Noor Bank: Interim Condensed Consolidated Financial Statements 30-September-2018

By IM Insights

7 years ago

Create FREE account or Login to add your comment

Comments (0)

Transcription

‫ﺑﻨـﻚ اﻟﺒﺮﻛﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة )ﻏﯿﺮ ﻣﺪﻗﻘﺔ(‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠﻮل ‪2018‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ‪ -‬ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﺑﻧك‬ ‫ﺗم اﻟﺗرﺧﯾص ﻟﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‪.‬س‪.‬ع )اﻟﺑﻧك( ﻛﺷرﻛﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻣﻐﻔﻠﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺑﻣوﺟب ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟوزراء رﻗم )‪ /48‬م‪.‬و( اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫‪ 28‬ﺣزﯾران ‪ 2007‬واﻟﻣﻌدل ﺑﺎﻟﻘرار رﻗم )‪ /6‬م‪.‬و( ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 18‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2009‬وﺑﻣوﺟب اﻟﺳﺟل اﻟﺗﺟﺎري رﻗم )‪ (16059‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫‪ 29‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2009‬‬ ‫ﺗﻣت اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺗﻣﺎد اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ﺳورﯾﺔ )اﻟﺑﻧك( ﻛﺷرﻛﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻣﻐﻔﻠﺔ ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ﻗرار وزارة اﻹﻗﺗﺻﺎد واﻟﺗﺟﺎرة رﻗم‬ ‫‪ /1564/‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 21‬ﺣزﯾران ‪ ،2009‬وﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم )‪ /511‬م ن ‪/‬ب ‪ (4‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 13‬أﯾﺎر ‪ ،2009‬وﯾﺧﺿﻊ ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻣرﺳوم‬ ‫اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم ‪ 35‬ﻟﻌﺎم ‪ 2005‬اﻟﺧﺎص ﺑﺗﻧظﯾم ﻋﻣل اﻟﻣﺻﺎرف اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ واﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 28‬ﻟﻌﺎم ‪ 2001‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ اﻟﺧﺎص ﺑﺈﺣداث اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ واﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎﺗﮫ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ‪ ،‬وﻗﺎﻧون رﻗم ‪ 23‬ﻟﻠﻌﺎم ‪ 2002‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ وﻗﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎرة رﻗم ‪ 33‬ﻟﻌﺎم ‪ 2007‬وﻗﺎﻧون اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺻﺎدر‬ ‫ﺑﻣرﺳوم ﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم ‪ 29‬ﻟﻌﺎم ‪ 2011‬وﻟﻸﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺿﻌﮭﺎ ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف وﻛل ذﻟك ﺑﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‪.‬‬ ‫إن ﻋﻧوان اﻟﻣرﻛز اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠﺑﻧك ھو ﻓﻲ دﻣﺷق‪ -‬ﺷﺎرع اﻟﺷﮭﺑﻧدر ﺑﻌد ﻣﺑﻧﻰ رﺋﺎﺳﺔ ﻣﺟﻠس اﻟوزراء ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻋﻘﺎر رﻗم ‪ 3229‬اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﻣﺎرس اﻟﺑﻧك ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ وﻓق اﻟﻘواﻧﯾن واﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻧﺎﻓذة ووﻓﻘﺎً ﻟﻠﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ وﻓﻲ ﺿوء أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻣرﻛزه‬ ‫اﻟرﺋﯾﺳﻲ وﻓروﻋﮫ اﻟﺗﻲ أﺻﺑﺢ ﻋددھﺎ اﺣدى ﻋﺷر ﻓرﻋﺎً وﻣﻛﺗﺑﺎن‪ .‬ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﺣﺳن اﻷوﺿﺎع اﻟراھﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ‪ ،‬ﺗم إﻋﺎدة اﻓﺗﺗﺎح‬ ‫ﻓروع اﻟﺑﻧك اﻟﺗﻲ ﺗم اﻏﻼﻗﮭﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ ،‬وھﻲ ﻓرع ﺣﻠب – اﻟﻔرﻗﺎن وﻓرع ﺣﻣص – اﻟدروﺑﻲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋدم ﻣﺑﺎﺷرة ﻓرع دوﻣﺎ ﻷﻋﻣﺎﻟﮫ ﺣﺗﻰ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﺻدار اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ‪ 2014‬ﺗﻣت اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ادراج أﺳﮭم ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ﺳورﯾﺔ ﻓﻲ ﺳوق دﻣﺷق ﻟﻸوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬وﻟﻠﺑﻧك ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص ﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫ ﻓﺗﺢ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬‫ ﻓﺗﺢ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ وﺧﻠطﮭﺎ ﻣﻊ أﻣوال اﻟﺑﻧك واﻷﻣوال اﻟﺗﻲ ﻟﮫ ﺣرﯾﺔ اﻟﺗﺻرف اﻟﻣطﻠق ﺑﮭﺎ واﺳﺗﺛﻣﺎرھﺎ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺗﺟﯾزه ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ‬‫اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﻣن ﻣﻌﺎﻣﻼت‪.‬‬ ‫ ﻓﺗﺢ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﻏﯾر اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺧﺎرج اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ واﺳﺗﺛﻣﺎرھﺎ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺗﺟﯾزه ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﻣن‬‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‪.‬‬ ‫ إدارة ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﺻﯾﻐﺗﻲ اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ أو اﻟوﻛﺎﻟﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‪.‬‬‫ اﻟﺗﻣوﯾل واﻹﺟﺎرة واﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻣن ﺧﻼل إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣﺷروﻋﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ وﺗﺄﺳﯾس اﻟﺷرﻛﺎت‪ ،‬واﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺷراء اﻷوراق‬‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫ ﺗﻘدﯾم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟﯾزھﺎ ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧك‪.‬‬‫ ﺟﻣﻊ اﻟزﻛﺎة اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك وﺗﻘدﯾم اﻟﺗﻣوﯾﻼت اﻟﺣﺳﻧﺔ ﻣن اﻷﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺑﻧك أو اﻷﻣوال اﻟﺗﻲ ﻟﮫ ﺣرﯾﺔ اﻟﺗﺻرف اﻟﻣطﻠق ﺑﮭﺎ‪ ،‬ﺑﺻورة‬‫ﻣﻧﻔردة أو ﻣن ﺧﻼل إﻧﺷﺎء اﻟﺻﻧﺎدﯾق‪.‬‬ ‫ أي أﻋﻣﺎل ﺑﻧﻛﯾﺔ أﺧرى ﺗﺟﯾزھﺎ اﻟﻘواﻧﯾن واﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻧﺎﻓذة وﺗواﻓق ﻋﻠﯾﮭﺎ ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧك‪.‬‬‫ﺗﻣت اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ إﺻدار اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻣن ﻗﺑل ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﻓﻲ ‪ 28‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪.2018‬‬ ‫ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ‬ ‫اﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم )‪ (35‬ﻟﻌﺎم ‪ 2005‬اﻟذي ﯾﻘﺿﻲ ﺑﺗﺷﻛﯾل ھﯾﺋﺔ رﻗﺎﺑﺔ ﺷرﻋﯾﺔ ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن ﻋدد ﻣﺣدود ﻣن ﻋﻠﻣﺎء اﻟﻔﻘﮫ واﻟﺷرﯾﻌﺔ‬ ‫واﻟﻘﺎﻧون ﯾﺗم ﺗﻌﯾﯾﻧﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ ﻟﻣﺳﺎھﻣﻲ اﻟﺑﻧك اﻻﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﻓﻘد ﺗم ﺗﻛوﯾن ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﻋﺿﺎء ﻣن‬ ‫ﻋﻠﻣﺎء اﻟﻔﻘﮫ واﻟﺷرﯾﻌﺔ واﻟﻘﺎﻧون‪ ،‬وﯾﻛون رأﯾﮭﺎ ﻣﻠزﻣﺎً ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﺗﺗوﻟﻰ اﻟﮭﯾﺋﺔ إﺑداء اﻟرأي اﻟﺷرﻋﻲ ﻓﻲ ﺻﯾﻎ اﻟﻌﻘود اﻟﻼزﻣﺔ ﻷﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك وأﻧﺷطﺗﮫ‪ ،‬وﻣراﻗﺑﺔ أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك وأﻧﺷطﺗﮫ ﻣن ﺣﯾث اﻻﻟﺗزام ﺑﺄﺣﻛﺎم‬ ‫اﻟﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‪ ،‬وإﺻدار ﺗﻘرﯾر ﺳﻧوي ﻟﻠﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎھﻣﯾن‪.‬‬ ‫ﺗﺗﻛون ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻣن اﻟﺳﺎدة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫رﺋﯾﺳ ﺎ‬ ‫ﻓﺿﯾﻠﺔ اﻟدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﺳﺗﺎر أﺑو ﻏدة‬ ‫‪.1‬‬ ‫ﻋﺿواً‬ ‫ﻓﺿﯾﻠﺔ اﻟدﻛﺗور ﻋﺑد اﻟﺳﺗﺎر ﻗطﺎن‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻓﺿﯾﻠﺔ اﻟدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺷﻣّﺎع ﻋﺿواً‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﺗﻣت اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻣﺎء أﻋﺿﺎء ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك وﻓق ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪ / 62‬م ن ‪ /‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 21‬أﯾﺎر ‪2017‬‬ ‫ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ اﻗﺗراح ﻣﺟﻠس اﻹدارة وذﻟك ﻟوﻻﯾﺔ ﻗﺎدﻣﺔ ﻣدﺗﮭﺎ ﺛﻼث ﺳﻧوات ﺗﺑدأ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺻدور ﻗرار اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وﺗﻣﺎرس ﻋﻣﻠﮭﺎ وﻓق أﺣﻛﺎم‬ ‫ﻧظﺎم ﻋﻣل ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ اﻟﻣﺣدد ﻓﻲ ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم‬ ‫‪ / 926‬م ن ‪ /‬ب ‪ 4‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 17‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2012‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ‪ -‬ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﮭﺎﻣﺔ‬ ‫‪1.2‬‬ ‫أُﺳس إﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫أﻋدت اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻔﺗرة اﻟﺗﺳﻌﺔ أﺷﮭر اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪34‬‬ ‫اﻟﺧﺎص "ﺑﺎﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ" وﺣﺳب اﻟﻘواﻧﯾن واﻟﺗﻌﻠﻣﯾﺎت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺻﺎدرة ﻋن ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف وﺑﻣﺎ ﻻ ﯾﺧﺎﻟف أﺣﻛﺎم‬ ‫اﻟﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺷﺗﻣل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻻﻓﺻﺎﺣﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻹﻋداد ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺳﻧوﯾﺔ‬ ‫وﯾﺟب أن ﺗﻘرأ ﺑﺎﻻﻗﺗران ﻣﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ .2017‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﮫ ﻟﯾس ﻣن اﻟﺿروري أن ﺗﻛون ﻧﺗﺎﺋﺞ‬ ‫ً ﻟﻠﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺗوﻗﻌﮭﺎ ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﻧﺗﮭﻲ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2018‬‬ ‫ﻓﺗرة اﻟﺗﺳﻌﺔ أﺷﮭر اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻣؤﺷرا‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌرض واﻹﻓﺻﺎح ﺗم ﻣراﻋﺎة اﻟﻔﺻل ﺑﯾن ﻣﺎ ﯾﺧص أﺻﺣﺎب ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ وﻣﺎ ﯾﺧص ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫أﻋدت اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺑدأ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ‪ .‬ﺗم ﻋرض اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﺑﺎﻟﻠﯾرة اﻟﺳورﯾﺔ وھﻲ‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫‪2.2‬‬ ‫إن اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻓﻲ إﻋداد ھذه اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ھﻲ ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗم إﺗﺑﺎﻋﮭﺎ ﻓﻲ إﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2017‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة وﻏﯾر اﻟﻧﺎﻓذة‪:‬‬ ‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم – ‪" 30‬اﺿﻣﺣﻼل اﻟﻣوﺟودات واﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ"‬ ‫ﻓﻲ ﺷﮭر ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ ،2017‬أﺻدرت ھﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪ – 30‬اﻟﻣﺗﻌﻠق‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﻣﺣﻼل وﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎن واﻻرﺗﺑﺎطﺎت اﻟﻣﺛﻘﻠﺔ ﺑﺎﻷﻋﺑﺎء‪ .‬ﯾﺣل اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣل اﻟﺟزء اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﺧﺻﺻﺎت ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم‬ ‫‪ 11‬اﻟﻣطﺑق ﻣﺳﺑﻘﺎً اﻟﻣﺗﻌﻠق "ﺑﺎﻟﻣﺧﺻﺻﺎت واﻻﺣﺗﯾﺎطﯾﺎت" واﻟﻣﻌﯾﺎر ﻧﺎﻓذ ﻟﻠﺗطﺑﯾق اﻹﻟزاﻣﻲ ﻣن اﻟﻔﺗرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺑدأ ﻓﻲ أو ﺑﻌد ‪ 1‬ﻛﺎﻧون‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2020‬ﻣﻊ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣﺑﻛر‪ .‬ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺑﻧك ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺷروع ﺟوھري‪ ،‬وﻟذﻟك أﻧﺷﺄ اﻟﺑﻧك ﻓرﯾق ﺗطﺑﯾق ﯾﺿم أﻋﺿﺎء ﻣن‬ ‫وﺣدات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وإدارة اﻟﻣﺧﺎطر واﻻﺋﺗﻣﺎن وﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ووﺣدات اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق ﺗطﺑﯾق ﻧﺎﺟﺢ وﻗوي‪ .‬ﯾﺗم اﻹﺷراف‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷروع ﻣن ﺧﻼل ﻟﺟﻧﺔ ﻣﺧﺗﺻﺔ ﯾﺗرأﺳﮭﺎ اﻟرﺋﯾس اﻟﺗﻧﻔﯾذي ﺑﻣوﺟب اﻟﻘرار رﻗم )‪ (82‬ﻟﻌﺎم ‪.2017‬‬ ‫ﻧﮭﺞ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺈﺛﺑﺎت ﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ﻧﮭﺞ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ اﻵﺟﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﻘﺑض اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ‬ ‫واﻟﺗﻌرﺿﺎت ﻏﯾر اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت واﻻﻋﺗﻣﺎدات اﻟﻣﺳﺗﻧدﯾﺔ واﻻﻟﺗزام اﻟﻘﺎﺋم ﻋﻠﻰ اﻟﺻرف اﻷﺟﻧﺑﻲ واﻟﻣراﻛز اﻷﺧرى‬ ‫اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺻﻧﯾف ﻣوﺟوداﺗﮫ اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﻣراﺣل اﻟﺛﻼث اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪:30‬‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ – 1‬اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‪ :‬اﻟﻣوﺟود )اﻟﻣوﺟودات( اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗدھور ﺑﺷﻛل ﺟوھري ﻓﻲ ﺟودة اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻣﻧذ ﻣﻧﺣﮭﺎ‪ .‬ﺳﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل‬ ‫ً‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻻﺿﻣﺣﻼل ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى ‪ 12‬ﺷﮭرا‬ ‫"اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ – 2‬اﻟﻣوﺟودات دون اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‪ :‬اﻟﻣوﺟود )اﻟﻣوﺟودات( اﻟﺗﻲ ﺗدھورت ﺑﺷﻛل ﺟوھري ﻓﻲ ﺟودة اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻣﻧذ ﻣﻧﺣﮭﺎ‪ .‬ﺳﯾﺗم‬ ‫ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﻌﻣر‪.‬‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ ‪ – 3‬اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺿﻣﺣﻠﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣوﺟود )اﻟﻣوﺟودات( اﻟﻣﺿﻣﺣل‪ ،‬ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺈﺛﺑﺎت ﻣﺧﺻص اﻻﺿﻣﺣﻼل ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳﺎس اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﻌﻣر‪.‬‬ ‫ﻟﻘد ﺗﻘرر اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣﺑﻛر ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻹﺳﻼﻣﻲ رﻗم ‪ 30‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2019‬اﺳﺗﻧﺎداً اﻟﻰ ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻟﺗدﻗﯾق ﺑﺟﻠﺳﺗﮫ‬ ‫رﻗم ‪ 1‬ﻟﻌﺎم ‪.2018‬‬ ‫ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻧظرة اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﯾﯾﻣﮫ ﻟﻠﺗدھور ﺑﺷﻛل ﺟوھري ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﻧذ ﻣﻧﺣﮫ وﻛذﻟك ﻗﯾﺎس‬ ‫اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺗﺗﺿﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻧظرة اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﯾﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺎﺻر ﻣﺛل اﻟﻌواﻣل اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪ ،‬اﻟﻌﺟز اﻟﻣﺎﻟﻲ وﻧﻣو اﻟﻧﺎﺗﺞ اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫واﻟﺗﺿﺧم واﻹﻧﻔﺎق اﻟﺣﻛوﻣﻲ وﻣﻌدﻻت اﻟرﺑﺢ وأﺳﻌﺎر اﻟﻧﻔط( واﻟﺗﻧﺑؤات اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺻﺎدر اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﺗﻘﯾﯾم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‪ ،‬ﯾﻌﺗزم اﻟﺑﻧك وﺿﻊ ﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻛل ﺳﯾﻧﺎرﯾو ﻣن اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت‪ ،‬ﺳﯾﺳﺗﻣد اﻟﺑﻧك اﻟﺧﺳﺎﺋر‬ ‫اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ وﯾطﺑق ﻧﮭﺞ اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت اﻟﻣرﺟﺣﺔ ﻟﺗﺣدﯾد ﻣﺧﺻﺻﺎت اﻻﺿﻣﺣﻼل وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪9‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ‪ -‬ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﮭﺎﻣﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪2.2‬‬ ‫اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم – ‪" 30‬اﺿﻣﺣﻼل اﻟﻣوﺟودات واﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ" )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣﺑﻛر ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪ 30‬ﺧﻼل ﺳﻧﺔ ‪ ،2019‬وھو ﺣﺎﻟﯾﺎً ﻓﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗطﺑﯾق‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺗم‬ ‫ﺣﺎﻟﯾﺎً اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣوازي ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر ﻣﻊ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﮭﺞ اﻻﺿﻣﺣﻼل‬ ‫ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺈﺛﺑﺎت ﺧﺳﺎﺋر اﻻﺿﻣﺣﻼل ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ اﻷﺧرى واﻟﺗﻌرﺿﺎت اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ )ﺑﺧﻼف‬ ‫اﻟﻣﺧزون( وﺑﺧﻼف اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣدرﺟﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‪.‬‬ ‫ﺳﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﺧﺳﺎﺋر اﻻﺿﻣﺣﻼل اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺟﺎوز ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ ﻟﻠﻣوﺟود اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد‪ .‬إن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد ھﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣن ﺑﯾن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻧﺎﻗﺻﺎً ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﮭﺞ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺗﺣﻘﯾﻘﮭﺎ‬ ‫ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺈﺛﺑﺎت اﻻﺿﻣﺣﻼل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧزون اﻟﻣﺛﺑت ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻧد ﻋﻠﻰ اﻟﮭﯾﻛل اﻟﻘﺎﺋم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗﺎﺟرة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل‬ ‫اﻟﻣﺛﺎل ﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟدﻓﻊ اﻟﻣؤﺟل ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣراﺑﺣﺔ واﻟﺳﻠم واﻻﺳﺗﺻﻧﺎع‪.‬‬ ‫ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﻌد اﻹﺛﺑﺎت اﻟﻣﺑدﺋﻲ‪ ،‬ﺑﻘﯾﺎس ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﺧزون ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ أو ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺗﺣﻘﯾﻘﮭﺎ‪ ،‬أﯾﮭﻣﺎ أﻗل‪ .‬إن ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺗﺣﻘﯾﻘﮭﺎ‪،‬‬ ‫ھو ﺳﻌر اﻟﺑﯾﻊ اﻟﻣﻘدر ﺿﻣن اﻷﻋﻣﺎل اﻻﻋﺗﯾﺎدﯾﺔ ﻣﺣﺳوﻣﺎً ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﻘدرة ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﯾﻊ واﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﻘدرة اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﯾﻊ‪،‬‬ ‫ﻣﻊ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻌواﻣل اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﻌﻘود أو اﻻرﺗﺑﺎطﺎت اﻟﻣﺛﻘﻠﺔ ﺑﺎﻷﻋﺑﺎء ﻻﻗﺗﻧﺎء ﻣوﺟودات‪.‬‬ ‫ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺈﺛﺑﺎت ﻣﺧﺻص ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺑﻧك ﻣﻠزم ﺑﺎﻗﺗﻧﺎء ﻣوﺟود ﺑﻣوﺟب اﻻرﺗﺑﺎطﺎت أو اﻟﻌﻘود اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟوز إﺑراﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‪،‬‬ ‫وﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺑﺄن ﯾﻛون اﻻﻟﺗزام ﺑﻣوﺟب اﻟﻌﻘد أو اﻻرﺗﺑﺎط أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﺗﺗدﻓق ﻣن ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻗﺗﻧﺎء ذﻟك‬ ‫اﻟﻣوﺟود‪ .‬وﻓﻲ ﻣﺛل ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺳﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﻌﻣل ﻣﺧﺻص ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺣﺳﺎب ﯾﻌﻛس ﻓﯾﮫ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻣﺛل ﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت‪.‬‬ ‫اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻊ‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﻣراﺟﻌﺔ ﻣوﺟوداﺗﮫ‪ ،‬وﯾﺗوﻗﻊ زﯾﺎدة ﻓﻲ ﻣﺧﺻ ﺻ ﺎت ھذه اﻟﺧﺳ ﺎﺋر ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺳ ﺟﻠﺔ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫‪ 2019‬وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل ﻟﻠﺑﻧك ﻗد ﺗﺗﺄﺛر ﺑﺻورة رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻣن اﻟزﯾﺎدة اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺻﺻﺎت اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻘﺎً ﻟﻸﺣﻛﺎم اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣﺑدﺋﻲ ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪ ،30‬ﺳﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﺑﻧك ﺑﺈﺛﺑﺎت أي ﻓرق ﺑﯾن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺑﻣوﺟب ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺎﻟﻲ رﻗم ‪ 11‬واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ ﻟﻠﺧﺳﺎﺋر اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺳب إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﻓﺗره إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳﻧوﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﺗﺿﻣن ﻋﻠﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻣﺑدﺋﻲ ﻓﻲ اﻟرﺻﯾد اﻻﻓﺗﺗﺎﺣﻲ ﻟﻸرﺑﺎح اﻟﻣﺑﻘﺎة واﻟﻣﺧﺻص اﻟﻣﺗراﻛم اﻟﻌﺎﺋد إﻟﻰ ﺣﻣﻠﺔ اﻷﺳﮭم اﻟﻘﺎﺋﻣﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺣﺎﻣﻠﻲ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﺗرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺳﯾﺗم ﺗﻌدﯾﻠﮭﺎ ﺑﺗﺧﺻﯾص ﻣﺑﻠﻎ ﻣن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﻌﻧﻲ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻓﻘﺎت اﻟﺷرﻋﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث اﻟﻌﺟز‪ ،‬ﯾﻣﻛن ﺗﺧﺻﯾص ﻣﺑﻠﻎ ﻣن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌﺎدل اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﻌﻧﻲ ﻣﻊ اﻟﺣﺻول‬ ‫ً‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻓﻘﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣوﯾل اﻟﻣؤﻗت ﻣن ﺣﻘوق‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣواﻓﻘﺎت اﻟﺷرﻋﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻻ ﯾزال اﻟﻌﺟز ﻣﺳﺗﻣرا‬ ‫اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‪.‬‬ ‫ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺑق‪ ،‬ﯾﺗوﻗﻊ اﻟﺑﻧك اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬ﯾﺗﻣﺛل ذﻟك ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ زﯾﺎدة ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗطﺑﯾق‪.‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ﯾﻘدم اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺟدﯾد ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻟﻺﻓﺻﺎح وﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﻌرض‪ .‬وﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺑﺄن ﺗؤدي ھذه اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت إﻟﻰ ﺗﻐﯾﯾر طﺑﯾﻌﺔ وﻣدى إﻓﺻﺎﺣﺎت‬ ‫اﻟﺑﻧك ﻋن أدواﺗﮫ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﺑﺎﻷﺧص ﻓﻲ ﺳﻧﺔ ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺟدﯾد‪.‬‬ ‫‪10‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ‪ -‬ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﮭﺎﻣﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪3.2‬‬ ‫أھم اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫إن إﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﯾﺗطﻠب ﻣن إدارة اﻟﺑﻧك اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻘدﯾرات واﺟﺗﮭﺎدات واﻓﺗراﺿﺎت ﺗؤﺛر ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻹﯾرادات‬ ‫واﻟﻣﺻروﻓﺎت‪ ،‬واﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت‪ ،‬واﻻﯾﺿﺎﺣﺎت اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟطﺎرﺋﺔ اﻟﻣﻔﺻﺢ ﻋﻧﮭﺎ‬ ‫ً ﺟوھرﯾﺎً ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬إن ﺿﺑﺎﺑﯾﺔ اﻟرؤﯾﺔ ﺣول ھذه اﻟﻔرﺿﯾﺎت واﻟﺗﻘدﯾرات ﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﺗطﻠب ﺗﻌدﯾﻼ‬ ‫أو اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗﺄﺛرة ﻓﻲ اﻟﻔﺗرات اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻸﺣداث ﻏﯾر اﻟﻣؤﻛدة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة واﻟﺗﻲ ﻗد ﯾﻧﺗﺞ‬ ‫ﻋﻧﮭﺎ ﻣﺧﺎطر ھﺎﻣﺔ ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ ﺗﻌدﯾﻼت ﺟوھرﯾﺔ ﻓﻲ أرﺻدة اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟظﺎھرة ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣت إدارة اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘدﯾر ﻣدى ﻗدرة اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟظروف واﻟﻣﺗﻐﯾرات‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﻓﻲ طﯾﺎﺗﮭﺎ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣؤﺷرات اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ واﻧﻌﻛﺎﺳﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﺟﻠﯾﺔ ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﺗﯾﻘن اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺈن إدارة اﻟﺑﻧك‬ ‫ﻣﺗﺄﻛدة ﻣن أن اﻟﺑﻧك ﻟدﯾﮫ اﻟﻣوارد اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﺗﺳﺎﻋده ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﺑﺎﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﻣدى اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ اﻟﻣﻧظور‪ .‬وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻓﺈن اﻹدارة‬ ‫ﻟﯾﺳت ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺄﯾﺔ أﻣور ﺟوھرﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗﺛﯾر ﺷﻛوﻛﺎً ھﺎﻣﺔ ﺣول ﻗدرة اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﻛﻣﻧﺷﺄة ﻣﺳﺗﻣرة‪ .‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﯾﮫ‪ ،‬ﻓﻘد ﺗم‬ ‫إﻋداد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺗدﻧﻲ ﻗﯾﻣﺔ ذﻣم اﻟﻌﻘود اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﻣراﺟﻌﺔ ذﻣم اﻟﻌﻘود اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ واﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﯾوﻣﻲ ﻟﺗﻘدﯾر ﻛﻔﺎﯾﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﯾرات‬ ‫اﻹدارة ﻟﻣﺑﺎﻟﻎ وﻓﺗرات اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪ .‬وﯾﻘوم ﺑﺎﺣﺗﺳﺎب اﻟﻣﺧ ﺻ ﺻﺎت اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟذﻟك ﺑﺷﻛل دوري وﻋﻧد ﺗﻘدﯾر اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳ ﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘﯾﯾم وﺿ ﻊ اﻟﻌﻣﯾل اﻟﻣﺎﻟﻲ وﺻ ﺎﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺿ ﻣﺎﻧﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺗﺣﻘﯾﻘﮭﺎ‪ .‬إن ھذه اﻟﺗﻘدﯾرات ﻣﺑﻧﯾﺔ ﺑﺷ ﻛل رﺋﯾﺳ ﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓرﺿ ﯾﺎت وﻋواﻣل ﻣﺗﻌددة ﻟﮭﺎ درﺟﺎت ﻣﺗﻔﺎوﺗﺔ ﻣن اﻟﻣوﺛوﻗﯾﺔ وﻋدم اﻟﺗﯾﻘن وأن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﺗﻘدﯾرات وذﻟك ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن أوﺿﺎع وظروف ﺗﻠك اﻟﺗﻘدﯾرات ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺧﺻ ص اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺗﻘﯾﯾم ذﻣم اﻷﻧﺷ طﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ ﺑﺷ ﻛل ﻣﻧﻔرد‪ ،‬ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺷ ﻛﯾل ﻣﺧﺻ ص ﻻﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﺷ ﻛل‬ ‫ﺟﻣﺎﻋﻲ‪ ،‬وذﻟك ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ ذﻣم اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ ذات اﻟﺳﻣﺎت اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ ﻟﻣﺧﺎطر اﻹﺋﺗﻣﺎن وﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﺟﻣﺎﻋﻲ ﻻﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻛﺳب أو اﻟﺻرف اﻟﻣﺧﺎﻟف ﻟﻠﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬ ‫ھﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن اﯾرادات ﻏﯾر ﺷ رﻋﯾﺔ ﻧﺎﺷ ﺋﺔ ﻋن ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻟﻘواﻋد اﻟﺷ رﯾﻌﺔ اﻻﺳ ﻼﻣﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل )ﻓواﺋد ﺗم دﻓﻌﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل‬ ‫اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﻣراﺳﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ( ﺗم ﺗﺟﻧﯾﺑﮭﺎ ﻣن اﻷرﺑﺎح ﻟﺻرﻓﮭﺎ ﻓﻲ وﺟوه اﻟﺧﯾر ﺑﻌد اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣواﻓﻘﺔ ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻟم ﯾﺗم ﺗﺟﻧﯾب أﯾﺔ أرﺑﺎح ﻟﻛوﻧﮭﺎ ﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن أﻋﻣﺎل ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪11‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﮭﺎﻣﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪4.2‬‬ ‫أھم اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ھو اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﯾﺟﻧﺑﮫ اﻟﺑﻧك ﻣن أرﺑﺎح أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎراﻟﻣطﻠق ﺑﻌد اﻗﺗطﺎع ﻧﺻﯾب اﻟﻣﺿﺎرب ﻟﺗﻐطﯾﺔ أﯾﺔ ﺧﺳﺎﺋر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻷﺻﺣﺎب‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺷﺗرك ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟدورة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﻘﺗطﻊ اﻟﺑﻧك ﺑﻣﺎ ﯾﻌﺎدل )‪ (%10‬ﻣن أرﺑﺎح أﺻﺣﺎب اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻛﻣﺿﺎرب‪ ،‬وﻓق ﻣﺎ ھو وارد ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‬ ‫ﻛﺎﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر وﻓﻘﺎً ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم )‪ (35‬ﻟﻌﺎم ‪.2005‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣطﻠوب ﺗﻛوﯾﻧﮫ ﺑﺻﻔﺗﮫ ﺗوزﯾﻌﺎً ﻟﻠدﺧل ﺑﻌد اﻗﺗطﺎع ﻧﺻﯾب اﻟﻣﺿﺎرب‪ ،‬وإذا زاد رﺻﯾد اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻋن اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣطﻠوب ﻓﺈن اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟزاﺋد ﯾﺗم ﺣﺳﻣﮫ ﻣن اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ وﯾﺿﺎف ﻟدﺧل أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻌد اﻗﺗطﺎع ﻧﺻﯾب‬ ‫اﻟﻣﺿﺎرب‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺻﻔﯾﺔ ﯾﺗم إﻋﺎدة اﻟﻔﺎﺋض ﻣن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر إﻟﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣودﻋﯾن ﻓﻲ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺷﺗرك وﻓﻘﺎ‬ ‫ﻟﻠﺷروط اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ وﻋﻠﻰ ان ﯾﺳﺑق ذﻟك ﺗﺣﻣﯾل ھذه اﻟﺣﻘوق ﻣﺎ ﯾﺧﺻﮭﺎ ﻣن ﻣﺻﺎرﯾف وﻧﻔﻘﺎت ﻟﻠﻣﺻﻔﻰ وﻣن ﺛم ﺗﺣﻣﯾﻠﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺧﺻﮭﺎ ﻣن اﻟﺗزاﻣﺎت‬ ‫ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﮭﺎ وﯾﺣدد ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﺻرف ﺑرﺻﯾد ﺻﻧدوق ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر وذﻟك ﺑﻌد ﺗﻐطﯾﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺻروﻓﺎت واﻟﺧﺳﺎﺋر‬ ‫اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﺗﻲ ﺗﻛون ھذا اﻟﺻﻧدوق ﻟﻣواﺟﮭﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح‬ ‫ھو اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﯾﺟﻧﺑﮫ اﻟﺑﻧك ﻣن إﯾراد أﻣوال اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ وذﻟك ﻗﺑل اﻗﺗطﺎع ﻧﺻﯾب اﻟﻣُﺿﺎرب )اﻟﺑﻧك( ﺑﻐرض اﻟﻣُﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻣُﺳﺗوى ﻣُﻌﯾن ﻣن‬ ‫ﻋﺎﺋد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻷﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر وزﯾﺎدة ﺣﻘوق أﺻﺣﺎب اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬ﯾﻘﺎس اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح ﺑﺎﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣطﻠوب ﺗﻛوﯾﻧﮫ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣطﻠوب ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ رﺻﯾد اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻣﺳﺗﮭدف ﺑﺻﻔﺗﮫ ﺗوزﯾﻌﺎً ﻟﻺﯾراد ﻗﺑل اﻗﺗطﺎع ﻧﺻﯾب اﻟﻣﺿﺎرب‪ .‬وإذا زاد‬ ‫رﺻﯾد اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻋن اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣطﻠوب ﻓﺈن اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟزاﺋد ﯾﺗم ﺣﺳﻣﮫ ﻣن اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ وﯾﺿﺎف ﻹﯾراد اﻟﺟﮭﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻗﺑل اﻗﺗطﺎع‬ ‫ﻧﺻﯾب اﻟﻣﺿﺎرب‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺻﻔﯾﺔ ﯾﺗم إﻋﺎدة اﻟﻔﺎﺋض ﻣن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح اﻟﻰ ﺣﺳﺎﺑﺎت أﺻﺣﺎب اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق أو ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫وذﻟك ﺑﺣﺳب أﺻل اﻗﺗطﺎع اﻟﻣﺑﻠﻎ‪.‬‬ ‫‪5.2‬‬ ‫ُطﻠﻘﺔ‬ ‫أُﺳس ﺗوزﯾﻊ اﻷرﺑﺎح ﺑﯾن أﺻﺣﺎب ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ وأﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣ‬ ‫ﯾﺗم ﺗﻘﺳﯾم اﻹﯾرادات إﻟﻰ إﯾرادات ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻹﺳﺗﺛﻣﺎرات وإﯾرادات ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﻋﻣوﻻت اﻟﺑﻧك‪ ،‬ﺣﯾث أن اﻹﯾرادات اﻟﻧﺎﺟﻣﺔﻋن ﻋﻣوﻻت اﻟﺑﻧك أو‬ ‫ﻋن أرﺑﺎح اﻟﻣﺗﺎﺟرة ﺑﺎﻟﻌﻣﻼت ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻌﮭﺎ ﻣن ﺣق اﻟﺑﻧك‪ ،‬وﻻ ﺗوزع ﻋﻠﻰ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﻟﻛوﻧﮭﺎ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻲ‬ ‫ﯾﻘدﻣﮭﺎ اﻟﺑﻧك وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺛﻣﺎر أﻣوال أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق )ﻣﺿﺎرﺑﺔ(‪.‬‬ ‫ﯾﺗم اﻟﻔﺻل ﺑﯾن اﻟدﺧل اﻟﻣﺗﺄﺗﻲ ﻣن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر واﻟﺗﺣوﯾل ﺑﻛل ﻋﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺣدة‪ ،‬وﯾﺗم ﻓﺻﻠﮭﺎ اﻟﻰ اﯾرادات ﻣﺗﺄﺗﯾﺔ ﻣن اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣﻣوﻟﺔ ﻛﻠﯾﺎً ﻣن رأس‬ ‫ﻣﺎل اﻟﺑﻧك )اﺳﺗﺛﻣﺎرات ذاﺗﯾﺔ( واﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣﻣوﻟﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺧﺗﻠط )ﻣن رأس ﻣﺎل اﻟﺑﻧك وأﻣوال أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق(‪ .‬ﺣﯾث ﺗﻛون‬ ‫اﻻوﻟوﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر إﻟﻰ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق‪ .‬ﺗوزع اﻻﯾرادات اﻟﻣﺗﺄﺗﯾﺔ ﻣن ﻣﺻدر ﻣﺧﺗﻠط إﻣﺎ ﻧﺳﺑﺔ وﺗﻧﺎﺳب ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣن ﻣﺗوﺳط ﺣﻘوق‬ ‫اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر أو ﻣﺎ ﯾدﺧل ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮭﺎ وﻣﺗوﺳط ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق وذﻟك ﻻﺳﺗﺧراج ﺣﺻﺔ أﺻﺣﺎب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق‬ ‫)ﻋﻘود اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ( ﻣن اﻹﯾرادات ﺣﺳب طرﯾﻘﺔ اﻟﻧﻣر أو ﺣﺳب ﻋﻘد اﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻟﻣﺑرم ﻣﻊ ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق )ﻋﻘود اﻟوﻛﺎﻟﺔ(‪ .‬ﯾﻛون اﻟرﺑﺢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻠﺗوزﯾﻊ ﻋﻠﻰ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ھو ﻣﺑﻠﻎ اﻹﯾرادات اﻟﻣﺗﺄﺗﯾﺔ ﻣن اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣﻣوﻟﺔ ﻣن ﻣﺻدر ﻣﺧﺗﻠط ﺑﻌد طرح ﺣﺻﺔ‬ ‫ﻣﺷﺎرﻛﺔ رأس اﻟﻣﺎل وﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ اﻟﻌﺎﺋد ﻟﻠﺑﻧك واﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‪.‬‬ ‫ﯾﺣﺗﺳب اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر واﻟذي ﯾﻣﺛل اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ ﻷﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ اﻟﺷراﺋﺢ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪%40‬‬ ‫‪%60‬‬ ‫‪%70‬‬ ‫‪%80‬‬ ‫‪%88‬‬ ‫‪%90‬‬ ‫‪%40‬‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺗوﻓﯾر‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻟﻣدة ﺷﮭر‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻟﻣدة ‪ 3‬أﺷﮭر‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻟﻣدة ‪ 6‬أﺷﮭر‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻟﻣدة ‪ 12‬ﺷﮭر‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻟﻣدة ‪ 24‬ﺷﮭر‬ ‫ﺗﺣﺗﺳب ﻧﺳﺑﺔ ﻣﺿﺎرﺑﺔ )ﺗﻣﺛل رﺑﺢ اﻟﺑﻧك( ﻛﺣد أﻗﺻﻰ‬ ‫‪12‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أﺳس اﻹﻋداد واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﮭﺎﻣﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪5.2‬‬ ‫ُطﻠﻘﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫أُﺳس ﺗوزﯾﻊ اﻷرﺑﺎح ﺑﯾن أﺻﺣﺎب ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ وأﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣ‬ ‫ﯾﺣﺗﺳب اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﻣﺎ ﯾﻌﺎدل ‪ %10‬ﻣن أرﺑﺎح أﺻﺣﺎب اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻛﻣﺿﺎرب‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗوزﯾﻊ اﻷرﺑﺎح ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣده ﻓﻲ اﻟﺑﻧك و ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد و اﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم )‪ /834‬م ن ‪ /‬ب ‪ (4‬اﻟﺻﺎدر‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬ﻧﯾﺳﺎن ‪.2012‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل أظﮭرت ﻧﺗﺎﺋﺞ إﯾرادات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﻣوﻟﺔ ﻣن أﻣوال أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﺧﺳﺎﺋر ﺳﯾﺗﺣﻣل أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫اﻟﻣطﻠق ھذه اﻟﺧﺳﺎرة ﺑﻧﺳﺑﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺗﮭم وﻓق اﻟﺷراﺋﺢ أﻋﻼه إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌدي اﻟﺑﻧك أو ﺗﻘﺻﯾره ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗﺣﻣل اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ھذا اﻟﺗﻌدي أو‬ ‫اﻟﺗﻘﺻﯾرأوﻣﺧﺎﻟﻔﺗﮫ ﻟﺷروط اﻟﻌﻘد‪.‬‬ ‫ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻗرار ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ رﻗم ‪ 20‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 17‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ 2010‬ﯾﺗم ﺗﺣﻣﯾل وﻋﺎء اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ ﺟزء ﻣن اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻻدارﯾﺔ واﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫)ﻛﻣﺻﺎرﯾف اﻻﺳﺗﺷﺎرات اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ واﻟﻔﻧﯾﺔ وﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻘﯾﯾم واﻟرھوﻧﺎت وﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻘرطﺎﺳﯾﺔ واﻟﻣطﺑوﻋﺎت وﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺑرﯾد واﻟﺑرﻗﯾﺎت اﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﺣﻣل ﻋﻠﻰ وﻋﺎء اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ %50‬ﻣن ھذه اﻟﻣﺻروﻓﺎت(‪ ،‬ﻟﻘد ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺣﻣﯾل وﻋﺎء اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ ﺑﺟزء ﻣن اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻹدارﯾﺔ واﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬وذﻟك ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻹدارة رﻗم ‪ 2-20‬ﻟﻌﺎم ‪.2017‬‬ ‫ﯾﺗم اﻟﺗﻧﺿﯾض ﺑﺷﻛل ﺷﮭري أﻣﺎ ﺗوزﯾﻊ اﻷرﺑﺎح ﻓﯾﺗم ﻛل ﺛﻼث أﺷﮭر‪ ،‬ﯾﻘﺻد ﺑﺎﻟﺗﻧﺿﯾض اﺣﺗﺳﺎب وﺗﺣدﯾد اﻟرﺑﺢ‪.‬‬ ‫ﻟدى ﺗوزﯾﻊ اﻟﻌواﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣره ﺑﻠﻎ ﻣﺗوﺳط اﻟﻌﺎﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﺧﻼل اﻟرﺑﻊ‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث ﻣن اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟرﺑﻊ اﻟﺛﺎﻟث ‪2018‬‬ ‫ﻣﺗوﺳط اﻟﻌﺎﺋد اﻟﺻﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﺗوﻓﯾر‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺷﮭر ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫‪ 3‬أﺷﮭر ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫‪ 3‬أﺷﮭر ﺣواﻻت‬ ‫‪ 6‬أﺷﮭر ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫‪ 6‬أﺷﮭر ﺣواﻻت‬ ‫ﺳﻧﺔ ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫ﺳﻧﺔ ﺣواﻻت‬ ‫ﺳﻧﺗﯾن ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫دوﻻر‬ ‫ﯾورو‬ ‫‪2.35%‬‬ ‫‪3.52%‬‬ ‫‪4.11%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪5.08%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪6.02%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪7.04%‬‬ ‫‪0.86%‬‬ ‫‪1.28%‬‬ ‫‪1.50%‬‬ ‫‪1.62%‬‬ ‫‪1.71%‬‬ ‫‪1.85%‬‬ ‫‪1.88%‬‬ ‫‪2.04%‬‬ ‫‪2.09%‬‬ ‫‪0.31%‬‬ ‫‪0.46%‬‬ ‫‪0.54%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪0.61%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪0.68%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪0.69%‬‬ ‫‪40%‬‬ ‫‪40%‬‬ ‫‪40%‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧت ﻧﺳﺑﺔ ﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻛل ﻧوع ﻣن أﻧواع اﻟوداﺋﻊ ‪ %100‬ﯾﻛون ﻣﺗوﺳط اﻟﻌﺎﺋد ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟرﺑﻊ اﻟﺛﺎﻟث ‪2018‬‬ ‫ﻣﺗوﺳط اﻟﻌﺎﺋد اﻟﺻﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫دوﻻر‬ ‫ﯾورو‬ ‫ﺗوﻓﯾر‬ ‫‪2.35%‬‬ ‫‪0.86%‬‬ ‫‪0.31%‬‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺷﮭر ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ‪ 3‬أﺷﮭر ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫‪3.52%‬‬ ‫‪4.11%‬‬ ‫‪1.28%‬‬ ‫‪1.50%‬‬ ‫‪0.46%‬‬ ‫‪0.54%‬‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ‪ 3‬أﺷﮭر ﺣواﻻت‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ‪ 6‬أﺷﮭر ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪5.08%‬‬ ‫‪1.62%‬‬ ‫‪1.71%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪0.61%‬‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ‪ 6‬أﺷﮭر ﺣواﻻت‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺳﻧﺔ ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪6.02%‬‬ ‫‪1.85%‬‬ ‫‪1.88%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪0.68%‬‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺳﻧﺔ ﺣواﻻت‬ ‫ودﯾﻌﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺳﻧﺗﯾن ﺑﻧﻛﻧوت‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪7.04%‬‬ ‫‪2.04%‬‬ ‫‪2.09%‬‬ ‫‪0.00%‬‬ ‫‪0.69%‬‬ ‫اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺿﺎرﺑﺔ‬ ‫‪40%‬‬ ‫‪40%‬‬ ‫‪40%‬‬ ‫ﺣﺳب اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺷروط وأﺣﻛﺎم ﻋﻘود اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ واﻟﻣواﻓق ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﻧص ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﺎم اﻟﻌﻣﯾل ﺑﻛﺳر ودﯾﻌﺗﮫ ﻗﺑل‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ ﻓﻠﯾس ﻟﮫ اﻟﺣق ﺑﺎﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ ﻣن ھذه اﻟودﯾﻌﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل ھذه اﻷرﺑﺎح إﻟﻰ اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح ﺑﻌد‬ ‫ً ﻣن ھذه اﻷرﺑﺎح‪ ،‬وﻗد ﻗﺎم اﻟﻣﺻرف ﺧﻼل ھذا اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﺗﻧﺎزل ﻋن ﺟزء ﻣن‬ ‫ﺣﺳم ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻛﻣﺿﺎرب ﻣﺎ ﻟم ﺗﻘرر اﻹدارة إﻋطﺎء اﻟﻌﻣﯾل ﺟزءا‬ ‫ﺣﺻﺗﮫ ﻛﻣﺿﺎرب ﻟﺻﺎﻟﺢ ﺑﻌض اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺑﻌد اﻟﺗﻧﺿﯾض واﺟراء ﺣﺳﺎب اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر وﺣوﻟت ﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻰ ﺣﺳﺎﺑﺎﺗﮭم دون أن‬ ‫ﺗدﺧل ﻓﻲ اﻟوﻋﺎء اﻟﻣﺷﺗرك‪.‬‬ ‫‪13‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﻣرﻛزﯾﺔ‬ ‫ﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺧزﯾﻧﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ‪ /‬وداﺋﻊ ﺗﺣت اﻟطﻠب‬ ‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻧﻘدي )*(‬ ‫ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﻘﺎص‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪13,038,167,413‬‬ ‫‪73,885,709,482‬‬ ‫‪6,618,197,258‬‬ ‫‪110,979,779‬‬ ‫‪12,951,490,688‬‬ ‫‪52,836,676,037‬‬ ‫‪5,736,430,557‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪93,653,053,932‬‬ ‫‪71,524,597,282‬‬ ‫)*( وﻓﻘﺎً ﻟﻘواﻧﯾن وأﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺻ ﺎرف‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﺣﺗﯾﺎطﻲ إﻟزاﻣﻲ ﻟدى ﻣﺻ رف ﺳ ورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻋﻠﻰ ﺷ ﻛل وداﺋﻊ ﻣن دون ﻓواﺋد‪ ،‬وﻗد ﺑﻠﻎ‬ ‫رﺻﯾد اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 6,618,197,258‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣﻘﺎﺑل ‪ 5,736,430,557‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2017‬واﻟذي ﯾﻣﺛل ﻧﺳ ﺑﺔ ‪ %5‬ﻣن ﻣﺗوﺳ ط وداﺋﻊ اﻟﻌﻣﻼء وذﻟك ﺑﺎﻻﺳ ﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻘرار اﻟﺻ ﺎدر ﻋن رﺋﺎﺳ ﺔ ﻣﺟﻠس اﻟوزراء رﻗم‬ ‫‪ 5938‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 2‬أﯾﺎر ﻟﻠﻌﺎم ‪ .2011‬إن ھذا اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ إﻟزاﻣﻲ ﻻ ﯾﺗم اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮫ ﻓﻲ أﻧﺷطﺔ اﻟﺑﻧك اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣدة ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر أو أﻗل‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ )*(‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻟدى اﻟﺑﻧوك واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﺗرة اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ‬ ‫اﻷﺻﻠﯾﺔ أﻗل ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫وﻛﺎﻻت اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﻟدى ﺑﻧوك وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ إﺳﻼﻣﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺗرة‬ ‫اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ اﻗل ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر )**(‬ ‫وداﺋﻊ ﺗﺑﺎدﻟﯾﺔ‬ ‫‪821,623,188‬‬ ‫‪45,713,615,811‬‬ ‫‪46,535,238,999‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3,580,075,030‬‬ ‫‪3,580,075,030‬‬ ‫‬‫‪500,000,000‬‬ ‫‪1,321,623,188‬‬ ‫‪174,388,266,812‬‬ ‫‬‫‪223,681,957,653‬‬ ‫‪174,388,266,812‬‬ ‫‪500,000,000‬‬ ‫‪225,003,580,841‬‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ )*(‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻟدى اﻟﺑﻧوك واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﺗرة اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ‬ ‫اﻷﺻﻠﯾﺔ أﻗل ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫وﻛﺎﻻت اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﻟدى ﺑﻧوك وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ إﺳﻼﻣﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺗرة‬ ‫اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ اﻗل ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر )**(‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2017‬ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪1,835,090,186‬‬ ‫‪89,652,618,913‬‬ ‫‪91,487,709,099‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2,296,762,995‬‬ ‫‪2,296,762,995‬‬ ‫‪325,000,000‬‬ ‫‪2,160,090,186‬‬ ‫‪95,621,793,929‬‬ ‫‪187,571,175,837‬‬ ‫‪95,946,793,929‬‬ ‫‪189,731,266,023‬‬ ‫)*( وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ وﻋﻘد اﻟﺗﺄﺳﯾس ﻓﺈن اﻟﺑﻧك ﻻ ﯾﺗﻘﺎﺿﻰ أﯾﺔ ﻓواﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ ﻟدى اﻟﺑﻧوك واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬ ‫)**( ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟذاﺗﯾﺔ ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ ھذه اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣﺑﻠﻎ ‪ 169,978,755,280‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 31) 2018‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫‪ :2017‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 90,264,879,006‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ(‪.‬‬ ‫‪14‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣدة ﺗزﯾد ﻋن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫وﻛﺎﻻت اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﻟدى ﺑﻧوك وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ إﺳﻼﻣﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺗرة‬ ‫اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر )*(‬ ‫وداﺋﻊ ﺗﺑﺎدﻟﯾﺔ‬ ‫‪485,000,000‬‬ ‫‪875,000,000‬‬ ‫‪1,360,000,000‬‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫وﻛﺎﻻت اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﻟدى ﺑﻧوك وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ إﺳﻼﻣﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺗرة‬ ‫اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر )*(‬ ‫وداﺋﻊ ﺗﺑﺎدﻟﯾﺔ‬ ‫‪195,000,000‬‬ ‫‪875,000,000‬‬ ‫‪1,070,000,000‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪18,217,655,300‬‬ ‫‬‫‪18,217,655,300‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2017‬ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪23,844,353,663‬‬ ‫‬‫‪23,844,353,663‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪18,702,655,300‬‬ ‫‪875,000,000‬‬ ‫‪19,577,655,300‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪24,039,353,663‬‬ ‫‪875,000,000‬‬ ‫‪24,914,353,663‬‬ ‫)*( ﺑﻠﻐت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﻣوﻟﺔ ذاﺗﯾﺎً ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ ھذه اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 18,702,655,300‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ )‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫‪ :2017‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 21,739,862,661‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ(‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬ ‫ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ )*(‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﺎً‪ :‬اﻷرﺑﺎح اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺣﻔوظﺔ )**(‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ )***(‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪48,472,651,811‬‬ ‫)‪(3,343,012,370‬‬ ‫‪45,129,639,441‬‬ ‫)‪(142,716,990‬‬ ‫)‪(5,124,436,902‬‬ ‫‪39,862,485,549‬‬ ‫‪39,693,324,188‬‬ ‫)‪(2,793,423,192‬‬ ‫‪36,899,900,996‬‬ ‫)‪(140,682,081‬‬ ‫)‪(5,398,725,595‬‬ ‫‪31,360,493,320‬‬ ‫ُؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 4,667,239,182‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ‬ ‫)*( ﺑﻠﻐت ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣ‬ ‫ُﻘﺎﺑل ‪ 5,627,355,169‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2017‬أي ﻣﺎ‬ ‫ُؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ ﻣ‬ ‫)‪ (%9.63‬ﻣن رﺻﯾد ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣ‬ ‫ُؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺣﻔوظﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻣﺑﻠﻎ‬ ‫ﻧﺳﺑﺗﮫ )‪ .(%14.18‬وﻗد ﺑﻠﻐت ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣ‬ ‫‪ 4,524,522,192‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ )‪ (%9.36‬ﻣن رﺻﯾد ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻟﺗﻣوﯾﻼت ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺣﻔوظﺔ ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫‪ 5,486,673,088‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ﻟﻌﺎم ‪ 2017‬أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ )‪ (%13.87‬ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺣﻔوظﺔ‬ ‫)**(‬ ‫ﻛﺎﻧت اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻻرﺑﺎح اﻟﻣﺣﻔوظﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫رﺻﯾد ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫‪140,682,081‬‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﺎت‬ ‫اﻟﻧﻘص اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺗﻐﯾر ﺳﻌر اﻟﺻرف‬ ‫اﻹﺳﺗﺑﻌﺎدات‬ ‫‪2,602,077‬‬ ‫‬‫)‪(567,168‬‬ ‫‪139,177,195‬‬ ‫‪20,537,453‬‬ ‫)‪(1,412,209‬‬ ‫)‪(17,620,358‬‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪142,716,990‬‬ ‫‪140,682,081‬‬ ‫‪15‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫)***( ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ واﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت )اﻟﻣﺑﺎﺷرة وﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة(‬ ‫ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪2018‬‬ ‫اﻟﺗﻐﯾر ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﺗﻐﯾرﺳﻌر اﻟﺻرف‬ ‫ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻷﻓراد‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪5,472,088,880‬‬ ‫‪6,575,067‬‬ ‫‬‫‪5,478,663,947‬‬ ‫‪30,605,301‬‬ ‫)‪(6,575,067‬‬ ‫‬‫‪24,030,234‬‬ ‫‪5,502,694,181‬‬ ‫‬‫‬‫‪5,502,694,181‬‬ ‫‪5,062,497,435‬‬ ‫‪1,083,961,726‬‬ ‫)‪(653,674,276‬‬ ‫)‪(20,696,005‬‬ ‫‪5,472,088,880‬‬ ‫‪27,050,195‬‬ ‫‪3,555,106‬‬ ‫‬‫‬‫‪30,605,301‬‬ ‫‪5,089,547,630‬‬ ‫‪1,087,516,832‬‬ ‫)‪(653,674,276‬‬ ‫)‪(20,696,005‬‬ ‫‪5,502,694,181‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 1‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪(*) 2018‬‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻓرادﯾﺎً‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﺷﻛل ﺟﻣﺎﻋﻲ‬ ‫ﺗﻐﯾرﺳﻌر اﻟﺻرف اﻓرادﯾﺎً‬ ‫ﺗﻐﯾرﺳﻌر اﻟﺻرف ﺟﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺗﻐﯾر ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻓرادﯾﺎً‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﺷﻛل ﺟﻣﺎﻋﻲ‬ ‫اﺳﺗردادات إﻓرادﯾﺎً‬ ‫اﺳﺗردادات ﺑﺷﻛل ﺟﻣﺎﻋﻲ‬ ‫ﺗﻐﯾرﺳﻌر اﻟﺻرف اﻓرادﯾﺎً‬ ‫ﺗﻐﯾرﺳﻌر اﻟﺻرف ﺟﻣﺎﻋﻲ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻓرادﯾﺎً‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﺷﻛل ﺟﻣﺎﻋﻲ‬ ‫‪208,105,703‬‬ ‫‪493,020,022‬‬ ‫)‪(227,221,867‬‬ ‫)‪(467,328,791‬‬ ‫‬‫‬‫‪6,575,067‬‬ ‫‪192,787‬‬ ‫‪722,261‬‬ ‫)‪(5,356,482‬‬ ‫)‪(2,133,633‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(6,575,067‬‬ ‫‪208,298,490‬‬ ‫‪493,742,283‬‬ ‫)‪(232,578,349‬‬ ‫)‪(469,462,424‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪4,389,706,995‬‬ ‫‪1,088,956,952‬‬ ‫‪5,478,663,947‬‬ ‫‪21,886,500‬‬ ‫‪2,143,734‬‬ ‫‪24,030,234‬‬ ‫‪4,411,593,495‬‬ ‫‪1,091,100,686‬‬ ‫‪5,502,694,181‬‬ ‫)*( ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 1,089,961,974‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وﺗﺑﻠﻎ ﺣﺻﺔ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ ‪370,587,071‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ ﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟدﯾون ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻣﺑﻠﻎ ‪ 4,411,593,495‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وﺗﺑﻠﻎ ﺣﺻﺔ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫اﻟﻣطﻠﻘﺔ ‪ 1,499,941,788‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ أﻣﺎ ﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟدﯾون ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 1,138,712‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻛﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ :2017‬ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻣﺑﻠﻎ ‪ 5,500,982,831‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻣﺑﻠﻎ ‪ 1,711,350‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ(‪.‬‬ ‫)**( ﯾﺗﺿﻣن ھذا اﻟﻣﺧﺻص اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛزاﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪5,124,436,902‬‬ ‫‪377,118,567‬‬ ‫‪1,138,712‬‬ ‫‪5,502,694,181‬‬ ‫‪5,398,725,595‬‬ ‫‪102,257,236‬‬ ‫‪1,711,350‬‬ ‫‪5,502,694,181‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪1,299,511,898‬‬ ‫)‪(377,118,567‬‬ ‫‪922,393,331‬‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﺷﺎرﻛﺔ إﺳﻼﻣﯾﺔ )*(‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪920,886,121‬‬ ‫)‪(102,257,236‬‬ ‫‪818,628,885‬‬ ‫)*( ﺑﻠﻐت اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 413,098,146‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣﻘﺎﺑل ﻣﺑﻠﻎ ‪ 212,858,306‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪31‬‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2017‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ُﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪1,308,000,000‬‬ ‫‬‫)‪(1,308,000,000‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫رﺻﯿﺪ ‪ 1‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﺎت‬ ‫اﺳﺘﺒﻌﺎدات‬ ‫اﻟﻨﻘﺺ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺗﻐﯿﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬ ‫رﺻﯿﺪ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺘﺮة ‪ /‬اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪3,607,154,585‬‬ ‫‬‫)‪(2,054,864,585‬‬ ‫)‪(244,290,000‬‬ ‫‪1,308,000,000‬‬ ‫ﺧﻼل اﻟرﺑﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن اﻟﻌﺎم ‪ ،2018‬ﺗم ﺑﯾﻊ ﺻﻛوك ﺑﻧك اﻹﻣﺎرات اﻹﺳﻼﻣﻲ وذﻟك ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺗﺣﻘﺎق‬ ‫ﺻﻛوك ﺑﻧك ﺑﯾت اﻟﺗﻣوﯾل اﻟﺗرﻛﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر أو اﻟﺗﺻﻔﯾﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪37,317,291‬‬ ‫‪37,317,291‬‬ ‫ﻣوﺟودات آﯾﻠﺔ ﻟوﻓﺎء دﯾون )*(‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪256,210,000‬‬ ‫‪256,210,000‬‬ ‫)*( ﺗﻣﺛل ﻗﯾﻣﺔ ﻋﻘﺎرات ﺗم اﺳﺗﻣﻼﻛﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﻧك وذﻟك إﺳﺗﯾﻔﺎء ﻟدﯾون ﻣﺗﻌﺛرة ﻋﻠﻰ أن ﯾﺗم ﺗﺻﻔﯾﺗﮭﺎ ﺧﻼل ﺳﻧﺗﯾن ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺎدة رﻗم ‪ 100‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫‪ 23‬ﻟﻌﺎم ‪ .2002‬ﺣﯾث ﺗم اﺳﺗﻣﻼك ﻋﻘﺎر ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ 37,317,291‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 15‬ﻧﯾﺳﺎن ‪. 2018‬‬ ‫‪17‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 10‬ﻣوﺟودات أﺧرى‬ ‫ﻣدﻓوﻋﺎت ﻣﻘدﻣﺔ )ﻣوردون(‬ ‫إﯾرادات ﻣﺣﻘﻘﺔ وﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﻘﺑض‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎً‬ ‫ﻣدﯾﻧون ﻣﺗﻧوﻋون‬ ‫ذﻣم ﻣدﯾﻧﺔ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺻراف اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺄﺳﯾس ﺷرﻛﺔ ﺗطوﯾر ﻋﻘﺎري‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺳﺗرداد‬ ‫ﺳﻠف ﻣوظﻔﯾن‬ ‫ﺳﻠف أرﺑﺎح وداﺋﻊ ﺷﮭرﯾﺔ‬ ‫ﻣوﺟودات أﺧرى‬ ‫ﺣﺳﺎب ﻣﻌﻠق ﺣواﻻت ﺷرﻛﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺻرﻓﯾﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪2,960,008,756‬‬ ‫‪671,449,279‬‬ ‫‪339,134,338‬‬ ‫‪44,824,813‬‬ ‫‪6,581,500‬‬ ‫‪35,388,200‬‬ ‫‪6,255,598‬‬ ‫‪7,313,318‬‬ ‫‪1,431,899‬‬ ‫‪2,867,993‬‬ ‫‬‫‪4,075,255,694‬‬ ‫‪2,576,522,072‬‬ ‫‪228,201,535‬‬ ‫‪416,747,334‬‬ ‫‪101,954,406‬‬ ‫‪66,440,500‬‬ ‫‪35,718,650‬‬ ‫‪4,051,049‬‬ ‫‪1,747,528‬‬ ‫‪1,605,919‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪35,903,708‬‬ ‫‪3,468,992,701‬‬ ‫‪ 11‬ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﺑﻧد )‪ (1‬ﻣن اﻟﻣﺎدة ‪ 19‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 28‬ﻟﻌﺎم ‪ 2001‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧوك اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ %10‬ﻣن رأﺳﻣﺎﻟﮭﺎ ﻟدى‬ ‫ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻻ ﯾﺳﺗﺣق ﻋﻠﯾﮭﺎ أﯾﮫ ﻓﺎﺋدة‪ ،‬ﯾﺗم ﺗﺣرﯾر اﻟودﯾﻌﺔ اﻟﻣﺟﻣدة ﻋﻧد ﺗﺻﻔﯾﺔ اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫إن رﺻﯾد اﻟودﯾﻌﺔ اﻟﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ھو ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫رﺻﯾد اﻟودﯾﻌﺔ اﻟﻣﺟﻣدة ﺑﺎﻟﻠﯾرة اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫ً اﻟﻰ اﻟﻠﯾرة اﻟﺳورﯾﺔ( )*(‬ ‫رﺻﯾد اﻟودﯾﻌﺔ اﻟﻣﺟﻣدة ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ )ﻣﺣوﻻ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪285,491,549‬‬ ‫‪1,581,191,060‬‬ ‫‪1,866,682,609‬‬ ‫‪285,491,549‬‬ ‫‪1,581,191,060‬‬ ‫‪1,866,682,609‬‬ ‫)*( ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﺑﻠﻎ رﺻﯾد اﻟودﯾﻌﺔ اﻟﻣﺟﻣدة ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ ‪ 3,626,585‬دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‪ ،‬ﺣﯾث ﺑﻠﻎ ﺳﻌر ﺻرف اﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻠﯾرة اﻟﺳورﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺧﮫ و ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 436 2017‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺟﻣﯾد ‪ %10‬ﻣن اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳددة ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ إﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻧﺻف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن رأس اﻟﻣﺎل ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2013‬وﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﺻرف‬ ‫اﻟﻣرﻛزي ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك ﺗﺟﻣﯾد ﻧﺳﺑﺔ ‪ %10‬ﻣن رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮫ وذﻟك إﻟﺗزاﻣﺎ ﺑﺄﺣﻛﺎم اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣذﻛور أﻋﻼه وﻛﺗﺎب اﻟﻣﺻرف اﻟﻣرﻛزي رﻗم‬ ‫‪ 161/16‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 3‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪.2013‬‬ ‫ﯾﺗم اﻟﺗواﺻل ﺣﺎﻟﯾﺎً ﻣﻊ اﻟﻣﺻرف اﻟﻣرﻛزي ﻣن أﺟل اﺳﺗﻛﻣﺎل دﻓﻊ اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻣﺗرﺗب ﻋن اﺳﺗﻛﻣﺎل رأس اﻟﻣﺎل وﺗﺳوﯾﺔ اﻟﺣﺳﺎب ﻣﻊ ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣرﻛزي ﺗﺑﺎﻋﺎً‪.‬‬ ‫‪18‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 12‬إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ )ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ(‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﻣﺣﻠﯾﺔ )ﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣطﻠق(‬ ‫ﻣﺻﺎرف ﺧﺎرﺟﯾﺔ )ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ(‬ ‫أﻋﺑﺎء ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟدﻓﻊ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪172,383,090,725‬‬ ‫‪405,000,000‬‬ ‫‪88,869,970‬‬ ‫‪353,005‬‬ ‫‪172,877,313,700‬‬ ‫‪157,746,703,626‬‬ ‫‪75,000,000‬‬ ‫‪22,601,752‬‬ ‫‪1,336,438‬‬ ‫‪157,845,641,816‬‬ ‫‪ 13‬ﺗﺄﻣﯾﻧــﺎت ﻧﻘدﯾـــﺔ‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻟﻘﺎء اﻻﻋﺗﻣﺎدات اﻟﻣﺳﺗﻧدﯾﺔ واﻟﻘﺑوﻻت‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻟﻘﺎء اﻟﻛﻔﺎﻻت‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻟﻘﺎء ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻣﻘﺎﺑل ﺷﮭﺎدات اﺳﺗﯾراد‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻟﻘﺎء ﺑواﻟص‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻣﺷروع إﺟﺎزة )ﻣواﻓﻘﺔ(‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻗطﻊ ﺗﺻدﯾر‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت أﺧرى‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪27,337,273,258‬‬ ‫‪4,464,072,184‬‬ ‫‪3,042,637,042‬‬ ‫‪153,281,479‬‬ ‫‪39,253,752‬‬ ‫‪1,145‬‬ ‫‬‫‪4,369,680‬‬ ‫‪35,040,888,540‬‬ ‫‪14,054,268,023‬‬ ‫‪3,591,485,853‬‬ ‫‪4,438,746,726‬‬ ‫‪378,772,818‬‬ ‫‪133,216‬‬ ‫‪707,260‬‬ ‫‪1,958,956‬‬ ‫‪4,369,680‬‬ ‫‪22,470,442,532‬‬ ‫ھذه اﻟﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻻ ﺗدر ﻋﺎﺋد ﻋﻠﻰ أﺻﺣﺎﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ 14‬ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ ‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻛوﯾن ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﺗﻌود ﻟﺗﻌوﯾﺿﺎت ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺧدﻣﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻣﺧﺻص اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ أدﻧﺎه اﻟﺣرﻛﺔ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣذﻛورة‪:‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫رﺻﯾد ﺑداﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻛون ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧــدم ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣـﺎ ﺗـم رده‬ ‫ﻟﻺﯾرادات‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛزاﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪55,504,220‬‬ ‫‪4,368,210‬‬ ‫‪1,711,350‬‬ ‫‬‫‪6,344,900‬‬ ‫‪14,757,219‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(15,329,857‬‬ ‫‪55,504,220‬‬ ‫‪10,713,110‬‬ ‫‪1,138,712‬‬ ‫‪61,583,780‬‬ ‫‪21,102,119‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(15,329,857‬‬ ‫‪67,356,042‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪55,504,220‬‬ ‫‪5,034,856‬‬ ‫‪6,220,028‬‬ ‫‪15,972,953‬‬ ‫‪6,853,760‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(15,972,953‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫)‪(7,520,406‬‬ ‫)‪(4,508,678‬‬ ‫‪55,504,220‬‬ ‫‪4,368,210‬‬ ‫‪1,711,350‬‬ ‫‪66,759,104‬‬ ‫‪22,826,713‬‬ ‫)‪(15,972,953‬‬ ‫)‪(12,029,084‬‬ ‫‪61,583,780‬‬ ‫‪19‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 15‬ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﻛﺎﻧت اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫رﺻﯾد ﺑداﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳدد ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﯾﺿﺎف‪ :‬ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻟﻠﻔﺗرة ‪ /‬ﻟﻠﺳﻧﺔ )*(‬ ‫رﺻﯾد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪1,622,644,650‬‬ ‫)‪(1,622,644,650‬‬ ‫‪1,365,999,424‬‬ ‫‪1,365,999,424‬‬ ‫‪1,591,124,821‬‬ ‫)‪(1,591,124,821‬‬ ‫‪1,622,644,650‬‬ ‫‪1,622,644,650‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪4,779,349,949‬‬ ‫‪4,029,793,519‬‬ ‫ﻣﻠﺧص ﺗﺳوﯾﺔ اﻟرﺑﺢ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ﻣﻊ اﻟرﺑﺢ اﻟﺿرﯾﺑﻲ‪:‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫اﻟﺗﻌدﯾﻼت‬ ‫أرﺑﺎح ﺗﻘﯾﯾم ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي ﻏﯾر اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ‬ ‫أرﺑﺎح ﺗﻘﯾﯾم ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ﻏﯾر اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ‬ ‫اﺳﺗرداد ﻗﯾﻣﺔ اﻟذﻣم واﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف اﺳﺗﮭﻼك ﻋﻘﺎرات‬ ‫‬‫)‪(4,305,733‬‬ ‫‪24,279,859‬‬ ‫‪17,720,929‬‬ ‫‪150,225,628‬‬ ‫‪187,920,683‬‬ ‫‪4,967,270,632‬‬ ‫‬‫‪8,970,679‬‬ ‫‪467,822,732‬‬ ‫‪41,658,727‬‬ ‫‪177,606,007‬‬ ‫‪696,058,145‬‬ ‫‪4,725,851,664‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫‪25%‬‬ ‫‪1,241,817,658‬‬ ‫‪25%‬‬ ‫‪1,181,462,916‬‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟرﺳم اﻋﺎدة اﻹﻋﻣﺎر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ رﺳم اﻋﺎدة اﻹﻋﻣﺎر‬ ‫ﯾﺿﺎف‪ :‬رﺳم اﻋﺎدة اﻹﻋﻣﺎر‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ دﺧل اﻟﻔﺗرة‬ ‫‪1,241,817,658‬‬ ‫‪10%‬‬ ‫‪124,181,766‬‬ ‫‪1,365,999,424‬‬ ‫‪1,181,462,916‬‬ ‫‪5%‬‬ ‫‪59,073,146‬‬ ‫‪1,240,536,062‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ ‫اﻟرﺑﺢ اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫)*( ﺗم ﺗﻘدﯾم اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻟﻸﻋوام ‪ 2010‬إﻟﻰ ‪) 2017‬ﺿﻣﻧﺎً( ﺣﺳب اﻟﺗوارﯾﺦ اﻟﻣﺣددة ﻟذﻟك‪ ،‬وﺗم ﺗﺳدﯾد ﻣﺑﻠﻎ اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻌﺎﺋد ﻟﻌﺎم ‪ 2017‬ﺧﻼل‬ ‫ﻋﺎم ‪ 2018‬ﻛﻣﺎ وردت ﻓﻲ ھذه اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وھﻲ ﻣﺎ زاﻟت ﻗﯾد اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻟدى اﻟدواﺋر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪20‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 16‬ﻣطﻠوﺑﺎتأُﺧرى‬ ‫ﺣواﻻت وأواﻣر دﻓﻊ وﺷﯾﻛﺎت ﻣﺻدﻗﺔ‬ ‫ﺗوﻗﯾﻔﺎت‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻏﯾر ﻣدﻓوﻋﺔ‬ ‫ﻣﺧﺻص ﻣﺧﺎطر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ )*(‬ ‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت أرﺑﺎح ﻣﺳﺎھﻣﯾن‬ ‫ﻣﺳﺗﺣق ﻟﺟﮭﺎت ﺣﻛوﻣﯾﺔ‬ ‫ﻣوردﯾن‬ ‫ذﻣم داﺋﻧﺔ ﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺻراف اﻵﻟﻲ‬ ‫داﺋﻧو ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺄت أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس إدارة ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻏﯾر ﻣدﻓوﻋﺔ‬ ‫داﺋﻧو ﺷراء أﺻول ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎب وﺳﯾط ﺣواﻻت ﺷرﻛﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺻرﻓﯾﺔ )ﺷﯾﻔت(‬ ‫اﯾرادات ﻏﯾر ﺷرﻋﯾﺔ )**(‬ ‫أﺧرى‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪3,973,174,564‬‬ ‫‪1,180,707,210‬‬ ‫‪1,087,278,215‬‬ ‫‪863,281,870‬‬ ‫‪466,998,864‬‬ ‫‪90,735,036‬‬ ‫‪67,708,141‬‬ ‫‪34,560,010‬‬ ‫‬‫‪16,459,052‬‬ ‫‪10,359,990‬‬ ‫‪1,367,732‬‬ ‫‬‫‪225,762,491‬‬ ‫‪8,018,393,175‬‬ ‫‪3,064,868,293‬‬ ‫‪1,335,170,580‬‬ ‫‪1,350,656,997‬‬ ‫‪719,401,142‬‬ ‫‪342,776,158‬‬ ‫‪110,915,576‬‬ ‫‪59,888,248‬‬ ‫‪55,626,510‬‬ ‫‬‫‪10,000,000‬‬ ‫‬‫‪8,274,408‬‬ ‫‪29,328‬‬ ‫‪42,683,009‬‬ ‫‪7,100,290,249‬‬ ‫)*( ﺗﻣﺛل ﻣﺑﺎﻟﻎ ﺗم اﺣﺗﺟﺎزھﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﻧك ﻟﻣواﺟﮭﺔ أي ﺧﺳ ﺎﺋر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺳ رﻗﺔ أو ﺗﮭدﯾم أو ﺗﻠف ﻣﻣﻛن أن ﯾﻠﺣق ﺑﻣوﺟودات اﻟﻔروع اﻟﻣﻐﻠﻘﺔ‬ ‫ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗواﺟدھﺎ ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘرة أﻣﻧﯾﺎً ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻷﺣداث اﻟﺗﻲ ﺗﻣر ﺑﮭﺎ اﻟﺑﻼد‪.‬‬ ‫)**( ﺗﻣﺛل ﻣﺑﺎﻟﻎ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻛﺳب اﻟﻣﺧﺎﻟف ﻟﻠﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‪ ،‬وﻗد ﺗم ﺗﺟﻧﯾﺑﮭﺎ ووﺿﻌﮭﺎ ﺿﻣن ﺻﻧدوق اﻟﺻدﻗﺎت‪.‬‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﻠﺧص ﻟﻠﻔروع اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق ﻏﯾر آﻣﻧﺔ واﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺣﺗﺟزة ﻣﻘﺎﺑﻠﮭﺎ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪:2018‬‬ ‫ﻣوﺟودات اﻟﻔرع – اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫واﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺣﻠب – اﻟﻔرﻗﺎن‬ ‫ﺣﻠب – اﻟﻔﯾﺻل‬ ‫ﺣﻣص – دروﺑﻲ‬ ‫ﺣﻣﺎه – اﻟﻘوﺗﻠﻲ‬ ‫‪612,186,716‬‬ ‫‪928,705,432‬‬ ‫‪149,033,585‬‬ ‫‪226,088,375‬‬ ‫‪431,668,201‬‬ ‫‪1,573,551,049‬‬ ‫‪105,087,316‬‬ ‫‪383,072,594‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪3,546,111,398‬‬ ‫‪863,281,870‬‬ ‫اﺳم اﻟﻔرع‬ ‫ﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﮭذه اﻟﻔروع‬ ‫ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ 2015‬وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻹدارة رﻗم ‪ 2015-4‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 13‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2015‬ﺗم اﺳ ﺗﮭﻼك ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣوﺟودات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ اﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﻟﻔرع‬ ‫دوﻣﺎ وذﻟك ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠظروف اﻟراھﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪21‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 17‬ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫أﻋﺒﺎء ﻣﺤﻘﻘﺔ‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫اﻟﺪﻓﻊ‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫اﻟ ُﻤﻄﻠﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪15,281,406‬‬ ‫‪8,899,995,154‬‬ ‫‪5,317,224,510‬‬ ‫‪26,302,153,141‬‬ ‫‪702,068,646‬‬ ‫‪9,617,345,206‬‬ ‫‪2,162,417,746‬‬ ‫‪33,781,795,397‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎرف و‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪7,746,446,963‬‬ ‫‪32,251,361,331‬‬ ‫‪21,349,077‬‬ ‫‪11,005,066,304‬‬ ‫‪7,767,796,040‬‬ ‫‪43,256,427,635‬‬ ‫‪5,301,943,104‬‬ ‫‪17,402,157,987‬‬ ‫‪960,290,000‬‬ ‫‪40,958,098,294‬‬ ‫‪592,860,204‬‬ ‫‪11,619,275,585‬‬ ‫‪1,553,150,204‬‬ ‫‪52,577,373,879‬‬ ‫‪1,460,349,100‬‬ ‫‪24,164,450,191‬‬ ‫أﻓراد‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺘﻮﻓﯿﺮ‬ ‫ﻷﺟـﻞ‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﯿﻨﺎت‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫أﻓراد‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻣﺻﺎرف و‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪371,178,347‬‬ ‫‪105,298,431‬‬ ‫‪476,476,778‬‬ ‫‪152,444,499‬‬ ‫‪60,660,961‬‬ ‫‪213,105,460‬‬ ‫‪41,329,276,641‬‬ ‫‪11,724,574,016‬‬ ‫‪53,053,850,657‬‬ ‫‪24,316,894,690‬‬ ‫‪9,678,006,167‬‬ ‫‪33,994,900,857‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠﻮل ‪ 2018‬ﺗﺒﻠﻎ ﻗﯿﻤﺔ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺘﺄﻣﯿﻨﺎت اﻟﻨﻘﺪﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪر ﻋﺎﺋﺪ ﻣﺒﻠﻐﺎً وﻗﺪره ‪ 1,553,150,204‬ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ )ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫‪ 2017‬ﻛﺎﻧت ﺗﺑﻠﻎ ‪ 2,162,417,746 :‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ(‪.‬‬ ‫‪ 18‬اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح‬ ‫إنﱠ اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح اﻟﺧﺎص ﺑﺄﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻹﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣطﻠﻘﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫رﺻﯿﺪ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﺎت ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ )*(‬ ‫ﻓﺮوﻗﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف‬ ‫اﻟﺮﺻﯿﺪ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪87,633,467‬‬ ‫‪32,539,133‬‬ ‫)‪(422,163‬‬ ‫‪119,750,437‬‬ ‫‪94,374,191‬‬ ‫‪4,391,162‬‬ ‫)‪(11,131,886‬‬ ‫‪87,633,467‬‬ ‫)*( ﺑﻠﻐت اﻹﺿﺎﻓﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻛﺳر اﻟوداﺋﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 32,539,133‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬إﯾﺿﺎح ‪ ،(23‬ﻓﻲ ﺣﯾن ﺑﻠﻐت اﻹﺿﺎﻓﺎت‬ ‫اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻛﺳر اﻟوداﺋﻊ ﻣﺑﻠﻎ ‪ 4,391,162‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.2017‬‬ ‫‪ 19‬اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫إنﱠ اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫رﺻﯿﺪ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﺎت ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﻓﺮوﻗﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف‬ ‫رﺻﯿﺪ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫‪22‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪267,793,376‬‬ ‫‪132,918,421‬‬ ‫)‪(239,477‬‬ ‫‪400,472,320‬‬ ‫‪211,113,023‬‬ ‫‪73,313,881‬‬ ‫)‪(16,633,528‬‬ ‫‪267,793,376‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 20‬رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع‬ ‫ﺣدد رأﺳﻣﺎل اﻟﺑﻧك ﺒﻣﺑﻠﻎ ‪ 5,000,000,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ‪ 10,000,000‬ﺳﮭم ﺑﻘﯾﻣﺔ اﺳﻣﯾﺔ ﻗدرھﺎ ‪ 500‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم اﻟواﺣد‪ .‬اﻛﺗﺗب‬ ‫اﻟﻣؤﺳ ﺳ ون ﺒ ‪ 6,500,000‬ﺳ ﮭم ﻣن رأس ﻣﺎل اﻟﺑﻧك ﺑﻧﺳ ﺑﺔ ﻗدرھﺎ ‪ %65‬واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ اﻹﺳ ﻣﯾﺔ ‪ 3,250,000,000‬ﻟﯾرة ﺳ ورﯾﺔ‪ ،‬وﺗم طرح‬ ‫‪ 3,500,000‬ﺳﮭم ﻋﻠﻰ اﻻﻛﺗﺗﺎب اﻟﻌﺎم ﺗﻣﺛل ﻧﺳﺑﺔ ‪ %35‬ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﺧﻼل اﺟﺗﻣﺎع اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ وﻏﯾر اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎھﻣﯾن ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 26‬آذار ‪ ،2013‬ﺗﻣت اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺟزﺋﺔ اﻷﺳﮭم وﻓق ﻣﺿﻣون اﻟﻣﺎدة ‪ /91/‬اﻟﺑﻧد‬ ‫‪ /3/‬ﻣن اﻟﻣرﺳ وم اﻟﺗﺷ رﯾﻌﻲ رﻗم ‪ /29/‬ﻟﻌﺎم ‪ 2011‬اﻟذي ﯾﻘﺿ ﻲ ﺑﺗﺣدﯾد اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﺳ ﻣﯾﺔ ﻟﻠﺳ ﮭم اﻟواﺣد ﺑﻣﺎﺋﺔ ﻟﯾرة ﺳ ورﯾﺔ وذﻟك ﺧﻼل ﺳ ﻧﺗﯾن ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﻧﻔﺎذ ھذا اﻟﻣرﺳ وم‪ .‬وﺑﻧﺎًء ﻋﻠﯾﮫ ﻗررت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣﺳ ﺎھﻣﯾن ﺗﻔوﯾض ﻣﺟﻠس اﻹدارة واﻟرﺋﯾس اﻟﺗﻔﯾذي ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻣﺗﺎﺑﻌﺔ إﺟراءات ﺗﺟزﺋﺔ اﻷﺳ ﮭم أﻣﺎم‬ ‫اﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ‪ .‬وﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 2‬ﺣزﯾران ‪ 2013‬ﺻدر اﻟﻘرار رﻗم ‪ /17‬م ﻣن ھﯾﺋﺔ اﻷوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌدﯾل اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ‬ ‫ﻷﺳﮭم اﻟﺑﻧك ﻟﺗﺻﺑﺢ ﻣﺋﺔ ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم اﻟواﺣد ﻟﯾﺻﺑﺢ إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻷﺳﮭم ‪ 50‬ﻣﻠﯾون ﺳﮭم‪ .‬وﻗد ﺗم ﺗﺣدﯾد ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺗﻌدﯾل اﻟﻣذﻛور ﻓﻲ ﺳوق دﻣﺷق‬ ‫ﻟﻸوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 16‬ﺣزﯾران ‪.2013‬‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 1‬ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2011‬ﺗم ﺗوﺟﯾﮫ اﻟدﻋوة إﻟﻰ ﺗﺳدﯾد اﻟﻧﺻف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن اﻷﺳﮭم اﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣؤﺳﺳﯾن واﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن ﺑﻣوﺟب ﻣواﻓﻘﺔ ھﯾﺋﺔ‬ ‫اﻷوراق واﻷﺳواق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 11‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ 2011‬رﻗم ‪ / 1270‬ص – إم‪.‬‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺑﯾﺎن ﺗﻔﺎﺻﯾل رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﺻرح ﺑﮫ ورأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع‪:‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﺻرح واﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮫ‬ ‫أﻗﺳﺎط رأس اﻟﻣﺎل ﻏﯾر اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫أﻗﺳﺎط رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع‬ ‫‪5,000,000,000‬‬ ‫)‪(65,743,000‬‬ ‫‪17,241,000‬‬ ‫‪4,951,498,000‬‬ ‫‪5,000,000,000‬‬ ‫)‪(91,481,000‬‬ ‫‪25,738,000‬‬ ‫‪4,934,257,000‬‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 4‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،2010‬ﺻدر اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 3‬اﻟﻣﺗﺿﻣن ﺗﻌدﯾل ﺑﻌض أﺣﻛﺎم ﻣواد اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 28‬ﻟﻌﺎم ‪ 2001‬واﻟﻣرﺳوم رﻗم ‪ 35‬ﻟﻌﺎم‬ ‫‪ 2005‬اﻟذي ﯾﺗﺿﻣن زﯾﺎدة اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟرأس ﻣﺎل اﻟﺑﻧوك اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ ﻟﯾﺻﺑﺢ ‪ 15‬ﻣﻠﯾﺎر ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬وﻗد‬ ‫ﻣﻧﺣت اﻟﺑﻧوك اﻟﻣرﺧﺻﺔ ﻣﮭﻠﺔ ﺛﻼث ﺳﻧوات ﻟﺗوﻓﯾق أوﺿﺎﻋﮭﺎ ﺑزﯾﺎدة رأﺳﻣﺎﻟﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ اﻟﻣطﻠوب‪ .‬وﻗد ﺗم ﺗﻣدﯾد اﻟﻣدة ﻟﺗﺻﺑﺢ ﺧﻣﺳﺔ‬ ‫ﺳﻧوات‪ ،‬وﺑﻣوﺟب اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم ‪ 63‬ﻟﻌﺎم ‪ ،2013‬وﺑﻣوﺟب ﻗرار رﺋﺎﺳﺔ ﻣﺟﻠس اﻟوزراء رﻗم ‪/13‬م ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 22‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ 2015‬ﺗم ﺗﻣدﯾد‬ ‫اﻟﻣﮭﻠﺔ ﻟﺗﺻﺑﺢ ‪ 6‬ﺳﻧوات‪ ،‬واﻟﺗﻲ اﻧﺗﮭت ﺑﻣوﺟب اﻟﻘرار اﻟﻣذﻛور ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ وﻟم ﯾﺻدر ﻗرار ﺟدﯾد ﺑﮭذا اﻟﺧﺻوص ﺑﻌد‪ .‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﮭﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺣددة ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟزﯾﺎدة ﻓﻲ رأس ﻣﺎل اﻟﺑﻧك ﺑﻣوﺟب أﺣﻛﺎم اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 3‬ﻟﻌﺎم ‪ 2010‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ‪ ،‬ﺳﯾﺗم ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟزﯾﺎدة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻋﻧد ﺗزوﯾدﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت ﺑﮭذا اﻟﺧﺻوص ﻣن اﻟﺟﮭﺎت اﻟوﺻﺎﺋﯾﺔ ﻛوﻧﮫ ﯾﻌﺗﺑر ﻗﯾد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﻓق اﺧﺗﺻﺎﺻﮭﺎ ﻟدﯾﮭﺎ ﺣﺳب اﻷﺻول‪.‬‬ ‫ﺗم دﻣﺞ ﺣﺻﺔ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ ﻣن اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل ﻓﻲ ﺣﺳﺎب اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‪ ،‬ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ أﻧﮫ ﻻ ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ﻟﺗﻛوﯾن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻋﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل ﻓﻲ ﺣﺎل أن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﯾﺑﻠﻎ ﻣﻘدار اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻋﺎم ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل اﻟﻣطﻠوب ﺗﻛوﯾﻧﮫ أو ﯾزﯾد ﻋﻧﮫ‪،‬‬ ‫وﯾﺟب أﻻ ﯾﻘل اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻋن اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻔروﺿﺔ ﺑﻣوﺟب اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم ‪ /35/‬ﻟﻌﺎم ‪ 2005‬اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﺻﺎرف اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬ ‫أو ﻣﻘدار ﺣﺻﺔ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ ﻣن اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل أﯾﮭﻣﺎ أﻛﺑر‪.‬‬ ‫ﺗم ﺗﻌﻠﯾق ﺗﻛوﯾن اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل ﻟﻸﺻول اﻟﻣﻣوﻟﺔ ﻣن اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن واﻷﻣوال اﻟﺗﻲ ﯾﺿﻣﻧﮭﺎ اﻟﺑﻧك ﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﺎم ‪ ،2017‬ﺣﯾث ﺑﻠﻎ إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل ﻟﻐﺎﯾﺔ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ 2017‬ﻣﺑﻠﻎ ‪ 36,882,745‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ وھو ﻧﻔس اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﺗم ﺗﻛوﯾﻧﮫ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﻠم أن اﻟﺑﻧك ﻣﻠزم ﺑﺎﺳﺗﻛﻣﺎل اﺣﺗﺟﺎز اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل اﻟﻣﺗوﺟب وﻓق أﺣﻛﺎم اﻟﻘرار ‪/597‬م‪.‬ن‪/‬ب وﺗﻌدﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟﻘرار ‪/650‬م‪.‬ن‪/‬ب‪4‬‬ ‫ﻋﻧد اﻧﺗﮭﺎء اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﻘرار ‪/902‬م‪.‬ن‪/‬ب‪.4‬‬ ‫ﺗﺑﻠﻎ ﺣﺻﺔ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﻣن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل واﻟﻣﺣﺗﺟزة ﻟﻐﺎﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻣﺑﻠﻐﺎً وﻗدره ‪ 28,651,746‬ﻟﯾرة‬ ‫ﺳورﯾﺔ وھﻲ ﻣﺣﺗﺳﺑﺔ ﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2012‬ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﻌﻠﯾق ﺗﻛوﯾن اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل ﻟﻸﺻول اﻟﻣﻣوﻟﺔ ﻣن أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﻌد اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣذﻛور‪ ،‬وﯾﺳﺗﻣر اﻟﻌﻣل ﺑﺄﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ 14‬ﻣن اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ ‪ 35‬ﻟﻌﺎم ‪ 2005‬واﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﺻﺎرف اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻟﺟﮭﺔ اﺳﺗﻣرار ﺗﻛوﯾن‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻟﻣواﺟﮭﺔ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺷﺗرك ﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻧﮫ وذﻟك ﺣﺗﻰ ﯾﺻﺑﺢ ﻣﺑﻠﻎ اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺛﻠﻲ رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع ﻟﻠﻣﺻﺎرف‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ أو أي ﻣﻘدار آﺧر ﯾﺣدده ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف‪.‬‬ ‫‪23‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ُؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻟﺗﻣوﯾﻼت‬ ‫‪ 21‬إﯾرادات ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣ‬ ‫إﯾراد اﻟﻣراﺑﺣﺎت – ﺷرﻛﺎت‬ ‫إﯾراد اﻟﻣراﺑﺣﺎت – أﻓراد‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪2,893,923,420‬‬ ‫‪259,737,143‬‬ ‫‪3,153,660,563‬‬ ‫‪2,032,771,465‬‬ ‫‪158,864,170‬‬ ‫‪2,191,635,635‬‬ ‫‪ 22‬إﯾرادات ﻣن اﻟﻣﺻﺎرف واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫إﯾرادات وداﺋﻊ اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﻟدى اﻟﺑﻧوك واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪45,091,934‬‬ ‫‪45,091,934‬‬ ‫‪195,900,416‬‬ ‫‪195,900,416‬‬ ‫‪ 23‬اﻟدﺧل اﻟﻣﺷﺗرك اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻠﺗوزﯾﻊ ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل إﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺗوﻓﯾر‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻷﺟل‬ ‫ﺣﺻﺔ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﻣن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح )*(‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪56,277,815‬‬ ‫‪1,211,810,685‬‬ ‫)‪(32,539,133‬‬ ‫‪21,026,747‬‬ ‫‪439,063,689‬‬ ‫)‪(3,810,794‬‬ ‫‪456,279,642‬‬ ‫‪1,235,549,367‬‬ ‫)*( ﺗﻣﺛل أرﺑﺎح ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﻛﺳر اﻟوداﺋﻊ ﺣﯾث أﻧﮫ ﻋﻧد ﻗﯾﺎم اﻟﻌﻣﯾل ﺑﻛﺳر ودﯾﻌﺗﮫ ﻗﺑل ﺗﺎرﯾﺦ اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ ﻓﻠﯾس ﻟﮫ اﻟﺣق ﺑﺎﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ‬ ‫ﻣن ھذه اﻟودﯾﻌﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل ھذه اﻷرﺑﺎح إﻟﻰ اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح ﺑﻌد ﺣﺳم ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻛﻣﺿﺎرب )إﯾﺿﺎح ‪.(18‬‬ ‫‪ 24‬ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن اﻟدﺧل اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﺻﻔﺗﮫ ﻣﺿﺎرب ووﻛﯾل ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ورب ﻣﺎل‬ ‫ﺣﺻﺔاﻟﺑﻧك ﺑﺻﻔﺗﮫ ﻣُﺿﺎرب‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﺑﺻﻔﺗﮫ رب ﻣﺎل‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪546,776,971‬‬ ‫‪1,283,747,215‬‬ ‫‪1,830,524,186‬‬ ‫‪88,940,322‬‬ ‫‪1,763,026,986‬‬ ‫‪1,851,967,308‬‬ ‫‪ 25‬دﺧل اﻟﺑﻧك ﻣن اﺳﺗﺛﻣﺎرﺗﮫ اﻟذاﺗﯾﺔ‬ ‫إﯾراد وﻛﺎﻻت اﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫إﯾراد اﻹﺟﺎرة‬ ‫إﯾراد اﻟﺻﻛوك )*(‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪2,576,842,130‬‬ ‫‪254,242,555‬‬ ‫‪5,672,465‬‬ ‫‪2,836,757,150‬‬ ‫‪1,727,188,017‬‬ ‫‪149,254,551‬‬ ‫‪75,550,465‬‬ ‫‪1,951,993,033‬‬ ‫)*( ﯾﺗﺿﻣن ھذا اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺑﯾﻊ ﺻﻛوك ﺑﻧك اﻹﻣﺎرات اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ 8,720,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪24‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ً ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫‪ 26‬ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن دﺧل اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻏﯾر اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺻﻔﺗﮫ وﻛﯾﻼ‬ ‫أرﺑﺎح اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻏﯾر اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬ﺣﺻﺔ أﺻﺣﺎب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻏﯾر اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪16,842,784‬‬ ‫)‪(8,338,369‬‬ ‫‪8,504,415‬‬ ‫‪72,349,631‬‬ ‫)‪(31,797,624‬‬ ‫‪40,552,007‬‬ ‫ً ﯾﺑﯾن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻏﯾر اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‪:‬‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺟدوﻻ‬ ‫ﻣن ‪ 0.6%‬اﻟﻰ‪) 1%‬دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ(‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣن ‪ 1 %‬اﻟﻰ ‪) 2%‬دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ(‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣن ‪) %2‬دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ(‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‬‫‪13,082,180,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‬‫‪18,130,271,139‬‬ ‫‪2,587,150,000‬‬ ‫‪ 27‬ﺣﺻﺔ اﻟﺳﮭم ﻣن رﺑﺢ اﻟﻔﺗرة‬ ‫ﺗﺣﺗﺳب اﻟﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح اﻟﺳﻧﺔ ﺑﺗﻘﺳﯾم أرﺑﺎح اﻟﺳﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ ﻟﻌدد اﻷﺳﮭم ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ رﺑﺢ اﻟﻔﺗرة – ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪3,413,350,525‬‬ ‫‪2,789,257,457‬‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ ﻟﻌدد اﻷﺳﮭم اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ‪-‬ﺳﮭم‬ ‫‪50,000,000‬‬ ‫‪50,000,000‬‬ ‫اﻟﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن ﺻﺎﻓﻲ رﺑﺢ اﻟﻔﺗرة – ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪68.27‬‬ ‫‪55.79‬‬ ‫إن اﻟﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح اﻟﻔﺗرة ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺣﺻﺔ اﻟﻣﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻟﻌدم إﺻدار اﻟﺑﻧك أدوات ﻗد ﯾﻛون ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋد اﻟﺳﮭم ﻓﻲ‬ ‫اﻟرﺑﺢ ﻋﻧد ﺗﺣوﯾﻠﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ 28‬اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى ﺑﻧوك ﻣرﻛزﯾﺔ ﺗﺳﺗﺣق ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫ﯾﺿﺎف‪ :‬إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر وﺷﮭﺎدات ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫وﻣؤﺳﺳﺎت ﺑﻧﻛﯾﺔ ﻟﻣدة ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر أو أﻗل‬ ‫ﯾﻧزل‪ :‬إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر وﺷﮭﺎدات ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف‬ ‫وﻣؤﺳﺳﺎت ﺑﻧﻛﯾﺔ ﻟﻣدة ﺗزﯾد ﻋن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪87,034,856,674‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪65,788,166,725‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪54,392,136,517‬‬ ‫‪225,003,580,841‬‬ ‫‪189,731,266,023‬‬ ‫‪159,890,966,723‬‬ ‫)‪(172,877,313,700‬‬ ‫‪139,161,123,815‬‬ ‫)‪(157,845,641,816‬‬ ‫‪97,673,790,932‬‬ ‫)‪(155,805,295,929‬‬ ‫‪58,477,807,311‬‬ ‫ﺗم اﺳﺗﺛﻧﺎء اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻧﻘدي ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻛوﻧﮫ ﻻ ﯾﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺑﻧك اﻟﯾوﻣﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪25‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 29‬اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ أطراف ذات ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺗﺗ ﺿﻣن ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺑﻧك اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻊ أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة واﻹدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ وھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟ ﺷرﻋﯾﺔ أو اﻟ ﺷرﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻠﻛون ﻓﯾﮭﺎ ﺣ ﺻ ﺻﺎ رﺋﯾﺳﯾﺔ‬ ‫أو أي أطراف أﺧرى ذات ﺗﺄﺛﯾر ھﺎم ﻓﻲ ﺻﻧﻊ اﻟﻘرارات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ أو اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫ﺗﺗﻛون ﺗﻌوﯾﺿﺎت اﻹدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ وأﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻹدارة وأﻋﺿﺎء اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻌوﯾﺿﺎت اﻹدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ‬ ‫ﺗﻌوﯾﺿﺎت ﻣﺟﻠس اﻹدارة واﻟﻠﺟﺎن اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ‬ ‫ﺗﻌوﯾﺿﺎت ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ‬ ‫اﻟراﺗب اﻷﺳﺎﺳﻲ وﺗﻌوﯾﺿﺎت )اﻹدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ(‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪64,411,000‬‬ ‫‪37,181,821‬‬ ‫‪505,460,293‬‬ ‫‪607,053,114‬‬ ‫‪96,207,145‬‬ ‫‪25,620,739‬‬ ‫‪594,396,372‬‬ ‫‪716,224,256‬‬ ‫ﻟﻘد ﺑﻠﻐت اﻷرﺻدة ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺗرة ‪ /‬اﻟﺳﻧﺔ ﻣﻊ اﻷطراف ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﺑﻧود داﺧل ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ داﺋﻧﺔ‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات )اﻟﺑﻧك ﻛﻣﺿﺎرب واﻟوﻛﺎﻻت(‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫أرﺻدة اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ واﻟوداﺋﻊ‬ ‫)ﻣطﻠوﺑﺎت(‬ ‫اﻟﺑﻧك اﻷم‬ ‫أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس‬ ‫اﻹدارة‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟزﻣﯾﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‬‫)‪(22,389‬‬ ‫‪29,598,175,039‬‬ ‫)‪(10,258,508‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪29,598,175,039‬‬ ‫)‪(10,280,897‬‬ ‫‪45,965,917,192‬‬ ‫‪118,642,831,992‬‬ ‫‪2,199,622,121‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪164,608,749,184‬‬ ‫‪2,199,622,121‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(64,591,574‬‬ ‫)‪(64,591,574‬‬ ‫‪13,194,669‬‬ ‫‪1,173,994,154‬‬ ‫‪31,897,265‬‬ ‫‪1,300,102,504‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪45,091,934‬‬ ‫‪2,474,096,658‬‬ ‫‪8,504,415‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪8,504,415‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺑﻧود داﺧل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‬ ‫إﯾرادات اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫إﯾرادات اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ )ذاﺗﻲ(‬ ‫ﻧﺻﯾب اﻟﺑﻧك ﻣن إدارة اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻏﯾر‬ ‫اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺻﻔﺗﮫ‬ ‫وﻛﯾﻼً‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﺑﻧود داﺧل ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ داﺋﻧﺔ‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات )اﻟﺑﻧك ﻛﻣﺿﺎرب واﻟوﻛﺎﻻت(‬ ‫أرﺻدة اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ واﻟوداﺋﻊ‬ ‫)ﻣطﻠوﺑﺎت(‬ ‫ﺑﻧود داﺧل ﺑﯾﺎن اﻟدﺧل‬ ‫إﯾرادات اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬ ‫إﯾرادات اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ )ذاﺗﻲ(‬ ‫ﻧﺻﯾب اﻟﺑﻧك ﻣن إدارة اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻏﯾر‬ ‫اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺻﻔﺗﮫ‬ ‫وﻛﯾﻼً‬ ‫اﻟﺑﻧك اﻷم‬ ‫أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس‬ ‫اﻹدارة‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟزﻣﯾﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‬‫)‪(22,389‬‬ ‫‪50,311,139,409‬‬ ‫‪60,082,757,220‬‬ ‫)‪(3,439,390‬‬ ‫‪67,847,052,883‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪60,082,757,220‬‬ ‫)‪(3,461,779‬‬ ‫‪118,158,192,292‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(52,543,937‬‬ ‫)‪(52,543,937‬‬ ‫‪117,275,020‬‬ ‫‪1,639,910,407‬‬ ‫‪139,402,367‬‬ ‫‪564,289,032‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪256,677,387‬‬ ‫‪2,204,199,439‬‬ ‫‪52,117,100‬‬ ‫‪43,464,924‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪95,582,024‬‬ ‫‪26‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 30‬إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫‪30.1‬‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطرھﻲ ﺟزء أﺳﺎﺳﻲ ﻣن أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧوك واﻹطﺎر اﻟﻌﺎم ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد وﻓﮭم وﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺧﺎطراﻟﺗﻲ ﺗواﺟﮫ ﻋﻣل اﻟﺑﻧك‬ ‫واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺑﻘﺎﺋﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺣدودة واﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ واﺗﺧﺎذ اﻻﺟراءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺗﻘﻠﯾص اﻟﻣﺧﺎطر ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ اﻟﺗوازن اﻷﻣﺛل ﺑﯾن ﻋﺎﻣﻠﻲ‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطرة واﻟﻌﺎﺋد‪.‬‬ ‫إن أھم أﻧواع اﻟﻣﺧﺎطر ھﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن وﻣﺧﺎطر ﺗﻘﻠﺑﺎت ﺳﻌر ﺻرف اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ وﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ وﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق و ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻣﺧﺎطر اﻟﺳﻠﻊ واﻟﻣﺧزون اﻟﺳﻠﻌﻲ وﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت )اﻟﺗﺷﻐﯾل( و ﻣﺧﺎطر ﺷرﻋﯾﺔ و ﻣﺧﺎطر اﻷﻋﻣﺎل‪.‬‬ ‫أﻧظﻣﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ اﻟﺑﻧك إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ھﻧﺎك ﻟﺟﺎن ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارة وﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫ﻣﺟﻠس اﻹدارة‬ ‫اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارة اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﺣدﯾد ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺑﻧك ﺗﺣﻣﻠﮭﺎ‬ ‫أو اﻟﻘﺑول ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ و ﻗﯾﺎس وﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻣدى ﺗواﻓق اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﻌﺗﻣدة‪.‬‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ھﻲ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻗﯾﺎم اﻹدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻔورﯾﺔ ﻷي ﺗﺟﺎوزات وﺗﻘﯾﯾم ﺧطط طوارىء وإدارة اﻷزﻣﺎت وﻣراﺟﻌﺔ اﺳﺗراﺗﺟﯾﺎت‬ ‫وﺳﯾﺎﺳﺎت إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ وﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﺻﺎدرة ﻋن إدارة اﻟﻣﺧﺎطر وﻣراﻗﺑﺔ ﻣدى اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻣن ﻗﺑل ﻟﺟﻧﺔ‬ ‫ﺑﺎزل واﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر ﻋﻠﻰ اﺧﺗﻼف أﻧواﻋﮭﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺧزﯾﻧﺔ‬ ‫اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارة ﻣوﺟودات وﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﺑﻧك واﻟﮭﯾﻛل اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻣﺳؤوﻟﺔ ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ ﻋن ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ واﻟﺗﻣوﯾل ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫اﻟﺗدﻗﯾق اﻟداﺧﻠﻲ‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺗدﻗﯾق اﻟداﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﺗوﻓر اﻟﺑﻧﻰ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر وﻣدى اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ ھذه اﻹدارة‪ ،‬اﻟﺗﻘﯾد ﺑﺎﻷﻧظﻣﺔ واﻻﺟراءات اﻟواردة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر وﻣن ﻛﻔﺎﯾﺔ وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻷﻧﺷطﺔ واﻷﻧظﻣﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻻﺟراءات اﻟﻣوﺿوﻋﺔ‪ ،‬وﺗرﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎرﯾر إﻟﻰ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗدﻗﯾق‬ ‫أو إﻟﻰ ﻣﺟﻠس اﻹدارة‪.‬‬ ‫ﻗﯾﺎس اﻟﻣﺧﺎطر وﻧظﺎم اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬ ‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻧك ﺑطرﯾﻘﺔ ﺗﻌﻛس اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﺗﺞ ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﺧﺳﺎﺋر ﻏﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﯾر إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرق إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ‪ .‬ھذه اﻟطرق ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﺟﺎرب اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ وﻣﻌدﻟﺔ ﻟﺗﻌﻛس اﻟظروف اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ‬ ‫ﯾدرس اﻟﺑﻧك أﺳوأ اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﺗﺞ ﻋن اﻟظروف اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺗم ﻣراﻗﺑﺔ وﺿﺑط اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻘوف اﻟﻣﻌﺗﻣدة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺑﻧك وﺣدود وﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﻘﯾﺎس‬ ‫اﻟﻘدرة اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﺗﺣﻣل اﻟﻣﺧﺎطر وﻣﻘﺎرﻧﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻣﺧﺗﻠف أﻧواﻋﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﺟﻣﯾﻊ وﺣدات اﻟﻌﻣل ﻷﻏراض اﻟﺗﺣﻠﯾل واﻟﻣراﻗﺑﺔ واﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧﺎطر ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣﺑﻛرة‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﻘدﯾم ﺗﻘرﯾر إﻟﻰ ﻣﺟﻠس‬ ‫اﻹدارة وإدارة اﻟﻣﺧﺎطر ورؤﺳﺎء اﻷﻗﺳﺎم ﯾﺗﺿﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن وﻧﺳب اﻟﺳﯾوﻟﺔ وﺗﻐﯾرات اﻟﻣﺧﺎطر‪ .‬ﯾﺗم اﻟﺗﺣﻠﯾل ﺑﺷﻛل ﻣﻔﺻل ﺷﮭرﯾﺎ ﺣﺳب‬ ‫ﻗطﺎﻋﺎت اﻷﻋﻣﺎل واﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﺟﻐراﻓﯾﺔ وﺗﻘوم اﻹدارة ﺑﺗﻘﯾﯾم ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺑﺷﻛل رﺑﻊ ﺳﻧوي‪.‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺣﺿﯾر ﺗﻘﺎرﯾر ﻣﺧﺎطر ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ وﺗوزع ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻗﺳﺎم ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺿرورﯾﺔ واﻟﻣﺣدﺛﺔ ﻣﺗوﻓرة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺑﻧك‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪27‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪30.1‬‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت إدارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ اﺳﺗراﺗﯾﺟﺎت ﻣﺗﻌددة ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻣن ﺧﻼل أﻧظﻣﺔ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﺟﮭﺎت اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﻘوم ﺑﻣﺎﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ اﻋﺗﻣﺎد اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ وﺳﯾﺎﺳﺎت و إﺟراءات ﻋﻣل ﻹدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﻛﺎﻓﺔ اﻧواﻋﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻋﺎم‪.‬‬‫ اﻧﺗﮭﺎج أﻟﯾﺔ اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻹدارة ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺎت و ﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺑﻧك اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﺗﺿﻣن وﺳﺎﺋل ﺗﺣدﯾد وﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬‫وﺗﺣدﯾد ﻣؤﺷراﺗﮭﺎ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﻟﻛﻣﯾﺔ واﻟﻧوﻋﯾﺔ‪ ،‬ووﺳﺎﺋل ﻟﻘﯾﺎس ھذه اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟطرق اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ ﺑﺎزل ‪) 2‬طرﯾﻘﺔ اﻟﻣؤﺷرات اﻻﺳﺎﺳﯾﺔ(‪.‬‬ ‫ اﻧﺗﮭﺎج اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ وﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻹدارة اﻟﺳﯾوﻟﺔ ﺗﻛﻔل اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘوة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧك وﻣواﺟﮭﺔ اﻟظروف اﻟطﺎرﺋﺔ‪ ،‬ﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ھذه‬‫اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ طرﻗﺎ ﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ وﻣراﻗﺑﺔ ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ‪.‬‬ ‫ اﻋﺗﻣﺎد ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻹدارة ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن وﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﺗﻣوﯾل‪ ،‬ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟدورﯾﺔ‪ ،‬وﺗطوﯾر اﻻﺟراءات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻟﺗﺄﻛد‬‫ﻣن اﻻﻟﺗزام ﺑﮭﺎ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗطوﯾر ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﺳﻠﯾﻣﺔ وﻣﻘﺎﯾﯾس ﻣﺣﻛﻣﺔ ﻟﻼﺋﺗﻣﺎن اﻟﺟﯾد ووﺳﺎﺋل ﻗﯾﺎس ھذه اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟطرق اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎزل ‪. 2‬‬ ‫ اﻋﺗﻣﺎد طرق ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻹدارة ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق‪ ،‬ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟدورﯾﺔ ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ووﺳﺎﺋل ﻗﯾﺎس ھذه اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟطرق اﻟﻣﺣددة‬‫ﻓﻲ ﺑﺎزل ‪) 2‬ﻛطرﯾﻘﺔ ﺳﻠم اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ – طرﯾﻘﺔ إﻋﺎدة اﻟﺗﺳﻌﯾرﺗﺣدﯾد ﺳﻘوف ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺑﻧوك اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺳﻘوف اﻟﺳﯾوﻟﺔ ﻣراﻗﺑﺔ‬ ‫ﻣراﻛز اﻟﻧﻘد اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ(‪.‬‬ ‫ اﻟﺗﻧﺳﯾق واﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻹدارات اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ ﺑﮭدف ﺗﺣﻘﯾق رﻗﺎﺑﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﺿﻣن ﻛﻔﺎﯾﺔ و ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧك‪.‬‬‫ اﻋﺗﻣﺎد ﻧظﺎم ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟدورﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺧﺗﻠف أﻧواع اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬‫أﺳﺎﻟﯾب ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ﻋدة أﺳﺎﻟﯾب وﻣﻣﺎرﺳﺎت ﻟﺗﺧﻔﯾف ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺿﻣﺎﻧﺎت ﺣﯾث ﯾﺗم ﻗﺑول اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت وﻓﻘﺎً ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر وأﺳس‬ ‫ﻣﻌﺗﻣدة‪.‬‬ ‫ﺗرﻛزات اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﺗﻧﺷﺄ اﻟﺗرﻛزات ﻋﻧد ﻗﯾﺎم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣراﺳﻠﯾن أو اﻟﻌﻣﻼء ﺑﺄﻋﻣﺎل ﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ أو ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻷﻋﻣﺎل ﺿﻣن ﺑﯾﺋﺔ ﺟﻐراﻓﯾﺔ واﺣدة أو ذات ظروف اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫ﻣﺗﻣﺎﺛﻠﺔ ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻗدرة اﻟﻣراﺳﻠﯾن أو اﻟﻌﻣﻼء ﻋﻠﻰ اﻹﯾﻔﺎء ﺑﺎﻟﺗزاﻣﺎﺗﮭم اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺗﺄﺛر ﺑﻧﻔس اﻟﺗﻐﯾرات اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻟظروف‬ ‫اﻷﺧرى‪ .‬ﺗدل اﻟﺗرﻛزات ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺑﻧك ﺗﺟﺎه ﻗطﺎع اﻗﺗﺻﺎدي ﻣﻌﯾن أو ﻗطﺎع ﺟﻐراﻓﻲ ﻣﻌﯾن‪.‬‬ ‫ﺣددت ﺳﯾﺎﺳﺎت وإﺟراءات اﻟﺑﻧك أطراً ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻔظﺔ اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻟﺗﺟﻧب اﻟزﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟﺗرﻛزات وإدارة ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن وﺿﺑطﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪30.2‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن ھﻲ ﻣﺧﺎطر ﺣدوث ﺧﺳﺎﺋر ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﺧﻠف أو ﻋﺟز اﻟطرف اﻵﺧر ﻋن اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻟﺗزاﻣﺎﺗﮫ ﺗﺟﺎه اﻟﺑﻧك و ﯾﻌﻣل اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ إدارة‬ ‫اﻟﺳﻘوف و اﻟرﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺎطر اﻟﺗرﻛزات اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻌﻣﯾل )ﻓرد أو ﻣؤﺳﺳﺔ( و ﺣﺟم اﻟﺗﻌرض اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﻲ ﻟﻛل ﻗطﺎع أو ﻣﻧطﻘﺔ‬ ‫ﺟﻐراﻓﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺣدﯾد ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل وﺿﻊ ﺳﻘوف ﻟﻣﻘدار اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻘﺗرض اﻟواﺣد أو ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘﺗرﺿﯾن و ﻟﻛل ﻗطﺎع أو ﻣﻧطﻘﺔ ﺟﻐراﻓﯾﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ﯾﺧﻔض اﻟﺑﻧك اﻟﻣﺧﺎطر ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻘﯾﯾم اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﻲ ﻟﻠﻌﻣﻼء وﻣن ﺧﻼل ﺗﺣدﯾد ﺳﻠطﺎت‬ ‫اﻟﻣﻧﺢ اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ وﺿواﺑط ﻋﻣﻠﮭﺎ‪ .‬ﺣﯾث ﺗم ﺗﺷﻛﯾل ﻟﺟﻧﺔ اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﻔرع وﻟﺟﻧﺔ اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣن أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس إدارة وﻟﻛل ﻟﺟﻧﺔ ﺻﻼﺣﯾﺎت وﻣﮭﺎم ﻛﻣﺎ‬ ‫روﻋﻲ ﻓﯾﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ ﻓﺻل ﺳﻠطﺔ اﻟﻣﻧﺢ ﻋن ﻣﮭﺎم اﻟدراﺳﺔ ﻋن ﻣﮭﺎم اﻟرﻗﺎﺑﺔ‪.‬‬‫ ﺗدرج اﻟﺳﻠطﺎت ﺣﺳب اﻟﺧﺑرة واﻟﻣﺑﻠﻎ ودرﺟﺔ اﻟﺧطر واﻷﺟل وﻧوع اﻟﺗﺳﮭﯾل‪.‬‬‫إن اﻟﻣؤﺷرات اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻼﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ ذﻣم اﻟﺗﻣوﯾل وﺗﺻﻧﯾف اﻟدﯾون وﻓق اﺳﺗﺣﻘﺎق اﻟﻘﺳط ﻟﻔﺗرة ﺗزﯾد ﻋن ‪ 180‬ﯾوم أو وﺟود ﺻﻌوﺑﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﺗواﺟﮫ اﻟﻌﻣﯾل أو ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺗدﻓﻘﺎﺗﮫ اﻟﻧﻘدﯾﺔ أو اﻹﺧﻼل ﺑﺷروط اﻟﻌﻘد اﻷﺻﻠﻲ و ذﻟك وﻓق ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد و اﻟﺗﺳﻠﯾف ‪ / 597‬م ن ‪ /‬ب ‪ 4‬و‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘﯾﯾم اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔرد وﺑﺷﻛل ﺟﻣﺎﻋﻲ ﺣﺳب ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪ /597‬م ن ‪ /‬ب ‪ 4‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫‪ 2009‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ‪.‬‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﻣﺻرف ﺑﺎﺗﺑﺎع اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻌﯾﺎرﯾﺔ اﻟﻣﺑﺳطﺔ ﻋﻧد ﻗﯾﺎﺳﮫ ﻟﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن‪.‬‬ ‫‪28‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30.2‬ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﺗوزﯾﻊ اﻟﺗﻌرﺿﺎت اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺣﺳب درﺟﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﺗﺗوزع اﻟﺗﻌرﺿﺎت اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺣﺳب درﺟﺔ اﻟﻣﺧﺎطر وﻓق اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﺑﻧود داﺧل ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫اﻷﻓراد )اﻟﺗﺟزﺋﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻣوﯾﻼت اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛﺑرى‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺻﻐﯾرة‬ ‫واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫دﯾون ﻣﺗدﻧﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫‪117,775‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪280,905,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪281,022,775‬‬ ‫ﻋﺎدﯾﺔ )ﻣﻘﺑوﻟﺔ اﻟﻣﺧﺎطر(‬ ‫‪582,260,981‬‬ ‫‪2,090,692,932‬‬ ‫‪31,680,048,751‬‬ ‫‪734,705,720‬‬ ‫‪35,087,708,384‬‬ ‫ﺗﺣت اﻟﻣراﻗﺑﺔ )ﺗﺗطﻠب اھﺗﻣﺎﻣﺎً ﺧﺎﺻﺎً(‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﯾون اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫‪5,704,045‬‬ ‫‪161,474,495‬‬ ‫‪9,063,783,020‬‬ ‫‪92,133,662‬‬ ‫‪9,323,095,222‬‬ ‫‪588,082,801‬‬ ‫‪2,252,167,427‬‬ ‫‪41,024,736,771‬‬ ‫‪826,839,382‬‬ ‫‪44,691,826,381‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﯾون ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫‪8,975,040‬‬ ‫‬‫‪22,492,602‬‬ ‫‪31,467,642‬‬ ‫‪46,760,856‬‬ ‫‬‫‪7,248,991‬‬ ‫‪54,009,847‬‬ ‫‬‫‬‫‪4,870,872,289‬‬ ‫‪4,870,872,289‬‬ ‫‪86,344,336‬‬ ‫‬‫‪37,643,214‬‬ ‫‪123,987,550‬‬ ‫‪142,080,232‬‬ ‫‬‫‪4,938,257,096‬‬ ‫‪5,080,337,328‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪619,550,443‬‬ ‫‪2,306,177,274‬‬ ‫‪45,895,609,060‬‬ ‫‪950,826,932‬‬ ‫‪49,772,163,709‬‬ ‫ﯾطرح‪ :‬اﻷرﺑﺎح اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫)‪(47,851,126‬‬ ‫)‪(560,146,022‬‬ ‫)‪(2,654,159,753‬‬ ‫)‪(80,855,469‬‬ ‫)‪(3,343,012,370‬‬ ‫ﯾطرح‪ :‬اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺣﻔوظﺔ‬ ‫)‪(3,438,663‬‬ ‫)‪(1,701,718‬‬ ‫)‪(137,287,820‬‬ ‫)‪(288,789‬‬ ‫)‪(142,716,990‬‬ ‫ﯾطرح‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺗدﻧﻲ )*(‬ ‫)‪(20,101,476‬‬ ‫)‪(3,928,758‬‬ ‫)‪(5,422,186,917‬‬ ‫)‪(55,338,318‬‬ ‫)‪(5,501,555,469‬‬ ‫اﻟﺻﺎﻓﻲ‬ ‫‪548,159,178‬‬ ‫‪1,740,400,776‬‬ ‫‪37,681,974,570‬‬ ‫‪814,344,356‬‬ ‫‪40,784,878,880‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫دون اﻟﻣﺳﺗوى‬ ‫ﻣﺷﻛوك ﻓﻲ ﺗﺣﺻﯾﻠﮭﺎ‬ ‫ھﺎﻟﻛﺔ )ردﯾﺋﺔ(‬ ‫)*( ﯾﺗﺿﻣن ھذا اﻟﻣﺑﻠﻎ ﻗﯾﻣﺔ ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ وﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت‪.‬‬ ‫‪29‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30.2‬ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2017‬ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﺑﻧود داﺧل ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫اﻷﻓراد )اﻟﺗﺟزﺋﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻣوﯾﻼت اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛﺑرى‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺻﻐﯾرة‬ ‫واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫دﯾون ﻣﺗدﻧﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﻋﺎدﯾﺔ )ﻣﻘﺑوﻟﺔ اﻟﻣﺧﺎطر(‬ ‫ﺗﺣت اﻟﻣراﻗﺑﺔ )ﺗﺗطﻠب اھﺗﻣﺎﻣﺎً ﺧﺎﺻﺎً(‬ ‫‬‫‪306,143,455‬‬ ‫‪2,073,791‬‬ ‫‬‫‪2,088,787,565‬‬ ‫‪126,153,524‬‬ ‫‪4,423,939,888‬‬ ‫‪25,222,750,810‬‬ ‫‪1,797,806,726‬‬ ‫‬‫‪760,146,977‬‬ ‫‪46,194,098‬‬ ‫‪4,423,939,888‬‬ ‫‪28,377,828,807‬‬ ‫‪1,972,228,139‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﯾون اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫‪308,217,246‬‬ ‫‪2,214,941,089‬‬ ‫‪31,444,497,424‬‬ ‫‪806,341,075‬‬ ‫‪34,773,996,834‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫دون اﻟﻣﺳﺗوى‬ ‫ﻣﺷﻛوك ﻓﻲ ﺗﺣﺻﯾﻠﮭﺎ‬ ‫ھﺎﻟﻛﺔ )ردﯾﺋﺔ(‬ ‫‪2,575,820‬‬ ‫‪2,891,565‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5,467,385‬‬ ‫‪216,526‬‬ ‫‪2,420,856‬‬ ‫‪1,584,737,446‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,587,374,828‬‬ ‫‪25,409,894‬‬ ‫‪6,603,189‬‬ ‫‪4,188,955,074‬‬ ‫‪26,403,105‬‬ ‫‪4,247,371,262‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﯾون ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫‪28,202,240‬‬ ‫‪11,915,610‬‬ ‫‪5,773,692,520‬‬ ‫‪26,403,105‬‬ ‫‪5,840,213,475‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﯾطرح‪ :‬اﻷرﺑﺎح اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫‪336,419,486‬‬ ‫‪2,226,856,699‬‬ ‫‪37,218,189,944‬‬ ‫‪832,744,180‬‬ ‫‪40,614,210,309‬‬ ‫)‪(58,155,480‬‬ ‫)‪(544,816,082‬‬ ‫)‪(2,109,073,069‬‬ ‫)‪(81,378,561‬‬ ‫)‪(2,793,423,192‬‬ ‫ﯾطرح‪ :‬اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺣﻔوظﺔ‬ ‫ﯾطرح‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺗدﻧﻲ‬ ‫)‪(3,672,636‬‬ ‫)‪(1,703,514‬‬ ‫)‪(135,017,143‬‬ ‫)‪(288,788‬‬ ‫)‪(140,682,081‬‬ ‫)‪(23,595,276‬‬ ‫)‪(7,010,025‬‬ ‫)‪(5,441,533,312‬‬ ‫)‪(28,844,218‬‬ ‫)‪(5,500,982,831‬‬ ‫اﻟﺻﺎﻓﻲ‬ ‫‪250,996,094‬‬ ‫‪1,673,327,078‬‬ ‫‪29,532,566,420‬‬ ‫‪722,232,613‬‬ ‫‪32,179,122,205‬‬ ‫‪30‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30.2‬ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻓراد )اﻟﺗﺟزﺋﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻣوﯾﻼت اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺻﻐﯾرة‬ ‫واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛﺑرى‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪8,381,715,606‬‬ ‫دﯾون ﻣﺗدﻧﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪8,027,998,841‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪353,716,765‬‬ ‫ﻋﺎدﯾﺔ )ﻣﻘﺑوﻟﺔ اﻟﻣﺧﺎطر(‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪14,731,732,062‬‬ ‫‪335,207,447‬‬ ‫ﺗﺣت اﻟﻣراﻗﺑﺔ )ﺗﺗطﻠب اھﺗﻣﺎﻣﺎً ﺧﺎﺻﺎً(‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﯾون اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫‪2,219,344,873‬‬ ‫‪24,979,075,776‬‬ ‫‪79,060,969‬‬ ‫‪767,985,181‬‬ ‫‪2,298,405,842‬‬ ‫‪25,747,060,957‬‬ ‫دون اﻟﻣﺳﺗوى‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺷﻛوك ﻓﻲ ﺗﺣﺻﯾﻠﮭﺎ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ردﯾﺋﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﯾون ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪24,979,075,776‬‬ ‫‪767,985,181‬‬ ‫‪25,747,060,957‬‬ ‫ﯾطرح‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺗدﻧﻲ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(1,138,712‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(1,138,712‬‬ ‫اﻟﺻﺎﻓﻲ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪24,977,937,064‬‬ ‫‪767,985,181‬‬ ‫‪25,745,922,245‬‬ ‫‪15,066,939,509‬‬ ‫ﻏﯾر ﻣﻧﺗﺟﺔ‪:‬‬ ‫‪31‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30.2‬ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2017‬ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت‬ ‫ﺑﻧود ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻓراد )اﻟﺗﺟزﺋﺔ(‬ ‫اﻟﺗﻣوﯾﻼت اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛﺑرى‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺻﻐﯾرة‬ ‫واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫‪249,820,470‬‬ ‫‪5,108,484,621‬‬ ‫‪14,364,890,876‬‬ ‫دﯾون ﻣﺗدﻧﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4,858,664,151‬‬ ‫ﻋﺎدﯾﺔ )ﻣﻘﺑوﻟﺔ اﻟﻣﺧﺎطر(‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪13,831,695,652‬‬ ‫‪533,195,224‬‬ ‫ﺗﺣت اﻟﻣراﻗﺑﺔ )ﺗﺗطﻠب اھﺗﻣﺎﻣﺎً ﺧﺎﺻﺎً(‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11,656,800‬‬ ‫‪19,397,150‬‬ ‫‪31,053,950‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﯾون اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣﻧﺗﺟﺔ‪:‬‬ ‫دون اﻟﻣﺳﺗوى‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪18,702,016,603‬‬ ‫‪802,412,844‬‬ ‫‪19,504,429,447‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪177,217,856‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪177,217,856‬‬ ‫ﻣﺷﻛوك ﻓﻲ ﺗﺣﺻﯾﻠﮭﺎ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ردﯾﺋﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪163,544,600‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﯾون ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪157,122,600‬‬ ‫‪334,340,456‬‬ ‫‪6,422,000‬‬ ‫‪6,422,000‬‬ ‫‪340,762,456‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪19,036,357,059‬‬ ‫‪808,834,844‬‬ ‫‪19,845,191,903‬‬ ‫ﯾطرح‪ :‬ﻣﺧﺻص اﻟﺗدﻧﻲ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(1,711,350‬‬ ‫)‪(1,711,350‬‬ ‫اﻟﺻﺎﻓﻲ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪19,036,357,059‬‬ ‫‪807,123,494‬‬ ‫‪19,843,480,553‬‬ ‫‪32‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪30.2‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫اﻟﺗرﻛز ﺣﺳب اﻟﻘطﺎع اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗرﻛزات ﻓﻲ اﻟﺗﻌرﺿﺎت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺣﺳب اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻻﻓﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ /‬اﻟﻘطﺎع اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﺻﻧﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺟﺎرة‬ ‫ﻋﻘﺎرات‬ ‫أﻓراد‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫أرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﻣرﻛزﯾﺔ‬ ‫إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣدة‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر أو أﻗل‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣدة ﺗزﯾد ﻋن‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫‪73,885,709,482‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪73,885,709,482‬‬ ‫‪225,003,580,841‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪225,003,580,841‬‬ ‫‪19,577,655,300‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪19,577,655,300‬‬ ‫ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬ ‫‪247,192,139‬‬ ‫‪7,825,154,082‬‬ ‫‪23,762,791,380‬‬ ‫‪5,361,845,366‬‬ ‫‪2,665,502,582‬‬ ‫‪39,862,485,549‬‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت‬ ‫‪-‬‬ ‫‪413,098,146‬‬ ‫‪362,536,053‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪146,759,132‬‬ ‫‪922,393,331‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣُﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪37,317,291‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪37,317,291‬‬ ‫ﻣوﺟودات أﺧرى‬ ‫‪4,075,255,694‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4,075,255,694‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر أو اﻟﺗﺻﻔﯾﺔ‬ ‫ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫‪1,866,682,609‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1,866,682,609‬‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫‪324,693,393,356‬‬ ‫‪8,238,252,228‬‬ ‫‪24,125,327,433‬‬ ‫‪5,361,845,366‬‬ ‫‪2,812,261,714‬‬ ‫‪365,231,080,097‬‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2017‬ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫‪270,921,083,575‬‬ ‫‪5,464,841,992‬‬ ‫‪24,789,957,041‬‬ ‫‪1,965,255,727‬‬ ‫‪3,420,164,903‬‬ ‫‪306,561,303,238‬‬ ‫‪33‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق‬ ‫‪30.3‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ھﻲ ﻣﺧﺎطر اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن‪:‬‬ ‫اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻷﺻول واﻟﺧﺻوم )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷﺻول واﻟﺧﺻوم ﺧﺎرج اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ(‪ ،‬و‪ /‬أو اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻹﯾرادات ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻌواﺋد‬ ‫وأﺳﻌﺎر ﺻرف اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ وأﺳﻌﺎر اﻷﺳﮭم‪.‬‬ ‫ھﻧﺎك ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺧﺎطر ﺳوق رﺋﯾﺳﯾﺔ‪ ،‬وھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر أﺳﻌﺎر اﻟﻌواﺋد‪ :‬ھﻲ ﻣﺧﺎطر اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻌواﺋد ‪ .‬ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻌدم ﺗطﺎﺑق أﺳﻌﺎر اﻟﻌواﺋد ﻋﻠﻰ اﻷﺻول واﻟﺧﺻوم و‪/‬أو‬ ‫اﻻﺧﺗﻼﻓﺎت ﻓﻲ ﺗوﻗﯾت آﺟﺎل اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ‪ ،‬ﻗد ﺗﺗﻌرض ﻣؤﺳﺳﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﺧﺳﺎرة أو اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻷرﺑﺎح ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻌواﺋد‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر ﺻرف اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪ :‬ھﻲ ﻣﺧﺎطر اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻣﻔﺗرﺿﺔ و اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻟﺻرف اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ ﺿﻣن ﺳﯾﻧﺎرﯾو‬ ‫ﯾﻛون ﻟدى اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﯾﮫ ﻓﺎﺋض أو ﻧﻘص ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷﺻول واﻟﺧﺻوم اﻟﻣﻘوﻣﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺳﻌر‪ :‬ھﻲ ﻣﺧﺎطر اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻷﺻول ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻷوراق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻏﯾرھﺎ ﻣن أﻧواع‬ ‫وأدوات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‪.‬‬ ‫ﻗﯾﺎس ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق واﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ‪ ،‬ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ﺑﺎﺗﺑﺎع اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻣﻌﯾﺎري‪.‬‬ ‫ﻛﺳ ﯾﺎﺳ ﺔ وﻣﻣﺎرﺳ ﺔ‪ ،‬ﯾﺟب أن ﯾﺗﺑﻊ اﻟﺑﻧك ﻗواﻋد ﻣﺻ رف ﺳ ورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل ﻋن ﻣﺧﺎطر اﻟﺳ وق‪ ،‬اﻟﻣﺷ ﻣوﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف ذات اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺗﻛون ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ﻣن اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻌواﺋد واﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣل‪:‬‬ ‫ ﻣﺧﺎطر اﻟﺳ وق اﻟﻣﺣددة‪ :‬ﻷﺳ ﻌﺎر اﻟﻌواﺋد )‪ (Specific Risk‬اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ذاﺗﮭﺎ أو اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺻ درة ﻟﮭذه اﻷداة واﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ‬‫ﻟﻠﻣﺗﺎﺟرة‪.‬‬ ‫ ﻣﺧﺎطر اﻟﺳ وق اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ :‬ﻷﺳ ﻌﺎر اﻟﻌواﺋد )‪ (General Market Risk‬ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﻣﺗﺎﺟرة واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺄﺛر أﺳ ﻌﺎرھﺎ ﺑظروف اﻟﺳ وق‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺑﺗﻐﯾرات ﻣﻌدﻻت أﺳﻌﺎر اﻟﻌواﺋد اﻟﺳﺎﺋدة‪.‬‬ ‫ ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ﻟﻣراﻛز اﻷﺳﮭم اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠﻣﺗﺎﺟرة‪.‬‬‫ ﻣﺧﺎطر ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ وﻣرﻛز اﻟذھب‪.‬‬‫أ‪ -‬اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ‬ ‫ھﻲ ﻣدى اﻟﻣﺧﺎطر اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺣﻣﻠﮭﺎ ﻣﺳﺎھﻣو اﻟﺑﻧك ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺣﻣﻠﮭﺎ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﻣوﻟﺔ‬ ‫ﺑﺄﻣواﻟﮭم ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﺑﻧك ﯾﺗﻣﺗﻊ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﺑدأ ﺑﺣرﯾﺔ اﻟﺗﺻرف اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷﺄن ﻗﯾﺎﻣﮫ ﺑﮭذا اﻟﻧﻘل ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯾت أن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﻟﯾﺳت ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﺋدة اﻟﻰ أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ ﻣن ﺧﻼل أرﺑﺎح اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‪،‬ﻷن أﺣﻛﺎم وﻣﺑﺎدئ‬ ‫اﻟﺷرﯾﻌﺔ ﻻ ﺗﺟﯾز ھذا ﺣﯾث ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻐطﯾﺔ ھذه اﻟﺧﺳﺎﺋر ﻣن ﺧﻼل اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر وإذا ﻟم ﯾﻛن رﺻﯾد اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻛﺎﻓﯾﺎً ﻟﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺧﺳﺎﺋر ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻓﻼ ﯾﺟوز ﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل اﻷرﺑﺎح‪.‬‬ ‫ب‪ -‬اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘود‬ ‫· ﻋﻘد اﻟﻣراﺑﺣﺔ واﻟﻣراﺑﺣﺔ ﻟﻶﻣر ﺑﺎﻟﺷراء‪ :‬إن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ھذا اﻟﻌﻘد ﺗﺗﻣﺛل ﺑﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن وﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن إﺑرام ﻋﻘود أو‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺑﺎدئ اﻟﺷرﯾﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻣراﺑﺣﺔ واﻟﻣراﺑﺣﺔ ﻟﻶﻣر ﺑﺎﻟﺷراء‪ ،‬وﺗﻧﻘﺳم اﻟﻣراﺑﺣﺔ ﻟﻶﻣر ﺑﺎﻟﺷراء إﻟﻰ ﻣراﺑﺣﺔ ﻟﻶﻣر ﺑﺎﻟﺷراء ﻣﻠزﻣﺔ‬ ‫وﻣراﺑﺣﺔ ﻟﻶﻣر ﺑﺎﻟﺷراء ﻏﯾر ﻣﻠزﻣﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﺧﺗﻠف أﻧواع اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﯾواﺟﮭﮭﺎ اﻟﺑﻧك ﻓﻲ اﻟﻣراﺣل اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻌﻘد ﺑﻛل ﻓﺋﺔ ﻣن اﻟﻔﺋﺗﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﺗﯾن‪:‬‬ ‫ ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻘود اﻟﻣراﺑﺣﺔ ﻟﻶﻣر ﺑﺎﻟﺷراء ﻏﯾر اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﺗﺳﺗﺑدل ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﻌر ﺑﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺳﺗﻠم ﻣن اﻟﻌﻣﯾل ﺑﻌد ﻧﻘل ﻣﻠﻛﯾﺔ‬‫اﻟﻣوﺟودات ﻟﻠﻌﻣﯾل‪.‬‬ ‫ً ﻓﻲ اﻟﻣوﺟودات ﻣوﺿوع اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ وﯾﻛون اﻟﺑﻧك ﻣﻌرض ﻟﻣﺧﺎطر اﻟطرف‬ ‫ً طوﯾﻼ‬ ‫ أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣراﺑﺣﺔ ﻟﻶﻣر ﺑﺎﻟﺷراء اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﻻ ﯾﻣﺗﻠك اﻟﺑﻧك ﻣرﻛزا‬‫اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋدم اﺣﺗرام اﻟﻌﻣﯾل ﻓﻲ ﻣراﺑﺣﺔ اﻵﻣر ﺑﺎﻟﺷراء ﻻﻟﺗزاﻣﺎﺗﮫ ﺑﻣوﺟب اﻟوﻋد ﺑﺎﻟﺷراء وﻟﻠﺣد ﻣن ھذه اﻟﻣﺧﺎطر ﯾﺗم اﻟطﻠب ﻣن اﻟﻌﻣﯾل ﺑﺈﯾداع‬ ‫ھﺎﻣش ﺟدﯾﺔ ﻋﻧد ﺗﻧﻔﯾذ اﻟوﻋد ﺑﺎﻟﺷراء‪.‬‬ ‫· ﻋﻘد اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣﺗﻧﺎﻗﺻﺔ‪ :‬إن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﻋﻘد اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺗﺎﻗﺻﺔ ﯾﺗﻣﺛل ﺑﻣﺧﺎطر ﺧﺳﺎرة رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر أو ﺟزء ﻣﻧﮫ ﺣﯾث ﯾﺳﺎھم‬ ‫اﻟﺑﻧك ﻓﻲ رأس ﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ و ﯾﺷﺎرﻛﮭﺎ ﻓﻲ أرﺑﺎﺣﮭﺎ وﺧﺳﺎﺋرھﺎ‪.‬‬ ‫‪ 30.4‬ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﺑﻧك ﻧظﺎﻣﺎ داﺧﻠﯾﺎ ﻟﺗﻘدﯾر ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق واﻟﺣدود اﻟﻘﺻوى ﻟﻠﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻼﻓﺗراﺿﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗﻐﯾرات اﻟﺳوق‪.‬‬ ‫وﯾﺗم ﻗﯾﺎس وﻣراﻗﺑﺔ وإدارة ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻧظري واﻓﺗراﺿﻲ وﯾﺗم اﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن اﻟطرق اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ اﻟﻛﻣﯾﺔ وﺑﯾن ﺧﺑرة اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟﻣﺧﺗﺻﯾن‪.‬‬ ‫وﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺣدﯾد ﺣدود ﻗﺻوى ﻟﻠﻣﺧﺎطر ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺳﮭم اﻟواﺣد وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺣﻔظﺔ وﻣن اﻟطرق اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ‪:‬‬ ‫· اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﺔ‪.‬‬ ‫· ﺗوﻗﻊ اﺣﺗﻣﺎﻻت ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻓﺗراﺿﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪34‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪30.5‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﻠﻊ‬ ‫ﺣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣُﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‬ ‫ﺗﻧﺷﺄ ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﻠﻊ ﻋن اﻟﺗﻘﻠﺑﺎت ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗداول أو اﻹﺟﺎرة أو ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر أو اﻟﺗﺻﻔﯾﺔ وﺗرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺗﻘﻠﺑﺎت اﻟ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﯾم اﻟﺳوﻗﯾﺔ ﻟﻣوﺟودات ﻣُﺣددة ﺣﯾث ﯾﺗﻌرض اﻟﺑﻧكإﻟﻰ ﺗﻘﻠب أﺳﻌﺎر اﻟﺳﻠﻊ اﻟﻣُﺷﺗراة اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﺑﻌد إﺑرام ﻋﻘود اﻟﺳﻠم وﺧﻼل ﻓﺗرة‬ ‫اﻟﺣﯾﺎزةوإﻟﻰ اﻟﺗﻘﻠب ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣُﺗﺑﻘﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺟود اﻟﻣُؤﺟر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻣدة اﻹﺟﺎرة‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺗﺣدﯾد ﻣُﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﯾُﻣﻛن أن ﯾﺗﺣﻣﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌرض ﻟﻣﺧﺎطر ﺳوﻗﯾﺔ وأن ﯾﻛون‬ ‫ﯾﺟب أن ﺗﺗﺿﻣن إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺑﻧك‬ ‫ﺳﻣﻛﺎفٍ ﻣُﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﻟﮭذا اﻟﻐرض‪.‬‬ ‫ﻟدﯾﮫ رأﺎل‬ ‫أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗوﻗﻌﺎت اﻟﻣُﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣُﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﮭذه اﻟﻣوﺟودات‪ .‬ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪ 2018‬ﻻ ﯾوﺟد ﻣﺧﺎطر ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻊ‬ ‫ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﺑﻧك‬ ‫واﻟﻣﺧزون اﻟﺳﻠﻌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﺟودات ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﻗﯾﻣﺔ ﺑﺿﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟطرﯾق ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺷراﺋﮭﺎ ﺑﻌﻘود ﻣﻊ اﻟﻣوردﯾن ﺗﺗﺿﻣن ﺧﯾﺎر‬ ‫اﻟﺷرط‪ ،‬وذﻟك ﺑﻌد ﺗوﻗﯾﻊ اﻟوﻋد ﺑﺎﻟﺷراء ﻣن ﻗﺑل اﻟﻌﻣﯾل‪.‬‬ ‫‪30.6‬‬ ‫ﻣﺧﺎطر ﺗﻘﻠﺑﺎت ﺳﻌر ﺻرف اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬ ‫ھﻲ ﻣﺧﺎطر ﺗﻘﻠب ﻗﯾﻣﺔ اﻷداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ أﺳ ﻌﺎر ﺻ رف اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪ .‬ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺑﻧك ﻧﻔﺳ ﮫ ﻣؤﺳ ﺳ ﺔ ﺳ ورﯾﺔ وأن اﻟﻠﯾرة اﻟﺳ ورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻷﺳ ﺎﺳ ﯾﺔ اﻟﻣﺳ ﺗﺧدﻣﺔ‪ .‬ﯾﺗم ﻣراﻗﺑﺔ ﻣرﻛز ﻛل ﻋﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ أﺳ ﺎس ﯾوﻣﻲ ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﺑﻘﺎﺋﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺳ ﺗوى ﻣﻌﻘول ﺣﺳ ب ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد‬ ‫واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪ / 362‬م ن ‪ /‬ب ‪ 1‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 4‬ﺷﺑﺎط ‪ 2008‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺗﻌﺎﻣل اﻟﺑﻧك ﻣﻊ اﻟﻣﺷ ﺗﻘﺎت‪ ،‬ﻣﺛل ﻋﻘود اﻟﺻ رف اﻷﺟﻧﺑﻲ اﻵﺟﻠﺔ‪ ،‬أو ﻋﻘود ﻣﻘﺎﯾﺿ ﺔ اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪ ،‬وﻻ ﯾﻘوم ﺑﺄﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﻐطﯾﺔ ﻟﺗﻌﺎرﺿ ﮭﺎ‬ ‫ﻣﻊ أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺈﻋداد ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺣﺳ ﺎﺳ ﯾﺔ ﻟﻣراﻗﺑﺔ أﺛر اﻟﺗﻐﯾرات ﻋﻠﻰ ﺻ ﺎﻓﻲ اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳ ﺎﺋر ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣدوث ﺗﻐﯾر ﻣﻌﻘول ﻓﻲ أﺳ ﻌﺎر اﻟﺻ رف ﻣﻊ‬ ‫ﺑﻘﺎء ﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣﺗﻐﯾرات ﺛﺎﺑﺗﺔ‪ .‬ﯾﻣﺛل اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣوﺟب ﻓﻲ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻹﯾراد أو ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺳﯾﻧﺎرﯾو أﺛر اﻟزﯾﺎدة ﻓﻲ ﺳﻌر اﻟﺻرف ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪:%10‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﺔ‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﯾورو‬ ‫ﺟﻧﯾﮫ اﺳﺗرﻟﯾﻧﻲ‬ ‫اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺧرى‬ ‫اﻟﻣرﻛز‬ ‫‪17,354,283,146‬‬ ‫‪114,296,801‬‬ ‫)‪(77,263‬‬ ‫‪1,200,091,570‬‬ ‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ اﻟرﺑﺢ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫‪1,735,428,315‬‬ ‫‪11,429,680‬‬ ‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫‪1,853,000,000‬‬ ‫‪8,572,260‬‬ ‫)‪(7,726‬‬ ‫‪120,009,157‬‬ ‫)‪(5,795‬‬ ‫‪90,006,868‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2017‬ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﺔ‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﯾورو‬ ‫ﺟﻧﯾﮫ اﺳﺗرﻟﯾﻧﻲ‬ ‫اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺧرى‬ ‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ اﻟرﺑﺢ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫‪1,756,800,488‬‬ ‫‪20,812,077‬‬ ‫)‪(8,408‬‬ ‫‪87,634,180‬‬ ‫اﻟﻣرﻛز‬ ‫‪17,568,004,882‬‬ ‫‪208,120,772‬‬ ‫)‪(84,077‬‬ ‫‪876,341,798‬‬ ‫‪35‬‬ ‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫‪1,780,580,366‬‬ ‫‪15,609,058‬‬ ‫)‪(6,306‬‬ ‫‪65,725,635‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30.7‬ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ‬ ‫ﺗﺗﻣﺛل ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ ﻓﻲ ﻋدم ﻗدرة اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ﺗوﻓﯾر اﻟﺗﻣوﯾل اﻟﻼزم ﻟﺗﺄدﯾﺔ اﻟﺗزاﻣﺎﺗﮫ ﻓﻲ ﺗوارﯾﺦ اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ وﺗﻣوﯾل زﯾﺎدة اﻟﻣوﺟودات وﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ‬ ‫ﻣن ھذه اﻟﻣﺧﺎطر ﺗﻘوم اﻹدارة ﺑﺗﻧوﯾﻊ ﻣﺻﺎدر اﻟﺗﻣوﯾل ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟوداﺋﻊ وإدارة اﻟﻣوﺟودات ﻣﻊ أﺧذ اﻟﺳﯾوﻟﺔ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر‪ ،‬وﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺳﯾوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﯾوﻣﻲ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك‪ ،‬ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘدﯾر اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ وﻛذﻟك اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﺳﯾوﻟﺔ وﻓق ﻗرار ﻣﺟﻠس‬ ‫اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺳﯾوﻟﺔ رﻗم ‪ / 588‬م ن ‪ /‬ب ‪ 4‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 22‬ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 2009‬ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك أن ﯾﺣﺗﻔظ ﻓﻲ ﻛل ﯾوم ﻋﻣل ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺳﯾوﻟﺔ‬ ‫ﺑﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﻣﻼت ﻻ ﺗﻘل ﻋن ‪ %30‬ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﻘل ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺳﯾوﻟﺔ ﺑﺎﻟﻠﯾرات اﻟﺳورﯾﺔ ﻋن ‪ .%20‬ﺑﻠﻐت ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺳﯾوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول‬ ‫‪ 2018‬ﺑﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﻣﻼت ﺣدھﺎ اﻷﻗﺻﻰ ‪ 108%‬وﺣدھﺎ اﻷدﻧﻰ ‪ ،%103‬وﻛﻧﺳﺑﺔ ﻣﺗوﺳطﺔ ‪.%106‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك أﯾﺿﺎ ووﻓق اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣرﻋﯾﺔ ﻓﻲ ﺳورﯾﺔ وﺣﺳب ﻗراررﺋﺎﺳﺔ ﻣﺟﻠس اﻟوزراء رﻗم ‪ / 5938‬م ن ‪ /‬ب ‪ 4‬اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 2‬أﯾﺎر ﻟﻠﻌﺎم‬ ‫‪ 2011‬ﺑﺎﻻﺣﺗﻔﺎظ ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي ﺑﺎﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻧﻘدي إﻟزاﻣﻲ ﻋﻠﻰ وداﺋﻊ اﻟزﺑﺎﺋن ﺑﻣﻌدل ‪.% 5‬‬ ‫‪36‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30.7‬ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺑﺂﻻف اﻟﻠﯾرات اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣوﺟودات‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﻣرﻛزﯾﺔ‬ ‫إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣدة‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر أو أﻗل‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣدة ﺗزﯾد ﻋن‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣُﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‬ ‫ﻣوﺟودات ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر أو اﻟﺗﺻﻔﯾﺔ‬ ‫ﻣوﺟودات ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﻠﻣوﺳﺔ‬ ‫ﻣوﺟودات أﺧرى‬ ‫ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎت وﺣﻘوق أﺻﺣﺎب وﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎراﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎرﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫أرﺻدة اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣﻼء‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫ﻣُﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ ‫ﻣُﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت أﺧرى‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬ ‫ﺣﻘوق أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت وﺣﻘوق أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫ﻓﺟوة اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫اﻟﻔﺟوة اﻟﺗراﻛﻣﯾﺔ‬ ‫ﺳﺑﻌﺔ أﯾﺎم ﻓﺄﻗل‬ ‫ﻣن ﺷﮭر إﻟﻰ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫ﺧﻼل ﺷﮭر‬ ‫ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫إﻟﻰ ﺳﺗﺔ أﺷﮭر‬ ‫ﻣن ﺳﺗﺔ أﺷﮭر‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺳﻌﺔ‬ ‫أﺷﮭر‬ ‫ﻣن ﺗﺳﻌﺔ ﺷﮭر‬ ‫إﻟﻰ ﺳﻧﺔ‬ ‫أﻛﺛر ﻣن ﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪93,653,054‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪93,653,054‬‬ ‫‪85,812,163‬‬ ‫‪120,398,717‬‬ ‫‪18,792,701‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪225,003,581‬‬ ‫‬‫‪7,027,795‬‬ ‫‪35,979‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪3,453,956‬‬ ‫‬‫‪189,982,947‬‬ ‫‬‫‪460,611‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪84,021‬‬ ‫‬‫‪120,943,349‬‬ ‫‪7,848,000‬‬ ‫‪7,634,421‬‬ ‫‪41,068‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪165,346‬‬ ‫‬‫‪34,481,536‬‬ ‫‪3,140,500‬‬ ‫‪13,767,538‬‬ ‫‪71,483‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪85,199‬‬ ‫‬‫‪17,064,720‬‬ ‫‪2,485,200‬‬ ‫‪2,346,540‬‬ ‫‪110,363‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪55,252‬‬ ‫‬‫‪4,997,355‬‬ ‫‪1,307,955‬‬ ‫‪1,299,592‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪33,811‬‬ ‫‬‫‪2,641,358‬‬ ‫‪4,796,000‬‬ ‫‪7,325,989‬‬ ‫‪663,500‬‬ ‫‬‫‪37,317‬‬ ‫‪3,821,280‬‬ ‫‪25,598‬‬ ‫‪197,671‬‬ ‫‪1,866,682‬‬ ‫‪18,734,037‬‬ ‫‪19,577,655‬‬ ‫‪39,862,486‬‬ ‫‪922,393‬‬ ‫‬‫‪37,317‬‬ ‫‪3,821,280‬‬ ‫‪25,598‬‬ ‫‪4,075,256‬‬ ‫‪1,866,682‬‬ ‫‪388,845,302‬‬ ‫‪172,877,314‬‬ ‫‪86,945,627‬‬ ‫‬‫‬‫‪598,793‬‬ ‫‬‫‬‫‪3,973,175‬‬ ‫‪4,571,968‬‬ ‫‪7,973,544‬‬ ‫‪12,545,512‬‬ ‫‪108,397,837‬‬ ‫‪9,108,066‬‬ ‫‬‫‬‫‪6,087,238‬‬ ‫‪67,356‬‬ ‫‬‫‬‫‪6,154,594‬‬ ‫‪17,017,504‬‬ ‫‪23,172,098‬‬ ‫‪11,309,438‬‬ ‫‪20,417,504‬‬ ‫‬‫‬‫‪289,392‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪289,392‬‬ ‫‪7,210,405‬‬ ‫‪7,499,797‬‬ ‫‪9,564,923‬‬ ‫‪29,982,427‬‬ ‫‬‫‬‫‪3,729,010‬‬ ‫‬‫‪1,365,999‬‬ ‫‬‫‪5,095,009‬‬ ‫‪4,717,693‬‬ ‫‪9,812,702‬‬ ‫)‪(4,815,347‬‬ ‫‪25,167,080‬‬ ‫‬‫‬‫‪6,388,968‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪6,388,968‬‬ ‫‪5,714,423‬‬ ‫‪12,103,391‬‬ ‫)‪(9,462,033‬‬ ‫‪15,705,047‬‬ ‫‬‫‬‫‪595,653‬‬ ‫‬‫‬‫‪2,043,989‬‬ ‫‪2,639,642‬‬ ‫‪843,791‬‬ ‫‪3,483,433‬‬ ‫‪15,250,604‬‬ ‫‪30,955,651‬‬ ‫‪172,877,314‬‬ ‫‪86,945,627‬‬ ‫‪35,040,889‬‬ ‫‪67,356‬‬ ‫‪1,365,999‬‬ ‫‪8,018,393‬‬ ‫‪304,315,578‬‬ ‫‪53,574,073‬‬ ‫‪357,889,651‬‬ ‫‪30,955,651‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪17,351,835‬‬ ‫‬‫‬‫‪2,001,229‬‬ ‫‪279,176,005‬‬ ‫‪10,096,713‬‬ ‫‪289,272,718‬‬ ‫)‪(99,289,771‬‬ ‫)‪(99,289,771‬‬ ‫‪37‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30.7‬ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫إﻟﻰ ﺳﺗﺔ أﺷﮭر‬ ‫ﻣن ﺳﺗﺔ أﺷﮭر‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺳﻌﺔ‬ ‫أﺷﮭر‬ ‫ﻣن ﺗﺳﻌﺔ ﺷﮭر‬ ‫إﻟﻰ ﺳﻧﺔ‬ ‫أﻛﺛر ﻣن ﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣوﺟودات‬ ‫ﻧﻘد وأرﺻدة ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﻣرﻛزﯾﺔ‬ ‫إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣدة‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر أو أﻗل‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻟدى اﻟﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣدة ﺗزﯾد ﻋن‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫ذﻣم اﻟﺑﯾوع اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وأرﺻدة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣُﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‬ ‫ﻣوﺟودات ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر أو اﻟﺗﺻﻔﯾﺔ‬ ‫ﻣوﺟودات ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﻠﻣوﺳﺔ‬ ‫ﻣوﺟودات أﺧرى‬ ‫ودﯾﻌﺔ ﻣﺟﻣدة ﻟدى ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات‬ ‫‪71,524,597‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪71,524,597‬‬ ‫‪189,731,266‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪189,731,266‬‬ ‫‪925,262‬‬ ‫‪4,870,942‬‬ ‫‪402,601‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪3,269,975‬‬ ‫‬‫‪270,724,643‬‬ ‫‪4,908,296‬‬ ‫‪1,277‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪54,715‬‬ ‫‬‫‪4,964,288‬‬ ‫‪1,790,324‬‬ ‫‪5,820,127‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪16,177‬‬ ‫‬‫‪7,626,628‬‬ ‫‪4,186,317‬‬ ‫‪5,565,251‬‬ ‫‬‫‪436,000‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪25,403‬‬ ‫‬‫‪10,212,971‬‬ ‫‬‫‪7,438,393‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪7,438,393‬‬ ‫‪6,540,000‬‬ ‫‪1,082,090‬‬ ‫‪63,241‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪60,749‬‬ ‫‬‫‪7,746,080‬‬ ‫‪6,564,155‬‬ ‫‪6,582,413‬‬ ‫‪352,787‬‬ ‫‪872,000‬‬ ‫‪256,210‬‬ ‫‪3,618,496‬‬ ‫‪4,806‬‬ ‫‪41,974‬‬ ‫‪1,866,683‬‬ ‫‪20,159,524‬‬ ‫‪24,914,354‬‬ ‫‪31,360,493‬‬ ‫‪818,629‬‬ ‫‪1,308,000‬‬ ‫‪256,210‬‬ ‫‪3,618,496‬‬ ‫‪4,806‬‬ ‫‪3,468,993‬‬ ‫‪1,866,683‬‬ ‫‪328,872,527‬‬ ‫ت وﺣﻘوق أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣُطﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎ‬ ‫إﯾداﻋﺎت وﺣﺳﺎﺑﺎت اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣﺻﺎرف وﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫أرﺻدة اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣﻼء‬ ‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺎت ﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫ﻣُﺧﺻﺻﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ ‫ﻣُﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت أﺧرى‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬ ‫ﺣﻘوق أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت وﺣﻘوق أﺻﺣﺎب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫ﻓﺟوة اﻟﻔﺋﺔ‬ ‫اﻟﻔﺟوة اﻟﺗراﻛﻣﯾﺔ‬ ‫‪157,769,305‬‬ ‫‪77,396,537‬‬ ‫‪13,317,810‬‬ ‫‬‫‬‫‪7,100,290‬‬ ‫‪255,583,942‬‬ ‫‪8,328,662‬‬ ‫‪263,912,604‬‬ ‫‪6,812,039‬‬ ‫‪6,812,039‬‬ ‫‪35,624‬‬ ‫‬‫‪2,035,053‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪2,070,677‬‬ ‫‪3,320,652‬‬ ‫‪5,391,329‬‬ ‫)‪(427,041‬‬ ‫‪6,384,998‬‬ ‫‪40,713‬‬ ‫‬‫‪873,534‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪914,247‬‬ ‫‪6,026,251‬‬ ‫‪6,940,498‬‬ ‫‪686,130‬‬ ‫‪7,071,128‬‬ ‫‬‫‬‫‪936,495‬‬ ‫‬‫‪1,622,645‬‬ ‫‬‫‪2,559,140‬‬ ‫‪6,597,197‬‬ ‫‪9,156,337‬‬ ‫‪1,056,634‬‬ ‫‪8,127,762‬‬ ‫‬‫‬‫‪287,407‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪287,407‬‬ ‫‪3,066,822‬‬ ‫‪3,354,229‬‬ ‫‪4,084,164‬‬ ‫‪12,211,926‬‬ ‫‬‫‬‫‪441,131‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪441,131‬‬ ‫‪6,522,810‬‬ ‫‪6,963,941‬‬ ‫‪782,139‬‬ ‫‪12,994,065‬‬ ‫‬‫‬‫‪4,579,012‬‬ ‫‪61,584‬‬ ‫‬‫‬‫‪4,640,596‬‬ ‫‪487,934‬‬ ‫‪5,128,530‬‬ ‫‪15,030,994‬‬ ‫‪28,025,059‬‬ ‫‪157,845,642‬‬ ‫‪77,396,537‬‬ ‫‪22,470,442‬‬ ‫‪61,584‬‬ ‫‪1,622,645‬‬ ‫‪7,100,290‬‬ ‫‪266,497,140‬‬ ‫‪34,350,328‬‬ ‫‪300,847,468‬‬ ‫‪28,025,059‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2017‬ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺑﺂﻻف اﻟﻠﯾرات اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺳﺑﻌﺔ أﯾﺎم ﻓﺄﻗل‬ ‫ﻣن ﺷﮭر إﻟﻰ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر‬ ‫ﺧﻼل ﺷﮭر‬ ‫‪38‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪30.8‬‬ ‫ﻣﺧﺎطراﻟﻌﻣﻠﯾﺎت )اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ(‬ ‫ﺗﻣﺛل اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺑب ﺧﺳﺎﺋر ﻟﻠﺑﻧك واﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﺞ ﺑﺳﺑب إﺧﻔﺎق ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ وأﺧطﺎء ﺑﺳﺑب ﻋدم‬ ‫ﻛﻔﺎﯾﺔ اﻻﺟراءات أو ﺳوء ﺗﺻرف اﻟﻣوظﻔﯾن أو ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﺷرﯾﻌﺔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻓﮭﻲ وﺑﻣوﺟب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي اﻋﺗﻣﺎد اﻟﻣؤﺷر اﻻﺳﺎﺳﻲ ﻟﻘﯾﺎس ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫وﯾﺗم ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻌرض ﻟﮭﺎ اﻟﺑﻧك ﻣن ﺧﻼل‪:‬‬ ‫· اﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠﻣﺧﺎطر واﻻﺟراءات اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ ﻋن طرﯾق ﺗﻘﯾﯾم ﻣدى ﺗﺄﺛر اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت واﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣن ورش ﻋﻣل ﻣﻊ اﻹدارات اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﯾﺳﺗدل ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣدى ﺿﻌف أو ﻗوة ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﮫ و ﻧﺷﺎطﺎﺗﮫ‪.‬‬ ‫· ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺧﺎطر ﺣﺳب أﻧواﻋﮭﺎ ﻋن طرﯾق ﺗﺑوﯾب اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ اﻟﺑﻧك و ﺗﺣدﯾد اﻟوﺣدات واﻷﻗﺳﺎم اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﮫ إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫وذﻟك ﺣﺳب ﻧوع اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌرض ﻟﮭﺎ وﯾﺳﺎﻋد ھذا اﻻﺟراء ﻋﻠﻰ اظﮭﺎر ﻧﻘﺎط اﻟﺿﻌف ﻓﻲ ﻧظﺎم إدارة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ وﻛﻣﺎ ﯾﺳﺎﻋد‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻻوﻟوﯾﺎت ﻟﻠﺧطوات اﻟواﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭﺎ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ھذه اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫· ﺣدود اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻋن طرﯾق وﺿﻊ ﺣدود ﻟﻣؤﺷرات اﻟﻣﺧﺎطر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻣﺧﺗﻠف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻣﻠﮭﺎ واﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺟب ﺗﺧطﯾﮭﺎ‬ ‫أﻣﺎ أھم آﻟﯾﺎت ﺗﺧﻔﯾف اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫· اﻟﺻﻼﺣﯾﺎت واﻟﻣواﻓﻘﺎت اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ ﻛل ﻣﺳﺗوى إداري ﻟﮫ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪.‬‬ ‫· ﻓﺻل اﻟﻣﮭﺎم ﺑﯾن اﻟﻣوظﻔﯾن وﻋدم ﺗﻛﻠﯾف اﻟﻣوظﻔﯾن ﺑﻣﮭﺎم ﯾﻧﺷﺄ ﻋﻧﮭﺎ ﺗﺿﺎرب ﻣﻊ ﻣﺻﺎﻟﺣﮭم اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‪.‬‬ ‫· اﻟوﻗﺎﯾﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻣوﺟودات وﺳﺟﻼت اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫· اﻟﻣطﺎﺑﻘﺎت واﻟﺗﺣﻘق اﻟدوري ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت واﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫· ﺗوﻓﯾر اﻻﺟراءات وأﻧظﻣﺔ اﻟﺿﺑط اﻟداﺧﻠﻲ ﻷي ﻧﺷﺎط ﺟدﯾد أو ﻷي أداة ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺟدﯾدة‪.‬‬ ‫· اﻟﺗﺄﻣﯾن ﻋﻠﻰ ﻣوﺟودات اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫· ﺗطوﯾر اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن إدارة اﻟﺗدﻗﯾق اﻟداﺧﻠﻲ وإدارة اﻟﻣﺧﺎطر ﻣن أﺟل وﺿﻊ ﺧطط اﻟﺗدﻗﯾق ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬ ‫· اﻟﺗدرﯾب اﻟﻔﻌﺎل واﻟﻣﺳﺗﻣر ﻟﻣﺧﺗﻠف ﻣوظﻔﻲ اﻟﺑﻧك وﻟﻠﻣوظﻔﯾن اﻟﺟدد‪.‬‬ ‫· وﺿﻊ ﻧظﺎم ﺷﺎﻣل ﻻﺟراءات اﻟﺿﺑط اﻟداﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫· وﺿﻊ إﺟراءات اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻻﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ اﻟﺑﻧك ﻻ ﺗﺧﺎﻟف اﻟﺷرﯾﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ﺗﻌﻣل إدارة اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﺧطط طوارئ و ﺧطط اﺳﺗﻣرارﯾﺔ ﻋﻣل ﺑدﯾﻠﺔ و إﺟراء اﺧﺗﺑﺎرات ﻟﮭﺎ ﻟﺿﻣﺎن ﻗدرة اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻣل وﺗﺧﻔﯾف اﻟﺧﺳﺎﺋر ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺻول أﻋطﺎل ﻗﺎﺳﯾﺔ )ﻛﺗﻌطل أﺟﮭزة اﻻﺗﺻﺎل أو ﺗوﻗف ﻧظﺎم اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻻﺟﮭزة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ أو‬ ‫ﺣﺻول أﺿرار ﻓﻲ اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات أو ﺣﺻول ﻛوارث طﺑﯾﻌﯾﺔ( وذﻟك ﺑﮭدف ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺧﻠﻔﮭﺎ ﺗﻠك اﻻﺣداث ﻋﻠﻰ أداء‬ ‫اﻟﺑﻧك‪.‬‬ ‫‪ 30.9‬اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺷرﻋﯾﺔ‬ ‫ﯾﻌﺗﺑراﻻﻟﺗزام ﺑﺄﺣﻛﺎم اﻟﺷرﯾﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ اﻷﺳﺎس اﻟذي ﺗرﺗﻛزﻋﻠﯾﮫ اﻟﺑﻧوك اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﮭﺎ‪ ،‬ﻟذا ﻓﺈن وﺟود ﺿواﺑط ﺷرﻋﯾﺔ ﺿﻣن ﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﺑﻧك‬ ‫وإﺟراءاﺗﮫ ﯾﻌد ﻋﺎﻣﻼً ھﺎﻣﺎً ﻓﻲ ﺗﺧﻔﯾف اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺷرﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺗﻠﺧﯾﺻﮭﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫· ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻘرارات اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ وﻗرارات ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف ذات اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫· ﺗﺟﺎوزاﻟﺿواﺑط اﻟﺷرﻋﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﺿﻣن إﺟراءات اﻟﻌﻣل اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻘدﯾم اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﺗﺟﻧب ھذه اﻟﻣﺧﺎطر أو ﺗﺧﻔﯾﻔﮭﺎ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣد ﻣﻣﻛن ﯾﻘوم اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻟﺧطوات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫اﻟﺗدرﯾب اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺗطﺎﺑق ﻛﺎﻓﺔ ﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﺑﻧك وإﺟراءاﺗﮫ وﻋﻘوده وﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮫ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ ﺟواﻧب اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺻرﻓﻲ ﻣﻊ اﻟﺿواﺑط اﻟﺷرﻋﯾﺔ‪ ،‬وذﻟك ﻣن ﺧﻼل‬ ‫اﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻣن ھﯾﺋﺔ اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدءاﻟﻌﻣل ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﻋدم ﺗﻘدﯾم أي ﻣﻧﺗﺞ إﻻ ﺑﻌد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻓﮭم اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﺑﻧك ﻷھم أﺳﺳﮫ اﻟﺷرﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻣن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﻣل‪.‬‬ ‫ﻣراﻗﺑﺔ وﺗدﻗﯾق اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر ﻣن ﻗﺑل ﻗﺳم اﻟﺗدﻗﯾق اﻟﺷرﻋﻲ اﻟداﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪39‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إدارة اﻟﻣﺧﺎطر )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫‪ 30.10‬ﻣﺧﺎطر اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫ﺗﻧﺷﺄ ﻣﺧﺎطر اﻷﻋﻣﺎل ﻣن ﻋدة ﻋواﻣل ﻗد ﺗؤﺛرﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك أوﻗطﺎع اﻟﺑﻧوك ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻣﻧﮭﺎ اﻻﺧطﺎر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟظروف اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺣﯾطﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﻓﻲ طﯾﺎﺗﮭﺎ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣؤﺷرات اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك‪ .‬ﺗﻘوم ادارة اﻟﺑﻧك ﺑﺗﻘﯾﯾم ﺗﻠك اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر واﺗﺧﺎذ‬ ‫اﻻﺟراءات اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗﻘﻠﯾل ﺑﻘدر اﻻﻣﻛﺎن ﻣن اﺛرھﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻﻋﻣﺎل واﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺑﻧك‪.‬‬ ‫‪ 30.11‬ﺧطط اﻟطوارئ واﺳﺗﻣرارﯾﺔ اﻟﻌﻣل‬ ‫ﺷﻛﻠت إدارة اﻟﺑﻧك ﻟﺟﻧﺔ ﻟﻠطوارئ واﺳﺗﻣرارﯾﺔ اﻟﻌﻣل ﻣؤﻟﻔﺔ ﻣن ﻛﺑﺎر اﻟﻣدراء اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﯾن ﺑﺎﻟﺑﻧك واﻟﺗﻲ ﺑدورھﺎ ﻗﺎﻣت ﺑﺗﻘﯾﯾم وﺿﻊ اﻟﺑﻧك ﺿﻣن‬ ‫اﻟظروف اﻟراھﻧﺔ ﺣﯾث وﺿﻌت اﻟﺧطﺔ ﻟﻣواﺟﮭﺔ ﻋدد ﻣن اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت اﻟﻘﺎھرة واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻹﺟراءات ﻟﺿﻣﺎن اﺳﺗﻣرار أﻋﻣﺎل‬ ‫اﻟﺑﻧك وأﻧﺷطﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟطﺎرﺋﺔ اﻟﺗزاﻣﺎ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ ﻷﻓﺿل اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﺑﮭذا اﻟﺧﺻوص‪.‬‬ ‫‪ 31‬ﺑﻧود ﺧﺎرج اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻟﻐﺎﯾﺔ ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣن ﺳﻧﺔ ﻟﻐﺎﯾﺔ‬ ‫ﺧﻣس ﺳﻧوات‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎدات‬ ‫ﻗﺑوﻻت‬ ‫اﻟﻛﻔﺎﻻت‬ ‫اﻟﺳﻘوف ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻐﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪23,918,364,181‬‬ ‫‪1,741,475,700‬‬ ‫‪16,020,546,464‬‬ ‫‪28,355,277,176‬‬ ‫‪70,035,663,521‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪23,918,364,181‬‬ ‫‪1,741,475,700‬‬ ‫‪16,020,546,464‬‬ ‫‪28,355,277,176‬‬ ‫‪70,035,663,521‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪) 2017‬ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫ﻟﻐﺎﯾﺔ ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣن ﺳﻧﺔ ﻟﻐﺎﯾﺔ‬ ‫ﺧﻣس ﺳﻧوات‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎدات‬ ‫ﻗﺑوﻻت‬ ‫اﻟﻛﻔﺎﻻت‬ ‫اﻟﺳﻘوف ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻐﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪7,461,591,200‬‬ ‫‪293,558,912‬‬ ‫‪12,090,041,791‬‬ ‫‪48,701,987,739‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫‪7,461,591,200‬‬ ‫‪293,558,912‬‬ ‫‪12,090,041,791‬‬ ‫‪48,701,987,739‬‬ ‫‪68,547,179,642‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪68,547,179,642‬‬ ‫‪40‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪ 32‬اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻘطﺎﻋﻲ‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﻗطﺎﻋﺎت أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك‬ ‫ﺗﻤﻮﯾﻞ‬ ‫اﻷﻓﺮاد‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠﻮل ‪2018‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠﻮل ‪2017‬‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺪﻗﻘﺔ‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺪﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻹﯾﺮادات‬ ‫‪271,172,142‬‬ ‫‪3,227,005,963‬‬ ‫‪3,563,552,566‬‬ ‫‪483,298,021‬‬ ‫‪1,158,848,821‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪8,703,877,513‬‬ ‫‪6,553,788,373‬‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ ﺗﺪﻧﻲ ﻟﻠﺘﻤﻮﯾﻼت اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(30,000,000‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻋﻤﺎل اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫‪271,172,142‬‬ ‫‪3,227,005,963‬‬ ‫‪3,563,552,566‬‬ ‫‪483,298,021‬‬ ‫‪1,158,848,821‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪8,703,877,513‬‬ ‫‪6,523,788,373‬‬ ‫ﻣﺼﺎرﯾﻒ ﻣﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﺼﺎرﯾﻒ ﻏﯿﺮ ﻣﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫)‪(2,860,620‬‬ ‫)‪(1,218,497,546‬‬ ‫)‪(1,091,907,744‬‬ ‫)‪(38,648,115‬‬ ‫)‪(594,229,860‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(2,946,143,885‬‬ ‫)‪(1,686,220,024‬‬ ‫)‪(18,967,623‬‬ ‫)‪(392,097,014‬‬ ‫)‪(376,072,603‬‬ ‫)‪(113,838,652‬‬ ‫)‪(77,407,787‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(978,383,679‬‬ ‫)‪(807,774,830‬‬ ‫اﻟﺮﺑﺢ ﻗﺒﻞ اﻟﻀﺮﯾﺒﺔ‬ ‫‪249,343,899‬‬ ‫‪1,616,411,403‬‬ ‫‪2,095,572,219‬‬ ‫‪330,811,254‬‬ ‫‪487,211,174‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4,779,349,949‬‬ ‫‪4,029,793,519‬‬ ‫ﺿﺮﯾﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫)‪(76,686,869‬‬ ‫)‪(456,569,890‬‬ ‫)‪(598,941,378‬‬ ‫)‪(94,550,094‬‬ ‫)‪(139,251,193‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(1,365,999,424‬‬ ‫)‪(1,240,536,062‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ رﺑﺢ اﻟﻘﻄﺎع ﻟﻠﻔﺘﺮة‬ ‫‪172,657,030‬‬ ‫‪1,159,841,513‬‬ ‫‪1,496,630,841‬‬ ‫‪236,261,160‬‬ ‫‪347,959,981‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3,413,350,525‬‬ ‫‪2,789,257,457‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠﻮل ‪2018‬‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫اﻟﺨﺰﯾﻨﺔ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻓﺮوع‬ ‫اﻟﺒﯿـــــﺎن‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫اﻷﻓﺮاد‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﺗﻤﻮﯾﻞ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺨﺰﯾﻨﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﻓﺮوع‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺒﯿـــــﺎن‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺪﻗﻘﺔ‬ ‫ﻣﺪﻗﻘﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻟﯿﺮة ﺳﻮرﯾﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬ ‫‪2,437,969,401‬‬ ‫‪41,305,779,524‬‬ ‫‪196,116,244,636‬‬ ‫‪132,484,838,530‬‬ ‫‪13,889,909,764‬‬ ‫‪2,610,560,622‬‬ ‫‪388,845,302,477‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺎت وﺣﻘﻮق أﺻﺤﺎب‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ‬ ‫)‪(11,732,084‬‬ ‫)‪(3,110,345,183‬‬ ‫)‪(5,819,901,395‬‬ ‫)‪(197,354,460,369‬‬ ‫)‪(147,878,971,441‬‬ ‫)‪(3,714,240,814‬‬ ‫)‪(357,889,651,286‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪328,872,527,436‬‬ ‫)‪(300,847,467,770‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪32‬‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻘطﺎﻋﻲ )ﺗﺗﻣﺔ(‬ ‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺗوزﯾﻊ إﯾرادات وﻣوﺟودات اﻟﺑﻧك وﻣﺻﺎرﯾﻔﮫ اﻟرأﺳﻣﺎﻟﯾﺔ ﺣﺳب اﻟﻘطﺎع اﻟﺟﻐراﻓﻲ‪:‬‬ ‫ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻹﯾرادات‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ إﯾرادات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﯾن اﻟﺑﻧك وأﺻﺣﺎب‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫ﻧﺻﯾب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﻣن اﻟرﺑﺢ اﻟﻣﺷﺗرك ﻗﺑل ﺗﻧزﯾل‬ ‫إﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2018‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﺑﺂﻻف اﻟﻠﯾرات اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺧﺎرج ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪3,153,660‬‬ ‫‪45,092‬‬ ‫‪3,198,752‬‬ ‫)‪(1,348,940‬‬ ‫)‪(19,288‬‬ ‫)‪(1,368,228‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن اﻟدﺧل اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﺻﻔﺗﮫ ﻣﺿﺎرب ووﻛﯾل‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ورب ﻣﺎل‬ ‫دﺧل اﻟﺑﻧك ﻣن اﺳﺗﺛﻣﺎراﺗﮫ اﻟذاﺗﯾﺔ‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن دﺧل اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻏﯾر اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز‬ ‫ً ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺻﻔﺗﮫ وﻛﯾﻼ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ إﯾرادات اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ‬ ‫اﻷرﺑﺎح اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﺗﻌﺎﻣل ﺑﺎﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬ ‫ارﺑﺎح ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻘﯾﯾم ﻣرﻛزاﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي ‪ -‬ﻏﯾرﻣﺣﻘﻘﺔ‬ ‫إﯾرادات اﺧرى‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟدﺧل اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣﺻروﻓﺎت واﻟﻣﺧﺻﺻﺎت‬ ‫اﻟرﺑﺢ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح اﻟﻔﺗرة‬ ‫‪1,804,720‬‬ ‫‪39,961‬‬ ‫‪25,804‬‬ ‫‪2,796,796‬‬ ‫‪1,830,524‬‬ ‫‪2,836,757‬‬ ‫‬‫‪1,522,442‬‬ ‫‪918,722‬‬ ‫‬‫‪78,850‬‬ ‫‪4,364,695‬‬ ‫)‪(2,416,449‬‬ ‫‪1,948,246‬‬ ‫)‪(1,365,999‬‬ ‫‪582,247‬‬ ‫‪8,504‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪2,831,104‬‬ ‫‬‫‪2,831,104‬‬ ‫‬‫‪2,831,104‬‬ ‫‪8,504‬‬ ‫‪1,522,442‬‬ ‫‪918,722‬‬ ‫‬‫‪78,850‬‬ ‫‪7,195,799‬‬ ‫)‪(2,416,449‬‬ ‫‪4,779,350‬‬ ‫)‪(1,365,999‬‬ ‫‪3,413,351‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪146,282,001‬‬ ‫‪242,563,301‬‬ ‫‪388,845,302‬‬ ‫ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻹﯾرادات‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ إﯾرادات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﯾن اﻟﺑﻧك وأﺻﺣﺎب‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠﻘﺔ‬ ‫ﻧﺻﯾب ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣطﻠق ﻣن اﻟرﺑﺢ اﻟﻣﺷﺗرك ﻗﺑل ﺗﻧزﯾل‬ ‫إﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪) 2017‬ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﺑﺂﻻف اﻟﻠﯾرات اﻟﺳورﯾﺔ‬ ‫ﺧﺎرج ﺳورﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪2,161,636‬‬ ‫‪195,900‬‬ ‫‪2,357,536‬‬ ‫)‪(463,559‬‬ ‫)‪(42,010‬‬ ‫)‪(505,569‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن اﻟدﺧل اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﺻﻔﺗﮫ ﻣﺿﺎرب ووﻛﯾل‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ورب ﻣﺎل‬ ‫دﺧل اﻟﺑﻧك ﻣن اﺳﺗﺛﻣﺎراﺗﮫ اﻟذاﺗﯾﺔ‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﺑﻧك ﻣن دﺧل اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻏﯾر اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز‬ ‫ً ﺑﺎﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺻﻔﺗﮫ وﻛﯾﻼ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ إﯾرادات اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ‬ ‫اﻷرﺑﺎح اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﺗﻌﺎﻣل ﺑﺎﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬ ‫ارﺑﺎح ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻘﯾﯾم ﻣرﻛزاﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي ‪ -‬ﻏﯾرﻣﺣﻘﻘﺔ‬ ‫إﯾرادات أﺧرى‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟدﺧل اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣﺻروﻓﺎت واﻟﻣﺧﺻﺻﺎت‬ ‫اﻟرﺑﺢ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح اﻟﻔﺗرة‬ ‫‪1,698,077‬‬ ‫‪171,144‬‬ ‫‪153,890‬‬ ‫‪1,780,849‬‬ ‫‪1,851,967‬‬ ‫‪1,951,993‬‬ ‫‬‫‪1,733,407‬‬ ‫‪946,118‬‬ ‫‬‫‪34,118‬‬ ‫‪4,582,864‬‬ ‫)‪(2,528,361‬‬ ‫‪2,054,503‬‬ ‫)‪(1,240,536‬‬ ‫‪813,967‬‬ ‫‪40,552‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪1,975,291‬‬ ‫‬‫‪1,975,291‬‬ ‫‬‫‪1,975,291‬‬ ‫‪40,552‬‬ ‫‪1,733,407‬‬ ‫‪946,118‬‬ ‫‬‫‪34,118‬‬ ‫‪6,558,155‬‬ ‫)‪(2,528,361‬‬ ‫‪4,029,794‬‬ ‫)‪(1,240,536‬‬ ‫‪2,789,258‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫‪115,978,307‬‬ ‫‪212,894,220‬‬ ‫‪328,872,527‬‬ ‫‪42‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪33‬‬ ‫إدارة رأس اﻟﻣﺎل‬ ‫إن إدارة رأس اﻟﻣﺎل ھﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﺳﺗﻣرة ﻟﺿﻣﺎن ﺗوﻓر رأﺳﻣﺎل ﻛﺎف ﻟﺗﻠﺑﯾﺔ ﻣﺗطﻠﺑﺎت رأس اﻟﻣﺎل اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ وﺿﻣﺎن اﻻﺳﺗﺧدام اﻷﻣﺛل ﻟرأس اﻟﻣﺎل‪.‬‬ ‫ﺣﯾث ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻌﯾﺎرﯾﺔ ﻟﺑﺎزل ‪ 2‬ﻟﻘﯾﺎس ﻣﺗطﻠﺑﺎت رأس اﻟﻣﺎل اﻟرﻗﺎﺑﻲ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن وﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق‪ .‬أﻣﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻓﯾﺗم ﺣﺳﺎب ﻣﺗطﻠﺑﺎت رأس اﻟﻣﺎل اﻟرﻗﺎﺑﻲ ﻟﮭﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ اﻟﻣؤﺷر اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫و ﯾﺗﻛون رأس ﻣﺎل اﻟﺑﻧك ﻣن‪:‬‬ ‫ رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع‪ ،‬واﻻﺣﺗﯾﺎطﯾﺎت واﻷرﺑﺎح اﻟﻣدورة‪.‬‬‫ ﯾﻧزل أﻗﺳﺎط رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮭﺎ ﻏﯾر اﻟﻣﺳددة ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣوﺟودات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺎدﯾﺔ‪.‬‬‫واﻟﺗﺳﻠﯾف ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑرأس ﻣﺎل ﻛﺎفٍ ﻟﻣواﺟﮭﺔ اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫‪،‬‬ ‫وﻓﻘﺎً ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي اﻟﻣﺳﺗﻧد إﻟﻰ ﺗﻌﻣﯾم ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧك‪ ،‬وﯾﺟب أن ﻻ ﺗﻘل ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل ﻋن ‪ ٪8‬ﺣﺳب اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﻘررة‪.‬‬ ‫ﯾﻌﻣل اﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾق أھداف رأس اﻟﻣﺎل ﻣن ﺧﻼل ﻣﺎﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻣرض ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻣﺎل دون اﻟﻣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻣﺗﺎﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﺗﺣﻘﯾق ﻣﻌدل ﻋﺎﺋد ﻣﻘﺑول ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﺣﻘﯾق ﻣﻌدل ﻋﺎﺋد ٍ‬ ‫• اﻟوﺻول ﺑرأس اﻟﻣﺎل إﻟﻰ اﻟﺣد اﻟﻣطﻠوب ﺣﺳب ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺑﺎزل ﻟﻠرﻗﺎﺑﺔ اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ وﺗوﺟﮭﺎت اﻟﺟﮭﺎت اﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬ ‫ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل‬ ‫ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل ﺣﺳب ﻗرارﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪ 253‬اﻟﺻﺎدرﻓﻲ ‪ 24‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ 2007‬ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﺗدﻧﻰ ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس‬ ‫اﻟﻣﺎل ﻟﻠﺑﻧوك اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳورﯾﺔ ﻋن ﻧﺳﺑﺔ ‪.%8‬‬ ‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 26‬ﺷﺑﺎط ‪ 2014‬ﺻدر ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪/1088‬م‪.‬ن‪/‬ب ‪ 4‬واﻟذي ﺗﺿﻣن ﺗﻌدﯾل اﻟﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﻣن ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف‬ ‫رﻗم ‪/362‬م‪.‬ن‪/‬ب ‪ 1‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 4‬ﺷﺑﺎط ‪ 2008‬ﺑﺣﯾث ﯾﺗم إدراج ﻓروﻗﺎت ﺗﻘﯾﯾم ﻣرﻛز اﻟﻘطﻊ اﻟﺑﻧﯾوي ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ ﺿﻣن اﻷﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬ ‫ﻷﻏراض اﺣﺗﺳﺎب ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل وﻓق ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟﻧﻘد واﻟﺗﺳﻠﯾف رﻗم ‪ 253‬اﻟﺻﺎدرﻓﻲ ‪ 24‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ .2007‬وﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ اﺣﺗﺳﺎب‬ ‫ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل‪:‬‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل‬ ‫اﻷرﺑﺎح ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻷرﺑﺎح اﻟﻣدورة اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻗﺎﻧوﻧﻲ‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﺧﺎص‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﻌدل أرﺑﺎح‬ ‫ﻋﻘﺎرات ﻣﺳﺗﻣﻠﻛﺔ ﺳداد ﻟدﯾن ﻟم ﯾﺗم ﺗﺻﻔﯾﺗﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺣددة‬ ‫اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ‬ ‫اﻻﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬ ‫‪4,951,498,000‬‬ ‫‪14,389,720,216‬‬ ‫‪5,452,430,317‬‬ ‫‪1,250,000,000‬‬ ‫‪1,436,821,680‬‬ ‫‪24,947,708‬‬ ‫‬‫)‪(25,597,504‬‬ ‫‪27,479,820,417‬‬ ‫‪4,934,257,000‬‬ ‫‪14,389,720,216‬‬ ‫‪5,952,430,317‬‬ ‫‪1,250,000,000‬‬ ‫‪1,436,821,680‬‬ ‫‪24,947,708‬‬ ‫)‪(256,210,000‬‬ ‫)‪(4,806,798‬‬ ‫‪27,727,160,123‬‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻷﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺳﺎﻧدة‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺻرف ﺳورﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي‬ ‫‪36,882,745‬‬ ‫‪36,882,745‬‬ ‫‪27,516,703,162‬‬ ‫‪36,882,745‬‬ ‫‪36,882,745‬‬ ‫‪27,764,042,868‬‬ ‫‪137,295,721,788‬‬ ‫‪6,212,793,802‬‬ ‫‪1,316,333,125‬‬ ‫‪4,216,979,567‬‬ ‫‪149,041,828,282‬‬ ‫‪18%‬‬ ‫‪18%‬‬ ‫‪89%‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪223,160,547,238‬‬ ‫‪4,057,325,053‬‬ ‫‪1,120,261,088‬‬ ‫‪4,235,499,236‬‬ ‫‪232,573,632,615‬‬ ‫‪12%‬‬ ‫‪12%‬‬ ‫‪99%‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺛﻘﻠﺔ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺧﺎرج اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ اﻟﻣﺛﻘﻠﺔ‬ ‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳوق‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ رأس اﻟﻣﺎل‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﻛﻔﺎﯾﺔ اﻷﻣوال اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ رأس اﻟﻣﺎل اﻷﺳﺎﺳﻲ إﻟﻰ إﺟﻣﺎﻟﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻷﻣوال اﻟﻣﺳﺎﻧدة إﻟﻰ ﻣﺟﻣوع اﻷﻣوال اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺳﺎﻧدة واﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬ ‫‪43‬‬
‫ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ – ﺳورﯾﺔ ش‪.‬م‪.‬م‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫‪34‬‬ ‫ارﺗﺑﺎطﺎت واﻟﺗزاﻣﺎت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﺧﺎرج ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫أ‪-‬‬ ‫ارﺗﺑﺎطﺎت واﻟﺗزاﻣﺎت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫اﻋﺗﻣﺎدات ﻣﺳﺗﻧدﯾﺔ‬ ‫ﻗﺑوﻻت‬ ‫ﻛﻔﺎﻻت‬ ‫ﻟﻘﺎء ﺣﺳن ﺗﻧﻔﯾذ‬ ‫ﻟﻘﺎء اﺷﺗراك ﻓﻲ ﻣﻧﺎﻗﺻﺎت‬ ‫ﻟﻘﺎء اﻟدﻓﻊ‬ ‫‪23,918,364,181‬‬ ‫‪1,741,475,700‬‬ ‫‪16,020,546,464‬‬ ‫‪10,189,304,206‬‬ ‫‪4,126,616,935‬‬ ‫‪1,704,625,323‬‬ ‫‪7,461,591,200‬‬ ‫‪293,558,912‬‬ ‫‪12,090,041,791‬‬ ‫‪8,601,931,433‬‬ ‫‪2,916,939,906‬‬ ‫‪571,170,452‬‬ ‫ﺳﻘوف ﺗﺳﮭﯾﻼت اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة وﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷرة ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻐﻠﺔ‬ ‫‪28,355,277,176‬‬ ‫‪70,035,663,521‬‬ ‫‪48,701,987,739‬‬ ‫‪68,547,179,642‬‬ ‫ب‪-‬‬ ‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ‬ ‫ارﺗﺑﺎطﺎت ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫ﺗﺳﺗﺣق ﺧﻼل ﺳﻧﺔ‬ ‫ﺗﺳﺗﺣق ﺧﻼل أﻛﺛر ﻣن ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻣﺟﻣوع ارﺗﺑﺎطﺎت ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﯾﺎن اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪2018‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻏﯾر ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪ 31‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪2017‬‬ ‫ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‬ ‫ﻣدﻗﻘﺔ‬ ‫‪45,571,665‬‬ ‫‪224,191,992‬‬ ‫‪269,763,657‬‬ ‫‬‫‪1,368,229,153‬‬ ‫‪1,368,229,153‬‬ ‫اﻷرﺑﺎح اﻟﻣوزﻋﺔ‬ ‫‪35‬‬ ‫ﺗﻘرر ﺧﻼل اﺟﺗﻣﺎع اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ ﻟﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ﺳورﯾﺔ اﻟﻣﻧﻌﻘد ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 14‬آﯾﺎر ‪ 2018‬ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ﻧﻘدﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻣﻠﺔ أﺳﮭم ﺑﻧك اﻟﺑرﻛﺔ ﺳورﯾﺔ ﺑواﻗﻊ‬ ‫‪ 10‬ﻟﯾرات ﺳورﯾﺔ ﻟﻛل ﺳﮭم أي ﻣﺎ ﯾﻌﺎدل )‪ 50,000,000 * 10‬ﺳﮭم = ‪ 500,000,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ( ﻛﻣﺎ ﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣﻛﺎﻓﺄت أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻻدارة‬ ‫وﻓق ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 33‬ﻟﻠﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺑﻧك ﺣﯾث ﺑﻠﻐت ھذه اﻟﻣﻛﺎﻓﺄت ﻣﺑﻠﻎ ‪ 70,632,000‬ﻟﯾرة ﺳورﯾﺔ‪ ،‬وﻗد ﺗم ﺗﺳﺟﯾل ھذا اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺿﻣن اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬ ‫ﻏﯾر اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻟﻌﺎم ‪.2017‬‬ ‫اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻣﻘﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك‬ ‫‪36‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧك ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻣرﻓوﻋﺔ‪ ،‬وﺑرأي اﻹدارة واﻟﻣﺳﺗﺷﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺑﻧك ﻟﯾس ﻟﮭذه اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ أي أﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪ 30‬أﯾﻠول ‪.2018‬‬ ‫‪44‬‬