Supplementary Disclosure KFH - Financial Effect Arising from the Postponement of the Payments of the Installments

Transcription

1. Date : Ref: 6 15 July Dhu al-Qidah 10 / 10 / 230 2020 1441 / 2020 To: Disclosure Department Manager Capital Markets Authority (CMA) Peace, Mercy and Blessings of Allah be upon you Subject: Supplementary Disclosure KFH: Financial Effect Arising from the Postponement of the Payments of the Installments ‫ مـ‬2020 ‫يوليو‬ ‫ ـ‬1441 ‫ذو القعدة‬ 2020 / 230 / 10 / 10 ‫م‬ ‫ا‬ 6 15 :‫التار خ‬ :‫اﳌوافق‬ :‫اﻹشارة‬ ‫ مديرإدارة اﻹفصاح‬/‫السيد‬ ‫يئة أسواق اﳌال‬ ‫السﻼم عليكم ورحمة ﷲ و ر اته‬ In reference to the above, and in line with Kuwait Finance House ‘KFH’ interest in adhering to Chapter 4 ‘Disclosure of Material Information’ of CMA Executive Bylaws Book 10 (Disclosure and Transparency), and further to our previous disclosure on 1st April 2020, regarding the postponement of the payments due on the consumer and personal installment financing, and installments of the credit cards, and financing and credit facilities for the SME for all KFH's customers for a period of 6 months, KFH would like to report the following: ‫ إفصاح مكمل‬:‫اﳌوضوع‬ ‫ اﻷثر اﳌا الناتج عن‬:‫ب تك‬ ‫تأجيل مدفوعات اﻷقساط‬ ً ‫ وحرصا من ب ت التمو ل ال و "ب تك" ع‬،‫باﻹشارة إ اﳌوضوع أعﻼه‬ ‫اﻹل ام بمتطلبات الفصل الرا ع )اﻹفصاح عن اﳌعلومات ا و ر ة( من‬ ‫الكتاب العاشر )اﻹفصاح والشفافية( من الﻼئحة التنفيذية ل يئة أسواق‬ ً ‫ شأن تأجيل‬،2020 ‫ إبر ل‬1 ‫اﳌال وإ اقا ﻹفصاحنا السابق بتار خ‬ ‫اﳌقسط وأقساط‬ ‫أقساط عمليات التمو ل اﻹس ﻼ ي وال‬ ‫البطاقات اﻹئتمانية و أقساط عمليات التمو ل وال س يﻼت اﻹئتمانية‬ ‫ يفيدكم‬،‫ أش ر‬6 ‫للشر ات الصغ ة واﳌتوسطة ل افة عمﻼء ب تك ﳌدة‬ : ‫ب تك بما ي‬  Based on CBK circular issued on 5th July 2020 regarding the treatment of the postponed installments according to (IFRS 9), the total impact of KFH’s losses arising from the postponement of such installments will be around KD 96 Million, leading to a decrease, of such an amount, in the Retained Earning under the equity items during Q 2 of 2020 and the distribution of the said amount on the capital base, according to Basel III instructions, over a four-year period starting from 2021 for the purpose of calculating the capital adequacy ratio in accordance with CBK relevant instructions. 2020 ‫ يوليو‬5 ‫ ترت با ع صدور عميم بنك الكو ت اﳌركزي بتار خ‬ ‫بخصوص معا ة تأجيل اﻷقساط حسب اﳌعيار الدو للتقار ر‬ ‫سائر تأجيل ذه‬ ‫فإن اﻷثر اﻹجما‬،(IFRS 9) ‫اﳌالية رقم‬ 96 ‫اﻷقساط بال سبة لب ت التمو ل الكو سوف تكون حدود‬ ‫مليون دينار كو وال سوف تؤدي إ إنخفاض بند اﻷر اح‬ ‫اﳌرحلة ضمن بنود حقوق اﳌلكية ذا اﳌبلغ خﻼل الر ع الثا ى من‬ ‫العام ا ا مع توز ع ذلك اﻷثر ع القاعدة الرأسمالية وفق‬ ً ‫ ع أر عة سنوات‬3 ‫عليمات بازل‬ ‫ ﻷغراض‬2021 ‫إبتداء من عام‬ ً ‫إح ساب معدل كفاية رأس اﳌال وذلك وفقا لتعليمات بنك الكو ت‬ .‫اﳌركزى الصادرة ذا ا صوص‬ Attached is Appendix (13) ‘Supplementary Disclosure Form’ for your reference. A copy of the same has been submitted to Boursa Kuwait. Best Regards, Ahmed Soud Al Kharji Acting Group Chief Executive Officer ً ‫ ذا وقد تم‬،(13) ‫مرفق لكم نموذج "اﻹفصاح اﳌكمل" وفقا للم ق رقم‬ .‫ بوصة ال و ت ب ة منه‬/ ‫تزو د السادة‬ ،‫وتفضلوا بقبول فائق اﻹح ام‬ ‫أحمد سعود ا ر‬ ‫الرئ س التنفيذي للمجموعة بالت ليف‬
2. 6 July 2020 2020 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬6 Kuwait Finance House (KFH) (‫ب ت اﻟتمﻮ ل اﻟكﻮ )ب تك‬ Appendix (13) Supplementary Disclosure Form (13) ‫م ق رقم‬ ‫نمﻮذج اﻹفصاح اﳌكمل‬ KFH: Financial Effect Arising from the Postponement of the Payments of the Installments ‫ اﻷثر اﳌا اﻟناتج عن‬:‫ب تك‬ ‫تأجﻴل مدفﻮعات اﻷقساط‬
3. Supplementary Disclosure ‫اﻹفصاح اﳌكمل‬ Date Listed Company ‫اسم اﻟشركة اﳌدرجة‬ ‫اﻟتار خ‬ 6 July 2020 Kuwait Finance House (KFH) "‫ب ت اﻟتمﻮ ل اﻟكﻮ "ب تك‬ 2020 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬6 Disclosure Title ‫عنﻮان اﻹفصاح‬ KFH: Financial Effect Arising from the Postponement of the Payments of the Installments ‫ اﻷثر اﳌا اﻟناتج عن‬:‫ب تك‬ ‫تأجﻴل مدفﻮعات اﻷقساط‬ Previous Disclosure ‫اﻹفصاح اﻟسابق‬ 1 April 2020 Postponement of the Payments of the Installments Of Consumer and Personal Installment Financing 2020 ‫ إبر ل‬1 ‫تأجﻴل مدفﻮعات أقساط‬ ‫اﳌقسط‬ ‫عملﻴات اﻟتمﻮ ل اﻹس ﻼ ي واﻟ‬ Material Information ‫اﳌعلﻮمة ا ﻮ ر ة‬ In line with Kuwait Finance House ‘KFH’ interest in adhering to Chapter 4 ‘Disclosure of Material Information’ of CMA Executive Bylaws Book 10 (Disclosure and Transparency), and further to our previous disclosure on 1st April 2020, regarding the postponement of the payments due on the consumer and personal installment financing, and installments of the credit cards, and financing and credit facilities for the SME for all KFH's customers for a period of 6 months, KFH would like to report the following:  Based on CBK circular issued on 5th July 2020 regarding the treatment of the postponed installments according to (IFRS 9), the total impact of KFH’s losses arising from the postponement of such installments will be around KD 96 Million, leading to a decrease, of such an amount, in the Retained Earning under the equity items during Q 2 of 2020 and the distribution of the said amount on the capital base, according to Basel III instructions, over a four-year period starting from 2021 for the purpose of calculating the capital adequacy ratio in accordance with CBK relevant instructions. Effect of the Material Information on the Company’s Financial Position ً ‫حرصا من ب ت التمو ل ال و "ب تك" ع اﻹل ام بمتطلبات الفصل الرا ع‬ ‫)اﻹفصاح عن اﳌعلومات ا و ر ة( من الكتاب العاشر )اﻹفصاح والشفافية( من‬ ً ‫ إبر ل‬1 ‫الﻼئحة التنفيذية ل يئة أسواق اﳌال وإ اقا ﻹفصاﺣنا اﻟسابق بتار خ‬ ‫اﳌقسط‬ ‫ شأن تأجﻴل أقساط عملﻴات اﻟتمﻮ ل اﻹس ﻼ ي واﻟ‬،2020 ‫وأقساط اﻟبطاقات اﻹئتمانﻴة و أقساط عملﻴات اﻟتمﻮ ل واﻟ س ﻴﻼت‬ ،‫ أش ر‬6 ‫اﻹئتمانﻴة ﻟلشر ات اﻟصغ ة واﳌتﻮسطة ﻟ افة عمﻼء ب تك ﳌدة‬ : ‫يفيدكم ب تك بما ي‬ ‫ بخصﻮص‬2020‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬5 ‫ ترت با ع صدور عمﻴم بنك اﻟكﻮ ت اﳌركزي بتار خ‬ 9) ‫معا ة تأجﻴل اﻷقساط ﺣسب اﳌعﻴار اﻟدو ﻟلتقار ر اﳌاﻟﻴة رقم‬ ‫سائر تأجﻴل ذه اﻷقساط باﻟ سبة ﻟب ت‬ ‫فإن اﻷثر اﻹجما‬،(IFRS ‫ ملﻴﻮن دﻳنار كﻮ واﻟ سﻮف‬96 ‫اﻟتمﻮ ل اﻟكﻮ سﻮف تكﻮن ﺣدود‬ ‫تؤدي إ إنخفاض بند اﻷر اح اﳌرﺣلة ضمن بنﻮد ﺣقﻮق اﳌلكﻴة ذا اﳌبلغ‬ ‫خﻼل اﻟر ع اﻟثا ى من اﻟعام ا ا مع تﻮز ع ذﻟك اﻷثر ع اﻟقاعدة‬ ً 2021 ‫إبتداء من عام‬ ‫ ع أر عة سنﻮات‬3 ‫اﻟرأسماﻟﻴة وفق علﻴمات بازل‬ ً ‫ﻷغراض إﺣ ساب معدل كفاﻳة رأس اﳌال وذﻟك وفقا ﻟتعلﻴمات بنك اﻟكﻮ ت‬ .‫اﳌركزى اﻟصادرة ذا ا صﻮص‬ ‫أثر اﳌعلﻮمة ا ﻮ ر ة‬ ‫ع اﳌركزاﳌا ﻟلشركة‬  Total impact of losses arising from the postponement of ‫ ملﻴﻮن دﻳنار‬96 ‫ اﻷثراﻹجما سائرتأجﻴل اﻷقساط سﻮف تكﻮن ﺣدود‬ installments will be around KD 96 Million. . ‫كﻮ‬  Decrease, of such an amount, in the Retained Earning ‫ إنخفاض بند اﻷر اح اﳌرﺣلة ضمن بنﻮد ﺣقﻮق اﳌلكﻴة ذا اﳌبلغ خﻼل‬ under the equity items during Q 2 of 2020 and the ‫اﻟر ع اﻟثا ى من اﻟعام ا ا مع تﻮز ع ذﻟك اﻷثر ع اﻟقاعدة اﻟرأسماﻟﻴة‬ distribution of the said amount on the capital base, ً .2021 ‫إبتداء من عام‬ ‫ ع أر عة سنﻮات‬3 ‫وفق علﻴمات بازل‬ according to Basel III instructions, over a four-year period starting from 2021. Significant Effect on the financial position shall be mentioned if the material information can measure that effect, excluding the financial effect resulting from tenders or similar contracts. If a Listed Company, which is a member of a Group, disclosed some material information related to it and has Significant Effect on other listed companies’ which are members of the same Group, the other companies’ disclosure obligations are limited to disclosing the information and the financial effect occurring to that company itself. ‫ و س ث اﻷثر‬،‫ﻳتم ذكر اﻷثر ع اﳌركز اﳌا ﺣال انت اﳌعلﻮمة ا ﻮ ر ة قابلة ﻟقﻴاس ذﻟك اﻷثر‬ .‫اﳌا اﻟناتج عن اﳌناقصات واﳌمارسات وما ش ا من عقﻮد‬ ‫إذا قامت شركة مدرجة من ضمن مجمﻮعة باﻹفصاح عن معلﻮمة جﻮ ر ة تخص ا وﻟ ا ا ع اس مؤثر‬ ‫ فإن واجب اﻹفصاح ع با اﻟشر ات اﳌدرجة ذات‬،‫ع با اﻟشر ات اﳌدرجة من ضمن ا مﻮعة‬ .‫اﻟعﻼقة ﻳقتصرع ذكر اﳌعلﻮمة واﻷثراﳌا اﳌ تب ع تلك اﻟشركة عﻴ ا‬