2017 87.2283 12.2951 87.2283 12.2951 7.5137 9.5628 70.3125 85.9375 101.5625 117.1875 27.5136 33.6277 39.7418 45.8560 80.1796 97.9972 115.8149 133.6326 59.3071 72.4864 85.6658 98.8451 41.8033 51.0929 60.3825 69.6721 110.4972 137.0166 165.7459 187.8453 52.5956 64.0710 76.5027 86.0656 0.00 0 0 اﺟﻣﺎﻟﻰ Totals
Create FREE account or Login to add your comment